#103 PANASONIC TX-65EZ1000E Najbolji OLED televizor na tržištu NEKA GLAZBA SVIRA - JEDNOSTAVNO, INTUITIVNO I BEŽIČNO, U SVIM SOBAMA VAŠEG DOMA. Printed in Croatia - www.hifimedia.hr TESTIRALI SMO MUSICSTYLE FILM bežični glazbeni sustav nadilazi sva ograničenja običnih audio sustava jer omogućuje slobodnu postavu (free setup) Magnat LZR 980, Dynaudio Special Forty, Prikazi: Randy Newman, Prikaz: Blade Runner, i fleksibilnu konfiguraciju. Također, prenosi glazbu i filmski zvuk u stereo i surround na zvučnicima i omogućava ozvučenje u više NuPrime DAC-10H DAC/Pre i ST-10, Tom Petty, Sheer Mag Komentar: Propast Hollywooda prostorija te je kompatibilan sa svim streaming servisima i audio formatima. Pioneer Remote aplikacija dostupna je za iOS i Android Audioquest Niagara 1000, Denon AVR-X3400H, Razgovor: Charles Tolliver Portret: Andrej Tarkovski 30 KN 3.76 EUR #103 / 2017. te je jako intuitivna, bilo da se koristi u samo jednom sustavu ili u multi-room mreži. Panasonic DMP-UB700, B&W DB3D, Onkyo A-9150 UREDNIK / IZDAVAČ Andrija Ćurković - [email protected] STARO I NOVO Impresivan podatak organizatora o prodanom posljednjem kvadratnom metru kapaciteteta TEHNIČKI UREDNIK izložbenih površina ovogodišnjeg sajma IFA u Berlinu ne pokazuje svoju drugu stranu Danko Šuvar - [email protected] samog sajma potpuno lišen uzbudljivosti odsutnošću inovativnih rješenja ili proizvoda za koje bi se moglo reći da su bili vrijedni posebne pažnje. SURADNICI Na primjer, prisutan je bio veliki broj novih start-up tvrtki koji nude "revolucionarna" Dario Bojanjac, Tomislav Brezičević, rješenja, uglavnom povezana uz mobilne aplikacije, a s druge strane vidjeli smo i čuli malo Matko Brusač, Josip Crnički, proizvoda koji će zaživjeti i ostati dulje na tržištu od sljedećeg sličnog sajma. Jagor Čakmak, SMS Deutsch, Globalno tržište postaje prenapučeno novim sadržajima i tehnologijama koje bi trebale Ivan Dobranović, Emil Dobrijević, olašati život korisnicima, a ne biti svrha samima sebi. Međutim, izgleda da je potrošačka Gordan Gaži, Davor Hrvoj, industrija upala u određeno stanje rekonfiguracije u kojem mali produciraju ekstremno Igor Jadan, Neven Kos, mnogo ideja koje će možda zaživjeti samostalno ili će ih, ako se pokažu kao zanimljiva Denis Leskovar, Dubravko Majnarić, rješenja, veliki prisvojiti u svoje okrilje. Okrupnjavanje proizvođača je već neko vrijeme u Mario Mlakar, Sven Popović, postupku, novi start-up projekti su samo nova krv za bezidejne tehnološke divove. Dubravko Toplak, Juraj Vrdoljak, Kompanije nude nove proizvode kućne zabave iako potrošačima realno od toga ne treba gotovo više ništa. Sve je već prisutno osim što može biti manje, prenosivo, jeftinije ADRESA REDAKCIJE i, naravno, bežično. Pristup u kojem je prihvatljivo samo ono što je dovoljno dobro, Slavonska avenija 2, pobjeđuje nad inovativnim i odličnim. 