V Ý R O Č N Á S P R Á V A Obce Jasov za rok 2013 Ing. Gabriel Nagy starosta obce [Zadajte text] Strana 1 OBSAH str. 1. Základná charakteristika obce 3 1.1 Geografické údaje 3 1.2 Demografické údaje 3 1.3 Symboly obce 4 1.4 História obce 5 1.5 Pamiatky 6 1.6 Významné osobnosti obce 6 1.7 Výchova a vzdelávanie 8 1.8 Zdravotníctvo 9 1.9 Sociálne zabezpečenie 9 1.10 Kultúra 9 1.11 Organizačná štruktúra obce 9 2. Rozpočet obce na rok 2013 a jeho plnenie 11 2.1 Plnenie príjmov za rok 2013 12 2.2 Čerpanie výdavkov za rok 2013 13 2.3 Plán rozpočtu na roky 2014 - 2016 15 3. Hospodárenie obce a rozdelenie výsledku hospodárenia za rok 2013 15 4. Bilancia aktív a pasív v eurách 16 5. Vývoj pohľadávok a záväzkov v eurách 18 5.1 Pohľadávky 18 5.2 Záväzky 20 6. Majetkové podiely v iných spoločnostiach 21 6.1 Dlhodobý finančný majetok 21 7. Ostatné dôležité informácie 21 6.1 Udalosti osobitného významu po skončení účtovného obdobia 21 Výročná správa 2013 Strana 2 1 Základná charakteristika Obce Jasov Obec je samostatný územný samosprávny a správny celok Slovenskej republiky. Obec je právnickou osobou, ktorá za podmienok ustanovených zákonom samostatne hospodári s vlastným majetkom a s vlastnými príjmami. Základnou úlohou obce pri výkone samosprávy je starostlivosť o všestranný rozvoj jej územia a o potreby jej obyvateľov. 1.1 Geografické údaje Geografická poloha obce : Obec sa nachádza 28 kilometrov od Košíc Časti obce: Jasov, Počkaj Vodné toky: Rieka Bodva, Olšava Vodné plochy: Veľký prameň, Jasovský rybník Mestá a obce z okolia : Medzev a Moldava nad Bodvou - mestá Obce: Bačkovík · Baška · Belža · Beniakovce · Bidovce · Blažice · Bočiar · Bohdanovce · Boliarov · Budimír · Bukovec · Bunetice · Buzica · Cestice · Čakanovce · Čaňa · Čečejovce · Čižatice · Debraď · Drienovec · Družstevná pri Hornáde · Ďurďošík · Ďurkov · Dvorníky- Včeláre · Geča ·Gyňov · Hačava · Háj · Haniska · Herľany · Hodkovce · Hosťovce · Hrašovík · Hýľov · Chorváty ·Chrastné · Janík · Jasov · Kalša · Kecerovce · Kecerovský Lipovec · Kechnec · Kokšov-Bakša · Komárovce · Kostoľany nad Hornádom · Košická Belá · Košická Polianka · Košické Oľšany · Košický Klečenov · Kráľovce · Kysak · Malá Ida · Malá Lodina · Milhosť · Mokrance · Mudrovce · Nižná Hutka · Nižná Kamenica · Nižná Myšľa · Nižný Čaj · Nižný Klátov · Nižný Lánec · Nová Polhora · Nováčany · Nový Salaš · Obišovce · Olšovany ·Opátka · Opiná · Paňovce · Peder · Perín- Chym · Ploské · Poproč · Rákoš · Rankovce · Rešica · Rozhanovce · Rudník · Ruskov · Sady nad Torysou · Seňa · Skároš · Slančík · Slanec · Slanská Huta · Slanské Nové Mesto · Sokoľ · Sokoľany · Svinica · Šemša · Štós · Trebejov · Trsťany ·Trstené pri Hornáde · Turňa nad Bodvou · Turnianska Nová Ves · Vajkovce · Valaliky · Veľká Ida · Veľká Lodina · Vtáčkovce · Vyšná Hutka ·Vyšná Kamenica · Vyšná Myšľa · Vyšný Čaj · Vyšný Klátov · Vyšný Medzev · Zádiel · Zlatá Idka · Žarnov · Ždaňa Celková rozloha obce : 35,42 km² (3 542 ha) Nadmorská výška : 263 m n. m. 1.2 Demografické údaje Hustota a počet obyvateľov : 97,68 obyv./km²; 3 460 Národnostné zloženie: spolu: 3 351 obyv. (podľa posledného sčítania obyvateľov v r.2011) slovenská - 1 567 (46,76%) rómska - 879 (26,23%) nezistená - 511 (15,25%) maďarská - 378 (11,28%) rusínska - 7 (0,21%) Výročná správa 2013 Strana 3 česká - 3 (0,09%) nemecká - 3 (0,09%) ukrajinská - 2 (0,06%) ruská - 1 (0,03%) Štruktúra obyvateľstva podľa náboženského vyznania: Rímskokatolícke - 2 166 (64,64%) nezistené - 586 (17,49%) bez vyznania - 475 (14,17%) Gréckokatolícke - 48 (1,43%) Pravoslávne - 24 (0,72%) Reformovaná kresťanská cirkev - 21 (0,63%) Náboženská spoločnosť Jehovovi svedkovia - 12 (0,36%) Evanjelická cirkev augsburského vyznania - 6 (0,18%) Kresťanské zbory - 5 (0,15%) Starokatolícka cirkev - 5 (0,15%) iné - 1 (0,03%) Cirkev Ježiša Krista svätých neskorších dní - 1 (0,03%) Apoštolská cirkev - 1 (0,03%) 1.3 Symboly obce Erb obce: Súčasný erb obsahuje vyobrazenie archanjela Michala so symbolmi baníctva v horných rohoch erbu. Heraldický popis erbu: V červenom štíte zlatovlasý, zlatokrídly anjel v striebornom rúchu a zlatej obuvi, vo zdvihnutej pravici s ľavošikmým strieborným mečom so zlatou rukoväťou, v ľavici pred sebou s veľkými zlatými váhami, sprevádzaný v horných rohoch štítu striebornými kladivkami so zlatými rukoväťami. Znamenie je vložené do dolu zaobleného, tzv. neskorogotického, či španielskeho heraldického štítu. Tento erb je zapísaný v Heraldickom registri Slovenskej republiky na žiadosť Obce Jasov pod signatúrou J-56/02 dňom 10.októbra 2002. Vlajka obce : Vlajka obce Jasov ( obr.č. 1) pozostáva zo siedmich pozdĺžnych pruhov vo farbách červenej (1/8), žltej (1/8), bielej (1/8), červenej (2/8), bielej (1/8), žltej (1/8) a červenej (1/8). Vlajka má pomer strán 2:3 a ukončená je tromi cípmi, t.j. dvomi zástrihmi, siahajúcimi do tretiny jej listu. 1.4 História obce Obec známa bohatou históriou a prírodnými krásami určite osloví každého návštevníka. Mohutný komplex premonštrátskeho kláštora píše svoju históriu od 13. storočia, ale korene osídlenia na území obce siahajú oveľa hlbšie. Výročná správa 2013 Strana 4 Potvrdzujú to archeologické nálezy v Jasovskej jaskyni, ktoré poukazujú na to, že práve jej existencia podnietila človeka usadiť sa v doline Bodvy už v období paleolitu - staršej dobe kamennej. Svedčia o tom nájdené dve kamenné čepele nožíkov a jeden kostený hrot. Ľud reprezentoval tzv. aurignacienskú kultúru, ktorá podľa archeológov existovala v Európe pred 35 000 - 27 000 rokmi. Obdobie mladšej doby kamennej - neolit je v jasovskej jaskyni zastúpený bukovohorskou kultúrou (obrázok vľavo) spred viac než 6 000 rokmi. Ide o keramiku na svoju dobu na vysokej technickej a estetickej úrovni s nevšednou geometrickou ornamentikou a jemným vzorovaním. Je zaujímavé, že významný archeológ Jan Eisner pre tento druh keramiky použil termín "Jasovská keramika". Dlhodobejšia prítomnosť človeka v jaskyni je potvrdená nálezmi z mladšej doby bronzovej - predstavitelia pilinskej a kijatickej kultúry spred 15 - 12 storočiami pred naším letopočtom. Prvý národ, ktorý je možné pomenovať na území Jasova sú Kelti. O ich prítomnosti svedčia nálezy keramiky z obdobia 400 rokov pred naším letopočtom a prelom letopočtov. Svedectvo o tom vydáva nález železnej sekery s tuľajkou, dva kusy železoviny a fragmenty keramiky, archeológmi zaradené do železnej - halštatskej doby. V