version valida.qxp 10/09/2007 9:13 PÆgina 1 REVISTA DE LA RFEF ✦ AÑO XII ✦ NÚMERO 100 ✦ AGOSTO-SEPTIEMBRE 2007 ✦ 2,50 e HP recomienda Windows Vista® Home Premium PEQUEÑo ¡EXTRA: CUMPLIMOS 100 NÚMEROS! EN TAMAÑo SI a lo LOS CLUBES ESPAÑOLES "Sub 17" DIVER ON CUENTAN CADA VEZ MÁS CON JUGADORES NO ¡Subcampeones GRANDE SELECCIONABLES del mundo! HP Pavilion Slimline PC AGOSTO-SEPTIEMBRE 2007 ✦ NÚMERO 100 ✦ VICTORIAS SOBRE AÑO XII MURIó ✦ GRECIA Y LETONIA, Y EMPATE EN ISLANDIA ANTONIO PUERTA DINAMARCA, Descubre el nuevo ordenador de sobremesa HP Pavilion Slimline s3020.es con un nuevo diseño, más pequeño ® TM y elegante. Además, gracias a la tecnología de Procesador Intel ViiV , el nuevo sistema operativo Windows REVISTA DE LA RFEF EL PRIMER Vista y sus 320GB de memoria incorporados, el nuevo HP Pavilion Slimline s3020.es te ofrece todas las prestaciones multimedia que necesitas para disfrutar a lo grande en el mínimo espacio. RIVAL Consíguelo desde 699€* IVA incluido. DIRECTOR DEPORTIVO DE LA RFEF La tienda del futbol WWW.RFEF.ES ©2007 Hewlett-Packard Development Company, L.P. Todos los derechos reservados. *PVP recomendado, I.V.A. incluido. Los precios incluidos son precios de venta recomendados. Precios válidos para Península y Baleares. Centrino, Centrino logo, Core Inside, Intel, Intel logo, Intel Core Inside, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Xeon, Xeon Inside, el logo de Centrino, el logo de Intel y el logo de Intel Inside son trademarks o marcas registradas de Intel Corporation o sus subsidiarias en Estados Unidos y otros países. Microsoft y Windows son marcas registradas por Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Windows Vista es una marca registrada de Microsoft Corporation en Estados Unidos y en otros países. Windows Vista requiere hardware avanzado o adicional. Para obtener más información, visite www.microsoft.com/windowsvista/getready/harwarereqs.mspx y www.microsoft.com/windowsvista/getready/capable.mspx. Windows Vista Upgrade Advisor puede ayudarle a determinar las funciones de Windows Vista que puede ejecutar en su equipo. Para descargar las herramientas, visite www.windowsvista.com/upgradeadvisor. Los datos proporcionados se incorporarán a un fichero titularidad de Hewlett-Packard Española, S.L. (“HP”) para fines de marketing, ventas y soporte de productos informáticos. HP podrá compartir sus datos con otras empresas del grupoHewlett-Packard (dentro o fuera de Europa) con la misma finalidad. Si desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación o cancelación, envíenos un correo electrónico a infocentro [email protected]. Llega Fernando Hierro Cumplimos 100 Año XII -staff Nº 100 - agosto-septiembre 2007 FUTBOL Revista Oficial de la RFEF a Revista que tiene en sus manos acaba de convertirse en centenaria. Este ejemplar hace Precio: 2,50 euros. el número 100 de los que han salido de imprenta y es un orgullo poder decirlo. Desde ISSN: 1136-839 X. aquel en el que Joao Havelange, por entonces presidente de la FIFA, aparecía en la Depósito Legal: M-33096-1996. Lportada hasta hoy, el fútbol no sólo ha mantenido sus constantes vitales, sino que no ha Presidente: Ángel María Villar Llona. hecho otra cosa que expandirse. En España y en el mundo. Para satisfacción de todos. Secretario General: Jorge J. Pérez Arias. Desde ese septiembre de 1996 al número que compendia los más que activos meses de agosto y Director de Comunicación: Rogelio Núñez. septiembre de 2007, haciéndolo, además, en un número extra, han ocurrido muchas cosas como no podía ser de otra manera. El fútbol español ha vivido muchos momentos de alegrías y muchos Jefe de Publicaciones: Miguel Ángel López. menos de penas; ha disfrutado más de lo que ha sufrido, pero también ha habido de esto y así ha Director: Luis Arnáiz. sido recogido. El denominador común, incluso desde las diferencias, que las ha habido, ha sido Redacción: Paloma Antoranz, Raúl del mejorar el deporte que nos une por el bien de todos y así lo hemos contado o tratado de contar, Prado, Susana Barquero y José Manuel aportando el grano de arena que nos corresponde. Ordás. asi todas aquellas actividades que se dan en el mundo del fútbol han tenido cabida en estas Fotografía: Jorge Fernández, Carmelo Rubio y Federaciones Territoriales de Cpáginas y decimos casi porque es imposible recoger toda la actualidad que genera el fútbol Asturias y Navarra. español cada mes en nuestras páginas. A pesar de ello, desde el primer momento nos trazamos ese Colaboraciones: Víctor Martínez Patón, objetivo como meta y nos sentimos subjetivamente satisfechos por ello. La Revista de la RFEF tiene J.J. Talavante, J.J. Morón, José Luis una periodicidad, el lector sabe que va a llegar a sus manos cada mes y cuenta con lo que aporta Salas (ilustraciones) y Alfonso para conocer el estado de las cosas del siempre bien llamado