28. Jahrgang | Amtsblatt Verwaltungsgemeinschaft Mellingen 3. Ausgabe, 1. März 2021 AMTSBLATT Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Karl-Alexander-Straße 134 a • 99441 Mellingen www.vgem-mellingen.de [email protected] Der Geltungsbereich umfasst die Mitgliedsgemeinden: Buchfart | Döbritschen/Vollradisroda | Frankendorf | Großschwabhausen/Hohlstedt/Kötschau | Hammerstedt | Hetschburg Kapellendorf | Kiliansroda | Kleinschwabhausen | Lehnstedt | Magdala/Göttern/Maina/Ottstedt | Mechelroda/Linda Mellingen/Köttendorf | Oettern | Umpferstedt | Vollersroda | Wiegendorf/Schwabsdorf Schwabhäuser Berg, Kleinschwabhausen ©Reinhard Narr Impressum Das nächste Amtsblatt erscheint voraussichtlich am: Herausgeber: Verantwortlich für Texte der Gemeinden: Erscheinungsweise: Verwaltungsgemeinschaft Die jeweiligen Bürgermeister In der Regel monatlich Mellingen Für den Inhalt der Texte der Mitgliedsge- APRIL Karl-Alexander-Straße 134a meinden und für Druckfehler werden keine Verteiler: 99441 Mellingen Haftung übernommen. Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsge- Telefon: 036453 80350 meinschaft Mellingen Verantwortlich für die Fotos: 1 Fax: 036453 80727 Die Verteilung erfolgt kostenlos an alle Donnerstag E-Mail: [email protected] Wenn nicht anders angegeben, die Ver- waltungsgemeinschaft Mellingen bzw. die erreichbaren Haushalte, allerdings besteht darauf kein Rechtsanspruch. Presserechtliche Verantwortlichkeit für jeweilige Gemeinde. die Texte der Verwaltungsgemeinschaft Bei Bedarf können Einzelexemplare zum Redaktionsschluss: Verantwortlich für den Anzeigenteil Mellingen: Preis von 1 Euro zuzüglich Porto bei der und Druck: Gemeinschaftsvorsitzender: Druckerei bestellt werden. 15. März Haasedruck / Inhaber: Ludwig Haase Andreas Czerwenka Daasdorf 29 • 99439 Am Ettersberg 2021 Amtsblatt Verwaltungsgemeinschaft Mellingen – 2 – 3. Ausgabe, 1. März 2021 Kontaktdaten Mitgliedsgemeinden der Verwaltungsgemeinschaft Gemeinde Buchfart Gemeinde Lehnstedt Internetadresse der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen: www.vgem-mellingen.de Weimarische Str. 7 · 99438 Buchfart Dorfstraße 26 · 99441 Lehnstedt Bürgermeister Herr Romanus Bürgermeister Herr Delle Elektronische Post / E-Mail-Adresse: Sprechzeiten: Sprechzeiten: [email protected] 1. Montag im Monat 19:00 – 20:00 Uhr 1. und 3. Montag 19:00 – 20:00 Uhr Ihre Anliegen per E-Mail werden intern an die zuständigen Stellen weitergeleitet. Telefon: 01 70 68 22 57 4 Telefon: 01 79 90 14 57 6 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Telefonnummern: Gemeinde Döbritschen Stadt Magdala Zentrale Im Dorfe 18 · 99441 Döbritschen Am Rathaus 1 · 99441 Magdala Telefon: . .03 64 53 80 35 0 Bürgermeisterin Frau Hörl Bürgermeister Herr Haßkarl Sprechzeiten: Sprechzeiten: Fax:. 03 64 53 80 72 7 Dienstag 17:30 – 18:00 Uhr Dienstag 15:00 – 18:00 Uhr Hauptabteilung Telefon: 03 64 54 12 58 40 Telefon: 03 64 54 50 29 3 Leitung:. .03 64 53 81 61 2 Fax: 03 64 54 12 58 41 E-Mail: [email protected] Allgemeine Verwaltung:. .03 64 53 80 35 0 Gemeinde Frankendorf Gemeinde Mechelroda Personal / Kita: . 03 64 53 81 68 2 Datenschutzbeauftragter: . 