18. Internationales Kurzfilmfestival FILMKATALOG 2021 HINWEIS INTERAKTIVES PDF WILLKOMMEN In diesem Katalog sind manche Inhalte zu externen Quellen, wie unserer Website bei der 18. Ausgabe von VIENNA SHORTS – einer Festivalausgabe, die uns das ganze (viennashorts.com) oder Filmtrailer (z. B. vimeo.com) verlinkt. Diese Verlinkungen sind als Jahr über ordentlich auf Trab gehalten hat, obwohl sich unser Bewegungsradius radikal Buttons dargestellt und finden sich z. B. im Text oder in der Fußzeile. Die Fußzeile fungiert verkleinert hat. Keine Festivalreisen, keine neuen Eindrücke, kein lebendiger Austausch außerdem als Pfad und zeigt die aktuelle inhaltliche Ebene im Katalog. beim gemeinsamen Verlassen des Kinosaals, stattdessen ein Verhaftetsein im Digitalen zwischen Arbeitsmeetings auf Slack, Online-Panels auf Zoom und Jury-Besprechungen Bitte erlauben Sie ihrem PDF-Reader bei Nachfrage eine Internetverbindung herzustellen, im Pyjama. um von diesem nützlichen Feature Gebrauch machen zu können. Aber während wir die Energie von persönlichen Treffen noch vermissen, ist die Welt fast unbemerkt ein bisschen kleiner geworden – und unser Bewegungsradius doch deutlich Bsp. Fußzeile: Bsp. Filmtrailer: weiter. Wir haben auf europäischer Ebene enge und solidarische Verbündete gefunden, mit denen wir (gefühlt) mehr Zeit verbracht haben als mit unseren eigenen Mitbewoh- ner*innen. Wir haben mit der Diagonale in Graz und dem Crossing Europe in Linz unsere SELEKTION FIDO FIDO 6 TRAILER produktive Festivalfreundschaft ausgebaut und mit unserem neuen Online-Filmportal und der Plattform THIS IS SHORT völlig neue Publikumsschichten erreicht. Nach langen Monaten der Ungewissheit ist es nun schön zu sehen, dass im Homeoffice- Dreieck zwischen Bett, Kühlschrank und Schreibtisch auch inspirierende Gewissheiten entstehen können: etwa, dass die schönste Reise gar nicht weit weg führen muss, son- dern vielleicht einfach nur ins nächste Kino. Wir freuen uns drauf! Doris Bauer, Daniel Ebner Festivalleitung & Geschäftsführung 002 003 INHALT Festival Info 006 FAVORITEN 158 Tickets, Fair & Green, THIS IS SHORT, Team, Danksagungen Die Besten der Festivalsaison, Das Beste der Trickfilmfestivals, Österreichische Kurzfilmschau Sponsor*innen & Partner*innen 012 Das Programm auf einen Blick 016 EXPANSION LIVE KONZERT 162 EsRAP im Porgy & Bess ATTRAKTION GALA 018 OPEN AIR 164 Eröffnung, Preisverleihung, Preisgekrönte Filme Vier Vorfilme INTERAKTION SELEKTION KINDER & JUGENDLICHE 166 FIDO Fiction & Documentary – Internationaler Wettbewerb 022 Jugendliche programmieren, Kinderprogramme, Jugendjury AA Animation Avantgarde – Internationaler Wettbewerb 052 ÖW Österreich Wettbewerb 078 BRANCHE 174 MUVI Österreichischer Musikvideopreis 104 Digitaler Zugang zu Kunst & Kultur, Welten verbinden, Vier Perspektiven – Die Diskussion, Künstler*innengespräche, Regiegespräch EXPEDITION FOKUS: Die Luft, die wir atmen 122 Autor*innenindex 209 Filmindex 210 VIER PERSPEKTIVEN: Solidarität 128 Regieindex 213 THEMA: Hör besser zu! 134 PORTRÄT 140 IMPRESSUM Herausgegeben von Independent Cinema – Verein zur Förderung unabhängigen Filmschaffens (ZVR: Claudia Larcher, Paul Wenninger, Rupert Höller 551380685) Vorstand