LIETUVIY AREALINES LINGVISTIKOS KLAUSIMAI LIETUVOS TSR MOKSLY AKADEMIJA V. MACIEJAUSKIENE LIETUVIY ASMENVARDZIU PRIESAGU PAPLITIMAS XVII A. Lietuviy pavardZiy formavimosi procese XVII amZius uzima svarbia vieta. Siuo laikotarpiu toliau formuojasi ir jsigali dvinaré lietuviy antroponiminé sistema, kurios uZuomazgy galima rasti jau XIV—XV a. Ivairiuose XVII a. dokumentuose dar néra nusistovéjusi vieninga asmeny uZra$ymo tvarka — yra atvejy, kai asmenys uzraSomi vienu asmenvardziu (pvz., Baniul, Mikolay, Staniul), prie jo nurodant Zymimojo asmens profesija, uzsiémima, socialine padétj ar pan., trimis asmenvar- dziais (pvz., Jozeph Blagnius Smilgis, Adamelis Grigaytis Gudszunaytis, Ambros Macieiewicz Butkaytis) ar net keturiais asmenvardZiais (pvz., Jan Walentynowicz Staniewicz Pella, pleban uzwenski...). Ta¢iau dazZniausiai iuo laikotarpiu asmenys uZraSomi dviem asmenvardZiais, pvz., Stanislaw Mockaytis, Michal Kubilaytis, Sta- sius Matulionis, Stanislaw Meszkunas, Matys Dawidowiez, Franciszek Gienielewicz, Mikolay Stasiulienas, Jurgis Pakalniszkis, Franciszek Baltnagis, Petras Bikas, Adam Dagis, Kazimierz Pilkius ir t. t. Antruosius asmenvardZius pagal daryba galima bituy skirtij dvi dideles grupes: 1) asmenvardziai su ivairiomis priesagomis, kurios XVII a. dazniausiai yra patro- niminés, 2) asmenvardziai be priesagu. Straipsnyje bus kalbama apie pirmjja asmenvardziy grupe, t. y. apie priesagi- nius asmenvardZius. DaZniausiai tai bus tévavardziai, kurie Xiuo laikotarpiu dar ne visada buvo paveldimi, pastoviis. Tai paliudija tokie pavyzdZiai: Daniel Miko- laiunas syn Mikolaia Petrana, Maciey Tamulanis syn Tamula Minkuna, Czapas Stanislawanis syn Stanislawa Jasiuna ir kt. Be to, galima pastebéti, kad tévavardziy Salia asmens vardo XVILa. yra maziau, negu XVI a.,o XVIILa. jie dar retesni. Tai leidZia spéti, kad tévavardis XVI a. daZnai dar galéjo biti nepastovus, nepaveldimas ir ne visada virto pavarde. Ta patj galima pasakyti ir apie antruosius asmenvardZius be patroniminiy priesagu, kurie XVII a. dar ne visi buvo paveldimi, pvz., Marcin Wazgis, 0 jo sinus Januc Martinaytis, Jasius Petranis syn Petra Wileysza ir kt. Taigi dauguma XVII a. asmenvard7iu, einantiy Salia asmens vardo, dar nebuvo pavardés, nors atliko panaSia skiriamaja funkcija kaip ir Siy dieny misu pavardés. Ne visi jy turéjo pagrindines pavardés savybes — biti bendra Seimos nariy pavadinimo dalimi ir biti paveldima daugiau kaip dviejy karti’. Todél kalbéti apie XVII a. pa- vardziy priesagas galima bity tik su tam tikra paklaida. Tikslingiau yra kalbéti apie XVII a. asmenvardziy priesagas. 1 Zr. B. A. Huxonon, 7lo hamuanit, Hmax u o6mectso, Mocksa, 1974, p. 176—177; B. K. Unuaros, M3 ncropun pycckux uMen, oruects # tbamuamit, Mocxpa, 1959, p. 109. 