UNITED NATIONS Distr. TRUSTEESHIP GENERAL T/OBS.5/120 3 July 1959 COUNCIL ENGLISH ORIGINAL: FRENCH SEVEN HUN£RED AND FORTY-SIX PETITIONS CONCERNING THE CAJ.\1EROONS UNDER FRENCH ADMINISTRATION Observations of the French Government as Administering Authority i Note by the Secretariat: These observations refer to the following seven hundred and forty-six petitions: Section l Petitioners Symbol No. in the T/PET.5/ ••• series Nembe Ar;1os . • . • • • . • . • • . • . 1272, petition No, l II II Mpour:J.a Auguste . • . • . • • .' . • . • . 2 II II Telep Michel . • . • • . • . • • • • . 3 II II Ndiki Joseph . • . • • . • • . • . 4 II It Nonga Godfried • . • . • . • . -• • . 5 11 JI 6 Nleng Benjamin . • • . ' . 11 II Njel Benoit . • . • . • . 7 • II II Hal Victor . • • . • . • . • . 8 II !I Nkoth Michel . • • • • . • . 9 n II Yemeg Adalbert . • . • • . • • . • . • . 10 • 11 II Tamag Antoine . • . • . • . • . • . 11 11 II Ban Gabriel . • . • . • . • • . 12 II II Nyemak Mayo Adalbert . • • • . • . • • . 13 Tam Albert . II II 14 II It Hagbe Nyemeck . • . • . 15 11 II Balep Benoit . • . 16 11 II Mawen II Jean . 17 Mbok Rigobert . 11 II 18 II II Samnik Marc . • . • . • • • . 19 II II Tenlep Louis Mathieu· • . • • • • • . • • • • • • • . 20 II II 21 Dominique_ Oum • . • • • • • • • . • • . • • • • II II 22 Temb Jean . • . • • • • . • • • . • II II Ngos Song Franc;;ois . • . • • • • . • • . • . • . 23 11 II 24 Ngog Gabriel . • . • • • • • • • . • . • . • . II II Mbem Andre • • . • • . • • . • .. • . 25 . II • . II 26 Bonde Nkoum Joseph . • . • • . • . • • II II Bilim Jacques • • . • . • • • • . • • • . • • . 27 . • II • . II 28 Mbem Jean • . • • • • • ' • . • . • • . II . • . II 29 Andre Likwai . • • . • • • • • • . • . • . • . • . • 59-16144 I ... T/OBS.5/120 English Page 2 Petitioners Syiilbol No. in the T/PET,5/ ••• series Likeng Joseph . • . 1272, petition No • 30 Luc Mbondo . II II 31 Nogha Joseph . • . !I !I 32 Binga Paul • . • . II II 33 II II Bea Joseph . • • . • . • . 34 Kebga Aloys . • . • . II II 35 II II Nyanek Balog Pierre . • . • . 36 II Lissouck Njeng Albert . • . II 37 !I II Mayi Jean . • • • . 38 !I !I Thorr.as Ngiobous . • . • . • . • 39 II II Ta□nga Theh Er.1r.1anuel . • . • . • . • • 40 II !I Liken Paul • . • . • . • 41 !I !I And.re Ndge • . • . • . 42 II !I Malong Dooinique . • . • . • 43 !I !I Ndenga Benoit . • • . • . • . 44 !I II MI Billa Nlend Thoraas' ' ' . • . • . • . 45 !I II Mbad.i Paul . • • . • . • • . • . • 46 II !I Pagbe Pierre Marie . • . 47 II II Ngue Paul . • . • . • . • 48 II !I Mbilla Luc . • . • . • . • • . 49 II II Tchuienkau Jean . • . 50 Maon Maqpo Andre . • . 1272/Add. 1, petition No. 1 • II II Mawec1 Bidjoka Jean . • • • . • . • 2 Mr. Siegfried Mbok Ndenga . • . 1272/Add.2 Mr. Gabriel Taanko . • . • . 1274 Mr. Frangois Tchunche . 1275 P. Pierre Guigne . • . 1276, petition No. 1 Bikoum MoumaJ Chief of the Village of Elale . 1277, petition No. 1 !I II Bikoum Yinda Alexandre • . • . 2 !I II Tjok Maboi . • . • . 3 II II Mbog Yinda Elie . • . • • 4 • II !I Epone Nsougui Martin . • . • . • . • . 