veiðimaðurinn MIÐVIKUDAGUR 6. JÚNÍ 2007 Sundbæklingur 'JAFABRÁF &RÅSTUNDAKORTINU "ÎRNIN HJ¹FERÈASKRIFSTOFUEÈAFLUGFÁLAGIERTILVALIN HEFURVERIÈHLEYPTAFSTOKKUNUMN¾STU ERUAÈLJÒKASKËL GJÎFFYRIRNÕSTÒDENTINN%FTIR MISSERUMMUN2EYKJAVÅKURBORGAUKABEIN UMVÅÈAUMLAND ÒTSKRIFTVILJAMARGIRFARAÒT ANSTUÈNINGVIÈÖ¹TTTÎKUBARNAOGUNGLINGA ¶AUERU¹FERÈINNIÅ ÅHEIMOGSKOÈANÕJAHLUTI ÅSKIPULÎGÈU¾SKULÕÈS TËMSTUNDA MENN UMFERÈINNI¹ÎLLUM EÈAFARAÅH¹SKËLAN¹MÅ INGAROGÅÖRËTTASTARFI6ERKEFNIÈERNEFNT TÅMUMDAGSINS ÒTLÎNDUN%NNAÈRIRVILJA &RÅSTUNDAKORTIÈ-ARKMIÈIÈERAÈÎLLBÎRNOG B¾ÈIGANGANDIOG VINNASEMAUPAIREÈAFARA UNGLINGARÅ2EYKJAVÅKGETITEKIÈÖ¹TTÅUPP ¹HJËLI®KUMENN Símans og SSÍ fylgir ÅSJ¹LFBOÈASTÎRFERLENDIS BYGGILEGUFRÅSTUNDASTARFIËH¹ÈEFNAHAGEÈA ERUHVATTIRTILAÈ &ERÈASKRIFSTOFAN%XITER FÁLAGSLEGUMAÈST¾ÈUM-EÈKORTINUM¹ SÕNAAÈG¹TÖESSA MEÈSPENNANDILEIÈIRFYRIR GREIÈAAÈHLUTAFYRIRÅÖRËTTA LISTA OGTËM DAGANA3ÁRSTAKLEGA UNGTFËLK¹FERÈALAGI STUNDASTARFSEMI¹VEGUMFÁLAGAOGSAMTAKA VIÈLEIKVELLI SKËLA WWWEXITIS SEMSTARFAÅ2EYKJAVÅKOGN¹GRANNASVEITAR OGÅINNIÅÅBÒA FÁLÎGUNUM3J¹N¹NARWWWITRIS HVERFUM -!2'2¡436%22)3$«44)2 www.sundsamband.is (%)-),) (%),3! (²3 "®2. .-&%2¨)2 -!452 "¥,!2 4¥3+!'2*52 !46)..! 4),"/¨6)..56¡,!2 /&, KAUPMANNAHÖFN – LA VILLA Heimagisting á besta stað í bænum. NM28105 / SÍA / ENNEMM Fréttablaðinu í dag Býður alla Íslendinga velkomna. Geymið auglýsinguna. www.lavilla.dk. S.0045 3297 5530. GSM. 0045 2848 8905 Félagsskapur 3)'52¨52%,¥ Fagmenntaðir kayak kennarar og leiðsögumenn 3TYKKISHËLMUROG2EYKJAVÅKo3 skiptir máli Ætlar að verða lögga 3ÁRBLAÈUMSTANGVEIÈI á bíl og mótorhjóli &9,')2&2¡44!",!¨).5¥$!' *ËNSMESSUNËTT ¹&IMMVÎRÈUH¹LS 3IGURÈUR%LÅ"ERGSTEINSSON¾TLARAÈVERÈALÎGGAÖEGARHANNVERÈURSTËR &2¡44!",!¨)¨(®2¨52 3KR¹NING¹SKRIFSTOFU²TIVISTAR ÅSÅMA UTIVIST UTIVISTIS o"ÎRNo"ÅLARo.¹M Sigurður Elí Be ¥-)¨*5",!¨3).3 3ÅMI -%34,%3.!$!'",!¨¥3,!.$) JÒNÅqTÎLUBLAÈq¹RGANGUR -)¨6)+5$!'52 4ÅMALEYSIERTAKMARKIÈ Orkusala á fjórða tug milljarða Straumsvík og Helguvík, vegna &RANSKAHLJËMSVEITIN!IRHELDUR Orkuveita Reykjavíkur hefur skuldbundið sig til þess að útvega fyrirhuguðu álveri Norðurálsþess að þá erí Helguvíkverið að fullnýta 100 TËNLEIKAÅ,AUGARDALSHÎLL Orkuveitunnar stendur yfir en sam- virkjunarkostina sem Orkuveitan megavött af rafmagni í 25 ár. Fulltrúar Samfylkingarinnarkvæmt og áætlunumVinstri verðurgrænna allri samþykktu raf- ekki samninginn. JÒNÅ&RÁTTABLAÈIÈ útvega álverinu 60 prósent ork- hefur í hendi.“ orku aflað með Nesjavallavirkjun Guðmundur segir samninginn R¾DDIVIÈANNAN Orkuveita Reykjavíkur unnar, samkvæmt áætlunum, en og Hellisheiðarvirkjun á Hengils- /2+5-, hluti Orkuveitunnar er um 40 pró- vera mikilvægan til framtíðar litið. HELMINGSVEITAR og Norðurál hafa náð samningum svæðinu og skuldbindur Orkuveit- „Það hefur legið fyrir viljayfirlýs- sent. an sig til þess að afhenda Norðuráli INNAR um orkusöluverð vegna fyrirhug- Í samningnum er ákvæði um við- ing í nokkurn tíma og samningur- &«,+ aðs álvers í Helguvík. Með samn- rafmagn um áramótin 2010-2011. inn byggir á henni. Það er alltaf bótarsölu á 75 megavöttum fyrir Dagur B. Eggertsson, fulltrúi ingnum skuldbindur Orkuveit- árið 2015 auk viljayfirlýsingar um ánægjulegt að ljúka svona ferli og an sig til þess að útvega álverinu Samfylkingarinnar í stjórn Orku- orkuverðið er ásættanlegt.“ útvegun 75 megavatta að auki. veitunnar, samþykkti ekki samn- 3ELMALEIKSTÕRIR'OSA í Helguvík 100 megavött af raf- Gengið var frá samþykkt samn- Þórunn Sveinbjarnardóttir magni í 25 ár, með möguleika á tíu inginn fyrir sitt leyti líkt og Svand- umhverfisráðherra var ekki til- "ORGARLEIKHÒSIÈMUNSÕNA ingsins á stjórnarfundi Orkuveit- ís Svavarsdóttir fulltrúi Vinstri 'OSA¹FJÎLUMSÅNUMÅ ára framlengingu. unnar á mánudag en áður höfðu búin til þess að tjá sig um málið Guðmundur Þóroddsson, for- grænna. „Við höfum frá upphafi þegar leitað var til hennar.MHSJ¹SÅÈU HAUST3ELMA"JÎRNSDËTTIR Norðurál og Orkuveitan undirrit- haft efasemdir um að það væri stjóri Orkuveitunnar, staðfesti að viljayfirlýsingu sem skrifað VERÈURLEIKSTJËRIEN að söluverðmæti orkunnar væri skynsamlegt fyrir Orkuveituna var undir 1. júní í fyrra. að selja bæði orku til álversins í EKKIERENNLJËSTHVER á fjórða tug milljarða króna en Umhverfismat vegna fyrirhug- HREPPIRHLUTVERK kostnaður Orkuveitunnar væri aðra framkvæmda Norðuráls og ¥SLANDM¾TIR3VÅUMÅKVÎLD SÎGUHETJUNNAR tæpir fimmtán milljarðar. &«,+ Hitaveita Suðurnesja mun Rífa strákarnir sig upp? Svíar halda upp á TTARÅKISPRESTARK¾RA &«4"/,4) b¡GHEFÅANDA,ÒTERSBARISTFYRIRAÈ þjóðhátíðardag sinn með því að KOMIÈVERÈI¹JAFNR¾ÈITRÒFÁLAGA mæta Íslandi í knattspyrnulands- leik í kvöld. OGAÈSAMKYNHNEIGÈIRMEGINJËTA Mikil pressa er á Eyjólfi SÎMURÁTTINDAOGAÈRIRINNANKIRKJ Sverrissyni landsliðsþjálfara og UNNAR mSEGIRSÁRA(JÎRTUR-AGNI¥$!' strákunum hans fyrir leikinn enda *ËHANNSSON fékk liðið og þjálfarinn harða gagnrýni eftir