NOVAS PENZOL Número 15 - febreiro de 2017 CARLOS CASARES Carlos Casares Mouriño (Ourense, 1941 – Nigrán, 2002) é unha figura fundamental na Galicia da segunda metade do século XX. Vinculado dende novo co mundo da cultura e co galeguismo, asiste en Ourense ao faladoiro de Vicente Risco e como estudante en Santiago, nos anos sesenta, forma parte do círculo de Ramón Piñeiro. Compaxinou o seu traballo profesional de profesor de ensinanza secundaria co de escritor, dinamizador cultural, editor e político, deixando unha pegada significada en todos eses campos. Como escritor ten un papel esencial na renovación da narrativa galega, mais tamén é un precursor da literatura infantil e xuvenil galega. Poeta, narrador, dramaturgo, ensaísta, biógrafo, crítico literario, columnista, a súa actividade literaria abarcou todos os xéneros. Tivo unha constante participación no mundo cultural, foi membro da Real Academia Galega e desenvolveu funcións como a de Presidente do Consello da Cultura Galega, padroeiro da Fundación Penzol, membro fundador e presidente do Pen Club Galicia, director da revista Grial, etc. Tamén destacou no seu labor como editor, dirixindo a Editorial Galaxia. Como político, foi membro do grupo Realidade Galega e presentouse, como independente polo PSdeG, e foi elexido deputado nas eleccións autonómicas de 1981, sendo membro, polo tanto, da primeira lexislatura do Parlamento de Galicia. A Real Academia Galega acordou dedicarlle a Carlos Casares, no décimo quinto aniversario do seu pasamento, o Día das Letras Galegas do ano 2017. Con este número 15 de Novas Penzol sumámonos ao recoñecemento da súa persoa e da súa obra e damos a coñecer os fondos que del e sobre el dispón a Biblioteca e o Arquivo Penzol e a Biblioteca e o Arquivo Fernández del Riego. Agradezo a colaboración do persoal da Fundación Penzol na elaboración deste boletín. Saúdos cordiais Silvestre Gómez Xurxo Responsábel de Novas Penzol FUNDACIÓN PENZOL * Casa Galega da Cultura * Praza da Princesa, 2 * 36202 VIGO. Teléfono: 986 226459 * Fax: 986229081 * correo-e: [email protected]. Horario público: luns a venres: 9:00 a 14:00 h. - 17:00 a 20:00 * 15 de xuño ao 15 setembro: abre só polas mañás BIBLIOTECA PENZOL E BIBLIOTECA FERNÁNDEZ DEL RIEGO CARLOS CASARES, AUTOR monografías -Homaxe a D. Fermín Penzol / Arcadio López-Casanova, Carlos Casares. Santiago : La Ibérica, 1963. Sign.: C-162/16. -Vento ferido / Carlos Casares ; ilustracións de Xulio Maside. Vigo : Galaxia, 1967. Sign.: 39/125. -A galiña azul : contos pra nenos. Vigo : Galaxia, 1968. Sign.: 47/31. -Cambio en tres / Carlos Casares ; ilustraciós de Xohán Ledo.Vigo : Galaxia, 1969. Sign.: 39/129. -Amemos = Amemos ; Elexía a Luis Cernuda = Elegía a Luis Cernuda ; Non = No / Carlos Casares. Nota : Poemas en galego e tradución ó español. En Poetas gallegos de postguerra / edición de Basilio Losada. Barcelona : Ocnos/ Llibres de Sinera, 1971. P. 188-193. Sign.: 38/57. -As laranxas máis laranxas de tódalas laranxas / Carlos Casares ; ilustracións de Luis Seoane. Vigo : Galaxia, 1973. Sign: 39/241. -Xoguetes pra un tempo prohibido. Vigo : Galaxia, 1975. Sign.: 39/269. -Os escuros soños de Clío : narracións. Santiago : Edicións do Cerne, 1979. Sign.: 142/188. Nota: Sinatura de Alfonso Zulueta. -Curros Enríquez. Vigo : Galaxia, 1980. Sign.: 42/92. -Ilustrísima.Vigo : Galaxia, 1980. Sign.: 41/51. Nota: adicatoria do autor a Francisco Fernández del Riego. -Seis