18.Jahrg./Nr. 5/335, Donnerstag, 09.09.2010, Oberscheidweiler Landverpachtung in Oberscheidweiler Am Freitag, dem 10. September 2010, findet die Verpachtung des Gemeindelandes der Ortsgemeinde Oberscheidweiler statt. Die Verpachtung beginnt um 20.00 Uhr für ortsansässige Betriebe in der Brunnenstube. Ab 21.30 Uhr können auch nicht ortsansässige Betriebe Land pachten. Oberscheidweiler, Rosenbaum, Ortsbürgermeister Mal wieder unterwegs! Vor einigen Jahren, als unsere Feuerwehr nur noch 9 Aktive zählte, hatten wir uns dazu entschlossen, die Besuche bei anderen Wehren etwas zu reduzieren, um den Termindruck erträglicher zu machen. Nun, heute mit 16 aktiven Feuerwehrleuten geht es uns wieder et- was besser und der ein oder andere Besuch kann wieder durchge- führt werden, auch dann, wenn mal einer unserer Männer fehlt. So besuchten wir in Hasborn das Spießbratenfest unter den Eichen. Bei schönem Wetter konnten wir draußen am Bierstand stehen und einige unserer Inaktiven waren auch der Einladung gefolgt. Da uns der Fahrer abhanden gekommen war, hatten wir viel Zeit um alte und neue Geschichten zu erzählen. Auch waren wir zum Abendschoppen am Sonntag auf die Willwer- scheider Kirmes gefahren. Dort spielte am Nachmittag eine Nach- wuchsband im Saal auf. Glaubte man, dass viele Gäste diesem Mu- sikereignis in den Saal folgen würden, doch als wir ankamen fanden wir nur eine kleine Gruppe von Zuhörern vor. So machten wir es uns trotzdem gemütlich und feierten die Kirmes von Willwerscheid. Am Sonntag, den 29. August, waren wir zum Burgenfest nach Man- derscheid eingeladen. Beim Burgenfest ist es so geregelt, dass die Feuerwehren der Verbandsgemeinde am Sonntagabend beim Zap- fenstreich die Burg mit Fackeln beleuchten. In diesem Jahr war lei- der das Wetter sehr schlecht, so dass die Verantwortlichen den Zapfenstreich absagen mussten. Da wir aber schon auf dem Festplatz in Manderscheid waren, ent- schlossen wir uns noch schnell ein Bierchen zu trinken und dann nach Mückeln auf die Kirmes zu fahren. In M€ckeln war man „“froh, dass wir noch kamen, denn auƒer uns war kein Gast mehr da. So konnten wir in aller Ruhe noch eini- ge Bierchen trinken, bevor es dann wieder nach Hause ging. Die n„chsten Termine der Feuerwehr liegen aber auch schon wie- der an. Am Samstag, den 18. September, werden wir zum 90. j„hrigen Be- stehen der Feuerwehr aus M€ckeln zum “ “ fah- ren. Am Sonntag zum Erntedankumzug wird unsere Feuerwehr wie in den vergangenen Jahren auch, die M€ckelner wieder bei der Parkplatzeinweisung unterst€tzen. Sicherlich wird sich die Feuerwehr aus M€ckeln freuen, wenn weite- re Oberscheidweilerer das Fest besuchen werden. Wir sehen uns! C. Fischer Niederlassung Freiburg Kees GmbH Rebenweg 3a,79114 Freiburg Brunnenstraße 16 Tel. 0761/4764097 Fax 0761/4764124 Tel. 06574/9411-0 Fax 06574/9411-12 Kees Das individuelle und schlüsselfertige Haus Fenster Türen Alu-Sonderkonstruktionen Beratung Planung Ausführung unter Berücksichtigung Ihrer Wünsche Komplette Abwicklung bis zur schlüsselfertigen Übergabe Haustüren Wintergärten moderne Bauelemente aus Alu Fenster und Türen aus Alu, Holz/Alu, Holz, PVC 2 Neuanschaffungen 1. Lautsprecher Seit einiger Zeit