
<p><strong>Udvandringen fra Danmark og Norden 1850-1914 </strong></p><p><strong>Og fra Færøerne? </strong></p><p><strong>Seglloftið á Tvøroyri, Færøerne, torsdag den 27. oktober 2016, kl. 19:30-21:30 </strong><br><strong>Norrøna Felagið, Tvøroyrir Fornminnisfelag </strong></p><p>v. mag.art. Henning Bender <br>1974-2008 Stadsarkivar, Aalborg Stadsarkiv. <br>1989-2008 Leder af Det danske Udvandrerarkiv, <br>NU: Kirsebærhaven 3, Snogebæk, 3730 Nexø – <a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected] </a></p><p><a href="/goto?url=http://henningbender.dk/" target="_blank">http://henningbender.dk </a></p><p>Det danske Udvandrerarkiv </p><p>Arkivstræde 1, boks 1353, 9100 Aalborg </p><p><a href="mailto:[email protected]" target="_blank">[email protected] </a></p><p>Telefon, 9931 4220; </p><p>Åbningstider </p><p>mandag-onsdag 10-16, torsdag 10-17, fredag 10-15 </p><p>1931-1956 Sv.Waendelin 1957-1964 Tyge Lassen 1964-1976 Holger Bladt 1976-1983 Inger Bladt 1984-1988 Helle Otte <br>Max </p><p><a href="/goto?url=http://www.udvandrerarkivet.dk" target="_blank">www.udvandrerarkivet.dk </a></p><p>Henius </p><p>1859- </p><p>1935 <br>1989-2008 Henning Bender </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">2008- </li><li style="flex:1">Jens Topholm </li></ul><p></p><p>Stor samling Breve afleveret til Udvandrerarkivet i Aalborg i 1939 af pastor Karl Grøn i Kivik fra danske udvandrere i Tandil, Argentina; </p><p>Denver, Colorado,, USA; Danskere i fremmedlegionen i Algier og Indokina, </p><p>fra Austarlien og New Zealand. ”Men saadan noget som en Færøsk Præsts Dagbog fra de senere Aar, </p><p>ligger vist udenfor Deres Interesse” </p><p>Det gjorde det! </p><p>I</p><p>”<em>Forholdene paa Færøerne</em>” omkring 1890 og lovgivningen herom </p><p>Her Viborg Stifts Tidende 7. juni 1887 </p><p>”Man kan ikke undres over at Tanken om Udvandring under denne Sagernes Stilling har greben mange Færingers Sind. Det </p><p>er imidlertid hidtil ikke komme saa vidt, </p><p>hvortil den Omstændighed bidrager, at Fæ- ringerne i høj Grad elske den Øgruppe, der Er deres mere snævre Fædreland. Der skal meget til førend de beslutte sig til at </p><p>Udvandre. Heldigvis er deres Antal saa ringe, at det vil være muligt for Kongeriget </p><p>At gjøre Noget for dem paa en virksom </p><p>Maade. De staa lettere at hjælpe end Islænderen og de ville uden Tvivl ogsaa blive hjulpne med større og mere alminde- </p><p>lig Beredvillighed, siden Færingerne ere en </p><p>Elskværdig Folkestamme, der til alle Tider og i langt højere Grad end Islænderne, have forstaaet at vinde og vedligeholde sympathier hos de danske Stamfæller i Konge- </p><p>riget.” </p><p>Enslydende love om tilsyn med udvandreres befordring vedtoges for Danmark 1. maj 1868; for Island 14. januar 1876; for Færøerne 30. marts 1895 </p><p><a href="/goto?url=http://aemi.eu/" target="_blank">http://aemi.eu/ </a></p><p>Arkivet/museet </p><p>Indsamler, </p><p>registrerer og formidler materiale der </p><p>belyser </p><p>migrationen til og fra Ålandsøerne. </p><p>Formålet er at fremme </p><p>migrationsforsk- </p><p>ningen og at fungere som et bindeled mellem </p><p>Ålændinge over </p><p>hele verden Ålandsøerne , </p><p>Autonom </p><p>(Finland) 28.000 indbyggere </p><p>1974 </p><p>1986 <br>1932 </p><p><a href="/goto?url=http://www.migrationinstitute.fi/sv/" target="_blank">http://www.migrationinstitute.fi/sv/ </a></p><p><a