LA IGLESIA DE JESUCRISTO DE LOS SANTOS DE LOS ÚLTIMOS DÍAS • FEBRERO DE 2014 Diez maneras de seguir el plan del Señor para tu vida, pág. 14 Unidad en los Quórumes de los Setenta: un modelo a seguir, pág. 38 ¿Por qué importan tus decisiones?, pág. 62 Paul y mi decisión en cuanto a salir con jóvenes del sexo opuesto, pág. 65 “Bendito el hombre que confía en Jehová, y cuya confianza es Jehová. “Porque será como el árbol plantado junto a las aguas, que junto a la corriente echa sus raíces, y… su hoja estará verde”. Jeremías 17:7–8 Liahona, febrero de 2014 4 MENSAJES 26 Pioneros en todo país: “Ese SECCIONES vasto imperio”: El crecimiento 4 Mensaje de la Primera de la Iglesia en Rusia 8 Cuaderno de la conferencia Presidencia: Sirvan al Por James A. Miller de octubre de 2013 Señor con amor Los Santos de los Últimos Días han Por el presidente Thomas S. Monson 10 Profetas del Antiguo edificado sobre el cimiento de la Testamento: Noé 7 Mensaje de las maestras profecía para establecer la Iglesia visitantes: La misión divina en Rusia. 11 La enseñanza de Para la Forta- de Jesucristo: El Buen Pastor leza de la Juventud: Servicio 32 Nutrir nuestra nueva vida Por Eve Hart 12 Nuestro hogar, nuestra familia: ARTÍCULOS DE INTERÉS Conversos alrededor del mundo Cómo prepararnos para ser explican cómo han plantado una familia eterna 14 Cómo vivir una vida de paz, la semilla de la fe y están es- Por Marco Castro Castro gozo y propósito tableciendo firmes raíces en Voces de los Santos Por el élder Richard G. Scott 44 el Evangelio. de los Últimos Días Estas diez opciones pueden ayu- darte a establecer un modelo para 38 Cómo aumentar el poder Hasta la próxima: Señales espiritual en los quórumes 80 tener éxito y felicidad en la vida. Por Jerry Peak del sacerdocio 22 El convenio de Abraham Por el élder Ronald A. Rasband Todo miembro de la Iglesia es La unidad y el amor que existen parte del convenio de Abraham. en los Quórumes de los Setenta EN LA CUBIERTA Al frente: Ilustración fotográfica por Leslie Nilsson. Esta gráfica le mostrará la historia pueden servir de modelo para to- Interior de la cubierta del frente: Fotografía © Yann de ese convenio. dos los quórumes del sacerdocio. Arthus-Bertrand/Altitude. Febrero de 2014 1 JÓVENES ADULTOS JÓVENES NIÑOS 52 Las bendiciones del templo Por el élder Robert D. Hales 76 48 Nuestra preparación para entrar al templo es una de las experiencias más importantes de la vida. 56 Preguntas y respuestas “El templo queda tan lejos que no puedo asistir muy seguido. ¿Cómo puede el templo formar una parte más integral de mi vida?” 58 Para la Fortaleza de la Juventud: El servicio fiel y amoroso Por Carol F. McConkie 66 La cosecha 60 Repartiendo estuches Por el élder Koichi Aoyagi 48 Hablen, escuchen y amen de regreso a casa Sólo habíamos cosechado la Por Mark Ogletree Por Olivet Gasang mitad; a ese ritmo, no podría Un equilibrio entre tres tipos de Un devastador tifón había ir a la Iglesia. conversación puede conducir destruido miles de hogares; a una buena relación. ésta era mi oportunidad 67 El Padre Celestial los ama para prestar servicio. Por el presidente Thomas S. Monson 61 Cómo llenar el libro de tu vida 68 La mejor familia para siempre Por el élder L. Tom Perry Por Olivia Corey Cómo llenar el libro de tu vida con Las otras niñas estaban dejando actividades de las que puedas de- a Olivia de lado. Ella no creía que cir: “Estoy feliz de haberlo hecho”. un tarro de pintura ayudaría. 62 Por qué importan las decisiones 70 Testigo especial: ¿Por qué Por Mindy Raye Friedman es tan importante prestar ¿Quieres tener buenas consecuen- servicio a los demás? cias? Toma buenas decisiones. Por el élder M. Russell Ballard Busca la 65 Salir o no salir con jóvenes 71 Nuestra página Liahona del sexo opuesto Amigos por todo el mundo: Por Savannah M. Smithson 72 que está Soy Arina, de Rusia escondida en Paul me pidió que saliéramos Por Amie Jane Leavitt los dos solos; era un buen amigo, este ejemplar. ¿por qué no hacerlo? 74 De la Primaria a casa: Pista: Esto es Nuestro Padre Celestial tiene importante. un plan para Sus hijos 76 Para los más pequeños 81 Retrato de un profeta: Spencer W. Kimball 62 ra lo que Conside s de la vida … quiere 2 Liahona FEBRERO DE 2014 VOL. 38 NO. 2 LIAHONA 10982 002 Publicación de La Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Ideas para la noche de hogar Días en español. La Primera Presidencia: Thomas S. Monson, Henry B. Eyring, Dieter F. Uchtdorf Este ejemplar contiene artículos y actividades que se podrían utilizar en la noche de hogar. El Quórum de los Doce Apóstoles: Boyd K. Packer, L. Tom Perry, Russell M. Nelson, Dallin H. Oaks, M. Russell Ballard, A continuación figuran dos ideas: Richard G. Scott, Robert D. Hales, Jeffrey R. Holland, David A. Bednar, Quentin L. Cook, D. Todd Christofferson, Neil L. Andersen Editor: Craig A. Cardon Asesores: Jose L. Alonso, Mervyn B. Arnold, Shayne M. Bowen, Stanley G. Ellis, Christoffel Golden Director administrativo: David T. Warner Director de operaciones: Vincent A. Vaughn Director de Revistas de la Iglesia: Allan R. Loyborg Gerente administrativo: Garff Cannon Editor administrativo: R. Val Johnson Editor administrativo auxiliar: Ryan Carr Redacción y revisión: Susan Barrett, Brittany Beattie, David Dickson, David A. Edwards, Matthew D. Flitton, Mindy Raye Friedman, Lori Fuller, Garrett H. Garff, LaRene Porter Gaunt, Jennifer Grace Jones, Michael R. Morris, Sally Johnson Odekirk, Joshua J. Perkey, Jan Pinborough, Richard M. Romney, Paul VanDenBerghe, Marissa Widdison Director administrativo de arte: J. Scott Knudsen Director de arte: Tadd R. Peterson Diseño: Jeanette Andrews, Fay P. Andrus, C. Kimball Bott, Thomas Child, Nate Gines, Colleen Hinckley, Susan Lofgren, Eric P. Johnsen, Scott M. Mooy, Mark W. Robison, Brad Teare, K. Nicole Walkenhorst Coordinadora de Propiedad Intelectual: Collette Nebeker Aune Gerente de producción: Jane Ann Peters Producción: Kevin C. Banks, Connie Bowthorpe Bridge, ILUSTRACIÓN FOTOGRÁFICA POR CRAIG DIMOND. Julie Burdett, Bryan W. Gygi, Denise Kirby, Ginny J. Nilson, Gayle Tate Rafferty “Noé”, página 10: Considere la posibili- “ La mejor familia por la eternidad”, Preimpresión: Jeff L. Martin Director de impresión: Craig K. Sedgwick dad de contar la historia de Noé usando página 68: Considere la posibilidad de Director de distribución: Stephen R. Christiansen Coordinación de Liahona: Francisco Pineda, Patsy Carroll-Carlini marionetas de sombras. En una habitación llevar a cabo una actividad que forta- Distribución: oscura, ilumine la pared (con una linterna, lezca la amistad entre los miembros de la Corporation of the Presiding Bishop of The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints por ejemplo); usted y su familia pueden familia; podrían pintar, como lo hicieron Steinmühlstrasse 16, 61352 Bad Homburg v.d.H., Germany Información para la suscripción: utilizar los brazos y las manos para formar Olivia y Jane, o trabajar en otro proyecto, Para suscribirse o para cambios de dirección, tenga a bien contactar a servicios al cliente siluetas en la pared cuando hable del y después hablar sobre cómo hacer frente Teléfono gratuito: 00800 2950 2950 Tel: +49 (0) 6172 4928 33/34 barco, de los animales, de la lluvia, de la a la presión social, y reflexionar sobre Correo-e: [email protected] En línea: store.lds.org paloma y del arco iris. Al finalizar la activi- las bendiciones de entablar fuertes lazos El precio para la suscripción de un año: EUR 5,25 para España; dad, podrían analizar las maneras en que de amistad dentro de la familia. Podrían 2,25 para las Islas Canarias y 7,5 para Andorra. Los manuscritos y las preguntas deben enviarse en línea a podemos seguir hoy a nuestros profetas hablar sobre los personajes de las Escrituras liahona.lds.org; por correo a Liahona, Room 2420, 50 E. North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150-0024, USA; o por correo vivientes y luego cantar “Sigue al Profeta” que fueron fortalecidos gracias a la amis- electrónico a: [email protected]. Liahona (un término del Libro de Mormón que significa “brújula” (Canciones para los niños, págs. 58–59) u tad con miembros de su familia, como por o “director”) se publica en albanés, alemán, armenio, bislama, búlgaro, camboyano, cebuano, coreano, croata, checo, chino, otra canción sobre profetas. ejemplo: María y Elisabet, Nefi y Sam, y chino (simplificado), danés, esloveno, español, estonio, fiyiano, José y Hyrum Smith. finlandés, francés, griego, holandés, húngaro, indonesio, inglés, islandés, italiano, japonés, kiribati, letón, lituano, malgache, marshalés, mongol, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, samoano, suajili, sueco, tagalo, tailandés, tahitiano, tongano, ucraniano, urdu, y vietnamita. (La frecuencia de las publicaciones varía de acuerdo con el idioma.) EN TU IDIOMA © 2014 por Intellectual Reserve, Inc. Todos los derechos reservados. Impreso en los Estados Unidos de América. El material de texto y visual de la revista Liahona se puede copiar La revista Liahona y otros materiales de la Iglesia están disponibles en muchos idiomas en para utilizarse en la Iglesia o en el hogar, siempre que no sea con fines de lucro. El material visual no se puede copiar si aparecen languages.lds.org. restricciones en la línea de crédito del mismo. Las preguntas que tengan que ver con este asunto se deben dirigir a Intellectual Property Office, 50 East North Temple Street, Salt Lake City, UT 84150, USA; correo electrónico: cor-intellectualproperty@ TEMAS DE ESTE EJEMPLAR ldschurch.org. Para los lectores de México: Certificado de Licitud de título Los números indican la primera página del artículo.