verfügt unser Bürgersaal über eine gute Beschal- lungsanlage. Dazu gehören zwei Lautsprecher, die an der Wand hinter der Theke befestigt wurden. Mit zwei Lautsprechern konnte jedoch eine gleichmäßige Beschallung nicht erreicht werden. War z. B. die Lautstärke im Bereich der Theke genau richtig, so konnte man im gegenüberliegenden Teil des Saales kaum etwas hören. War dort die Lautstärke richtig, konnte man sich an der Theke nicht mehr unterhalten, weil die Musik an dieser Stelle jetzt viel zu laut war. Die Lösung: Es wurden noch zwei Lautsprecher angeschafft, die an der gegenüberliegenden Wand befestigt werden. Die Kosten betra- gen 410,60 Euro. 2. Drucker für die Dorfzeitung Im Oktober 2002 wurde für unsere Dorfzeitung ein Drucker be- schafft. Das zeitintensive Kopieren in Wittlich musste seitdem nicht mehr durchgeführt werden, und das Drucken kostet nicht mehr als das Kopieren im Kopiercenter. Dieser Drucker (HP Laser 1200) hat nunmehr nach ca. 75.000 ge- druckten Seiten seine Dienste getan. Einfache Seiten werden noch tadellos gedruckt, jedoch werden seit einiger Zeit bei dem Bedru- cken der Rückseite die Blätter nicht mehr ordentlich eingezogen o- der zerknittert. Deshalb kauften wir einen neuen Drucker (HP Laserjet P2055) zum Preis von 223 Euro. Wer soll das bezahlen? Beide Anschaffungen wurden finanziert durch die Erlöse der durch- geführten Rosenmontagszüge!! Elmar Götten Einladung zum III. Intern. Res€cker – Boule – Turnier 2010! Am Sonntag, den 10. Oktober 2010, wird der „“in 54533 Oberscheidweiler wieder zum Boulodrom! Anmeldeschluss ist um 09:30 Uhr! Start: 09:45 Uhr Modus: 2 : 2 4 Runden + Finale Schweitzer System Startgeld 5,00 €pro Spieler 100 %ige Ausspielung des Startgeldes + sch†ne Sachpreise f€r ALLE Teilnehmer! Dass wir auch wieder Leckeres vom Grill, Kuchen, Br†tchen etc. und Getr„nke zu g€nstigen Preisen anbieten, versteht sich von selbst! Mehr Infos gibt es per email an „[email protected]“ oder „www.boule-oberscheidweiler.de“ Bouleclub Oberscheidweiler Von Oberscheidweiler nach Greimerath ... ... sind Marion und Manni am vergangenen Wochenende umgezo- gen. Letztes Jahr hatten die beiden beschlossen: „bauen ein “ Leider war die gew€nschte Baustelle in Oberscheidweiler nicht verf€gbar, so dass ein Grundst€ck in Greimerath gekauft wur- de. Der erste Spatenstich war am 14.09.2009! Und los ’ Aus- schachten, Lava verteilen, Abflussrohre und Leerroh- re f€r die Versorgungslei- tungen verlegen, nochmal Lava verteilen. Bodenplat- te, Kellerw„nde und Decke wurden von der Fertig- hausfirma erstellt. Dann wieder Eigenleis- tung: Styropor befestigen, Sperrschicht aufbringen und Arbeitsraum verf€llen. Am 21.10.2009 dann der groƒe Tag: Das Haus wurde „“ Bereits einen Tag sp„ter war das Dach gedeckt, und so konnte mit weiterer Eigenleistung wieder „“werden. Das erforderliche Material war von der Firma mitgeliefert worden und brauchte nicht lange zu warten, bis es verbaut wurde: Steinwol- le (viel), Fermacell- und Rigipsplatten (viele), Schrauben (sehr vie- le), Spachtelmasse (sehr viel). Schlieƒlich noch Wasser, Heizung, Strom; unerm€dlich waren Marion und Manni bei der Arbeit; nach dem Fr€hdienst und vor dem Sp„tdienst, auch