Barbara Schubert (Vorsitzende), Benjamin Gruber (Vorsitzende Stellv ertreter), Eva Krenner, Janina Piech, Clara Schermer Festivalleitung und Geschäftsführung Doris Bauer, Daniel Ebner SPECIAL: Wir & das Tier 148 Adresse MuseumsQuartier Wien / Q21, Museumsplatz 1/5/2, 1070 Wien Kontakt [email protected], viennashorts.com Katalog- und Bildredaktion Pamela Kultscher Lektorat Doris Bauer, Daniel Ebner Grafik und Layout Benjamin Hammerschick (TEAM), [email protected] Übersetzungen Georg Bauer Autor*innen LATE NIGHT 152 Die Film-/Programmtexte wurden von den Programmleitungen bzw. Kurator*innen verfasst. Eine Liste der Verfasser*innen (inkl Kürzel) findet sich auf Seite 210. Druck Druckerei Janetschek GmbH, Gußhausstraße Très Chic, Nightmares, Dancing Screen, Streams Are My Reality 24-26, 1040 Wien, janetschek.at © 2021 Alle Rechte vorbehalten. Satz- und Druckfehler vorbehalten. 004 005 TICKETS & FAIR & FESTIVALPÄSSE GREEN ONLINE Vienna Shorts Pass+ € 15 Vienna Shorts Industry Pass+ € 20 Ein Filmfestival ist nicht nur ein Ort der Präsentation, der Reflexion und des THIS IS SHORT Pass € 25 THIS IS SHORT Industry Pass € 30 Austauschs, sondern trägt Verantwortung – gegenüber dem eigenen Team, gegenüber den Filmschaffenden und Künstler*innen, mit denen es arbeitet, KAUFEN KAUFEN aber natürlich auch gegenüber den Kooperationspartner*innen, den Förder- geber*innen und dem Publikum. Der Vienna Shorts Pass+ erlaubt Zugriff auf das Die beiden Industry-Pässe werden in den Kinos VS Filmportal & bis 30. Juni auf THIS IS SHORT. Der als Akkreditierungen gehandhabt. Diese ge- In der Saison 2019/20 haben wir daher Richtlinien und Rahmenbedingungen THIS IS SHORT Pass erlaubt Zugriff auf dieselben währen freien Eintritt zu allen Kinovorführungen, für ein international ausgerichtetes Event wie unseres ausgearbeitet und uns Plattformen wie der Vienna Shorts Pass+ und zu- solange es ver fügbare Plätze gibt. infolge selbst Compliance-Regeln auferlegt – mit dem Ziel, als Festival nach sätzlich auf die Filmportale drei weiterer Festivals. innen und nach außen so trans parent und fair wie möglich zu agieren. VOR ORT Die fairen Rahmenbedingungen umfassen u.a. die Verpflichtung zu öko- logisch nachhaltigem Handeln, zu angemessener Bezahlung und sozialer Es gelten die Preise und Reglements unserer jeweiligen Partner*innen der Spielorte: Absicherung im Team, aber auch zum Zahlen von Vorführgebühren und Honoraren von Künstler*innen und zur Berücksichtigung des Frauenanteils Stadtkino im Künstlerhaus Einzelticket € 9 ermäßigt € 7,50 im Filmprogramm. Österreichisches Filmmuseum Einzelticket € 10,50 ermäßigt € 7,50 Porgy & Bess Einzelticket € 15 Unsere Bemühungen um ein grüneres Festival betreiben wir nicht zuletzt Filmhaus. Kino am Spittelberg Einzelticket € 9 ermäßigt € 8 in Kooperation mit der Diagonale – Festival des österreichischen Films und VOLXkino Open Air Eintritt frei Crossing Europe – Filmfestival Linz. VIENNA SHORTS ist stolzer Träger des Labels ÖkoEvent der Stadt Wien und wird 2021 als Green Event zertifiziert. AKTUELLES Wir bitten, die Kinotickets nach Möglichkeit bereits vorab online zu kaufen oder zu reservieren. Aufgrund der gesetzlichen Vor gaben sind nur