Rapport pour la commission permanente du conseil régional NOVEMBRE<%moisCX%> 2011 Présenté par Jean-Paul Huchon Président du conseil régional d'Ile-de-France CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE AFFECTATION DES SUBVENTIONS A ATTRIBUER EN 2011 <%numCX%>CP 11-949 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 2 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 RI 2011 26/10/11 15:10:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 3 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 Chapitre budgétaire 900 « Services généraux » Code fonctionnel 044 « Aide publique au développement Programme HP044-003 « Coopération décentralisée » Action 10400301 « aides-projets » Sommaire EXPOSE DES MOTIFS..............................................................................................................................4 ANNEXES AU RAPPORT..........................................................................................................................5 PROJET DE DELIBERATION ...................................................................................................................7 ANNEXE A LA DELIBERATION N°1.........................................................................................................8 ANNEXE A LA DELIBERATION N°2.......................................................................................................35 ANNEXE A LA DELIBERATION N°3.......................................................................................................39 ARTICLE 6 : RESTITUTION DE LA SUBVENTION..............................................................................44 RI 2011 26/10/11 15:10:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 4 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 EXPOSE DES MOTIFS Le Conseil régional a décidé, lors de sa séance plénière du 19 novembre 2010, de se doter d’un instrument visant à renforcer le lien entre ses accords de coopération décentralisée et les membres des diasporas vivant en Île-de-France concernés par ces accords. A cet effet a été créé l’appel à projets « codéveloppement décentralisé », proposé aux Organisations de solidarité issues des migrations (OSIM) franciliennes concernés par les accords de coopération décentralisée conclus par la Région (Région de Kayes — Mali —, Région de Dakar — Sénégal — ; Communauté urbaine de Nouakchott —Mauritanie —, Commune urbaine d’Antananarivo — Madagascar —, Ville des Gonaïves — Haïti —, Ville de Hanoi — Vietnam — et Ville d’Erevan — Arménie). Les projets devaient présenter une cohérence avec le partenariat de coopération décentralisée de la Région et de sa collectivité vis-à-vis, et tout particulièrement être cohérents avec les politiques territoriales formulées par les partenaires de la Région (plans et schémas directeurs). Suite à l’appel à projets publié sur le site de la Région en mai 2011 (date limite de réception des dossiers fixée au 1er juillet 2011), et après co-instruction par l’Unité affaires internationales et européennes de la Région et son partenaire de coopération décentralisée concerné, 9 projets ont été instruits. Les fiches projets correspondantes sont annexées à la délibération. Je vous prie de bien vouloir en délibérer. Le président du conseil régional d’Île-de-France JEAN-PAUL HUCHON RI 2011 26/10/11 15:10:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 5 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 ANNEXES AU RAPPORT RI 2011 26/10/11 15:10:00 6 Au terme de cette instruction, il vous est proposé de retenir les 9 projets suivants, totalisant une demande de subvention d’un montant de 100 000 : Organisme Projet Secteur Territoire (pays) Subvention proposée ADBF (Association de Construction d'une développement de pharmacie du Région de Kayes, Binéou Fissourou) centre de Santé Santé 12 500 € Mali de Binéou Fissourou Création d'un Regroupement des périmètre volontaires pour le maraîcher d'un Développement Région de Kayes, développement de la 10 000 € hectare dans le économique et agricole Mali commune de Koréra- village de Koréra - Koré) Koré Construction d’un centre de soins ASA (Association Région de Kayes, comprenant une Santé 12 500 € Sabouciré en avant) Mali maternité et un dispensaire AARAO (Association Aménagement alphabétisation des Développement Région de Kayes, d’un verger 5 000 € ressortissants économique et agricole Mali potager collectif d'Afrique de l'Ouest) BFM ADLM (Bénévoles Franco- Réhabilitation du Maliens pour l'aide au centre de santé santé, accès à l’eau et Région de Kayes, 12 500 € développement des communautaire de assainissement Mali localités de Moussala Madihawaya et Madihawaya) SDTF (Solidarité et Réalisation d'un développement socio- développement de centre de Région de Kayes, éducatif 10 000 € Tambacara en développement de Mali France) la petite enfance Réalisation d’un Association Aide au forage à motricité Santé, accès à