href="/goto?url=http://www.emigrationscenter.com" target="_blank">www.emigrationscenter.com </a></p><p>1985 </p><p><a href="/goto?url=http://www.udvandrerarkivet.dk" target="_blank">www.udvandrerarkivet.dk </a></p><p>1996 </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><a href="/goto?url=http://www.emigrantmuseum.no" target="_blank">www.emigrantmuseum.no </a></li><li style="flex:1"><a href="/goto?url=http://hofsos.is/" target="_blank">http://hofsos.is/ </a></li></ul><p></p><p>1965 <br>1992 </p><p><a href="/goto?url=http://www.kulturparkensmaland.se/" target="_blank">www.kulturparkensmaland.se/ </a><a href="/goto?url=http://www. eminst.fi" target="_blank">www. eminst.fi </a></p><p>USA FØR 1848 </p><p>Sejlbare floder, kanaler </p><p>og søer 1850 </p><p>FT1850 – 1.893 FT1860 - 9.173 </p><p>FT1870 - 30.450 </p><p>danskfødte i USA </p><p><em>111</em>1 </p><p>Oregon Trail Mormon Trail </p><p>California Trail </p><p><em>48 </em></p><p>1850’erne </p><p><em>57 </em></p><p><em>644 </em></p><p>guldgravere til Californien og mormoner til Utah. </p><p>California </p><p>Guldgravere </p><p><em>Danske: </em></p><p>1850: 91 1852: 301 </p><p>1860: 1.257 </p><p><em>Svenske </em></p><p>1850: 170 </p><p>1852. 669 </p><p>1860: 1.354 </p><p><em>256 </em></p><p><strong>Danskfødte i Wisconsin 1890: 13.885 </strong></p><p><a href="/goto?url=http://mapserver.lib.virginia.edu/" target="_blank"><strong>http://mapserver.lib.virginia.edu </strong></a></p><p><strong>WEST DENMARK 1870 </strong></p><p>Polk: <em>844 </em></p><p>Brown: <em>819 </em></p><p><strong>DENMARK </strong></p><p>Waupaca: <em>962 </em></p><p><strong>1848 </strong></p><p>Winnebago: <em>1.210 </em></p><p><strong>HARTLAND 1847 </strong></p><p>Racine: <em>2.893 </em></p><p><strong>Billetter 1868-1910 </strong><br><strong>Danmark 14.301 </strong></p><p>Baptister m.fl. Gruppeudvandring 1853 ff </p><p>3-mastede bark </p><p><em>Jenny Pitts Ab Göteborg april 1853 Ankomst New York 25. juni 1853 </em></p><p>Frederik Olaus Nilsson 1809-1881 Svensk baptistleder 1848-1851 Baptistleder i København 1851-1853 </p><p>Nordiske Baptistkirker i I USA </p><p>FællesskandinaviskMormon-udvandring </p><p>1852-1914 </p><p>Kirkerådets hus – mødet 6. oktober 1849 </p><p>John F. Forsgren, </p><p>f. Gävle 1816, d. Utah 1890 <br>Leder af første mormonkompagni fra Danmark , 1852-1853 </p><p>Peter Olsen Hansen, </p><p>f. Kbhvn 1818 d. Utah1895 Første ikke-engelske udgave af Mormons bog (Kbhv. 1851 </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1. Kirkebog Vestmannaøerne, afgang, 1854 </li><li style="flex:1">Samuel Bjarnarson </li></ul><p>2. København, Mormonemigranter fra hele Norden 1852-1895 </p><p>3. Hamburg passagerlister 1850-1930 </p><p>4. Liverpool rejselister for alle europæiske mormoner 1855-1925 <br>Født Vestmannaøerne 1823 </p><p>Død Spanish Fork, Utah 1890 </p><p>Ankomst Utah efteråret 1855 <br>5. Ankomstlister USA New York, Boston, Baltimore, , Philadelphia, New Orleans 1820-1960 Mississippi, Missouri – vogntog til Utah 1847-1868 lister, dagbøger, beretninger 6. Skandinaviske ankomster til Utah 1853-1900 </p><p>7. Folketællinger USA 1850, 1860, 1870, 1880, 1900, 1910, 1920, 1930, 1940 </p><p>8. Gældslister 1852-1877 (Persons indebted to the P. E. Fund) 9. 132 millioner gravstene SE SAMLET OVERSIGT: <a href="/goto?url=http://henningbender.dk/bibliografi" target="_blank">http://henningbender.dk/bibliografi </a># 86 – ALE 4, 2015 s. 6-7, + noter </p><p>410 islandske mormoudvandrere se: Fred Woods, “Icelandic Immigrants to Utah,” in Fire on Ice: The Story of Icelandic </p><p>Latter-day Saints at Home and Abroad, Provo, Utah 2005 </p><p>samt særligt: VESTURFARASKRA 14.268 Islandske udvandrere1870-1914 ed. Junius H. Kristinsson (Reykjavik 1983) </p><p>u.d. 1854 – registrerede som mormoner i kirkebog, </p><p>Vestmannaøerne – rejser til København. </p><p><em>16.10. 1854 De 4 første fra Island ankomst København, </em></p><p><em>men registreret som danske……………………………………..</em>4 </p><p>24.11. 1854 afgang København ”<em>Cimbria </em>”.. .…………........304 </p><p>(København 94; Skåne 89; Bornholm 7; Lolland 37; Fredericia 77; Island 4) </p><p>26.11 1854 afgang Frederikshavn ”<em>Cimbria</em>”…………….…. 463 </p><p>(61 nordmænd, 98 Nordjyder) </p><p>24.12. 1854 ankomst Hull </p><p>07.01. 1855 afgang Liverpool ”<em>James Nesmith</em>”…………….448 </p><p>14.03. 1855 Ankomst New Orleans (tyfus) …………………..427 25.03. 1855 Fra New Orleans på <em>”Ben Campbell</em>”……… ..413 </p><p>10.04. 1855 ankomst St.Louis (kolera) ……………………….364 </p><p>13.06 1855 afgang fra Omaha………………………..…......273 </p><p>10.08 1855 Passerer fort Laramie, Wyoming………...……..260 </p><p>30.09 1855 ankomst Salt Lake City…………………………..253 </p><p>Oktober1855 fordelt på Ephraim, Sanpete County og Spanish Fork, Utah County ………….242 <br>Mormonudvandrimg til Utah 1852- 1894 via København </p><p>Danmark: 17.300 </p><p>Sverige: 10.000 Norge: Island: <br>6.000 <br>400 <br>Finland: Færøerne: I ALT <br>100 <br>?<br>33.800 </p><p>Utah County </p><p>Sanpete Countyy </p><p>1852-1872 Afgik o. 200 <br>Mormonskibe fra </p><p>Liverpool </p><p>Fra 1868 kun dampskibe </p><p>William Tapscott, 1525 tons, </p><p>1852 i Bath, Maine, USA </p><p>”James Nesmith” </p><p>991 tons, Thomastown, </p><p>1850 I Maine, USA, </p><p>Forest Monarch, 977 tons, 1850 i Quebec, Canada </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">SS Minnesota, 1950 tons, 1867, Newcastle, England </li><li style="flex:1">SS Manhattan, 2869 tons, 1866 Newcastle, England </li></ul><p></p><p><strong>Udvandring til USA 1820-1931 i </strong></p><p><strong>forhold til befolkningen år 1900 </strong></p><p>1</p><p>2</p><p>34</p><p>5</p><p>6789</p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>Irland </strong></li><li style="flex:1"><strong>102 % </strong></li></ul><p></p><p><strong>36 % </strong></p><p><strong>24 % 16 % </strong></p><p><strong>14 % </strong></p><p><strong>12 % 11 % 10 % </strong><br><strong>9 % </strong></p><p><strong>Norge </strong></p><p><strong>Sverige Danmark </strong></p><p><strong>Italien </strong></p><p><strong>Grækenland UK (-Irland) Tyskland Østrig-Ungarn </strong><br>10 <strong>Schweiz </strong>11 <strong>Holland </strong>12 <strong>Portugal </strong>13 <strong>Rusland </strong>14 <strong>Rumænien </strong>15 <strong>Belgien </strong><br><strong>9 % 5 % 5 % 3 % 2 % 2 % </strong></p><p>SS OTTAWA forlader Københavns havn for New York som </p><p>det første udvandrerdampskib </p><p>154 Betalende: </p><p><em>Fra København </em></p><p>97 danske </p><p>15 svenske </p><p><em>Fra Göteborg </em></p><p>22 svenske </p><p><em>Fra Oslo: </em></p><p>20 nordmænd </p><p>På ”kridt”: </p><p>227 nordmænd Kalkuleret med 700 betalende passagerer </p><p><strong>15. August 1866 – 6. september 1866 </strong></p><p>§ 13 Kontrakten, som skal være