eingeschränkte Sitzplatzkapazitäten vorhanden. Wir empfehlen, sich rechtzeitig um ein Ticket zu bemühen. Compliance-Regeln COVID-19: Bei allen Offline-Vorführungen eine FFP2-Maske mitnehmen und entweder einen gültigen DOWNLOAD (PDF) Test, eine erfolgte Impfung oder eine Genesung nachweisen. Alle Regelungen können bei den Kinos sowie unter viennashorts.com/covid-19 nachgelesen werden. SPIELORTE ONLINE VOR ORT Vienna Shorts Filmportal – viennashorts.com Stadtkino im Künstlerhaus – Akademiestraße 13 THIS IS SHORT – thisisshort.com Österreichisches Filmmuseum – Augustinerstraße 1 Porgy & Bess Live-Stream – porgy.at Porgy & Bess – Riemergasse 11 Filmhaus. Kino am Spittelberg – Spittelberggasse 3 VOLXkino Open Air – Karmelitermarkt 006 007 EINE EUROPÄISCHE VISION IN EINER ZEIT DES UMDENKENS THIS IS SHORT ist ein gemeinschaft- Für THIS IS SHORT wird nur ein Zugang THIS IS SHORT präsentiert rund 300 Filme in unterschiedlichen Kategorien, liches Projekt des Europäischen Kurz- benötigt, dieser erlaubt auch den Zu- kombiniert mit einem Wettbewerb, Einführungen der Filmschaffenden, Bran- filmnetzwerks – einem engen Zusam- griff auf das Online-Programm aller vier chentalks sowie Möglichkeiten für Voting und Feedback. Alle Programmteile menschluss renommierter europäischer Festivals. Die Festivalplattform soll die sind nur für bestimmte Zeitspannen verfügbar. Kurzfilmfestivals, der auf gemeinsamen analogen Festivals des Netzwerks dabei Prinzipien, gemeinsamen Ideen und nicht durch eine digitale Version erset- gemeinsamer Technologie basiert. zen, sondern sie ergänzen und nachhal- NEW POINT OF VIEW – Der europäische Online-Wettbewerb präsentiert Das ESFN besteht aktuell aus den vier tige Möglichkeiten bieten, gewisse Fes- 23 Kurzfilme, die seit 1. April nacheinander für jeweils 84 Stunden verfüg- Festivals Go Short – Internationales tivalaspekte digital gut zu präsentieren. bar sind. Jury und Publikum entscheiden über die drei Preise (insgesamt Kurzfilmfestival Nijmegen (NL), Inter- € 8.000), die am 21. Juni vergeben werden. nationale Kurzfilmtage Oberhausen (DE), Vienna Shorts – Internationales THISISSHORT.COM FOUR PERSPECTIVES – Vier Perspektiven auf ein Thema, das pandemie- Kurzfilmfestival (AT) und Short Waves bedingt aktueller denn je ist: Solidarität. Vier Festivals stellen sich in Festival (PL). vier Filmprogrammen der Frage nach Gemeinschaftssinn in Zeiten von (gesellschafts-)politischen Umwälzungen. Das Projekt wurde als eine zutiefst europäische Vision entwickelt, in einer FILM OF THE DAY – Mehr als 90 preisgekrönte Filme finden sich in dieser Zeit, in der Solidarität und Koopera- Sektion, die frühere Gewinnerfilme der vier Festivals jeweils für einen Tag tion wichtiger denn je erscheinen und zugänglich macht. ein Nachdenken über Europa und die europäische Film- und Festivalland- FESTIVAL WINDOWS – 13 kuratierte Programme von 13 Filmfestivals, jedes schaft unumgänglich scheint. Die erste davon für eine Woche verfügbar, werfen einen Blick auf die Vielfalt der Ausgabe von THIS IS SHORT startete europäischen Kurzfilmlandschaft. am 1. April 2021 und ist bis zum 30. Juni 2021 aktiv – als zentraler Zugangspunkt EUROPEAN VISIONS – Erfolgreiche Produktionen