03 64 53 81 61 3 Am Anger 2 · 99441 Frankendorf Im Dorfe 43a · 99441 Mechelroda Bürgermeister Herr Krähmer Bürgermeister Herr Wagner Finanzabteilung Sprechzeiten: Sprechzeiten: Leitung:. .03 64 53 81 60 8 1. und 3. Dienstag 17:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 19:00 – 20:00 Uhr Kasse: . 03 64 53 81 68 1 Telefon: 03 64 53 80 24 0 Telefon: 01 59 06 33 82 55 Kämmerei:. .03 64 53 81 68 0 E-Mail: [email protected] Steuern:. .03 64 53 81 61 3 Gemeinde Großschwabhausen Gemeinde Mellingen Bau- und Ordnungsabteilung Am Hohlstedter Weg 3 An der Malzdarre 1 • 99441 Mellingen Leitung:. .03 64 53 81 61 4 99441 Großschwabhausen Bürgermeister Herr Hildebrandt Bauamt:. .03 64 53 81 61 5 Bürgermeister Herr Voigt Sprechzeiten: Ordnungsamt:. 03 64 53 81 60 9 Sprechzeiten: Samstag 09:00 – 11:00 Uhr Einwohnermeldeamt:. .03 64 53 80 72 8 Donnerstag 17:00 – 19:00 Uhr Telefon: 03 64 53 80 22 2 Standesamt/Friedhofswesen. 03 64 53 81 61 6 Telefon: 03 64 54 50 21 7 E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Öffnungszeiten: Gemeinde Hammerstedt Gemeinde Oettern Montag . 9:00 – 12:00 Uhr Im Dorfe 25 · 99441 Hammerstedt Im Dorfe 14 · 99438 Oettern Dienstag. 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 18:00 Uhr Bürgermeister Herr Hartwig Bürgermeisterin Frau Michler Mittwoch . geschlossen Sprechzeiten: Sprechzeiten: 1. und 3. Dienstag 19:30 – 20:00 Uhr 1. und 3. Dienstag 17:00 – 18:00 Uhr Donnerstag. 9:00 - 12:00 Uhr und 13:00 - 15:30 Uhr Telefon: 036453 80262 Telefon: 03 64 53 74 77 2 Freitag . 9:00 - 11:30 Uhr Gemeinde Hetschburg Gemeinde Umpferstedt Kontaktbereichsbeamter für die Mitgliedsgemeinde Im Dorfe 37 · 99438 Hetschburg Am Anger 2 · 99441 Umpferstedt Kapellendorf: Bürgermeister Herr Loß Bürgermeister Herr Vogel Sitz: . Im Unterdorf 110 • 99510 Wormstedt Sprechzeiten: Sprechzeiten: 1. Dienstag / Monat 18:30 – 20:00 Uhr 1. und 3. Montag 18:00 - 19:00 Uhr Telefon: . 03 64 64 76 80 74 oder nach telefonischer Vereinbarung Telefon: 01 71 88 71 31 5 Mobil:. 01 74 20 11 02 3 Telefon: 01 72 10 19 52 2 Sprechzeiten:. Dienstag von 16:00 Uhr – 17:30 Uhr E-Mail: [email protected] oder nach Vereinbarung Gemeinde Kapellendorf Gemeinde Vollersroda Kontaktbereichsbeamter für die Mitgliedsgemeinden: Kirschgarten 2 · 99510 Kapellendorf Dorfstraße 27 · 99438 Vollersroda Bürgermeister Herr Elstermann Bürgermeisterin Frau Seyfarth Sitz: . Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Sprechzeiten: Sprechzeiten: Karl-Alexander-Straße 134a • 99441 Mellingen 1. und 3. Dienstag 17:00 – 18:00 Uhr Donnerstag 18:00 – 19:00 Uhr Telefon: . 03 64 53 74 75 5 Telefon: 0177 2783677 Telefon: 0 36 43 84 91 44 Sprechzeiten:. Dienstag von 15:30 Uhr – 17:30 Uhr E-Mail: [email protected] oder nach Vereinbarung Gemeinde Kiliansroda Gemeinde Wiegendorf Im Dorfe 51 · 99441 Kiliansroda Im Dorfe 2 · 99510 Wiegendorf Schiedsstelle Bürgermeister Herr Hoffmann Bürgermeister Herr Hofmann der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen: Sprechzeiten: Sprechzeiten: Telefon: . 