retratos / Carlos Casares. En La Universidad de Santiago / coord. edit. Manuel C. Díaz y Díaz. Santiago de Compostela : Secretariado de Publicaciones de la Universidad, 1980. P. 183-188. Sign.: 22/138. -A literatura galega moderna : conferencia pronunciada no Auditorio da Caixa de Aforros Municipal de Vigo. Ed. non venal. Vigo : Caja de Ahorros Municipal de Vigo, 1981. Sign.: C-224/5. -R. Otero Pedrayo / Carlos Casares ; limiar Marino Dónega. Vigo : Galaxia, 1981. Libro galardoado co "I Premio Ramón Otero Pedrayo". Sign.: 42/96. -Seis retratos. Universidade de Santiago, 1981. Sign.: C-375/8. -Vicente Risco. Vigo : Galaxia, 1981. Sign.: 42/95. -A literatura galega moderna / Carlos Casares. En Evolución cultural de Galicia : Ciclo de conferencias pronunciadas en el auditorio de Caixa de Aforros de Vigo en el año 1980 / por Ramón Piñeiro... et al.. Vigo : Caja de Ahorros de Vigo, 1984. Sign.: 28/278. -Conversas con Anxel Fole. Vigo : Galaxia, 1984. Sign.: 39/306. -O Risco anterior ao galeguismo. Vigo : Galaxia, 1984. P. 412-427. Separata de: Grial. N. 86 (out.-dec. 1984). Sign.: C-231/45 -Os escuros soños de Clío. 4ª ed., Vigo : Galaxia, 1984. Sign.: 41/72. -Manuel Prego o la pasión vital / Carlos Casares. En Prego / coordinador editorial, José Platero Paz ; colaboran, Gonzalo Torrente Ballester ... et al.. Ourense : Diputación Provincial, 1985. P. 15-21. Sign.: 23/44. -Ilustrísima / Carlos Casares ; traducción del gallego, Basilio Losada. 2ª ed. Barcelona : Caralt, 1986, (Biblioteca universal contemporánea). Sign.: 42/313. -Os mortos daquel verán. Vigo : Galaxia, 1987. Sign.: 41/90. -Un enigma na biografía de Curros / Carlos Casares. En Curros Enríquez : crebar as liras/ coordenan, Cesáreo Sánchez, Fernando Cuñarro, Xan Carballa ; colaboran, Felipe Senén ... e al.. Vigo : A Nosa Terra, 1987. (A Nosa Terra . A Nosa Cultura, n. 9) ; p. 38. Sign.: C-393/7. -A galiña azul / Carlos Casares ; ilustracións de García Alonso. Vigo : Galaxia, 1988. Sign.: 47/267. -Galleguismos en Los Pazos de Ulloa / Carlos Casares. En Estudios sobre "Los pazos de Ulloa" / coord. Marina Mayoral ; Ricardo Gullón... et al.. Madrid : Ediciones Cátedra, 1988. P. 129-139. Sign.: 27/20. NOVAS PENZOL, N. 15 2 -O xudeo Xacobe / Carlos Casares. En Antoloxía do conto galego : século XX / introdución e selección Luís Alonso Girgado. Vigo : Galaxia, 1989. P. 125-132. Sign.: 41/104 -Ourense de auga e pedra / Carlos Casares, fotos Manuel Sendón. Vigo : Ir Indo, 1990. Sign.: 25/49. -A galiña azul / Carlos Casares ; ilustracións: Xan López Domínguez. Vigo : Galaxia, 1991. Sign.: 47/134. -Este é Toribio / Carlos Casares ; ilustracións Penélope Ares. Vigo : Galaxia, 1991. (Árbore (Galaxia). Sign.: 47/214. -Il gioco della guerra / Carlos Casares. En Racconti galeghi / introduzione, Danilo Manera. Roma : Stampa alternativa millelire, 1991. Sign.: C-364/26. -Luís de Morgade, curador de don Carlos II o enfeitizado ; O xudeu Xacobe / Carlos Casares. En Antoloxía da literatura fantástica en lingua galega / introdución e selección Antón Risco. Vigo : Galaxia, 1991. P. 293-304. Sign.:41/124. -Os escuros soños de Clío. Galicia : Diario 16 de Galicia, 1991, (Biblioteca de autores galegos (Diario 16 de Galicia). Sign.: C-356/2. -Os mortos daquel verán. Galicia : Diario 16 de Galicia, 1991, (Biblioteca de autores galegos (Diario 16 de Galicia). Sign.: C-355/1. -Ramón del Valle-Inclán : Zwischen Dekadenzdichtung und moralischer Satire. En: Spanische Literatur. Frankfurt am Main : Suhrkamp, 1991. P. 78-103. Sign.: 27/117. -Ramón Piñeiro : unha vida por Galicia. A Coruña : Fundación Caixa Galicia, 1991. 