GASTSTÄTTEN + RESTAURANTS Norddeutsches Haus Inh.: Karl-Hermann Dietrich Bahnhofsgaststätte Fünfhausen Inh.: Karin Miske Altengammer Elbdeich 42, 21039 Hamburg-Altengamme Tel. 040-723 52 48, Fax 040-723 59 67 Gastliches Lauweg 4, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-737 44 17. Geöffnet: mo-fr ab 10 Uhr, sa+so ab 9 Uhr Geöffnet: mo, di, do ab 16 Uhr, fr-so ab 10 Uhr Direkt an der alten Marschbahnlinie, Terrasse am See, Gemütliches Restaurant an der Elbe, alle Familienfeierlich- Räumlichkeiten für Feste jeglicher Art bis 55 Personen keiten, Parkplätze vorhanden in Bergedorf Corslaker Landhuus Inh.: Otto Putfarcken Schümann’s Gasthaus Inh.: Gerald Fischer Curslacker Heerweg 2a, 21029 Hamburg-Curslack Kirchenheerweg 17, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-723 22 20 + 723 10 22, Fax 723 31 11 Tel. + Fax 040-723 02 79 Geöffnet: Sonn- + feiertags ab 12 Uhr, werktags ab 16.30 Uhr, www.schuemanns-gasthaus.de [email protected] Lohbrügge • Vier- und Marschlande di. ab 18 Uhr oder nach Absprache. Restaurant 50 Plätze, Geöffnet: täglich ab 9.30 Uhr, Montag Ruhetag. Clubräume 30-80 Plätze, Außenterrasse 40 Plätze, Gegenüber der Kirchwerder Kirche, Parkplätze vorhanden, Saal 3 Doppelkegelbahnen, Bootsanleger für Barkassen und bis 140 Personen, behindertengerecht Sportboote, Parkplätze für 50 Pkw und Busse Wein & Friesenstube Inh.: Arne Meyer De Krauler Kroog Inh.: Jürgen Klemmer Ochsenwerder Kirchendeich 10, 21037 Hamburg-Ochsenwerder Kraueler Hauptdeich 65, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel. 040-737 41 98, Fax 040-737 22 04 Tel. 040-723 03 68, Fax 040-79 31 92 25 www.Wein-und-Friesenstube.de [email protected] Geöffnet: mo, mi, do, fr 16-23 Uhr, sa+so 10-14 + 16-23 Uhr Geöffnet: mo-fr ab 18 Uhr, sa ab 12 Uhr, so ab 11 Uhr, Internationale Küche, Saalbetrieb, Kegelbahn, Terrasse, sepa- sonst nach Vereinbarung, große Gartenanlage, gepflegtes rater Raum für 16 Personen, Parkplätze Ambiente, direkt am Rad- und Wanderweg, Parkplätze Fährhaus Tatenberg Inh.: Anja Schwormstedt Zum alten Bahnhof Inh.: Dagmar Bitdinger Tatenberger Deich 162, 21037 Hamburg-Tatenberg Odemanns Heck 5, 21039 Hamburg-Curslack Tel. 040-737 22 27, Fax 040-737 39 71 Tel. + Fax 040-72 37 05 70 www.Curslacker-Bahnhof.de www.faehrhaus-tatenberg.de Geöffnet: täglich ab 11 Uhr, mi ab 16 Uhr [email protected] Am Radweg, Terrasse 60 Plätze, Parkplätze Geöffnet: Mo Ruhetag, sonst ab 10 Uhr, Küche ab 11.30 Uhr 2 schöne Terrassen, Räume bis 120 Personen, leckere Fisch- Zur Lüttenburg Inh.: Thorsten Lapp und Bratkartoffelgerichte Kirchwerder Elbdeich 116, 21037 Hamburg-Kirchwerder Tel.: 040-723 04 77, Fax 040-723 86 07 Gaststätte Hitscherberg Inh.: Hartwig Reimers www.Luettenburg.de [email protected] Kirchwerder Hausdeich 153, 21037 Hamburg-Kirchwerder Geöffnet: tägl. 11.30 -22 Uhr, sonn- + feiertags 11.30-21 Uhr Tel. 040-723 12 55. Familiäre Atmosphäre, Vereinsfeste, Festsaal, Fischspezialitäten, Stint- und Matjeswochen, Catering Familien- und Hochzeitsfeiern etc. von 50 - 200 Personen bis 1000 Personen, großer Parkplatz Gaststätte Meyns - Teufelsort Inh.: Erich Meyns Zur Schiefen Brücke Inh.: Waltraut Hube Kirchenheerweg 91, 21037 