l’eau et Région de Kayes, développement de humaine à 12 500 € assainissement Mali Faradala Faradala, Cercle de Kita (ARMVMSF) Association des Désenclavement Ressortissants Région de Kayes, du village de Développement rural 12 500 € Maliens du Village de Mali Soniké Mountan Soninké Mountan en France Mise en fonction Les Couleurs de du centre Santé, accès à l’eau et Région de Kayes, 12 500 € l’Afrique communautaire de assainissement Mali santé de Kouloun CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 7 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 PROJET DE DELIBERATION APPEL A PROJETS « CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE » AFFECTATION DES SUBVENTIONS A ATTRIBUER (Rapport 2011) LA COMMISSION PERMANENTE DU CONSEIL REGIONAL D’ILE-DE-FRANCE VU Le Code général des collectivités territoriales ; VU La délibération du Conseil régional n° CR 10-10 du 16 avril 2010 relative aux délégations d’attributions du Conseil régional à sa Commission permanente ; VU La délibération n°CR 33-10 du 17 juin 2010 relative au règlement budgétaire et financier de la Région Île-de-France ; VU La délibération du Conseil régional n° CR 75-10 du 19 novembre 2010 relative à la politique internationale de la Région Île-de-France ; VU Le budget 2011 de la Région Île-de-France ; VU L’avis de la commission des affaires internationales et européennes ; VU L’avis de la commission des finances, de la contractualisation et de l’administration générale ; VU Le rapport <%numCX%>CP 11-949 présenté par monsieur le président du conseil régional d’Île-de- France ; APRÈS EN AVOIR DELIBERE Article 1 : Décide de participer dans le cadre de l’appel à projets « codéveloppement décentralisé » au financement des projets détaillés en annexe 1 à la présente délibération par l’attribution de subventions dont le montant maximum prévisionnel est déterminé par application du pourcentage de participation régionale à la base subventionnable des projets. Approuve la convention-type figurant en annexe 3 de la présente délibération et subordonne le versement de ces subventions à la signature de conventions conformes à cette convention-type ; autorise le Président du conseil régional à les signer. Article 2 : Affecte un montant d’autorisations de programme de 100 000 € sur le chapitre : 900 « Services généraux » du budget 2011, Code fonctionnel 044 « Aide publique au développement », Programme HP044-003 « Coopération décentralisée », Action.10400301 « aides-projets » Jean–Paul HUCHON RI 2011 26/10/11 15:10:00 CONSEIL REGIONAL D’ILE DE FRANCE 8 RAPPORT N° <%numCX%>CP 11-949 ANNEXE A LA DELIBERATION N°1 FICHES PROJETS RI 2011 26/10/11 15:10:00 9 FICHE PROJET DU DOSSIER N° 11020410 Commission Permanente du 16 novembre 2011 Objet : CODEVELOPPEMENT DECENTRALISE 2011 - ABDF Montant de Montant base Taux Libellé base subventionnable subvention subventionnable d’intervention maximum Codéveloppement décentralisé 30 300,00 € 41,25 % 12 500,00 € Montant Total de la subvention 12 500,00 € Imputation budgétaire : 900-044-2042-104003-HP044-003 10400301-Aides-projets PRESENTATION DE L’ORGANISME Dénomination : ADBF ASSOCIATION DE DEVELOPPEMENT DES RESSORTISSANTS DE BINEOU FISSOUROU EN FRANCE Adresse administrative : 51 RUE DU DOCTEUR PAUL CASALIS 94000 CRETEIL Statut Juridique : Association Représentant : Monsieur Sambou FISSOUROU, Président Date de publication au JO : 29 novembre 2006 N° SIRET : 50866263200019 PRESENTATION DU PROJET Dispositif d’aide : Codéveloppement décentralisé Rapport Cadre : CR75-10 du 19/11/2010 Objet du projet : construction de la pharmacie du Centre de santé de Binéou Fissourou, électrification solaire des locaux. Date prévisionnelle de début de projet : 16 novembre 2011 Date prévisionnelle de fin de projet : 31 décembre 2012 Démarrage anticipé de projet : Non Objectifs : - Adjoindre au centre de santé une pharmacie attenante. - Aménager ses bâtiments avec le mobilier nécessaire. - Fournir le petit matériel indispensable aux soins quotidiens et la parapharmacie pour les réaliser. - Electrifier ses locaux avec une installation solaire et améliorer la qualité des soins avec un réfrigérateur solaire pour la conservation des vaccins et médicaments sensibles à la chaleur. 10 Description : - Construction de la pharmacie, de la réserve, du local technique pour le matériel électrique, avec l'aide des villageois. - Réalisation de l'installation solaire et réfrigération. - Achat à Bamako, livraison et installation du mobilier et matériel de base. - Approvisionnement en produits pharmaceutiques et parapharmacie sous l'autorité du médecin de l'hôpital de Nioro. Moyens mis en œuvre : - Les ressortissants de Binéou en France, membres de l'Aide au développement de Binéou Fissourou. - Les membres de la chefferie du village au Mali et les villageois. - Les autorités élues de la Commune urbaine de Troungoumbé. - Les responsables du jumelage. - Maçons, peintres, électriciens. - Personnel