Hag Sucot Sameah! PUBLICAŢIE A FEDERAŢIEI COMUNITĂŢILOR EVREIEŞTI DIN ROMÂNIA ANUL LXII = NR. 522-523 (1322-1323) = 1 – 30 SEPTEMBRIE 2018 = 21 ELUL 5778 – 21 TIŞREI 5779 = 28 PAGINI – 3 LEI PAG. 2 Legea pentru combaterea antisemitismului Festivalul PAG. 3 „Shalom Ierusalim!“ Expoziţia „Temple PAG. 5 şi Sinagogi din România” la Iaşi T.E.S. a împlinit 70 de ani PAG. 6 PAG. 7 ProEtnica 2018 Iom Kipur PAG. 8 PAG. 8 Roş Haşana 5779 la Bucureşti Sucot, Şmini PAG. 9 Aţeret şi ploaia Eveniment la Oradea PAG. 4,5 în iudaism Sinagoga Ortodoxă, PAG. 13 Festivalul „Strada Armenească” reinaugurată la ediţia a V-a în prezenţa Din activităţile de cercetare ale a peste 500 Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România PAG. 15 de participanţi Foto: Christian Filipescu PAG. 17 Centenarul Mesaje de Roş Haşana 5779 adresate evreilor de pretutindeni şi minorităţile. Reuven Rivlin, mai limpede lucrurile care ne despart, de- bine, a apre- cât cele care ne unesc. Să ne concentrăm ciat premie- Interviu cu prof. univ. preşedintele Israelului atenţia asupra a ceea ce ne uneşte, asu- rul Benjamin Făcând apel la unitatea evreilor înain- pra legăturilor care ne ţin împreună. Sun- Netanyahu, dr. Carol Iancu te de Roş Haşana, preşedintele Rivlin i‑a tem un singur popor cu o istorie comună adresân du‑se îndemnat pe aceştia să reflecteze asupra şi un viitor comun. În pofida diferenţelor î n s p e c i a l lucrurilor pe care le împărtăşim, sublini- dintre noi, împărtăşim devotamentul faţă evre ilor din Andrei Oişteanu ind similaritatea dintre cuvintele ebraice de viitorul poporului evreu. Împărtăşim o dias pora. Isra- la 70 de ani PAG. 18 „prieten” şi „le- credinţă într‑o lume mai bună şi un an- elienii, a spus gătură”. gajament pentru realizarea ei. Din inima el, trebuie să „Există mo- lumii evreieşti şi capitala Statului Israel, aibă o legă- PAG. 21 mente când vă doresc dv. şi familiilor dv. Şana Tova tură strânsă Reportajele nu ne simţim u Metuka şi să fiţi binecuvântaţi cu mai cu semenii lor lui Filip Brunea-Fox prieteni. Azi, mulţi ani fericiţi şi dulci.” evrei, pe care legăturile care trebuie să‑i ne strâng lao- Benjamin Netanyahu, îmbrăţişeze şi „În Marele PAG. 22 laltă se întind premierul israelian să înţeleagă că mai puternice decât toate în toată lumea, deosebirile dintre noi sunt lucrurile pe Război, bunicul a fost ajungând în Israelul a avut realizări de excep- care le împărtăşim. profunzimea ţie în decursul istoriei sale şi aceasta „În al doilea rând, veniţi în Israel, ve- rănit, fratele lui a căzut istoriei noastre nu numai datorită trecutului comun al niţi în vizită, rămâneţi aici. Dar, mai întâi, comune. Ştiu evreilor, ci şi sprijinului comun şi arzător, veniţi. La anul la Ierusalim”. Vrem să vă la datorie”. Interviu că în acest mo- respectului pentru libertate, pluralism şi vedem aici, cât mai curând”, a afirmat ment, unii văd dezbatere, lucru pe care evreii îl fac foarte el. cu dr. Irina Cajal-Marin 2 REALITATEA EVREIASCĂ ‑ Nr. 522‑523 (1322‑1323) ‑ 1 – 30 Septembrie 2018 lunii Legea pentru combaterea InterviuL septembrie antisemitismului, Deschişi spre lume, ne bucurăm cel mai important proiect promovat de Silviu Vexler de sărbătorile de toamnă, În luna iulie a fost publicată în Este important de subliniat că Monitorul Oficial „Legea privind actuala lege privind prevenirea de noua viaţă a sinagogilor unele măsuri pentru prevenirea şi şi combaterea antisemitismului Interviu cu preşedintele FCER, dr. Aurel Vainer combaterea antisemitismului”. După prevede explicit: „confecţionarea, cum declara deputatul Silviu Vexler, vânzarea, răspândirea, deţinerea Sub impresia trăirilor la reinaugurarea Sinagogii Ortodoxe din Oradea, „a fost cel mai dificil şi cel mai impor- în vederea răspândirii de simboluri în ajunul Festivalului „Shalom