deporte rey. Al menos, eso es lo que Ledesma (pasatiempos). pretendemos. Edita: Es posible, efectivamente, que nos hayamos equivocado, que hayamos calibrado erróneamente Real Federación Española de Fútbol algunas situaciones, que no hayamos dado cobertura suficiente a algunos temas y que le hayamos Av. Ramón y Cajal, s/n dado demasiada a otros. No se puede negar esta situación, pero en ningún momento ha sido otro Ciudad del Fútbol el ánimo que nos ha empeñado que no fuera hablar de los grandes y de los menos grandes, de las 28230 Las Rozas (Madrid). victorias y de las derrotas, del trabajo infatigable de las territoriales, de las personas y los hechos, Teléfono: 914 959 800. en fin, que dan cuerpo al fútbol y que nos han dado calor a nosotros. Fax: 914 959 801. a Revista de la RFEF alcanza su número 100 en un momento de extremas atenciones. Agosto Dirección de Internet: http://www.rfef.es Ly septiembre nos han proporcionado ilusiones y sobresaltos. Nada que no sea intrínseco al E-mail: [email protected] propio fútbol más allá de las miradas sesgadas de quienes no aportan nada, sino a engordar sus Producción: propios intereses. La Selección absoluta ha disputado tres partidos en este período, ganando uno Comunicación Impresa, S.L. (Grecia), empatando otro (Islandia) y venciendo en el tercero (Letonia). La “sub 17” a punto estuvo C/ Torrox, 2 - 3º - 28041 Madrid de proclamarse campeón del mundo, tras haberlo sido de Europa; se nos murió Antonio Puerta; se Diseño y maquetación: encumbró el Sevilla… Comunicación Impresa, S.L. En las páginas de este número abordamos en un espléndido reportaje el peso y número de los Nota: Los artículos firmados no reflejan jugadores nacidos fuera de España que actúan en nuestro fútbol. La primera parte del reportaje, de necesariamente el punto de vista oficial singular importancia, afecta al Real Madrid y al Barcelona y a la legión de extranjeros que dieron de la Real Federación Española de Fútbol. lustre a su bandera y a su historial, y que enriquecieron enormemente este fútbol del que disfruta- mos. Pasamos así de una aldea menor a una espléndida aldea global. Con la incidencia efectiva que eso ha tenido, desde luego, en el equipo nacional. sas y otras cosas son las que nos ayudan en el trabajo diario, que deseamos mejorar por el Ébien del producto que está en sus manos, cuya tarea principal, con la nuestra, no es otra que informar como es debido de cuanto acontece. Seguiremos haciéndolo y nada nos gustaría más que dentro de unos cuantos meses decir que hemos llegado a una nueva meta. La de los 100 números editorial ya está cumplida. Gracias por seguirnos tan fielmente. sumarionº 100 - agosto-septiembre 2007 Escribe Vicente Acebedo. 48 Un artículo ejemplar para el disfrute, para conocer el Subcampeones del mundo "sub 17" fútbol más allá de lo trivial. Si el porvenir está en los jóvenes, podríamos adelantar que el futuro del Una manera de seguir fútbol español es sumamente halagüeño. La "sub 17", campeón de Europa enseñando. sumarvigente, obtuvo en Corea el subcampeonato del mundo. Perdió la final en la io Hacia una nueva Champions. tanda de penaltis, pero cautivo por su fútbol. 50 El presidente de la UEFA, 81 Michel Platini, desea dinamizarla aún más. Cuatro campeones de Copa accederán a la fase de grupos. Lluvia de extranjeros. 54 Los clubes españoles siguen reforzándose con futbolistas llegados del exterior. Mejoran el espectáculo, pero hacen más difícil que actúen los nuestros. El alcalde de Las Rozas 90 Bonifacio de Santiago se siente feliz: el 95% de los rozeños son favorables a la "Ciudad del Fútbol" en su municipio. Veteranos… y ganadores. 94 La selección de veteranos sigue dando muestras de su gran calidad. Lo hizo en el habitual Torneo danés, en el que siempre deja huella. J.V. López, al mando de 98 la selección de fútbol sala. José Venancio López heredó el puesto que dejó Javier Lozano y, para empezar, lo hizo con dos goleadas. Centenario verdiblanco. 112 El Real Betis alcanzó sus cien años como club de fútbol. Una manera distinta de ser y de sentir y que goza del aprecio general. Adiós a Antonio Puerta. 118 El fútbol español se rindió Dos victorias y un empate La RFEF estrena director a la tragedia y el dolor 12 42 causado por la muerte súbita Dos triunfos, ante Grecia, en de Antonio Puerta. Todos le Tesalónica, y frente a Letonia, en deportivo: Hierro Fernando Hierro, uno de los más lloramos. Oviedo, y un empate, contra Islandia, legendarios jugadores españoles, en Reykiavik, firmó la Selección Murieron Casaus y Zubieta. ha asumido oficialmente el cargo Nos dejaron Nicolás antes de viajar a Aarhus para de director deportivo de la RFEF. Su 124 Casaus, santo y seña del enfrentarse con Dinamarca. historia le avala. Es una garantía. barcelonismo, y Ángel Zubieta, el último de los 4 Revista de la RFEF jugadores de la primera Liga.