10000 Zagreb Međutim, razum nije uvijek prisutan niti dobrodošao, pogotovo kad ste godinama Tel. 01/6191 287 uključeni u i oko svijeta svekolike potrošačke elektronike. Stajemo u red te se i mi Fax: 01/244 55 27 e-mail: [email protected] priklanjamo neumoljivoj struji ovisnika u potrazi za novim i drugačijem, u nadi da ćemo biti www.hifimedia.hr na pravom mjestu i u pravo vrijeme da to doživimo. www.facebook.com/hifimedia Krivici za jedan od takvih trenutaka smo i mi sami zbog organiziranja i pokroviteljstva 23. https://twitter.com/hifimedia1 sajma potrošačke elektronike "Zagreb AV Show 2017." Koncipiran tako da pomiri stare i https://issuu.com/hifi nove tehnologije, mlade i iskusne konzumente, ili samo kao magnet za sve korisnike sklone "tehnikalijama" pomoću kojih mogu uživati u svojim omiljenim pjesmama ili filmovima. TISAK Kakav god bio razlog vašeg posjeta tradicionalnom zagrebačkom sajmu, vi ste uvijek Grafički zavod Hrvatske d.o.o. dobro došli! Mičevečka ulica 7 Kao stimulans za navedeni događaj, nadamo se da će poslužiti i primjerak časopisa kojeg 10000 Zagreb upravo držite u rukama. Uvažavajući koncept našeg sajma ili, možda preciznije, sajma tel. 01/2499KLASIČNO 000 REMEK-DJELOkoji uvažava koncept časopisa, REPRODUKCIJE odnosno oboje, uvažavajući globalne trendove, ZVUKA nudimo fax. 01/2407 166 čitateljima/posjetiteljima optimalni balans staroga i novoga uz visoki udio tematskog glazbenog/filmskogRemek-djelo sadržaja. inspirira više od emocija. Na drukčiji način doživljavate svijet NAKLADNIK Nadam ise nešto da ćete se provestiu vama ugodno mijenja. vrijeme Classic s nama, ESL bilo 9 novou vašem je domuremek-djelo ili na našem iz Martin AV Audio centar d.o.o., sajmu 28.Logana. i 29. listopada Svi su poznati2017. u Sheraton elementi Zagreb još uvijek Hotelu. tu, uz nekoliko sjajnih inovacija. Gajščak 33, 10000 Zagreb Srce ovog vrhunskog zvučnika čini elektrostatički pretvornik 9.2'' XStat™ Sva prava pridržana. Niti jedan dio ovog časopisa ne Andrija CurvilinearĆurković Line Source (CLS™). AirFrame Blade konstrukcija visoke čvrstoće smije biti reproduciran u bilo kojem obliku ili zbog bilo koje namjene bez prethodne pismene suglasnosti izdavača. Uredniksmanjuje vibracije, dok njen oblik čini izražajnu cjelinu s kabinetom woofera. Preciznost i snagu reprodukcije dubokih tonova omogućavaju dualni 8'' wooferi s aluminijskim konusom i niskom razinom distorzija, smješteni u elegantno dizajniranom i obrađenom kućištu. Classic ESL 9 može biti vaš prvi korak prema doživljaju koji će vas dotaknuti u srž, doživljaju remek-djela reprodukcije zvuka. I vi više nećete biti isti . Distribucija: MEDIA AUDIO d.o.o., Gundulićeva 26a, 21000 SPLIT, tel: 021/323 550, fax: 021/315 220, web: www.mediaaudio.hr mail: [email protected] martinlogan.com hifimedia #103 3 SADRŽAJ Onkyo A-9150 42 Rock recenzije 52 Snažniji brat Jazz recenzije 64 18 MusicStyle Prikaz: Film Randy Newman 44 Prikaz: Okrutni romantičar Blade Runner 68 Blade Runner 2049 - Prikaz: Svjedočiti čudu… Tom Petty (1950 – 2017) 48 Sveamerički junak Komentar: Propast Hollywooda 73 Prikaz: Smrt filma i rođenje Sheer Mag 50 franšize Ljubav u doba Donalda Trumpa Portret: Andrej Tarkovski 76 Razgovor: Metafizika u dugom Charles Tolliver 58 kadru Najveće okupljalište jazz freakova DVD/BD recenzije 76 Vijesti Audio / Video 6 iTEHNO 84 48 Testovi Magnat LZR 980 16 Škola za posebne slušalice gospodina Magnata Dynaudio Special Forty 18 20 Jubilarni zvučnik NuPrime DAC-10H DAC/Pre i ST-10 20 Nu da za dva 32 Audioquest Niagara 100 24 Efikasna strujna