Filmmuseum September 2016 Kinoprogramm Ausstellungen · Projekte 2 INFORMATION & TICKETRESERVIERUNG ≥ Tel. 069 - 961 220 220 Impressum Herausgeber: Deutsches Filminstitut – DIF e.V. Schaumainkai 41 60596 Frankfurt am Main JÜDISCHE FILMTAGE Vorstand: A LA VIE Claudia Dillmann, ≥ Seite 43 Dr. Nikolaus Hensel Direktorin: Claudia Dillmann (V.i.S.d.P.) Presse und Redaktion: Frauke Haß (Ltg.), Flemming Feß Texte: Vanessa Aab, Andreas Beilharz, Flemming Feß, Natascha Gikas, Leif Horns, Michelle Koch, Christine Kopf, Lisa Roßmann, Daland Segler, Urs Spörri, Treppe 41, Sabrina Wagner Vorführer/innen: Christian Appelt, Michael Besser, Pramila Chenchanna, Hans-Peter Marbach, Günther Volkmann Gestaltung: Optik — Jens Müller www.optik-studios.de Druck: Fißler & Schröder – Die Produktionsagentur 63150 Heusenstamm Anzeigen (Preise auf Anfrage): Presse- und Öffentlichkeitsarbeit Tel.: 069 - 961 220 222 E-Mail: [email protected] Abbildungsverzeichnis: Alle Abbildungen stammen aus dem Bildarchiv des Deutschen Filminstituts, sofern nicht anders verzeichnet. Titelmotiv: Aus dem Film WATERBABY (Indien 2016) zu sehen im LUCAS PROGRAMM 2 – Kurze und mittellange Filme im Wettbewerb 8+ ≥ Seite 25 INHALT 3 Sonderausstellung: Die Kunst von Aardman 4 70 Jahre CCC 8 Fünf Jahre Neues Filmmuseum 10 Tagung: Film, Flucht und Interkultur 14 LUCAS – Internationales Festival für junge Filmfans 16 Filmprogramm Abbas Kiarostami 27 Alex van Warmerdam 32 Peter Zingler 34 Klassiker & Raritäten: Joachim Gottschalk 38 Late Night Kultkino: Bud Spencer 40 Junger Filmclub Treppe 41 41 Kinderkino 42 Specials Jüdisches Filmfest 43 Was tut sich: WILD 46 Psychiatriewoche: DAS DUNKLE GEN 47 Kino & Couch: BLUE JASMINE 47 Goethe Festwoche 2016 48 Human Rights Watch: DO NOT RESIST 50 Fiona Tan: Geografie der Zeit 51 Service Programmübersicht 52 Eintrittspreise/Anfahrt 56 Vorschau 58 AARDMAN-FILMREIHE WALLACE & GROMIT: UNTER SCHAFEN ≥ Seite 7 4 AUSSTELLUNAGUSSTELLUNG AUSSTELLUNG Die Kunst von Aardman – Wallace & Gromit, Shaun das Schaf & Co im Deutschen Filmmuseum Sonderausstellung und Begleitprogramm Wie die Schöpfer von Wallace, Gromit, Shaun und Morph aus einer Idee ihre Filme entwickeln – von der Zeichnung über die Mo- dellierung der Figuren bis hin zur T BIS Ausstattung der Sets –, können die VERLÄNGER Besucher/innen der aktuellen Aus- stellung Die Kunst von Aardman 29. JANUAR 2017 anschaulich nachvollziehen. Zehn vollständig ausgestattete Original- Sets illustrieren, mit welcher Akri- bie und Liebe zum Detail die Kre- ativen bei Aardman Animation die Straßenhündin Slip bei ihrem Aben- Welt ihrer Knet-Helden zum Leben teuer in der großen Stadt unter den erwecken – und dabei auch immer Bögen einer Brücke. wieder kleine Scherze einbauen. So kann die Betrachtung der kleintei- Das drei Meter lange und mehr als ligen Sets in der Ausstellung auch zwei Meter hohe Set ist in der Aus- schnell zum Suchspiel werden. stellung als vollständige Aufnahme- Bühne aufgebaut – inklusive Kamera Gerade einmal tischgroß sind die und Beleuchtung. Im Minutentakt verschiedenen Kulissen, in denen wechseln sich hier Tag- und Nacht- die Figuren agieren, und die später stimmung ab. Ein eigens angereister auf