JESUS CHRIST HAS MADE US INTO A KINGDOM Roman Missal Entrance Chant: Chrism Mass SATB a cappella + Soprano descant setting by Aristotle A. ESGUERRA after vernacular plainsong patterns in Gregorian Mode VIII by Adam BARTLETT LilyPond engraving by ARISTOTLE A. ESGUERRA www.CantemusDomino.net To Mr. Eric J. Bermani and the Cathedral of Saint Joseph, Manchester, New Hampshire for the celebration of Chrism Mass, 2012 JESUS CHRIST HAS MADE US INTO A KINGDOM (MODE VIII) Roman Missal • Chrism Mass • Introit Source Text: Rev 1:6 (ICEL); Ps 98(99):1–3, 4–5, 6–7, 8–9 (RGP) Aristotle A. Esguerra Antiphon: (Cantor or SATB Choir + Descant) Mode VIII # ! !* ! ! " % # ) ) ( Christ made us & # " " % # " " " " " " " " " " " ! " " " " " " " " " ! " Je sus Christ has made us in to a king dom, priests " " " " " " " " " " $ # " " " " " " " " !" " ! " ' # " ! # ! ! " ! " " % # " ! ! ( " " for God and Fa ther. To him be & # # " " " " " " " " " " " " % " " ! " ! " ! " !" " " " for his God and Fa ther. To him be glo ry and " " !* ! ! " " " $ # " " ! " " !* ! " " " " " ' # " ! # " " ! !* " " % # ( " + pow er. A men. & # " % # " " ! " " " "" " " " " " " " " " "+ " ! pow er for ev er and ev er. A men. " " ! " " " " " " $ # ! ! " " " " " " + " ! ' # " Reference: The Processional (http://romanmissal.org.uk/content/download/18690/105071/file/ProcessionalBook.pdf), p., 27 Psalm verses from the Revised Grail Psalter. Gratis permission is granted to Aristotle Esguerra to post to the Internet individual digital files of musical settings of the Revised Grail Psalms. These digital files may be distributed to, and downloaded by, the general public for use within their religious communities, provided no remuneration is exchanged for this use. Any composer wishing to sell his/her settings of the Revised Grail Psalms, whether at cost or for a profit, should contact GIA for permission. All other policies regarding copyright notice and other licensing stipulations must be observed; visit www.giamusic.com/RGP for more information. Antiphon translation from The Roman Missal © 2010, International Commission on English in the Liturgy Corporation (ICEL). All rights reserved. Musical setting of antiphon and verses © 2012 Aristotle A. Esguerra. All rights reserved. Licensed under a Creative Commons BY-NC-ND 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/). Support a composer that respects and is informed by the Church s heritage of sacred music with direct micro-patronage: make a one-time or recurring (non-tax-deductible) donation to Aristotle A. Esguerra via PayPal ([email protected]). If you wish to commission a liturgical setting of a proper antiphon text and verse according to the choral–Gregorian style in Latin, English, or Spanish, please e-mail [email protected]. Visit www.cantemusdomino.net for more liturgical compositions in the choral–Gregorian style. Verses: (Cantor or SATB Choir) VIII g & ## , " ! % " " , " ! 1a. The" LORD is king; the peo ples tremble. 1b. The LORD is great in Sion. 1c. Let them praise your great and awe some name. ——— ——— ——— ——— 2a. O might y king, lover of justice, † you have established what is upright; 2b. Ex alt the LORD our God; † bow down before his footstool. ——— ——— ——— ——— 3a. A mong his priests were Aaron and Moses; † among those who invoked his name was Samuel. 3b. To them he spoke in the pillar of cloud. † They obeyed his decrees and the statutes ——— ——— ——— ——— 4a. O LORD our God, you answered them. † For them you were a God who for gives, 4b. Ex alt the LORD our God; † bow down before his ho ly mountain, ——— ——— ——— ——— Glo ry be to the Father, and to the Son, As it was in the beginning, is now, and ever shall be; $ # " " , " ! ' # " " & # # , " % , " " ! 1a. He is enthroned on the cherubim; earth quakes.! 1b. He is exalted o ver the peoples. 1c. Ho ly is he! ——— ——— . ——— 2a. you have made justice and right in Jacob. 2b. Ho ly is he! ——— ——— . ——— 3a. They cried out to the LORD and he answered. 3b. which he had given them. ——— ——— . ——— 4a. and yet you punished their of fenses. 4b. for the LORD our God is holy. ——— ——— . ——— and to the Ho ly Spirit: world without end. A men. " " $ # , " ! ' # , " Reference: The Processional (http://romanmissal.org.uk/content/download/18690/105071/file/ProcessionalBook.pdf), p., 27 Psalm verses from the Revised Grail Psalter. Gratis permission is granted to Aristotle Esguerra to post to the Internet individual digital files of musical settings of the Revised Grail Psalms. These digital files may be distributed to, and downloaded by, the general public for use within their religious communities, provided no remuneration is exchanged for this use. Any composer wishing to sell his/her settings of the Revised Grail Psalms, whether at cost or for a profit, should contact GIA for permission. All other policies regarding copyright notice and other licensing stipulations must be observed; visit www.giamusic.com/RGP for more information. Antiphon translation from The Roman Missal © 2010, International Commission on English in the Liturgy Corporation (ICEL). All rights reserved. Musical setting of antiphon and verses © 2012 Aristotle A. Esguerra. All rights reserved. Licensed under a Creative Commons BY-NC-ND 3.0 Unported License (http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/3.0/). Support a composer that respects and is informed by the Church s heritage of sacred music with direct micro-patronage: make a one-time or recurring (non-tax-deductible) donation to Aristotle A. Esguerra via PayPal ([email protected]). If you wish to commission a liturgical setting of a proper antiphon text and verse according to the choral–Gregorian style in Latin, English, or Spanish, please e-mail [email protected]. Visit www.cantemusdomino.net for more liturgical compositions in the choral–Gregorian style. OTHER LITURGICAL COMPOSITIONS AND ARRANGEMENTS BY ARISTOTLE A. ESGUERRA LITURGY OF THE HOURS Two Alternatim Magnificat Settings for Use with The Mundelein Psalter!.................SSA/TTB ORDINARY OF THE MASS (ENGLISH) Mass in Honor of Our Lady of Good Help*!...........................................................Unison + Organ Mass in Honor of Our Lady of Guadalupe*!..........................................................................Unison PROPERS OF THE MASS (LATIN) Crucem tuam a 4 (Good Friday: Veneration of the Cross)!................................................SATB Ego clamavi (9th Week OT / 22nd Sunday after Pentecost: Communion)!................SSA/TTB COLLECTIONS OF PROPERS OF THE MASS (ENGLISH) The Choral Graduale Simplex: “Choral-Gregorian” Introits, Offertories, & Communions!...SATB Lent • Holy Week • Easter Triduum • Eastertide • Pentecost • Solemnities of the Lord Modal Gospel Acclamations!....................................................................Unison (SATB pending) Sundays • Solemnities • Feasts • Weddings • Funerals Modal Responsorial Psalms: Sundays, Solemnities, Feasts*!...................Unison (SATB pending) Sundays • Solemnities • Feasts • Weddings • Funerals Seven Plainsong Antiphons for the Holy Thursday Washing of Feet!..................................Unison www.CantemusDomino.net * Available in The Vatican II Hymnal (Corpus Christi Watershed, 2012).