affattet i det danske Sprog og forsynet </p><p>med Engelsk oversættelse, skal, </p><p>tillige med en <strong>Genpart </strong>af agenten afleveres til Landfogeden eller vedkommende Sysselmand, som </p><p>efter at have forvisset sig om, at </p><p>Kontrakten fyldestgør de i denne paragraf indeholdte Bestemmelser, tilstiller Udvandreren Originalen, forsynet </p><p>med sin Paategning. </p><p>a) Udvandrerens fulde navn, alder, hidtilværende opholds- </p><p>sted og livsstilling. </p><p>b) Om rejsevej, rejsemidler pog befordring til havn hvorfra den oversøiske rejse foretages. </p><p>Om kost, dæksplads eller </p><p>under dæk, ophold og underhold, c) Rederi, skibsnavn, kostpris eller inkluderet, Bagagepris eller inkluderet. d) Viderebefording i tilfælde af ulykke. </p><p>Ved direkte transport fra Færøerne til Storbritannien hvor </p><p>Ankomsthavn ikke er den samme som afsejlingshavn til fremmed verdensdel skal kontrakten forpligte til transit med jernbane senest 12 timer efter ankomst </p><p><a href="/goto?url=http://www.udvandrerarkivet.dk" target="_blank">www.udvandrerarkivet.dk </a></p><p>Bestemmelsessteder </p><p>USA 352.148 </p><p>New York 152.782 <br>Illinois 46.847 <br>Minnesota 22.371 <br>Iowa 18.708 <br>Wisconsin 16.869 <br>Massachusetts 15.358 </p><p>Canada 10.240 Australien 4.539 Argentina 4.402 <br>New Zealand 2.816 </p><p>Sydafrika 1.752 </p><p>Brasilien 1.706 <br>Indien 111 Kina 104 </p><p>Thailand 87 </p><p>Japan 78 </p><p><a href="/goto?url=http://www.udvandrerarkivet.dk" target="_blank">www.udvandrerarkivet.dk </a></p><p>I alt 383.571 </p><p>Sidste faste bopæl i Europa: </p><p>Danmark 232.452 </p><p>Sverige 81.992 </p><p>Rusland 8.164 Slesvig 7.050 <br>Tyskland 2.402 </p><p>Finland 2.020 </p><p>Norge 908 Island 73 <br>Færøerne 12 </p><p>Sidste faste bopæl uden for Europa </p><p>USA 47.380 <br>Australien 214 Argentina 213 <br>Canada 161 </p><p>Syd Afrika 95 </p><p>Brasilien 45 <br>New Zealand 40 </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>AMT </strong></li><li style="flex:1"><strong>Befolkning </strong></li></ul><p><strong>1890 </strong><br><strong>Udvan- drere </strong><br><strong>%</strong></p><p>1868-1910 </p><p><strong>Bornholm </strong></p><p><strong>Hjørring Maribo </strong></p><p><strong>38.765 </strong></p><p><strong>110.603 100.330 </strong></p><p><strong>104.801 </strong></p><p><strong>111.904 </strong><br><strong>69.407 </strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>6.868 </strong></li><li style="flex:1"><strong>18 </strong></li></ul><p></p><p><strong>16 16 </strong></p><p><strong>15 </strong></p><p><strong>13 13 12 12 </strong></p><p><strong>11 </strong></p><p><strong>10 10 </strong><br><strong>9</strong><br><strong>17.596 15.591 </strong></p><p><strong>15.931 </strong></p><p><strong>14.765 </strong><br><strong>8.760 </strong></p><p><strong>Aalborg </strong></p><p><strong>Vejle Thisted </strong></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>Præstø </strong></li><li style="flex:1"><strong>100.647 </strong></li></ul><p><strong>157.204 </strong></p><p><strong>120.207 </strong></p><p><strong>76.611 </strong><br><strong>11.775 18.048 </strong></p><p><strong>12.783 </strong></p><p><strong>8.327 </strong><br><strong>Århus </strong></p><p><strong>Svendborg </strong></p><p><strong>Ribe København Sorø </strong><br><strong>527.962 </strong><br><strong>89.042 </strong><br><strong>52.362 </strong><br><strong>8.070 </strong><br><strong>Odense </strong></p><p><strong>Holbæk </strong></p><p><strong>Randers Ringkøbing </strong></p><p><strong>Frederiksborg </strong></p><p><strong>Viborg </strong><br><strong>136.120 </strong></p><p><strong>94.226 </strong></p><p><strong>11.117 </strong></p><p><strong>7.104 </strong></p><p><strong>8</strong></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">> 14 % </li><li style="flex:1">Sønderjylland/ </li></ul><p>Nordslesvig </p><p>25-30 % </p><p><strong>8</strong></p><p><strong>110.453 </strong><br><strong>98.623 </strong></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>6.893 </strong></li><li style="flex:1"><strong>6</strong></li></ul><p></p><p>11 – 14 % </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>4.664 </strong></li><li style="flex:1"><strong>5</strong></li></ul><p></p><p>7- 10 % </p><p>< 7% </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>84.689 </strong></li><li style="flex:1"><strong>3.638 </strong></li><li style="flex:1"><strong>5</strong></li></ul><p></p><p><strong>100.783 </strong><br><strong>2.235.097 </strong></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>3.894 </strong></li><li style="flex:1"><strong>4</strong></li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1"><strong>DANMARK </strong></li><li style="flex:1"><strong>227.295 </strong></li><li style="flex:1"><strong>10 </strong></li></ul><p></p><p>.</p><p><strong>København </strong></p><p>New York </p><p>Iowa </p><p><strong>Nordjylland </strong></p><p>New York </p><p>Illinois </p><p><strong>Danmark </strong></p><p>New York </p><p>Illinois </p><p>36 % </p><p>13 % </p><p>12 % <br>9 % <br>33 % </p><p>13 % </p><p>12 % <br>8 % <br>40 % </p><p>12 % </p><p>7 % 7 % 6 % 5 % </p><p>3 % </p><p>Wisconsin Illinois </p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">Iowa </li><li style="flex:1">Iowa </li></ul><p>Wisconsin Nebraska Minnesota </p><p>Michigan </p><p>Wisconsin Minnesota Nebraska </p><p>Michigan </p><p>South Dakota Nebraska </p><p>Michigan </p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">7 % </li><li style="flex:1">6 % </li></ul><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1 % </li><li style="flex:1">5 % </li></ul><p></p><p></p><ul style="display: flex;"><li style="flex:1">1 % </li><li style="flex:1">1 % </li></ul><p></p><p>New York </p><p>Hull, Liverpool, New York </p><p>Vigtigste </p><p>udvandringshavne og jernbaner </p><p>i Sverige, Norge, </p><p>Danmark </p><p>Direkte udvandring </p><p>Indirekte udvandring </p><p>og Finland </p><p>1880’erne </p><p>Hull, USA, Sydamerika, Australien, New Zealand </p><p>Amerikakajen </p><p>Generalagenter og hoteller </p><p>Kvæsthusbroen </p><p>DFDS Skibe fra Jylland, Færøerne, Island , Sverige, Norge, Finland, </p><p>Digitale </p><p>Danmark </p><p>Udvandrerarkivalier </p><p><a href="/goto?url=http://www.udvandrerarkivet.dk/" target="_blank"><em>udvandrerarkivet.dk </em></a></p><p>(Gratis) </p><p>Norge </p><p><em>mormonmigration.lib.byu.edu </em></p><p>(Gratis) </p><p><em>arkivverket.no/Digitalarkive</em>t (Gratis) </p><p>Sverige </p><p><em>arkivdigital.se </em></p><p>(Gebyr) (Gebyr) </p><p><em>Familysearch.org </em>(Gratis) </p><p>Finland </p><p><em>siirtolaisuusinstituutti.fi </em><br><em>Ancestry.com </em></p><p>(Gebyr) </p><p><em>aemi.eu </em></p><p>(oversigt) </p>
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages74 Page
-
File Size-