159 Straipsnyje aptariami XVII a. priesaginiai asmenvardZiai, jy priesagy populia- rumas Siuo laikotarpiu bei geografija. MedZiaga straipsniui rinkta i§ keleto publi- kuoty bei rankraStiniy Saltiniy®. I$ apie 5 tikstantiy uZraSyty asmenvardziu, kurie, Zymint asmenij, eina Salia jo vardo, apie 900 yra be priesagy. Likusieji asmenvar- dziai yra priesaginés darybos. Lyginant XVII a. asmenvardZiy priesagas su XVI a. priesaginiais asmenvar- diiais, ypa¢ krinta j akis tai, kad XVII a. labai populiarios ir placiai paplitusios lietu- viskos patroniminés priesagos. XVI a. I p. populiariausios patroniminés priesagos yra slaviskos -ovidius ir -evicius, XVI a. II p. slaviSka patroniminé priesaga -ovi- Cius tik labai maZai retesné uz populiariausia Siuo laikotarpiu priesaga -aitis,o XVILa. slaviskos patroniminés priesagos yra, palyginti, retos, pla¢iai paplitusios lietuviSkos priesagos -aitis, -iinas, -onis ir kt. Produktyviausia XVII a. asmenvardZiy patroniminé priesaga yra -aitis. Sios priesagos vediniai XVII a. sudaro 35,5 % visu priesaginiy asmenvardziy. Jie yra sudaromi ivairiai: ‘ 1) I8 krik8€ioniSku vardy, pvz., Jan Adamaytis, Moteius Ambrasaytis, Michal Ambrozeiaytis, Andrulis Andraytis, Marcin Andrulaytis, Jarosz Augustynaytis, Urban Baltromieiaytis, Czeputis Bartkaytis, Bartlomiey Brazaytis, Walety Czapaytis, Symon Danielkaytis, Adam Filipaytis, Woyczys Gabraytis, Symon Grigaytis, Adam Jaksztaytis, Jan Jakubaytis, Stanislaw Jakubelaytis, Jurgis Jakutaytis, Stas Ja- naytis, Ambrozy Janutaytis, Jerzy Jasaytis, Stasiulis Jasiulaytis, Jan Jokubaytis, Dawid Jonaytis, Jurgialis Jonelaytis, Mikutis Jozepaytis, Kasper Jurgaytis, Sta- niulis Jurgielaytis, Stanislaw Jurkaytis, Baltromiey Jusaytis, Stanislaw Juzaytis, Andrzey Juzapaytis, Mikolay Kasperaytis, Mikolay Eawrynaytis, Stanislaw Luko- szaytis, Jan Macaytis, Jons Martynaytis, Misius Masiulaytis, Balcius Mikolaiaytis, Stanislaw Mockaytis, Mikolay Morkaytis, Jonkus Norkaytis, Maczulis Petraytis, Misius Petrutaytis, Krysius Pilipaytis, Janel Powilaytis, Adam Sygmuntaytis, Jan Symonaytis, Jasius Stanelaytis, Grigalis Stanislawaytis, Matutis Stankaytis, Kasper Stephanaytis, Abram Tamoszaytis, Piotr Urbaytis, Jasiulis Urbanaytis, Jakub Way- ciulaytis, Pawel Waytekaytis. Kaip matyti if pavyzdziy, asmenvardZiai su priesaga -aitis yra sudaromi i pilnujy krikSto vardy formy ir i$ trumpiniy bei maZybiniy Siy vardy formy, kurios XVII a. buvo platiai paplitusios ir vartojamos. 2) I8 ivairiausiy pravardinés bei kitokios kilmés asmenvardziy, kuriy Saknyje daZniausiai yra koks nors apeliatyvas, biidvardis ar pan., pvz., Lukasz Akmenaytis, Baltromiey Akrutaytis, Mikolay Apszutaitis; Marcin Astreikaytis, Jurgis Audenay- tis, Piotr Baciulaytis, Szymas Baioraytis, Lawryn Balandaytis, Stefan Balezaytis, Jerzy Balsaytis, Ian Baltutatis, Maciey Baranaytis, Woyciech Barzdaycis, Walenty ? Lietuvos inventoriai (XVIla.), sudaré K.Jablonskis ir M. Juéas, Vilnius, 1962; K. Jablonskis, LietuviSki ZodZiai senosios Lietuvos raStiniy kalboje, Kaunas, 1941; K. Jab- lonskis, Lietuviy kultira ir jos veikéjai, Vilnius, 1973; K. Jablonskis, Lietuvos valstietiy ir miestelény gintai su dyary valdytojais, t. 1, Vilnius, 1959; Axtst u3qaBaempie Busenckoto Komuc- cielo 21a pas6opa ApeBHEIXb akTos, T. 25, Buabua, 1897; AKT oTHOCAIMieca Kb ucTOpin 3anaz- Holt Pocein, T. 5, C.-[erep6ypr, 1853; )Komoiirckuit 3emcxuli cy (rankraStis), — Lietuvos TSR Centrinis valstybinis istorijos archyvas, SA 19518; Ksiega aktowa 1673—1674 (rankraStis), — min. archyvas (fondas 458, apraSas 4, byla 3); Husentapb ropoxckux umenuli 1533—1650 (rank- ra8tis), — min. archyvas (fondas 458, apraSas 1, byla 52); Wusentapp ropoyckux uMmexnii 1639 (rankraStis), — min. archyvas (fondas 458, apraSas 1, byla 3). 