Hamburg-Kirchwerder Curslacker Deich 372, 21039 Hamburg-Curslack Tel. 040-723 04 05 www.hamburg.de Tel. 040-723 11 41, Fax 040-72 37 01 88 Geöffnet: mo, di, do, fr ab 15.30 Uhr, sa+so ab 14.30 Uhr Geöffnet mo, mi, do, fr ab 15 Uhr, sa+so ab 10 Uhr Das gemütliche Sonntagscafé, reichlich Parkplätze, großer Bootsanleger an der Dove-Elbe, Räume für Familien- und gepflegter Garten, Räumlichkeiten für 20 - 60 Personen Weihnachtsfeiern, Seminare 30-100 Personen, Parkplätze Gaststätte Schween Inh.: Wolfgang Schween FERIENWOHNUNGEN Gastliches in den Vier- und Marschlanden Altengammer Hauptdeich 44, 21039 Hamburg-Altengamme Gastliches in den Vier- und Marschlanden Tel. 040-723 53 34 Gästehaus Kirchwerder Inh.: Gisela Schopmeyer Geöffnet: täglich 10-24 Uhr, Dienstag Ruhetag Hower Hauptdeich 7, 21037 Hamburg-Kirchwerder Gaststätte ist „Hamburgs östlichste Kneipe“ Tel. 040-723 72 40, Fax 040-72 37 24 44 www.gaestehaus-kirchwerder.de Gasthaus zum Ortkathen Inh.: Gisela Voigt [email protected] Ochsenwerder Elbdeich 145, 21037 Hamburg-Ochsenwerder Ganzjährig geöffnet. Appartements und Ferienwohnungen für Tel. 040-737 33 53, Fax 040-737 41 80 Selbstversorger, Parkplätze vorhanden Geöffnet: täglich ab 11.30 Uhr, Donnerstag Ruhetag Ausflugslokal vom Bauernfrühstück bis zum Edelfisch, gelegen HOTELS + RESTAURANTS am Hafen + Badesee, Elbblick, Familienfeiern, Parkplätze Zollenspieker Fährhaus Hotel, Restaurant, Gaststätte Landhaus Voigt Inh.: Jens Voigt Zollenspieker Hauptdeich 143, 21037 Hamburg-Kirchwerder Ochsenwerder Norderdeich 113, 21037 Hamburg-Ochsenwerder Tel. 040-79 31 33-0, Fax 040-79 31 33 88 Hotels • Restaurants • Gaststätten Tel. 040-737 24 40, Fax 040-737 41 33 www.zollenspieker-faehrhaus.de [email protected] www.gourmetguide.com/landhausvoigt Geöffnet: mo-so ab 11 Uhr DEHOGA Geöffnet: täglich ab 16 Uhr, sa + feiertags ab 11 Uhr Veranstaltungsräume bis 250 Personen, Parkplätze vorhanden, Großer Biergarten direkt an der Gose-Elbe, Bootsanleger, Vier- große Außenterrasse an der Elbe, Biergarten, das Fährhaus ist Hotel- und Gaststättenverband Hamburg und Marschländer Küche, Parkplätze das „südlichste Gebäude Hamburgs“ Kreis Bergedorf / Vier- und Marschlande GASTSTÄTTEN + RESTAURANTS Spectrum Inh.: Erika Lill HOTELS + RESTAURANTS Achilleon Inh.: Symeonidis Apostolos Lohbrügger Markt 5, 21031 Hamburg-Lohbrügge Alt Lohbrügger Hof **** Holtenklinker Straße 74, 21029 Hamburg-Bergedorf Tel. 040-724 27 94 www.spectrumkulturkneipe.de Hotel + Restaurant, Inh.: H.-J. Ohl Tel. 040-72 59 26 67 Geöffnet: 18-? Uhr. Kneipen-Restaurant mit Live-Musik, Leuschnerstraße 76, 21031 Hamburg-Lohbrügge Geöffnet: mo-sa 17-24 Uhr, sonn- + feiertags 12-24 Uhr Bilderausstellungen und Künstlerabende (Kabarett, Chanson, Tel. 040-73 96 00, Fax 040-739 00 10 Griechische Spezialitäten Lesung) prominenter Künstler. Atelier (80 Pers.) und www.altlohbrueggerhof.de [email protected] Clubzimmer (20 Pers.), großer überdachter Biergarten, Geöffnet: 7-24 Uhr. Internationale Küche, regionale Block-House Restaurant Inh.: Eugen Block Parkplätze vor dem Haus Spezialitäten, 67 Zimmer, auch NR-Zimmer und Einzelzimmer Sachsentor 2, 21020 Hamburg-Bergedorf mit extralangen Betten, 8 Bankett- und Konferenzräume