ChorExcellence in choral music Carus – Leidenschaft Chormusik Der Carus-Verlag Stuttgart wurde 1972 mit dem Schwerpunkt Chormusik gegründet. Im Zentrum unserer Tätigkeit steht die Edition unbekannter Vokalmusik aller Epochen in kritischen Erstaus- gaben sowie die Neuveröffentlichung von Werken, die nicht mehr in zeitgemäßen oder zuverlässigen Ausgaben vorliegen. Seither hat sich unser Verlag zu einem weltweit führenden Anbieter von geist- licher und weltlicher Chormusik entwickelt. Carus – Excellence in choral music Carus was founded in 1972 with the aim of pub- lishing editions of previously unpublished works of sacred choral music, works out of print or works in older editions which did not conform to the standards of modern editorial practice. In pursuing its goal of continually expanding the repertoire available to choirs, Carus has become a leading publisher of sacred music worldwide. Die Verlagsgründer Günter und Waltraud Graulich mit Dr. Johannes Graulich (M.), der nun den Verlag führt. The founders of Carus, Günter and Waltraud Graulich, with Dr. Johannes Graulich (m.), who now leads the company. Preisliste · Price list (PDF) www.carus-verlag.com/Download.html Metadaten · Meta datas www.carus-verlag.com/katalog159 Alle Werke bei Carus sowie weitere Informationen, Hörbeispiele und Probepartituren unter www.carus-verlag.com / All works, further details, sound samples and evaluation scores at www.carus-verlag.com Impressum Carus-Verlag GmbH & Co. KG Preisänderungen, Irrtum und Stand: 8/2013 Sielminger Str. 51 Liefermöglichkeiten vorbehalten. Carus 99.080 D-70771 Leinfelden-Echterdingen Prices are subject to change. Errors Tel.: +49 (0)711 / 797 330-0 excepted. Folgen Sie Carus auf Fax: +49 (0)711 / 797 330-29 Facebook! [email protected] Bestellungen über den Fachhandel www.carus-verlag.com oder den Verlag. · Order from your www.facebook.de/CarusVerlag local music dealer or from Carus. J. S. Bach, BWV 147: Carus-Urtext und autographe Partitur (Leipzig um 1730) · Carus Urtext edition and autograph score (Leipzig, ca. 1730) s-Ve Carus – Urtext Carus – Urtext ru rla a g C Unsere Urtext-Ausgaben Our Urtext editions aim to provide a reliable music URTEXT stellen einen zuverlässigen text, cleansed of the additions of later centuries. und von Zutaten späterer They are developed according to current mu- C Jahrhunderte gereinigten sicological standards, taking into account all of Notentext zur Verfügung. Er the known sources, with the objective of most wird nach aktuellen wissenschaftlichen Standards closely realizing the composer’s intention. Every unter Auswertung aller derzeit bekannten Quellen decision made by the editor – from the choice of erarbeitet. Ziel ist es, der Absicht des Komponisten the definitive source to the individual readings – is so nahe wie möglich zu kommen. Alle Entschei- documented and discussed in the critical report, dungen des Herausgebers – von der Wahl der and emendations in the musical text – for example, maßgeblichen Quelle bis hin zur Einzellesart – in parallel passages – are marked accordingly. The werden im Kritischen Bericht dokumentiert und foreword offers performers important information diskutiert. Das Vorwort bietet dem Aufführenden concerning the work and its genesis as well as wichtige Informationen zum Werk und seiner suggestions for performance. Entstehungsgeschichte sowie Anregungen für die Aufführungspraxis. s-Ve ru rla a g Stuttgarter Reihen – Urtext C URTEXT Joseph Haydn. Geistliche Vokalmusik Die „Stuttgarter Ausgaben“ sind C Alle vollständig überlieferten lateinischen Messen weltweit als führende Urtext-Editi- Joseph Haydns liegen bereits bei Carus vor und onen im Bereich der geistlichen Chormusik aner- eröffnen die Möglichkeit, die ganze Bandbreite kannt. Ziel von Carus ist es, das gesamte geistliche, von Haydns Kirchenmusik kennen zu lernen. in manchen Fällen auch das weltliche, Vokalwerk der jeweiligen Komponisten vorzulegen. Felix Mendelssohn Bartholdy Die geistliche Vokalmusik stellt einen Grundpfeiler Johann Sebastian Bach und Bach-Familie im Schaffen Mendelssohns dar und spiegelt seine In Zusammenarbeit mit dem Bach-Archiv Leipzig. musikalische Entwicklung und Vielseitigkeit wider. Seit Gründung des Verlags ist die Edition der Bei Carus liegt Mendelssohns gesamtes geistliches Musik von Johann Sebastian Bach ein besonderer Vokalwerk in einer historisch-kritischen Ausgabe vor. Schwerpunkt. Mit dem Projekt Bach vocal streben wir die Vervollständigung der Vokalmusik-Ausga- ben Bachs in den kommenden Jahren an. Kontinu- Wolfgang Amadeus Mozart ierlich werden auch die verlagseigenen Ausgaben Das gesamte geistliche Vokalwerk Mozarts – neu aufgelegt, so aktuelle Forschungsergebnisse neben den bekannten Highlights auch zahlreiche dies erforderlich machen. Auch die Musik