der Leinwand lebensecht und Experte des Aardman Studios rich- gigantisch wirken. In diesen Set- tete die Scheinwerfer in Frankfurt tings werden die Figuren mithilfe exakt so aus, dass sie im sorgsam des Stop-Motion-Animationsver- ausbalancierten Zusammenspiel für fahrens zum Leben erweckt. eine lebensechte Szenerie sorgen. Über einen Monitor neben dem Set Eine zentrale Schwierigkeit dabei können die Besucher/innen beob- ist die Ausleuchtung, denn ein achten, wie sich der Wechsel der Scheinwerfer, der einige Meter Scheinwerfer auf das Bild der Kame- über der „Bühne“ hängt, wirft ra auswirkt. Diese ist auf Shaun und völlig andere Schatten als die echte Slip gerichtet, die im Zentrum der Sonne und zerstört dadurch die riesigen Bühne um eine brennende Illusion, die Figuren und Requisiten Tonne herum sitzen. Während es seien so groß wie ihre Vorbilder tagsüber so scheint, als würden sie in der Realität. Wie es trotzdem vor dem Schatten der Brücke im gelingt, dass es in den Aardman- Sonnenschein sitzen, fällt später der Produktionen so wirkt, als seien nächtliche Schein des „Feuers“ in Shaun, Wallace und Gromit im der Tonne auf sie. Sonnen- oder Mondschein unter- wegs, macht das größte Objekt Wer bisher Sorge hatte, die Aus- der Ausstellung deutlich: das Set stellung zu verpassen, kann nun „Under the Arches“ aus dem Film aufatmen: Wegen des überragen- SHAUN THE SHEEP, THE MOVIE den Erfolgs in den ersten beiden (GB 2015. R: Mark Burton, Richard Monaten wird die Ausstellung um Starzak). Hier versteckt sich das drei Monate – bis zum 29. Januar Schaf Shaun gemeinsam mit der 2017 – verlängert. 6 AUSSTELLUNG BEGLEITPROGRAMM Wein und Knete: Aardman after work Zu einem knetbunten Feierabend lädt das Deutsche Filmmuseum während der Laufzeit der Ausstellung ein. In einer Führung erfahren die Teilnehmer/innen, wie im Aardman Studio in Bristol aus ersten Entwurfskizzen Knetfiguren und schließlich aufwändig animierte Filme werden. Zum Ausklang des Abends gibt es ein Glas Wein im Ausstellungsfoyer. Mittwoch, 07. September · 19:00 Uhr Unterstützt durch Studiotour im Trickfilmland Die Macher/innen des Sandmännchen-Kinofilms laden zu einer Tour durch ihr Trickfilmstudio ein. Interessierte können hautnah miterleben, wie Trickfilme entstehen. Freitag, 16. September· Jeweils 18 Uhr Kosten: 12,- Euro pro Person · Anmeldung erforderlich Ort: Trickfilmstudio der scopas medien AG (Daimlerstrasse 32-36, Frankfurt) Offenes Filmstudio mit Morph Die Besucher/innen des Offenen Filmstudios (4. OG) haben jeden Samstag und Sonntag, 14 bis 18 Uhr, neben Aktionen in der Bluebox die Möglichkeit, kleine Trickfilme mit der Aardman-Knetfigur Morph zu erstellen. Filmanalyse zu Aardman Ab sofort für Gruppen individuell buchbar. Anmeldung und Information: [email protected] Tel: 069 – 961 220 223 (Mo bis Fr, 10–15 Uhr) AARDMAN-FILMREIHE WALLACE & GROMIT: UNTER SCHAFEN Großbritannien 1995. R: Nick Park. Animationsfilm. 31 Min. Blu-ray. DF. Empfohlen ab 7 Jahren Zu Gast: Thomas Schneider- Trumpp Als Wallace sich verliebt, gerät die Freundschaft mit Freitag, 30.09. seinem Hund Gromit auf eine harte Probe. Zusätzlich 14:30 Uhr bekommen es Wallace und Gromit auch noch mit einem gefährlichen Schafdieb zu tun! Zum Glück erhalten sie Unterstützung durch ein kleines Schaf namens Shaun. Im Anschluss an den Film stellt sich der Trickfilmer Thomas Schneider-Trumpp den Fragen des Publikums und erklärt, mit welchen Tricks Knetfiguren wie Wallace und Gromit auf der Leinwand zum Leben erweckt werden. O en für neue Weinwelten? Willkommen an unserem Verkostungstisch! Ob Rot, Weiß oder Rosé – einer unserer über 250 charaktervollen Winzerweine aus aller Welt erobert garantiert auch Ihr Herz. Wir beraten Sie gerne! Jacques’ Wein-Depot Unsere Ö nungszeiten Schweizer Straße 44 a Mo – Fr . – . Uhr 60594 Frankfurt Sa . – . Uhr www.jacques.de 8 AKTUELLES Oben: Die Studios der CCC in Berlin-Spandau in den 1950er Jahren Links: Das Archiv der CCC im Archivzentrum des Deutschen Filminstituts in Frankfurt-Rödelheim Rechts: Artur Brauner 70 Jahre CCC: Glückwunsch! Ein Produktionsstudio feiert Geburtstag Wer hätte im September 1946 Untrennbar verbunden ist dieser gedacht, dass sich die Gründung Erfolg natürlich mit Artur Brauner der CCC Filmkunst durch den selbst: 1918 in eine jüdische Fami- Produzenten Artur Brauner zu einer lie in Polen geboren, floh er 1939 für die deutsche Filmgeschichte vor den Nationalsozialisten in die beispiellosen Erfolgsgeschichte Sowjetunion, von wo aus er sich entwickeln würde, die das Unter- nach Kriegsende nach Deutschland nehmen in den 1950ern nicht nur aufmachte. Mit ungeheurem Fleiß, zur erfolgreichsten unabhängigen Geschick und nüchternem finanzi- Filmproduktion Europas machte, ellem Kalkül erschuf er ein Filmim- sondern auch allen Kinokrisen zum perium, das auf der einen Seite mit Trotz bis heute andauert. Mit mehr erfolgreichen Produktionen für den als 250 Kinofilmen und unzähligen Massengeschmack punktete, zum TV-Produktionen hat die Produk- anderen Brauner die Freiheit gab, tionsfirma ihr Publikum über die in Filmen die Verbrechen des Nati- Jahrzehnte hinweg begeistert und onalsozialismus und den Holocaust beglückt, brüskiert und herausge- zu reflektieren. Lange hielt Brauner fordert. Nun kann die CCC ihr noch selbst die Geschäfte in der 70. Jubiläum feiern. Gratulation! Hand, und übergab die Leitung der 9 Foto: © Birgit Kleber, Berlin © Birgit Kleber, Foto: CCC erst vor zehn Jahren, zum unvergleichlichen Einblick in die 60. Firmenjubiläum, an seine Toch- Produktionsgeschichte und die ter, Dr. Alice Brauner. Doch selbst Geschäftsbedingungen des west- heute, im stolzen Alter von 98 Jah- deutschen Nachkriegsfilms. ren, hat sich „der letzte Tycoon“, Die Dokumente bieten dabei nicht wie er einst genannt wurde, nicht nur einen genauen Überblick zur Ruhe gesetzt und produziert über die Entstehungsgeschichte weiter Filme. und die Produktionsumstände einzelner Filme, sondern legen 1990 überließ Artur Brauner gleichsam Zeugnis ab über die das Archiv der CCC und des- allgemeinen Bedingungen der sen Verwaltung dem Deutschen Filmproduktion in den ver- Filmmuseum in Frankfurt am Main. schiedenen Jahrzehnten. Die Die mit großer Sorgfalt abgeleg- Erschließung des Archivs ist eine ten Kalkulationen, Briefwechsel, Entdeckungsreise, deren Ergeb- Verträge, Treatments, Drehbücher, nisse das Deutsche Filminstitut