LeMonde Job: WMQ0201--0001-0 WAS LMQ0201-1 Op.: XX Rev.: 01-01-00 T.: 11:09 S.: 111,06-Cmp.:01,11, Base : LMQPAG 15Fap: 100 No: 0277 Lcp: 700 CMYK LE MONDE TÉLÉVISION SEMAINE DU 3 AU 9 JANVIER 2000 MADELEINE MAKUMABANO PETITE CONVERSATION LA DOLCE VITA LE DAKAR Cette FAMILIALE Un film de Fellini, La 22e édition du rallye journaliste Hélène avec Marcello traversera l’Afrique d’ouest à la forte Lapiower Mastroianni en est. A partir du 6 janvier personnalité a filmé et Anita Ekberg. sur France 2 et France 3. a Le grand retour anime sur RFI sa famille, Palme d’or à Page 38 « Le Débat africain », une émission d’origine juive polonaise. Cannes en 1960. politique très populaire Un « judéo-home-movie » Sur France 2. de l’investigation sur le continent. Page 6 irrésistible. Sur Arte. Page 7 Page 13 a Portrait : la dame de RFI La caméra enquête Plusieurs émissions renouent avec l’investigation journalistique à la télévision. Dernière en date : « 90 minutes » sur Canal+. Pages 4-5 www.lemonde.fr 56e ANNÉE – No 17087 – 7,50 F - 1,14 EURO FRANCE MÉTROPOLITAINE DIMANCHE 2 - LUNDI 3 JANVIER 2000 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI aaaaaaaaaaaSUPPLEMENT Les années Eltsine PPARATCHIK du parti devenu le viennes, banni le vieux PC, libéré les prix pouvoir, à l’intérieur comme à l’extérieur, premier président de la Russie sinon l’économie, fait admettre la Russie malgré la sinistre démonstration de force indépendante élu au suffrage dans les organisations internationales où organisée depuis l’automne contre la Tché- A les Occidentaux se retrouvaient naguère tchénie. Vladimir Poutine, qui a construit universel, Boris Eltsine restera la grande figure de la destruction d’un sys- entre eux. Il n’a pas pour autant favorisé son ascension sur cette aventure san- Un tour du monde pour fêter 2000 tème. Il a assis son pouvoir sur les dé- l’établissement de la démocratie en Russie. glante, doit maintenant s’attaquer à la re- combres du communisme en tant qu’orga- La tâche était démesurée. Il s’est plus ap- construction d’un Etat, d’une économie et nisation sociale et sur les ruines de l’Union pliqué à consolider son pouvoir dans la d’une société. soviétique en tant qu’Etat. Mais il s’est ré- bonne tradition du despotisme russe qu’à Il n’y a guère lieu d’être optimiste. Les vélé plus habile à exploiter les intrigues du soutenir les institutions politiques, so- forces politiques et intellectuelles capables Kremlin, dont sa démission surprise est la ciales, économiques qui forment le tissu de mener à bien une entreprise de moder- dernière manifestation, qu’à construire des démocraties libérales. nisation sont inexistantes ou impuissantes une nouvelle société. Il a perpétué un style de gouvernement face à l’alliance des apparatchiks et des Le vieil appareil bureaucratique et le empruntant à la fois à l’autocratie tsariste nouveaux riches. Ceux-ci ne cherchent pas parti unique qui régissaient l’URSS avaient et à la bureaucratie soviétique. A l’abri de la restauration de l’ancien système, sim- déjà cédé sous les coups de boutoir de la cet autoritarisme brouillon, les groupes fi- plement le maintien d’une situation qui les perestroïka lancée en 1987 par Mikhaïl nanciers liés au pouvoir et aux mafias ont a laissés maîtres du pouvoir et de l’argent. Gorbatchev. Boris Eltsine a su profiter du prospéré, tandis que la majorité de la po- Comme Gorbatchev, Eltsine s’en va sans putsch manqué par les communistes ortho- pulation s’appauvrissait. avoir su mener à bien la rénovation de son doxes en 1991 pour porter l’estocade. La Russie apparaît plus faible au- pays. b Au fil des vingt-quatre fuseaux horaires, nos correspondants racontent la nuit du millénaire sur les cinq continents Il a mis fin aux demi-mesures gorbatché- jourd’hui qu’elle ne l’était à son arrivée au Daniel Vernet b En France, des foules paisibles et chaleureuses b L’obstacle du bogue informatique a, pour l’instant, été franchi POUR FÊTER le passage à l’an 2000, Le Monde fait revivre la longue nuit du millénaire au fil des vingt-quatre fuseaux horaires. D’Auckland à Los Angeles, nos correspondants vous offrent un BORIS NIKOLAÏEVITCH Lors de la cérémonie du 50e anniversaire de l’Organisation des Nations unies, à New York. tour du monde exceptionnel pour (Photo : Feanny/Saba/Rea.) saluer l’entrée dans une année my- thique : des « nouilles de passe- l’an » de Tokyo aux faux messies et prêcheurs bibliques de Jérusalem, RUSSIE du Sud-Africain Nelson Mandela recevant ses invités sur Robben Is- land, qui fut sa prison, aux Brési- D’Eltsine liens de Rio de Janeiro fêtant Ie- manja, la déesse de la mer, en passant par le baiser de la reine à Poutine d’Angleterre sous le Dôme du Mil- lénaire, etc. Les