der großartige aber nahezu unbekannte Werke – liegt Bach-Familie, besonders die der vier komponieren- bei Carus in einer historisch-kritischen Ausgabe vor. den Söhne J. S. Bachs, ist bei Carus in kritischen Ausgaben erhältlich. Josef Gabriel Rheinberger Das geistliche und weltliche Vokalwerk Rhein- Georg Friedrich Händel bergers liegt bei Carus komplett in kritischen Die Vokalwerke von Händel sind fester Bestandteil Ausgaben vor. des Musiklebens. Carus erweitert das Angebot an Werken Händels beständig – sowohl um die po- pulären Kompositionen als auch um manche noch Franz Schubert weitgehend unbekannte Kostbarkeit. Die Kirchenmusik beschäftigte Franz Schubert ein Leben lang. Schuberts sämtliche Messen und klei- neren Kirchenwerke liegen komplett bei Carus vor. Johann Michael Haydn. Messen Obwohl zu Lebzeiten als Kirchenkomponist viel bekannter, stand Johann Michael Haydn lange im Heinrich Schütz Schatten seines älteren Bruders Joseph. Carus legt Heinrich Schütz gilt als der erste deutsche Mu- nach und nach Johann Michael Haydns Messver- siker von europäischem Rang. Die Stuttgarter tonungen vor. Schütz-Ausgabe versteht sich als quellenkritische Gesamtausgabe, präsentiert aber zugleich ein mo- dernes, für heutige Benutzer problemlos lesbares Notenbild. s-Ve ru rla a g Stuttgart Urtext Editions C URTEXT Joseph Haydn: Sacred vocal music The Stuttgart Editions are interna- C All of Joseph Haydn’s Latin masses which have tionally recognized as the leading been handed down in their entirety are available Urtext editions in the field of sacred choral music. at Carus with complete performance material. This Carus aims to publish the complete sacred vocal offers the possibility to get to know the range and music (and in some cases the secular music) for breadth of Haydn’s church music. each of the major composers in our music pro- gram. Felix Mendelssohn Bartholdy Mendelssohn’s sacred vocal music is a cornerstone Johann Sebastian Bach and Bach family of his creative output. It reflects and represents the In cooperation with the Bach-Archiv Leipzig musical development and diversity of this compo- Since its founding the editions of the music of ser. His complete sacred vocal music is available in Johann Sebastian Bach have played an important historical-critical editions at Carus. role at Carus. With the Bach vocal project it is our goal to complete the publication of Bach’s sacred music in the coming years. In addition, based on Wolfgang Amadeus Mozart the latest scholarly research we are continually Mozart’s complete sacred vocal music, including updating those editions which are currently part of many great, lesser-known works in addition to the our music program. The music of the Bach family, more famous works, is available in historical-critical especially of J. S. Bach’s four composing sons, is editions at Carus. available in critical Carus editions. Josef Gabriel Rheinberger George Frideric Handel Rheinbergers complete sacred and secular vocal The vocal works of Handel occupy a solid position music is available in critical editions at Carus. in musical life. Carus continues to increase the number of Handel’s works in our music program to include not only his popular compositions, but also Franz Schubert less well-known treasures. Schubert composed church music throughout his entire life. His complete masses and shorter sacred works are available at Carus. Johann Michael Haydn: Masses Although he was well known as a composer of church music during his lifetime, Johann Michael Heinrich Schütz Haydn has long stood in the shadow of his older Heinrich Schütz was the first German church brother Joseph. Carus continues to publish Johann musician of European stature. The Stuttgart Schütz Michael Haydn’s settings of the Mass. Edition is a complete edition of his works based on a critical examination of the sources presented in modern, easily readable format. Aufführungsmaterial zu über 1.500 Werken erhältlich. · Performance material available for more than 1,500 works. Aus der Praxis für die Praxis Musicology meets performance Aufführungsmaterial Performance Material Zusammen mit den kritisch edierten Partituren Together with our critically edited scores, we offer bieten wir für die Praxis preisgünstige Auffüh- the following affordable performance material: rungsmaterialien an: • Klavierauszüge mit gut spielbarem, griffi gem • Vocal scores with playable, substantial and und klaviergerechtem Satz auf Urtext-Basis pianistic settings on the basis of the Urtext • Chorpartituren für die kostengünstige Auf- • Choral scores to reduce the cost of perform- führung großer Chorwerke ing large choral works • Orchesterstimmen mit günstigen Wendestel- • Orchestral parts with convenient page turns len und sinnvollen Stichnoten and practical