160 Bebraytis, Piotr Birbelaytis, Herman Bitinaytis, Adam Brynklaytis, Michal Budri- kaytis, Maczul Burnaytis, Woyciech Czebotaraytis, Krzysztoph Dagaytis, Jan Da- gilaytis, Andrzey Dailidaytis, Jasiulis Dawkszaytis, Mikolay Dedaytis, Marcina Doktoraycia, Ambrozy Dudaycis, Jan Dwaronaytis, Jozef Gaydaytis, Jozeph Girgz- daytis, Tamulis Gudaytis, Jasiulis Gurklaytis, Jakub Jawnaytis, Maciey Kayraytis, Walenty Kalwaytis, Mikolay Katinaytis, Jan Kazemiekaytis, Zygmont Kieturni- taytis, Adam Kliszaytis, Stasialis Kosaytis, Jerzy Kowaytis, Lawryn Krawczaytis, Michal Kubilaytis, Pawel Kulnaytis, Abram Kumelaytis, Krysiuk Kupraycis, Stanis- law Lokaytis, Marcin Mazulaytis, Tomasz Mazutaytis, Jasiulis Melnikaytys, Mi- kas Nowikaytis, Grygutys Pempaytys, Jan Pilkaytis, Krzysztoph Platukaytis, Jan Plikaytis, Jan Ploksztaytys, Gaylus Rudaytys, Michal Sawsaytys, Gasius Smilgaytis, Kasper Stawgaytis, Kryscius Stumbraytis, Michal Swikaytis, Grygas Szakaytis, Bal- tromiey Szarkaytis, Jurgis Szaszaytis, Stanislaw Szawlaytis, Jurgis Szylaytis, Jons Szowdaytis, Jerzy Talutayc, Pawel Tyiunaytis, Jan Ti ryszonaytis, Andrzey Waywa- daytis, Abrutis Wanagaytis, Abram Zebraycis, Maczul Zylaytis. Daugumos Siu asmenvardziy Saknyse esanéiy ZodZiu reik$més ankstiau, be abejo, buvo susijusios su asmenimis, vadinamais Siais asmenvardfiais, kurie Zyméjo zmogaus iSorés, biido savybes, gyvenamaja vieta, tautybe, socialine padéti ir pan. NemaZas kiekis asmenvardziy, kuriy Saknyje yra kokio nors gyvulio, Zvéries ar pauk8¢io vardas, rodo Zmoniy panaSuma i juos, lyginima su jais. 3) Palyginti retai su priesaga -aitis XVII a. yra sudaromi tévavard7iai ig senyju lietuviy dvikamieniy asmenvardzZiu, pvz., Jurgis Aszmataytis, Kasper Batnaraytis, Mikolay Butwitaytis, Jurgiel Daugwilaytis, Andrzey Dawkintaytis, Andrutis Dimgay- laytis, Jonas Galminaytis, Jozeph Kintrimaytis, Dawid Kongalaytis, Woyciech Man- twilaytis, Krzysztoph Montwidayc, Jan Narwayszaytis, Dawid Norgelaytis, Stanis- taw Norwitaytis, Cmaxucaas Casxopatimuc, Piotr Talmontaytis. Priesaga -aitis XVII a. yra ne tik produktyviausia, bet ir platiausiai paplitusi i8 visy Sio laikotarpio patroniminiy priesagy®. Asmenvardziy su Sia priesaga XVII a. pasitaiko jvairiose Lietuvos vietose. DidZiausia ju koncentracija yra Zemaitijoje. Ypaé daug ju uZraSyta apie Akméne, Krétinga, Salantis, Séda, Saukénus, Svékna, Taiirage. NemaZa priesagos -aitis vediniy ir Vakary AukStaitiuose. Pagrindinés ju koncentracijos vietos Siame plote yra apie Aridgala, Siaulénus, abipus Nemuno (Gelgaudi8kis, Jurbarkas, Kritikai, SerédZius, Veliuona, Vilkija) bei apie Alvita, Kybartus. Kitose Lietuvos vietose $i priesaga XVII a. sutinkama Zymiai retiau. Sick tiek daugiau jos vediniy dar yra susitelke apie Jonava, Kédainius, Lifikuva, PanevézZj, Raguva, o apie Aduti8ki, AukStdvarj, EiSiskes, Kamajis, Lifikmenis, Mai- Siagala, Merkine, Molétus, Nementine, Papili, Sveiitezeri, Trakis yra uZraSyta tik po keleta asmenyardZiy su priesaga -aitis. Antroji pagal produktyvuma XVII a. asmenvardziy priesaga yra -onis. Jos ve- diniai Siuo laikotarpiu sudaro 20,7%