für Tel. 040-721 71 71, Fax 040-721 59 73 Top-Fit-Bergedorf 10-300 Personen, 6 Kegelbahnen, Parkplätze am Haus www.block-house.de Curslacker Heerweg 263, 21037 Hamburg-Bergedorf Geöffnet: täglich 11-24 Uhr Tel. 040-720 77 77, Fax 040-720 67 64 Bergedorfer Höhe *** Direkt in der Bergedorfer-City, saftige Steaks, frische Salate, Geöffnet: täglich 16-23 Uhr. Bürgerliche Küche, Saal für Fest- Hotel + Restaurant, Inh.: Sylvia Bartels 150 Restaurant- + 70 Terrassenplätze lichkeiten, Familienfeiern, Seminare etc., Parkplätze Reinbeker Weg 59, 21029 Hamburg-Bergedorf Tel. 040-72 00 44 00, Fax 040-72 00 44 22 Das Treibhaus Inh.: Markus Notthoff Zum Gewerkschaftshaus Inh.: Heidi Erdmann www.bergedorferhoehe.de [email protected] Reinbeker Redder 53, 21031 Hamburg-Lohbrügge Am Pool 41, 21029 Hamburg-Bergedorf 11 Zimmer, NR-Zimmer, ruhige Lage, Restaurant 30 Plätze, Tel. 040-73 92 71 27, Fax 040-73 92 72 56 Tel. 040-724 71 07, Fax 040-735 57 14 tägl. warmes Buffet ab 18 Uhr + so 12-14 Uhr www.das-treibhaus.de [email protected] Geöffnet: mo-sa ab 17 Uhr, sonn- + feiertags geschlossen. Sommerterrasse, Internetnutzung kostenlos,Tiefgarage Internationale Küche, Restaurant und Bar Am Zentrum gelegen, Saal und Clubräume für Feierlichkeiten Boberger Höhe Inh.: Dieter Wagner Holstenhof Inh.: R. Kapst Lohbrügger Landstraße 168, 21031 Hamburg-Lohbrügge Lohbrügger Landstraße 38, 21031 Hamburg-Lohbrügge KNEIPEN-BARS-CAFES Tel. 040-739 35 50, Fax 040-739 03 79 Tel. 040-739 94 28, Fax 040-79 41 92 60 Bax-Café Crème im Marktkaufcenter Inh.: Curt + Marco Bax www.boberger-hoehe.de Hotel durchgehend geöffnet. Geöffnet: mo ab 16 Uhr, di-so 11-? Uhr, Küche bis 22 Uhr Alte Holstenstraße 30, 21031 Hamburg-Lohbrügge Geräumiger, teilw. überdachter Parkplatz Schank- und Speisegastwirtschaft mit Kegelbahn, Clubräume Tel. 040-721 71 01, Fax 040-722 88 11 bis 80 Personen, Mittagstisch, Parkplätze www.bax-cafe-creme.de [email protected] Forsthaus Bergedorf Geöffnet: mo-fr 8-20 Uhr, sa 8-16 Uhr, so 10-18 Uhr Hotel + Restaurant, Inh.: Stefan Fraass Lohbrügger Stuben „Die 13“ Inh.: W. Meydag Kuchen und Eis aus eigener Herstellung, Frühstück und Snacks Reinbeker Weg 77, 21029 Hamburg-Bergedorf Köhnckeweg 13, 21033 Hamburg-Lohbrügge den ganzen Tag, im Sommer mit Straßencafé Tel. 040-725 88 90, Fax 040-725 88 925 Tel. 040-721 45 11 www.die13.de [email protected] www.Forsthaus-Bergedorf.de [email protected] Geöffnet: 18.30-? Uhr. Bratkartoffelgerichte, Hot Dogs usw., Café Greco Inh.: Gebr. Papagiannis Geöffnet: Hotel ab 6 Uhr, Restaurant täglich 12-23 Uhr Familienfeiern, alle 14 Tage Tanz für über 30-jährige, Bergedorfer Schloßstraße 6, 21029 Hamburg-Bergedorf 17 Zimmer, NR-Zimmer, ruhige Lage, Restaurant mit norddeut- 2 x wöchentlich Chortreffen, Dart, Billard Tel. 040-724 77 30, Fax 040-72 69 74 22 schen Spezialitäten, gemütliche Atmosphäre, Familienfeiern, Geöffnet: täglich 8-20 Uhr. Frühstück, Kaffee und Kuchen, Parkplätze am Haus Panos’s Grill-Spezialitäten Inh.: Panagiotis Lialios 95 Sitzplätze, Terrasse 200 Plätze, in der City gelegen Kurt-A.-Körber-Chaussee 53, 21033 Hamburg-Bergedorf Ramada-Treff Hotel Hamburg-Bergedorf **** Tel. 040-724 93 46 Coffee Bar Serrahno Inh.: