CABO DE GATA, LA INSPIRACIÓN DEL MEDITERRÁNEO CABO DE GATA, MEDITERRANEAN INSPIRATION Dirigido por/Directed by BATISTE MIGUEL (JUAN BAUTISTA MIGUEL GIL) Productora/Production Company: DOCU PRODUCCIONES, S.L. Avda. Blasco Ibañez, 153, 81. 46022 Valencia. Tel.: +34 96 371 93 83. www.docuproducciones.com ; [email protected] Director: BATISTE MIGUEL (JUAN BAUTISTA MIGUEL GIL). Dirección de producción/Line Producer: CLARA SANZ. Guión/Screenplay: BATISTE MIGUEL. Fotografía/Photography: JOAQUÍN FERNÁNDEZ ALEMANY, BATISTE MIGUEL. Música/Score: JORGE PARDO CORDERO, GRUPO FLAMENCO DE ANA ALONSO. DOCUMENTAL/DOCUMENTARY Con/With:JEANNE CHEVALIER (Fotógrafa), ANA ALONSO (Bailaora de flamenco), JORGE PARDO (Músico), MATTHEW WEIR (Ceramista), ANNE KAMPSCHULTE (Escultora), MARIO SANZ (Farero y escritor), SOPHIE CUENDET (Ceramista, pintora, escultora). Cortometraje/Short Film. HD. Género/Genre: Documental / Documentary / Arte / Fine Arts. Duración/Running time: 52 minutos. Fechas de rodaje/Shooting dates: 01/07/2011 - 30/09/2011. Lugares de rodaje/Locations: Parque Natural de Cabo de Gata Nijar (Almería). Web: www.docuproducciones.com/cabo-de-gata.html Siete artistas, de distintos países y ramas del arte, encontraron aquí la libertad. El Cabo de Gata, situado en el sureste español, es el litoral que mejor conserva la esencia del Mediterráneo, por eso en los últimos 40 años se ha convertido en el hogar de artistas de diferentes nacionalidades. Aquí tienen su trabajo, realizan sus obras y disfrutan de vivir a orillas de un mar de aguas cristalinas y fondos marinos de gran belleza. De día, el único desierto europeo, muestra su desnudez bajo una luz extraordinaria y cuando oscurece se despierta el duende de la música y el baile flamenco con toda su energía. Este lugar es su inspiración. Seven artists from different countries and artistic backgrounds tell us why they are so enamoured of this area. The Cabo de Gata, situated in the southwest of Spain, has the coastline which best conserves the essence of the Mediterranean Sea. In the last forty years, it has become the home of artists from all over the world. They work here, dedicate themselves to their art and enjoy living on the shores of a sea of crystaline waters with sea-bottoms of great beauty. During the day, the only desert in Europe shows its bareness under an extraordinary light and when darkness falls, the magic of flamenco awakens with all its energy. This place is its source of inspiration. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte CANIS Dirigido por/Directed by MARC RIBA ROQUE, ANNA SOLANAS SANTACANA Productora/Production Company: INNOVACIÓ MES GESTIÓ EMPRESARIAL, S.L. Secretari Coloma, 37, 1º, 1. 08025 Barcelona. Tel.: 93 219 07 29 / 616 69 88 32. Dirección/Directors: MARC RIBA ROQUE, ANNA SOLANAS SANTACANA. Producción/Producers: MARC RIBA, ANNA SOLANAS. Jefe de producción/Production Manager: ANNA SOLANAS. Guión/Screenplay: ANNA SOLANAS, MARC RIBA. Fotografía/Photography: ANNA MOLINS. Música/Score: ALEIX PITARCH. Dirección artística/Production Design: MARC RIBA. Vestuario/Costume Design: ANNA RIBERA. Montaje/Editing: SERGI MARTÍ. Sonido/Sound: ANNA SOLANAS. ANIMACIÓN/ANIMATED FILM: (STOP-MOTION / MUÑECOS / PUPPETS.) Animador/Animator: NURIA RIBA. Cortometraje/Short Film. Fotografía Digital HD / Digital Photo Camera HD - DCP. Blanco y Negro / Black & White. 16/9. Género/Genre: Animación / Animation / Drama / Terror. Duración/Running time: 17 minutos. Idioma/Language: Sin diálogos / No dialogue. Fechas de rodaje/Shooting dates: 19/09/2012 - 17/04/2013. Premios/Awards: Festival de Curtmetratges Fascurt (Spain) Premio del Jurado Web: www.lineupshorts.wordpress.com/catalogo-short- mejor cortometraje animación / Jury Award Best Animation films/canis/ ; www.marvinwayne.com/canis ; Short Film www.stopmotion.cat International Short Fim Festival Erice (Italy) Premio especial del Jurado / Jury Special Mention Cryptshow Festival (Spain) Premio especial del Jurado / Jury Teo sobrevive aislado en una casa constantemente asediada por Special Mention una manada de perros salvajes. Festival Audiovisual y Mujer, Visualízame (Spain) Premio del Jurado mejor cortometraje animación / Jury Award Best Animation Short Film Festival de Cine de Fuengirola (Spain) Premio Distribución Teo survives isolated in a house constantly besieged by a horde of LINE UP Shorts / LINE UP Shorts Distribution Award stray dogs. Caostica (Spain) Premio del Jurado mejor cortometraje de animación / Jury Award for Best Short Film Animation Haapsalu Horror & Fantasy Film Festival (Estonia) Premio del (Català) Teo sobreviu aïllat en una casa constantment assetjada per Jurado Méliès d’Argent / Jury Award Méliès d’Argent Award una rajada de gossos salvatges. Asiana International Short Film Festival (South Korea) Premio Rock / Rock Award ALCINE Festival de Cine de Alcalá de Henares (Spain) Premio del Jurado al mejor guión y Premio Canal + / Canal+ Award & Best Script Festival International du Film de Court Métrage D’avignon Premio especial del Jurado / Jury Special Award Mecal Pro Festival Internacional de Curtmetratges i Animació de Barcelona (Spain) Mejor Fotografía de una producción española / Best Photography of Spanish Production Festival de Cortometrajes de Aguilar de Campoo (Spain) Premio del Jurado al mejor corto dirigido por mujeres/ Jury Award Best Short film directed by a woman 3DWire Film Fest (Spain) Premio Especial del Jurado / Jury Special Award. Festivales/Festivals: Lucania Film Festival (Italy) Festival Internacional de Cine de Sax (Spain) XV Festival Fantosfreak (Spain) Sardinia Film Festival (Italy) Semana Internacional de Cine de Valladolid - SEMINCI (Spain) Anim'est International Animation Film Festival (Romania) San Sebastian Horror & Fantasy Film Festival (Spain) Bradford Animation Festival (United Kingdom) © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte Cinanima (Portugal) International Stop Motion Festival of Brazil (Brazil) Festival Internacional de Cine de Cartagena (Spain) Festival Cortada (Spain) Stuttgart International Festival of Animated Film (Germany) Monstra Lisbon Animated Film Festival (Portugal) Festival Internacional de Cine de Lanzarote (Spain) TrickyWomen Festival (Austria) Fec Festival_ European Short Film Festival (Spain) Imagine Film Festival In Amsterdam (Netherlands) Semana de Cine de Medina del Campo (Spain) Holland Animation Film Festival (The Netherlands) FICAM- Festival International de Cinéma d’Animation de Meknes (Morocco) Festival de Málaga. Cine Español 2014 (Spain) Animazine Les Etranges Nuits du Cinéma (Switzerland) Future Film Festival (Italy) Cortoons Festival di Corti di Animazione (Italy) Short Shorts Film Festival & Asia (Japan) Athens International Film & Video Festival – Ohio (Usa) Festival Nacional Festival Internacional de Cine de Valencia – Cinema Jove (Spain) Animayo Festival Internacional de Cine de Animación (Spain) International Short Film Festival “In The Palace” (Bulgaria) Fic-Cat Festival Internacional de Curtmetratges En Català (Spain) Seoul International Cartoon And Animation Festival Sicaf (South Korea) Fest Anca – International Animation Festival (Slovakia) Festival Internacional de Cine “Cinemart” (Spain) Festival Internazionale del Cinema d’Arte (Italy) Rabbitfest – International Animation Film Festival (Italy) Odense International Film Festival (Denmark) Festival Internacional de Cine En Corto “Ciudad de Consuegra” (Spain) Cortopolis Festival Internacional de Cortometrajes de Madrid (Spain) Rio de Janeiro International Short Film Festival – Curta Cinema (Brazil) Sección no competitiva / Non Competitive Section Gijon International Film Festival (Spain) Sección no competitiva / Non Competitive Section Fantastic Film Festival Of The University Of Malaga (Spain) Sección no competitiva / Non Competitive Section Animation Film Festival Animated Dreams (Estonia) Sección no competitiva / Non Competitive Section Animateka (Slovenia) Sección no competitiva / Non Competitive Section Animac Mostra Internacional de Cinema d’Animació de Catalunya (Spain) Sección no competitiva / Non Competitive Section International Festival Of Animated Films Anifilm (Czech Republic) Sección no competitiva / Non Competitive Section Edinburgh International Film Festival (United Kingdom) Sección no competitiva / Non Competitive Section International Animation Festival Of Brazil Animamundi (Brazil) Sección no competitiva / Non Competitive Section The Strawberry Shorts Film Festival (United Kingdom) Sección no competitiva / Non Competitive Section. Ventas internacionales/International Sales: LINE UP SHORTS / SHORT FILM DISTRIBUTION (FESTIVALES/FESTIVALS). Góndola, 12. 2º - Ático. 21100 Punta Umbría (Huelva). Tel.: +34 959 87 42 98 / +34 645 86 11 19. www.lineupshorts.wordpress.com ; [email protected] MARVIN & WAYNE, S.L. (DISTRIBUCIÓN FESTIVALES / FESTIVALS). Sant Joan de Malta, 154 bajos. 08018 Barcelona. Tel.: +34 93 486 33 13 - 622 33 88 75. www.marvinwayne.com ; [email protected]. © Ministerio de Educación, Cultura y Deporte EL CAPITÁN DE LA ROSA THE CAPTAIN OF THE ROSE Dirigido por/Directed by JUAN MONTES DE OCA Productora/Production Company: UNIVERSIDAD DE LAS ISLAS BALEARES. Edificio Anselm Turmeda. Carretera de Valldemossa Km. 7,5. 07122 Palma de Mallorca (Baleares). Tel.: 971 172 995. Fax: 971 173 003. www.maisca.com ; [email protected] Con la participación de/With the participation of: HOTEL PIRATES VILLAGE DE SANTA PONÇA. Director: JUAN MONTES DE OCA. Producción/Producers: JUAN MONTES DE OCA, LADAT. Guión/Screenplay: JUAN MONTES DE OCA. IDEA ORIGINAL DE CHRISTIAN