03 64 53 80 35 0 1. und 3. Mittwoch 18:00 – 18:30 Uhr Dienstags jede gerade Woche Telefon: 03 64 53 80 25 9 18:30 – 19:00 Uhr E-Mail: . [email protected] E-Mail: [email protected] Telefon: 01 62 98 44 20 5 Vorläufig können auf Grund der Pandemie keine Regelsprechstunden E-Mail: [email protected] Gemeinde Kleinschwabhausen stattfinden. Schriftlich sowie über die vorbezeichneten Kontaktdaten ist die Schiedsstelle aber weiterhin erreichbar. In besonders dringen- Im Oberdorfe 9 den Fällen kann eine Terminvereinbarung erfolgen. Die Sprechzeiten 99441 Kleinschwabhausen finden in der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen statt. Bürgermeisterin Frau Gottschalg Sprechzeiten: Vielen Dank für Ihr Verständnis. 1. und 3. Dienstag 17:00 – 18:00 Uhr Telefon: 01 51 23 44 81 06 Amtsblatt Verwaltungsgemeinschaft Mellingen – 3 – 3. Ausgabe, 1. März 2021 Amtlicher Teil Verwaltungsgemeinschaft Mellingen Das Hauptamt informiert: Eingeschränkter Publikumsverkehr Auf Grund der Corona Pandemie Lage bleibt das Verwaltungsge- bäude der Verwaltungsgemeinschaft Mellingen für die Öffentlichkeit (Publikumsverkehr) grundsätzlich geschlossen. Nur dringende sowie unaufschiebbare Angelegenheiten können vor Ort bearbeitet werden. Dies bedarf jedoch einer vorherigen telefonischen Terminvereinbarung mit dem jeweiligen Sachgebiet. Die Kontaktdaten entnehmen Sie bitte aus unserem Amtsblatt sowie von der Homepage der Verwaltungsge- meinschaft Mellingen (http://vgem-mellingen.de). Das Thüringer Forstamt Bad Berka informiert: Nachhaltigkeitsprämie des Bundes für Waldeigentümer Zentrale Kontaktdaten: Im Rahmen der Corona- Hilfen für die deutsche Wirtschaft und zur Telefon: 036453/80350 Unterstützung von Waldeigentümern bei der Bewältigung von Kalami- Telefax: 036453/80727 tätsschäden in Waldflächen infolge der Dürrejahre 2018 – 2020 gewährt E-Mail: [email protected] die Bundesregierung privaten und kommunalen Waldeigentümern mit Homepage: www.vgem-mellingen.de mind. 1 ha Waldfläche eine einmalige Nachhaltigkeitsprämie (Bundes- Anträge/Anfragen können weiterhin auch schriftlich, telefonisch, per waldprämie) von 100 €/ha. Telefax oder per E-Mail gestellt werden. Veränderungen im Publikums- verkehr werden unverzüglich auf unserer Homepage und durch Aushang Voraussetzung für den Erhalt der Prämie ist der Nachweis einer über die am Verwaltungssitz bekannt gemacht. gesetzlichen Anforderungen hinausgehenden nachhaltigen forstlichen Bewirtschaftung der Waldflächen. Diese wird dokumentiert durch: Im Verwaltungsgebäude haben Personen ab dem vollendeten 15. Le- bensjahr eine qualifizierte Mund-Nasen-Bedeckung zu tragen! • die Vorlage eines Zertifikats für den Forstbetrieb, z.B. von PEFC, FSC, Naturland, Demeter u.a. und eine Verpflichtung, die Waldflächen min- Czerwenka destens 10 Jahre nach den Richtlinien des jeweiligen Zertifikatgebers Vorsitzender zu bewirtschaften • der Nachweis der abgeschlossenen Unfall-Pflichtversicherung des Sozialer Dienst für Hörgeschädigte Forstbetriebs bei der zuständigen Berufsgenossenschaft, dieses ist in Thüringen die Sozialversicherung für Landwirtschaft, Forsten und Gartenbau (SLVFG) Seit 15 Jahren wird die kostenlose und unabhängige Beratung in Die Nachhaltigkeitsprämie wird über die Bundesbehörde Fachagentur Weimar angeboten. Wir informieren und beraten Betroffene und de- Nachwachsende Rohstoffe e.V. (FNR) in Gülzow -Prüzen ausgereicht. ren Angehörige zu allen Fragen die im Zusammenhang mit einer Anträge können ausschließlich