1 51 diciembre 2018 FelizFeliz NavidadNavidad yy Aniver--- sario PrósperPrósperoo 2019!2019! 500 Con el decursar del año 2018, Salvador Juan de la Cruz Wood Fonseca, Cepillo, mi padre, arribó a sus 90 años de vida, justo el 24 de noviembre. El impacto del tiempo lo ha dejado con limitaciones para realizar su vida, pero sus ideas y recuerdos permanecen, como aquí se exponen, con inigualable valor y con el sabor de su personalidad. Valga entonces este intento de «salvar» sus memorias sobre la labor artística que inició desde su adolescencia en su natal SalvadorSalvadorSalvador WWWoodoodood Santiago de Cuba. SalvadorSalvadorSalvadorCumple sus primer WWWosood oodood90 años 2 diciembre / 2018 EDITORIAL FelizFeliz NavidadNavidad yy PrósperPrósper AA nuestrosnuestros lectoreslectores Estamos en You Tube: https://www.youtube.com/results?search_query=lacostaudiovisuales Felices Navidades y Año Nuevo; con este número... reiniciamos un nuevo año con la edición 51 desde su primera salida. Una felicitación especial a todos los lectores y colabo- radores, y saludando el Año del Aniversario 500 de nuestra capital y su cultura. La Editorial y el equipo creativo EnCASA Nuestra portada: Diseño: Equipo creativo 51 o Diseño: El cartel en la Revolución N LosLos lectoreslectores opinanopinan Director creativo: Luis Casariego; vicedirector: Lic. Luis Lacosta, diciembre / 2018 Jefe de publicaciones: Juan Márquez; Redacción y edición: MsC. Verónica Soto Hiller; Dirección de arte: Luis Casariego; Revista digital de la Fotografía: archivo En CASA; colaboradores: Lic. Jorge Martell; cultura cubana sobre Lic. Mariana Venero; Lic. Mercedes Ibarra; Lic. las distintas manifestaciones de las artes Sitios Web: http://www.revistaencasa.site123.me/ https:// www.youtube.com/results?search_query=lacostaudiovisuales. diciembre / 2018 3 Feliz Navidad yy PrósperPrósperoo 2019!2019! En CASA EnEn esteeste númeronúmero Nuestros Artistas «.....no quiero renunciar a la liber- Rogelio Blaín tad deliciosa de equivocarme. Insiste en tus errores...ellos constituyen tu verdadera personalidad....» Charles Chaplin Nació en Bauta, (24 de agosto de 1944), su familia se mudó para La Habana en 1952 donde veía la televisión y todos los seriales de la época y ahí descubrió que quería ser actor, pero no sabía cómo. Ya adolescente se empleó en una fábrica de tabacos y allí con el lector se entusiasmó y de vez en cuando le pedía que lo dejaran leer... sin darse cuenta se metía en el personaje y casi lo escenificaba… Allí se montaban obras de teatro y participando con un pequeño papel. Ganaron un Primer premio –En ese tiempo pasa el SMG, siendo aun figurante del ICAIC y participa en los José Jauregui Festivales de Aficionados de las FAR con Manuel Porto, Juan Julio Alfonso y Arístides Estévez con la obra «Farsa y Justicia del señor Luis, EnCASA !Caramba! Se dice 50 y esta cifra Comendador» y gana el Primer Premio. lleva una carga de esfuerzo, Entra en el ICR, comienza a filmar «Marco Polo» sacrificio, dedicación!!! Cada número revela el rico tejido bajo la dirección de Erick Kaupp. También hizo en de nuestra cultura rejoya. la Radio «Sector 40», «Móvil 8» con Luis Alberto Y tú, mi querido Luis, sigues dando lo Ramírez, en Radio con Alejandro Lugo en Vivimos mejor de ti, sin esperar lisonjas, en Campo Alegre y en las aventuras de «Nguyen ni agradecimientos, ni homenajes, Sun, el guerrillero» con Julio Lott. Hizo Aventuras, y sin siquiera tener una conexión fuerte. Es por eso que felicito de corazón a Grandes Novelas, Teleplays. Con Xiomara Blanco esta querida revista, a ti, su padre, trabaja en «Rancho Luna», de Dora Alonso con el y a los fervientes colaboradores. protagónico de Lucio Contreras. Fue una razón más Un abrazo y adelante!!! para sentirse seguro en sus afanes de actor. Falleció Ana María Luján el 13 de mayo de este año y formó parte una etapa de oro de los medios audiovisuales en Cuba. 4 diciembre / 2018 BALLET En CASA Palabras de Rolando Sarabia Ecos del Festivvval de BalletBallet dede LaLa HabanaHabana En esta imagen, tomada el 30 de octubre de 2018, los bailarines cubanos expatriados Rolando Sarabia y Yanela Piñera (izquierda), se toman un selfie en La Habana, Cuba. El regreso de las estrellas a la isla comenzó durante el acercamiento entre Cuba y Estados Unidos iniciado por los expresidentes Raúl Castro y Barack Obama en diciembre de 2014. Un tiempo después, un funcionario del ballet cubano viajó a Miami, donde se reunió con un grupo de ex bailarines nacionales que dijeron que querían regresar para actuar en su país. Entre los expertos del ballet, el cubano Rolando Sarabia so- mundial. No obstante artistas y atletas quedaban marginados lía ser comparado con leyendas como Vaslav Nijinsky y cuando decidían emigrar, sobre todo al calor de la crisis eco- Mikhail Baryshnikov, aunque para aquellos ajenos a la danza nómica que golpeó a la isla en los años 