leikinn gegn Liechtenstein. %RFITTVERKEFNI Eyjólfur var dulur á blaða- mannafundi í gær og vildi ekkert ¥SLENSKAKVENNALANDS gefa upp um mögulega taktík LIÈIÈÅHANDBOLTA íslenska liðsins. Æfing liðsins fór M¾TIRGEYSISTERKULIÈI síðan fram fyrir luktum dyrum. „Ég er að skoða mögulegar ¶JËÈVERJAÅÅÖRËTTAHÒSI leikaðferðir og vil ekki ekkert gefa &RAMÅKVÎLDOGSVO upp hvað ég ætla að gera á þessari AFTUR¹FÎSTUDAG stundu,“ sagði Eyjólfur á blaða- ¥¶2«44)2 mannafundi í Stokkhólmi í gær. „Ég reikna engu að síður með að breyta leikaðferðinni því megin- 6%¨2)¨¥$!' markmið okkar í þessum leik verður að berjast og beita skyndisóknum. Það skiptir gríðarlega miklu máli að byrja 24 29 28 LIÈIÈ leikinn vel og fara inn í hann af IÅG¾R,ENGSTTILVINSTRIERFYRIRLIÈINN mikilli ákefð en það vantaði í ./2$)#0(/4/3!&0 síðasta leik hjá okkur.“ VÎLD*AFNTEFLIÈGEGN,IECHTENSTEIN¹LAUGARDAGVAR¹FALLFYRIR ¥SLENSKALANDSLIÈIÈSÁSTHÁR¹¾FINGUÅBLÅÈVIÈRINUÅ3TOKKHËLM Leikurinn hefst klukkan 18.15 23 23 %2&)446%2+%&.)¥+6®,$ og er í beinni útsendingu á Sýn. "RYNJAR"JÎRN'UNNARSSONENHANNÖARFAÈHVETJAFÁLAGASÅNAÅK HBGN¹NAR¹SÅÈU "*!246)¨2)./2¨!./' SEM¾TLARSÁRAÈGERABETURNÒGEGNGEYSISTERKUS¾NSKULIÈI N¾STR¹ÈENDA !534!. ¥DAGVERÈASUÈAUSTAN MSSUNNANOGVESTANTIL ANNARSH¾GARI,ÁTTSKÕJAÈNORÈAN OGAUSTANTILENSKÒRAVEÈUR¹LAND "ANKAR¹È3EÈLABANKANSVILLHALDALAUNABILIMILLIBANKASTJËRAOG INUSUNNAN OGVESTANVERÈU(ITI hjól 03 STIG HLÕJASTNORÈAUSTANTIL manna. Þá hafi verið komin upp sú staða að laun þessa hóps væru IG / 2679 3EÈLABANKASTJËRARF¹ÖÒSUNDanna voru hækkuð. Fréttablaðið orðin nokkuð nærri bankastjóra- Bankaráð Seðlabankans yrði að senda honum skriflegar laununum. Það hafi síðan leitt til +*!2!-, spurningar með pósti til bankans. 6aa^ghjcY.#_c ákvað á fimmtudag að hækka laun þess að bankaráðið ákvað að hækka Aðrir bankaráðsmenn sem rætt laun bankastjóranna sjálfra. Í lok seðlabankastjóra um 200 þúsund var við sögðu það hafa verið ákveð- krónur á mánuði. Launin hækka sumars árið 2005 voru laun banka- ið að Helgi myndi fyrstur svara stjóranna hækkuð um 27 prósent, strax um 100 þúsund krónur og spurningum um málið. aftur um 100 þúsund í árslok. meðal annars til þess að viðhalda YV\Vg Samkvæmt heimildum Frétta- launabili milli bankastjóranna og Eftir hækkunina verða föst mán- blaðsins eru bankastjóralaunin aðarlaun seðlabankastjóranna um millistjórnendanna. hækkuð með vísan í launaþróun Einn sjö bankaráðsmanna í i^a 1400 þúsund krónur. hjá