5 !I !I 6 Matip Daniel • . • . • . Chief Fodounera Tenkem . • 1278 "! • • . 2 Pierre Sobta . • . • . • • • . 1279, petition No. II II Joseph Taboula • . • • . • . • . 3 II !I 6 Joseph Mboupda . • . • . • • • . • • !I !I Jaspard Sipoufo Kamga . • • . • . • . • . 7 • !I II Marc Tinche, Moise Fezeu and 1,948 others . 9 II II 11 Etienne s. Mbounya . • • . • • . • . • . II • !I 17 Dissopgono • . • • . • . • . • • • • • II 11 18 Diaken • • • . • • . • • . • . • . • . I ... T/OBS.5/l20 English Page 3 Peti,tioners Symbol No. in the T/PET.5/ ••• series Thomas Yotendje. 1279, petition No. 19 Petrus Saha ••• . II II 20 Joseph Teguia •• . 11 ll 21 Ngouanat Man • • • • • • • • • • • • • • • • 1280, petition No. 1 Maurice Nde • • • • • • • • • • • • • • • • • • II fl 2 Danohat Tadjune • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • II II 3 · Ndissopgou . • . • . .. II II 4 Tl1on:.as Talla . !I II 5 One Kamerun, Nkongsamba Committee •••••••••••• II II 6 One Kamerun, Bafoussam Committee •••••••••••• II II 7 One Kamerun, Central Youth Branch •••••••••••• II II 8 One Kamerun, Bakeuleu Bamoungoum local branch •••••• II II 9 People of Balensap • • • • • • • • • • • • • • • !I II 10 Mr. Ntumazal-i • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • II II 11 Mr. Paul Louis Schunmele . 1281 and l281/Add.l Mr. Ambroise Tchoumchuna . 1282* Mr. Joseph Tamegnoh . 1284 Mr. Jean Hiol •• . 1285 Mr. Sipoufo Kamga Gaspard. 1286 Mrs. Marie Mowolio . 1287 Bamileke Population Groups .......• ....... 1288* Mr. Christophe Tsemo • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1290 Mr. Daniel Domiguia. .• ..... 1291 Mr. Basil Mouafo . 1292* Mr. Nkonchou ............ ,• ...... 1294* Mr. Teguia . 1295* Mrs. Clotilde Gatchio. 1296* Mr. Fran~ois Tchuenche •• . - . 1298 Mr. Michel Njimgou ••••• . 1299* General assembly of the inhabitants of'the Eloloma Group. l300* Messrs~ Jean Biyaka and Benjamin Manyengue ••••••• l301 * The present observations supersede those sent to the Secretariat previously with regard to this petition. I ... T/OBS.5/120 English Page 4 Petitioners Symbol No. in the T/PET.5/ ••• series :tvrr s. Paulina Lo □eni • • • -• • • • • • • • • • • • • • 1302 Pauline Tchuienbu, wife of Wa□bo-Zudo □ ••••••• . 1303, petition No. 1 Bernard Ka□ dem, Assistant Secretary of the Central Branch of One Karaerun • • • • • • • • • • • • • • • . II 2 Barthele□y Tugsi-Tegueut, Chair□an of a Local Branch II II of One Ka□erun -• • • • • • • • • • • • • • • • • • . 3 Kamtoukam, Vice-Chair□an of the Central Committee of One Kai:1erun • • • • • • . II II 4 Mrs. Polinne Tcheuinbieh, widow of Wat1bo-Zud.om . 1303/Add.l Mr. Bog□e Ka□ si, Member of the Local Committee of One Kacerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . 1304, petition No. l* Mr. SylvestreWanten,Member of the Local Committee of One Kamerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . II II 2* Mr. Dydie Wantehe, Member of the Local Committee of II II One Kamerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 3* Wambo Mekadefo, Member of the Local Committee of II II One Ka□erun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . 4* Fogaing Ngaind.joun, Member of the Local Committee of One Kamerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • . II II 5* Jean Nkom, Member of the Local Committee of One Kamerun II II 6* Nguyo□ Tabouawa, Member of the Local Committee of One Kamerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • . II 7* Gabriel Ngomsi, Secretary of One Kamerun Manjo Centre II •• II II 8* Fongue Wambo Joseph, Chairman of ,jeunesse farniliale Band.iounaise at Manjo Tonko • • • • • • • • • • • • • • • !I II 9* Mr. Kamguia • • • . •- . 1305, petition No. l* Mr. Jean Wachou. II !I 2* !I One Kamerun • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • II 3* Mr. Pri sea Bumnyemb • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • II II 4* Jeunesse camerounaise, Anti-Loi-Cadre branch ••••••• II 11 5* Mr. Jean Leonard Tschanke •• . 1306 Union regionale des syndicats CGKT de la Sanaga-Maritime •• 1310 Mr. Ngague • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • 1311, petition No. l 11 11 2 Mr. Bonaventure Tchidjo-de-Baham • . • • . • • . II II Mrs. Therese Tchuendern •••• . • • . • . • • 3 • • II !f Mr. Robert Tchanje • , • , •• . • • . • 4 • • • • • • II II Mrs. Jusiphine Mthounkam ••• • . • . • • . • . • 5 11 II 6 Mrs. Jacqueline Wanjah •••• . • . • . • • • • . • The present observations supersede those sent to the Secretariat * previously with regard to this petition. I ... T/OBS.5/120 English Page 5 Petitioners Symbol No. in the T/PET.5/ ••• series Mr. Cristoph Ngachtchouet . • . • . • . 1.311, petition No. 7 • I! JI Mr. Michel Ntongpi . • • • . • • • • . • . .. 8 !I !I Mr. Thomas Nguelle . • . • • . • • 9 • • !I II Mr. Saphe Tchanton . • • . • 10 • II II Mrs. Antonnique Njonko . • . • • . 11 II II Mrs. Cristienne Somngwah • . • • • . 12 II !I Mr. Paul Thagne • . • . • 1.3 • !I JI Mr. Luc Molha . • . • • • • • • 14 • • II Mr. Salemo Nganntom • • • . • . • . • . • " 15 • • • !I II Mr. Ndi Sobgou . • • • . 16 II II Mr. Michel Tagne • • • . • • 17 • II 11 Mrs. Odiel Ngoumkam . • . • • • . 18 I! II Mr. Wambueng . • 19 • • II II Mr. Mathias Fongang • . • • . 20 II II Mr. Yougain . • . • . 21 II II Mrs. Pauline Tchegnewi . • . • • • 22 !I Mr. Frangois Sikam . • . " 2.3 • II II Mr. Jer6me Nguangue . • . 24 II Mr. Jean Djomo . • • . • " 25 II II Mr. Tebou . • • . • • • • . • • 26 • II !I Mr. Nguewa . • • • . • . • . • 27 • !I JI Mr. Mbogne . • . • . 28 • • • • JI II Mr. Wakam • . • • . • • . • • • . • . • 29 II II Mr. Louis Nguekam . • . • . .30 • • • • II JI Mr. Emmanuel Peyo . • • • . • . '• . • • 31 II II Mr. Paul Sitcheuping . • • • . • • • • .32 • II II Mrs. Souzana Kuissie . • . • . • . • • • 3.3 • • II II Mrs. Clara Tamdcm • • . • • . • .34 • • • • !I Mr. Laurent Deutou • . • • • • • • • • • • " .35 II II Mr. Gabriel Taghiro • . • • . • . .36 • II !I Mr. David Waffo . I • . • • . • • . • • • • . • • • 37 • • !I I! Mr. Thomas Tiellen . • • • • • .38 • • !I II Mr. Germain Senmegne . • • . • • • • . • .39 II II 4o Mr. Leon Tag_ua . • •.