Français ont fêté massive- Cahier spécial ment et calmement la dernière Boris Eltsine a une nouvelle fois créé la nuit de 1999, apportant un démen- surprise, vendredi 31 décembre 1999, ti aux inquiétudes policières. A Pa- en démissionnant de la présidence de ris, le feu d’artifice de la Tour Eiffel et les onze roues des Champs-Ely- la Russie. Dans un cahier spécial, au sées ont attiré plus d’un million de centre de ce numéro, Le Monde re- personnes. Loin des fêtes pari- trace l’histoire de la Russie depuis sa siennes, nos envoyés spéciaux font première élection, en 1991. La voie du également revivre cette nuit parti- Kremlin s’ouvre à Vladimir Poutine. culière dans les banlieues et les ré- gions – notamment, sur la côte Lire notre supplément pages I à VIII, atlantique frappée par les intem- les portraits pages 10 et 11, péries. nos informations pages 14 et 15 Contrairement aux craintes des et notre éditorial page 12 informaticiens, la fête de l’an 2000 n’a été gâchée par aucun bogue. Samedi 1er janvier, en fin de mati- née, aucune panne majeure n’avait été signalée, y compris dans des zones considérées comme sen- sibles. Deux incidents mineurs ont affecté des centrales nucléaires au Japon. En France, seul le compte à rebours de la Tour Eiffel est tombé en panne, mais l’origine de cette AFP défaillance n’a pas été déterminée. INDIAN AIRLINES Les banques, les transports collec- tifs et les réseaux électriques ont passé le cap sans encombre. Cette Fin du bonne nouvelle nourrit un début de controverse, certains se deman- cauchemar dant si la peur du bogue informa- tique n’a pas été surestimée, non Les pirates de l’air qui avaient détour- sans arrière-pensées commer- né, vendredi 24 décembre 1999, un ciales. Il faudra attendre plusieurs avion d’Indian Airlines ont relâché leurs jours, et notamment la reprise de 160 otages, vendredi 31, contre la libé- l’activité, lundi, pour avoir la certi- tude que tout incident est écarté. ration de trois séparatistes cachemiris détenus en Inde et l’assurance qu’eux- Lire pages 2 à 9 mêmes pourraient s’enfuir. p. 22 Des vœux Economie.com, à gauche Au sommaire du numéro la nouvelle Amérique de janvier UN MOT résume désormais doute dans l’histoire comme l’an- l’obsession de l’économie améri- née où Internet a envahi l’écono- caine : dot-com – en français : mie américaine. « point-com » –, le suffixe le plus La montée de l’Internet, nous courant des noms des entreprises explique Ben Verwaayen, numéro Dossier : la responsabilité des enseignants nées de l’Internet. Impossible d’y deux de Lucent Technologies Justice-école : le face-à-face. échapper. Sur les panneaux publi- (153 000 employés), « est une révo- L’obligation de réussite scolaire. citaires, sur les petits et grands lution parce qu’elle ne se limite plus Que faire face à la violence, la drogue et l’alcool ? écrans, les dot-com ont envahi aux départements technologie des l’Amérique. Dans la presse, les en- entreprises : elle affecte la nature treprises Internet sont désormais même de nos économies ». Kevin JACQUES CHIRAC b JACQUES HABAS Entretien avec Yves Coppens. désignées sous le nom générique Kelly, l’auteur du livre New Rules DANS SES VŒUX aux Français, de dot-com et la chronique de ces for the New Economy (« Nouvelles MUSIC-HALL b le président de la République a ap- L’amour profs-élèves. toutes jeunes sociétés occupe des règles pour la nouvelle écono- pelé à « conjuguer le changement colonnes entières de l’auguste mie »), prévoyait que la nouvelle b et la cohésion sociale » et a insisté Cholet : quand l’école Wall Street Journal. Sensible à l’air économie ne se substituerait pas à « Féerie » au sur « l’importance du rôle de dynamise l’entreprise. du temps, Time Magazine a dési- la vieille économie, mais se greffe- l’Etat ». François Hollande (PS) a gné comme homme de l’année rait dessus, la technologie infil- Moulin-Rouge estimé que Jacques Chirac venait b Pédagogie : l’économie 1999 Jeff Bezos, fondateur et PDG trant progressivement les strates La nouvelle revue du Moulin-Rouge, ainsi « sur le terrain de la gauche ». d’Amazon.com, distributeur de inférieures. Lou Gestner, le PDG de l’éducation. livres, disques, jouets et matériel d’IBM, qualifiait la myriade de Féerie, signée Doris Haug et Ruggero Lire page 16 informatique sur Internet. jeunes start-up Internet − les fa- Angeletti, donne un coup de jeune au b Université de Limoges : Il y a bien sûr dans cette fièvre meuses dot-com − de « mouches célèbre cabaret parisien. Les décors Allemagne, 3 DM ; Antilles-Guyane, 10 F ; Autriche, du dot-com une part de mode, avant la tempête » ; la vraie tem- 25 ATS ; Belgique, 48 FB ; Canada, 2,50 $ CAN ; la culture populaire réhabilitée.