íslensku viðskiptabönkunum Launahækkunin var samþykkt Seðlabankanum, Ragnar Arnalds, ( og harðnandi samkeppni um greiddi atkvæði gegn launahækk- GAR að tillögu Helga S. Guðmundsson- starfsmenn. Af þeim sökum hafi un bankastjóranna. hiZ[cj ar, formanns bankaráðs. Þegar bankastjórarnir nýlega hækkað rætt var við Helga í gærkvöldi laun nokkurra háttsettra undir- sagðist hann ekki vilja svara því í síma af hverju laun bankastjór- 8AA8@@"FÜ4"A@%*')$ Þú færð Shimano í næstu sportvöruverslun JÒNÅ-)¨6)+5$!'52 3052.).'$!'3).3 "ÅLAST¾ÈAHÒS¹3KËLAVÎRÈUHOLTI¹VEGUMBORGARINNARENEKKI)ÈNSKËLANS 4ÎSKUÖJËFURGENGURLAUS Rænd um há- Skoða aðra aðkomu að bílahúsi bjartan dag 3+)05,!'3-, „Þetta bílastæðahús hugmynd um að þetta bílastæða- ,®'2%',5-, Roskin kona varð er algerlega ótengt bygginga- hús væri í farvatninu,“ segir Bald- fyrir þeirri ömurlegu reynslu um áformum Iðnskólans,“ segir Bald- ur. miðjan dag í gær að vera rænd ur Gíslason, skólastjóri Iðnskólans Jóhannes S. Kjarval, sem hefur þar sem hún var á gangi eftir í Reykjavík, um bílastæðahús sem umsjón með skipulagi miðbæjar- Baldursgötu. Ungur karlmaður gert er ráð fyrir að verði milli skól- ins fyrir Reykjavíkurborg, segir vatt sér að konunni, hrifsaði af ans og Hallgrímskirkju. hugmynd um bílastæðahús neðan- henni veskið og lagði þegar á Foreldrar barna í Austurbæjar- jarðar á þessum stað hafa verið flótta. Ari, mun Egill þurfa að yrkja skóla lýsa áhyggjum vegna bíla- lengi til skoðunar. Um sé að ræða Að sögn varðstjóra lögreglunn- Höfuðlausn? stæðahússins, ekki síst vegna þess ómótaða hugmynd sem sett hafi ar var þjófurinn enn ófundinn í b'ËÈHUGMYND HÒNÖYRFTIEKKIEINU að umferð að bílastæðahúsinu verið fram í kynningu á fyrirhug- gærkvöld. Konan gat gefið SINNIAÈVERAÅDR¹PUFORMIm muni ógna öryggi barnanna. uðu deiliskipulagi svæðisins. Málið lýsingu á manninum. Hann var Unnið hefur verið að því í nokk- sé því enn á umræðustigi og alls klæddur í gráa hettupeysu, var í MIÈLARHAFAFARIÈÖESS¹LEITAÈ%GILL urn tíma að skipuleggja viðbygg- ekki komið að framkvæmdum: „En dökkum jakka og bláum gallabux- (ELGASONFJÎLMIÈLAMAÈUREFNIR¹ÈNING ingar fyrir Iðnskólann. „Það sem á skiljanlega eru menn bangnir við um. Hann er um 170 sentimetrar ARSAMNINGSINNVIÈFYRIRT¾KIÈ ENHANN að byggja fyrir okkur eru 2.500 aukna umferð og auðvitað munum -«4-,)&ORELDRARBARNAÅ!USTURB¾JAR á hæð og talinn vera á aldrinum HYGGSTSÎÈLAUMOGHEFJASTÎRF¹2²6!RI