Sonntags. Dann die Estrichfirma; schon sah das Haus viel wohnlicher aus. Pl†tzlich standen Bauherrin und Bauherr vor der Frage: „Tapete wol- len wir “ „ “ Welche Farbe sollen die Fliesen “H„tte man es zwischenzeitlich nicht mehr f€r m†g- lich gehalten, die erforderlichen Entscheidungen wurden doch noch getroffen, und schon konnte es wieder weitergehen: Fliesen legen, Laminat verlegen und Tapete an die Wand! So ganz „“wa- ren auch zwei Kellertreppen betoniert worden (innen und auƒen). Und auf einmal waren Wohn-, Schlaf, Kinderzimmer, Bad und WC fertig. P€nktlich einen Tag vor dem geplanten Einzug wurde auch die Einbauk€che geliefert und montiert, sodass am 04.09.2010 ein sch†nes „-sind-in-unser-neues-Haus-eingezogen-“ gefeiert werden konnte. Liebe Marion, lieber Manni: Ihr hattet na- t€rlich viele fleiƒige Helfer, aber das Meiste habt ihr ge- schafft. Super Leistung! Schade, dass Ihr nicht mehr bei uns wohnt, aber wir freuen uns mit Euch! Ihr habt jetzt ein eigenes Zuhause. Wir w€nschen Euch, dass Ihr dort sehr, sehr gl€cklich seid!! Eltern Götten Herzlichen Glückwunsch Am 19.08.2010 86 konnte Hans Bowert diesen stolzen Geburtstag feiern. Wir, die Redaktion, w€nschen dem Jubilar das Allerbeste, Gl€ck, Gesundheit und Wohlbefinden! Pers†nliche Anmerkung: Lieber Hans. Wir w€nschen uns, dass wir dich noch oft besuchen k†nnen, um ein wenig mit Dir zu plaudern. Wir sind sehr gerne Deine G„ste und ge- nieƒen das gem€tlich Beisammensein mit Dir. Lis und Elmar Götten Berichtigung ! In der letzten Ausgabe, im Nachruf f€r die Verstorbene Frau Katha- rina Fritzen geb. Rach, hat sich ein Fehler eingeschlichen, f€r den ich mich bei der Familie und bei den Lesern entschuldige: „’“hatte nicht drei, sondern vier Schwestern: Martha, Hildegard, Maria und Gretchen. Günter Schneider Ortsgemeinde Pfarrgemeinde Ortsgemeinde Niederscheidweiler Nieder- Oberscheidweiler /Oberscheidweiler Gemeinsam – Aktiv – Fr•hlich Termine und Terminerinnerungen der Vereine Nieder-/Oberscheidweiler und der Kirchengemeinde 2010 Oktober 2010 Erntedankfest 03.10. Sonntag in Niederscheidweiler Internationales Bouleturnier 10.10. Sonntag in Oberscheidweiler November 2010 Kirmes 05.11. Freitag in Oberscheidweiler Samstag + Kirmes 06. + 08.11. Montag in Niederscheidweiler Kartoffel - Bouleturnier 28.11. Sonntag in Oberscheidweiler Dezember 2010 Zwei D†rfer – 01. – 24.12. Advent Ein Adventskalender Elmar Götten Neuer Abonnent Wir begr€ƒen ganz herzlich Herrn Walter Schuh aus Greimerath als neuen Abonnenten unserer Dorfzeitung. Lieber Walter, wir w€nschen Dir viel Freude und Kurzweil beim Lesen von „ϸ“ Die Redaktion In welchen anderen Orten wird unsere Zeitung gelesen? Ort Anzahl Oberscheidweiler 88 Aachen 1 Bingen 1 Farchant 1 Hasborn 6 Hontheim 2 Koblenz 1 Landsberg 1 Laufeld 1 Manderscheid 1 Marktredwitz 1 Morbach-Rapperath 1 M€ckeln 1 M€lheim / Ruhr 1 M€nchen 1 Nieder†fflingen 2 Niederscheidweiler 6 Ober†fflingen 1 Platten 1 Reil 1 Salmrohr 1 Salmtal 1 Strohn 1 Wittlich 1 Zeltingen-Rachtig 1 Elmar Götten ....kleiner Dankesnachtrag...... Hatte ich doch bei meinem Resäckerfest-Rückblick zwei Helferinnen ver- gessen zu erwähnen, die offiziell auf dem Dienstplan standen und fleißig wie