barijera Panasonic TX-65EZ1000E 28 68 Najbolji LOED TV Denon AVR-X3400H 32 HEOS nadogradnja Panasonic DMP-UB700 36 4K Blu-ray player Bowers & Wilkins DB3D 38 Izvucite najdublje tonove 28 4 hi-fimedia #103 PRIKAZ IFA 2017. Michiko Ogawa Danny Kaye Laurent Abadie PANASONIC PREDSTAVIO NAJNOVIJE PROIZVODE Play Music, TuneIn i Deezer glaz- Century Fox, kako bi obznanio najavljeni su novi modeli Lumix vio je svoju svjetsku premijeru. Na ovogodišnjem sajmu IFA u Berlinu, Panasonic je čemu se njihov SUV Model X, kao bene servise, a bit će dostupan u suradnju s Panasonic Corporation fotoaparata i njihovih dodataka Technics je po prvi puta predstavio i Gogorov električni skuter i Coup bijeloj i crnoj verziji. i Samsung Electronics Co. i skla- kao i nova softverska nadograd- reinterpretaciju njihovog klasika, na konferenciji za medije predstavio nove proizvode i eScooter sharing servis, pogone Osim toga, predstavljene su panje partnerstva s ciljem izrade nja za izuzetno uspješni model gramofona SP-10, prvog gramofo- Panasonicovim litijskim baterijama. i nove kvalitetne slušalice ozna- otvorene i dinamične metapodat- DC-GH5. Novo ažuriranje softve- na na svijetu s direktnim pogonom tehnologije iz četiri grupe svojih proizvoda: potrošačka Novosti iz područja kućne ke RP-HTX80B koje korisnicima kovne platforme ra (Verzija 2.0) za iz 1970. godine. elektronika, kućanstvo, automotivna industrija i B2B zabave i digitalnih fotoaparata nude bežičnu Bluetooth povezivost za High Dynamic Panasonic je fotoaparat DC-GH5 Prikazani prototip nosi oznaku predstavila je gospođa Michiko i hands-free korištenje uz autono- Range (HDR) na predstavio svoju donosi iznimno SP-10R i predstavlja do sada naj- Ogawa, direktor Panasonicovog mnost od 20 sati rada. temelju pripada- unaprjeđenje per- ambiciozniji direct drive gramofon paletu OLED piše: Andrija Ćurković Panasonic godinama posvećen li načini na koji se energija može odjela kućne zabave, ali ujedno i Što se tiče televizora, jućeg certifikata i formansi i korište- u povijesti kompanije, a u malo- zagovaranju tog koncepta. Od pla- efikasnije trošiti i načini na koje direktor tvrtke Technics. Panasonic je na IFA-i predsta- znaka pod radnim televizora među nja novih funkcija s prodaji bi trebao biti dostupan siranja pametnih kućnih proizvoda se može uštedjeti. To se odnosi na U uvodnom govoru istaknu- vio svoju paletu OLED televizo- imenom HDR10+. kojim će biti zado- početkom ljeta 2018. godine. U od sloganom "bolji život, i rješenja za pohranu energije te tehnologije za proizvodnju energije la je da će Panasonic imati uvijek ra među kojima posebno mje- Ove tri kom- kojima posebno voljni I profesional- Technicsu navode da ovaj vrhun- bolji svijet", dovezavši se pametne mobilnosti - povezujući poput solarnih panela, na uređa- fokus na kvalitetu audio zvuka i da sto ima najbolji, ujedno i najveći panije zajedno će mjesto ima najbolji i ni korisnici. ski proizvod isporučuje kvalitetu P na Gogorovom električ- ljude, gradove i ceste - Panasonic je za pohranu energije kao što su će on i dalje biti ključni dio Home model oznake EZ1000 i dijagona- tvoriti licenciraju- Završetak zvuka koja će zadovoljiti i najzah- nom skuteru, konferenciju