stredoveku sa jaskyňa využívala aj ako refúgium - tzn. útočisko pre obyvateľov sídla a blízkeho okolia. Túto funkciu naposledy plnila v období druhej svetovej vojny, keď sa časť obyvateľov ukryla pred vojnovým ohrozením práve v priestoroch jaskyne. Obec Jasov má bohatú históriu aj vďaka existencii kláštora premonštrátov. Najstaršia písomná správa o území Jasova je o jasovskom kláštore z obdobia okolo roku 1234, kde sa hovorí o kláštore premonštrátov ako pobočke kláštora sv. Štefana vo Veľkom Varadíne, pričom územie a obec patrili k hradu Turňa. Útrapy tisícročných bojov o prežitie počas tatárskeho vpádu, bojov o kráľovský trón, dvoch svetových vojen, ale i nespočetných chorôb a epidémií, spôsobovali zmeny v počte obyvateľov. Napokon však pôvodne banícke mestečko prežilo a sila obyvateľov si zasluhuje, aby sa pripomenuli historické udalosti, ktoré tvorili ľudia a pretvárali ľudí. 1.5 Pamiatky Kultúrna pamiatka, s ktorou sa obec Jasov môže pýšiť, je v európskom ponímaní významná baroková stavba - kláštor premonštrátov - s nádherným barokovým kostolom. V kláštore je významná knižnica s 80 000 zväzkami kníh z oblasti teológie, filozofie, prírodných vied, geografie, histórie a lekárskych vied. Výročná správa 2013 Strana 5 Niektoré osobnosti a obyvatelia kláštora boli pochovaní na farskom cintoríne na svahu Jasovskej skaly. Významnou stavbou v obci je pôvodne románsky kostol svätého Michala archanjela, neskôr prestavaný v gotickom štýle, okolo ktorého je umiestnený miestny cintorín. Ku kultúrnym pamiatkam, i keď úradne nevyhláseným, môžeme zaradiť niektoré historické budovy, ktoré svedčia o kolonizácii obce nemeckým obyvateľstvom po tatárskom vpáde, ale napríklad aj sochu sv. Floriána, patróna hasičov, ktorá bola postavená v centre obce na počesť roku 1887, kedy bol v obci založený dobrovoľný požiarny zbor. Jeho 126. výročie vzniku obec oslávila v auguste roku 2013. 1.6 Významné osobnosti obce Z nám známych zdrojov a poznania skutočnosti na oficiálnej internetovej stránke obce je zoznam osobností, ktorých rodiskom je Jasov, ale aj obyvateľov, ktorí uzreli svetlo sveta v iných mestách alebo štátoch, ale sa ich životná púť dotkla Jasova. Bernáth, László Miksa Narodil sa v Jasove 6.1.1764. Vstúpil do premonštrátskeho rádu, pôsobil ako kňaz a učiteľ filozofie v Bratislave (riaditeľ inštitúcie na výchovu kňazov), v Turni, Váci (HU), Vyšnom Medzeve. V roku 1816 bol zvolený za prepošta v Jasove. Zomrel v Košiciach 8.2.1829. Preložil do maďarčiny tzv. Langov katechizmus (Vácz, 1800). V rukopise ostalo dielo Magyar Theologia a tiež kázne v slovenčine, maďarčine a latinčine. Csoltkó Fülöp, doktor teológie Narodil sa v Jasove v roku 1801. Príslušník premonštrátskeho rádu, pôsobil ako učiteľ v Košiciach, Rožňave a Jasove, kde pôsobil aj ako kňaz a zomrel v roku 1848. Bol publikačne činný, jedna jeho práca sa zachovala v rukopise. Fedák Ferencz Orbán Pochádza z Jasova, pôsobil ako učiteľ v Rožňave, Košiciach a Prešove. V roku 1857 bol hospodárskym riaditeľom a správcom kláštora a archivárom prepošstva v Jasove. Vydal tri oslavné spisy na svetských a cirkevných hodnostárov a je autorom modlitebnej knižky pre mládež (Imád az Istent). Výročná správa 2013 Strana