5º Premio Literario Ánxel Fole. Sign.: 34/65. -Recordo de Manolo Estremera, fiscal de paz / Carlos Casares. En Contos da xustiza / H. Monteagudo... et al.. Vigo : Ir Indo, 1991. P. 61-65. Sign.: 46/5. -Toribio contra o profesor Smith / Carlos Casares ; ilustracións Penélope Ares. Vigo : Galaxia, 1991. Sign.: 47/215. -Toribio e o contador de contos / Carlos Casares ; ilustracións Penélope Ares. Vigo : Galaxia, 1991. Sign.: 47/218. -Vigo Stella Maris : Auga, aire, terra, fogo / Textos, Carlos Casares ... et al. ; creación do proxecto e dirección de arte, Xosé Díaz ; coordenación xeral e dirección literaria, Manuel Rivas ; fotografías Xurxo S. Lobato ... et al. Vigo : Industrias Pesqueras, 1991. Texto en galego-inglés-castelán. Sign.: 48/41. -Os contos da campaña : VII Campaña de Fomento da lectura / Manuel María... et al. ; ilustracións: Xan López Domínguez, Manolo Uhía. Santiago de Compostela : Xunta de Galicia, 1992. Sign.: C-119-1992 (v.2). -Toribio ten unha idea / Carlos Casares ; ilustracións Penélope Ares. Vigo : Galaxia, 1992. Sign.: 47/219. NOVAS PENZOL, N. 15 3 -Vida, obra e milagres de Xan da Coba / X. Alonso Montero, Carlos Casares. Galicia : Diario 16 de Galicia, 1992. Sign.: C-358/19. -A Tertulia de Vicente Risco / Carlos Casares. En Risco : arredor de Nós / coordenan, Xan Carballa, Cesáreo Sánchez, Antón Risco ... et al. Vigo : A Nosa Terra, 1993 (A Nosa Terra. A Nosa Cultura, n. 14). P. 5-8. Sign.: C-394. -Luces e sombras da narrativa cunqueriana : mesa redonda / Carlos Casares. En Actas do Congreso celebrado en Mondoñedo entre os días 9 e 13 de setembro de 1991 / Organización Dirección Xeral de Cultura ; Coordinador técnico E. David Otero Fernández. Santiago de Compostela : Xunta de Galicia, 1993. P. 230-243. Sign.: 36/135. -Xuguetes pa un tiempu prohibíu / Carlos Casares ; traducción de Xosé Miguel Suárez. Uvieú : Trabe, 1993. Sign.: 34/244. -Giuseppe Tavani, amigo de Galicia / Carlos Casares. En Estudios galegos en homenaxe ó profesor Giuseppe Tavani / coordinado por Elvira Fidalgo, Pilar Lorenzo Gradín. Santiago de Compostela : Xunta de Galicia : Centro de Investigacións Lingüísticas e Literarias Ramón Piñeiro, 1994. P. 37-39. Sign.: 37/184. -Na marxe de cada día. A Coruña : La Voz de Galicia, D.L. 1994. Sign.: 35/168. -O galo de Antioquía. Ed. non venal. Vigo : Asociación de Funcionarios para a Normalización Lingüística, 1994, (Contos do Castromil). Sign.: C-344/26. -Toribio revoluciona o tráfico / Carlos Casares ; ilustracións Penélope Ares. Vigo : Galaxia, 1994. Sign.: 47/222. -Bieito Ledo / Carlos Casares. En Galegos na escaleira / Xurxo Lobato. A Coruña : Fundación Caixa Galicia, 1995. P. 73. Sign.: 22/184. -Darío Villanueva / Carlos Casares. En Galegos na escaleira / Xurxo Lobato. A Coruña : Fundación Caixa Galicia, 1995. P. 146. Sign.: 22/184. -Guía da provincia de Pontevedra : arte, cultura, gastronomía / Carlos Casares ; debuxos, Alex Vázquez- Palacios. Vigo : Caixavigo, 1995. Sign.: 41/241. -Manuel Rodríguez / Carlos Casares. En Galegos na escaleira / Xurxo Lobato. A Coruña : Fundación Caixa Galicia, D.L. 1995. P. 123. Sign.: 22/184. -Tomás Pérez Vidal / Carlos Casares En Galegos na escaleira / Xurxo Lobato. A Coruña : Fundación Caixa Galicia, 1995. P. 105. Sign.: 22/184.