90 y sus salidas mu- su nombre saltó a los titulares cuando abandonó la isla en el chas veces se politizaron tanto desde Cuba como por secto- 2005 y comenzó su carrera en Estados Unidos. res en Estados Unidos. Hasta hace unas semanas atrás, cuando interpretó el Cuba eliminó el requisito de un permiso de salida del protagónico masculino de «Giselle» durante una noche este- país para sus ciudadanos en el 2013. La reforma migratoria lar del XXVI Festival Internacional del Ballet, llevaba 14 años desató un flujo de viajes con decenas miles de personas sin presentarse en Cuba como parte de una suerte de veto que salen anualmente conservando sus derechos políticos y con el que se marcó a muchos artistas que dejaban la isla. sobre todo sociales como la salud y la educación si regre- san al menos brevemente cada dos años. Al regresar a su país, y una vez en la sede del Ballet Nacional de Cuba (BNC), Sarabia lloró de emoción. Cambios en la tensión La relación de Cuba con sus ciudadanos en el extranje- Su arribo, el de su hermano —el también bailarín, Da- ro sigue siendo tensa y dolorosa en muchos casos, espe- niel Sarabia— y otros renombrados artistas como Taras cialmente para las familias que abandonaron el país durante Domitro, Marizé Fumero y Carlos Quenedit, otrora miembros en los momentos más duros de la Revolución. del BNC, es una muestra de los alcances de una política de reconciliación entre la nación caribeña y sus cientos de miles Sin embargo, ahora parece que la situación migratoria de emigrados en todo el mundo. empieza a cambiar. Noticias Desde 2013 unos 40,000 isleños solicitaron su repatria- El ballet, el deporte y algunos sectores como la salud y ción mientras instituciones culturales y deportivas oficiales co- la educación han sido durante todo este tiempo el orgullo de menzaron a abrir sus puertas a muchas personalidades que se la Revolución cubana por los éxitos que le dieron visibilidad habían ido. Músicos como el salsero Issac Delgado, el trova- Festival de Ballet diciembre / 2018 5 BALLET En CASA dor Pancho Céspedes o Descemer Bueno regresaron a vivir o El acercamiento entre Cuba y exiliados tuvo un nuevo a actuar en Cuba y jugadores de béisbol que se fueron a Esta- enfoque en los meses pasados: en un encuentro con resi- dos Unidos como Yasiel Puig, José Abreu, Alexei Ramírez o dentes en Washington en octubre de 2017, el canciller Bruno Brayan Peña, volvieron para exhibiciones oficiales. Rodríguez informó sobre un nuevo paquete de medidas que facilita los viajes de regreso de los emigrados y reconoce la «Felicidad, felicidad. No tengo palabras», dijo a la AP ciudadanía a sus hijos. Daniel Sarabia pocos minutos después de terminar el ensa- yo de la puesta de un «Grand Pas Classique». El nuevo presidente cubano Miguel Díaz-Canel fue in- cluso más allá durante su primer viaje a Estados Unidos, »Esto es algo muy grande, se han reunido aquí estrellas hogar de más de un millón y medio de emigrados cubanos. del mundo entero, pero más importante, los que nos fuimos... Este es mi público, mi público cubano», agregó emocionado. «Contamos con ustedes», dijo el mandatario en un en- cuentro con residentes isleños en Estados Unidos en sep- Otros emigrados no vinieron a bailar sino a dar clases tiembre pasado. «La emigración dejó de ser políticamente ho- —como la antigua estrella del Boston Ballet, Lorna Feijóo— mogénea y dejó de llamarse en bloque ‘exilio’, con el impulso pero la emoción se comparte por igual. de nuevos migrantes y nuevas generaciones de cubanos». Nuevos tiempos, nuevos enfoques Entre enero del 2013 y el mismo mes del 2018 se re- Taras Domitro, quien abandonó la agrupación durante una gistraron dos millones de entradas de cubanos residentes gira por Canadá en el 2007 y cruzó la frontera con Estados en el extranjero, de ellas un millón y medio procedentes de Unidos, piensa que es «un honor» volver a bailar en Cuba. Estados Unidos, según dijo durante su viaje a Estados Uni- dos en septiembre el nuevo mandatario Miguel Díaz-Canel. «Para otros como Taras, consideramos es la ruta correcta, pues no tienen nada que ver con la política. Para los expertos en ballet, el regreso de bailarines formados en la isla que tuvieron experiencias en otras latitu- Aunque es cierto que en su momento, desde el propio des es una ventaja también para la propia escuela cubana, BNC salieron palabras condenatorias por la decisión tomada conocida por su tradicionalismo. por quienes abandonaban la compañía durante las giras, y hasta se les avizoró un futuro incierto o de fracaso, tras «Es muy importante el regreso», comentó el escritor y desvincularse de la prestigiosa compañía en la cual se ha- amante del ballet, Julio César Pagés. bían forjado. «Nadie es dueño de la verdad absoluta, quizá perdonar o Y aunque los detalles del proceso no se han ofrecido, sí sabemos reintegrar es el mejor proceso que puede vivir Cuba.