Ierusalim!”, preşedintele F.C.E.R., dr. Aurel tant proiect legislativ” pe care acesta antisemite precum şi utilizarea în Vainer îşi începea interviul acordat R.E. subliniind: „Imediat după ce s‑a încheiat Festivalul l‑a iniţiat până în prezent şi pe care public a simbolurilor antisemite” ProEtnica, am vizitat Sinagoga Mare din Iaşi şi Sinagoga din Hârlău, în şantier pe ultima a avut satisfacţia de a‑l vedea votat, nu constituie infracţiune dacă fapta sută de metri; Sinagoga din Focşani, în curs de consolidare. La întoarcerea de la Oradea, promulgat de preşedintele Iohannis „este săvârşită în interesul artei sau am fost la Deva. Lucrările de reabilitare a Sinagogii merg bine”. şi publicat în Monitorul Oficial, deci ştiinţei, cercetării ori educaţiei sau în intrat în vigoare. scopul dezbaterii unor aspecte de – Cum apreciaţi modul în care a decurs pentru FCER şi evreii din România trăitori în Deputatul comunităţii evreieşti interes public”. Roş Haşana în Capitală şi-n ţară? Israel şi în alte state. A fost dezbătut Statutul sublinia că, „deşi ar trebui să fie Deputatul Silviu Vexler a mai – A fost o muncă intensă, cu bune rezul- Fundaţiei. Printre deciziile Comitetului Di- doar o amintire a tragediilor care evidenţiat faptul că „în toate formele tate, a Cancelariei Rabinice, a prim‑rabinului rector, recent reunit, amintesc: actualizarea au însoţit cele mai întunecate mo- sale, antisemitismul este absurd, iar FCER, Rafael Shaffer, a prim‑rabinului de contribuţiilor la serviciile oferite de Centrul mente ale istoriei umanităţii, ideile, afirmaţiile prezentate de diversele Oradea, Shraya Kav, a rabinilor Zvika Kfir rezidenţial „Amalia şi Şef‑Rabin dr. Moses concepţiile şi doctrinele antisemite teorii ale conspiraţiei sunt o crimă şi Abraham Ehrenfeld, precum şi a canto- Rosen”; constituirea unui comitet tehnic îşi păstrează în continuare efectele împotriva societăţii noastre. Nu exis- rilor Iosif Adler şi Emanuel Pusztai, ca şi a pentru lucrări la Sinagogile Neologă şi Orto- nocive, descoperă noi adepţi dispuşi tă niciun motiv şi nicio scuză pentru numeroşilor oficianţi de cult din comunităţi. doxă din Braşov; încheierea unui acord între să le promoveze şi, într‑un mod de a ataca comunităţile evreieşti, insti- Remarcabilă – participarea la Sinagoga Mare FCER, CE Iaşi şi Organizaţia Ştefăneşti‑Is- neînţeles, sunt prezente în anumite tuţiile acestora sau diverşi oameni, din Bucureşti a unor personalităţi din lumea rael pentru atribuirea către organizaţie a unei segmente ale societăţii actuale”. diplomatică şi religioasă, dovadă a deschi- părţi din clădirea administrativă în Cimitirul Legea utilizează definiţia de derii Federaţiei spre societatea româneas- Păcurari pentru Centrul de Studii Religioase lucru a antisemitismului adoptată că, menţionată în sinteza activităţii FCER Menahem din Ştefăneşti; numirea directo- de IHRA, care arată că „prin anti- în 5778, cu dorinţă de continuare în 5779. rului CAPI, ing. Rudy Marcovici, ca membru semitism se înţelege atât percepţia N‑am eludat o notă de insatisfacţie: starea în Consiliul de Supraveghere al Fundaţiei referitoare la evrei exprimată ca ură multor cimitire evreieşti dintre cele 830 din Caritatea. Au fost aprobate: bugetele pentru împotriva acestora, cât şi manifes- ţară, explicabilă prin climă şi situarea în locuri sărbătorile de toamnă şi Festivalul „Shalom tările verbale sau fizice, motivate unde nu mai trăiesc evrei. Am dat calificative Ierusalim”; participările unor lideri ai FCER de ură împotriva evreilor, îndreptate foarte bune asistenţei sociale şi medicale, la alegerile pentru Comitetele de conducere împotriva evreilor sau neevreilor ori vieţii religioase, culturale, educaţiei iudaice. în comunităţile din Constanţa, Piteşti, Satu a proprietăţilor acestora, împotriva M‑am bucurat că ambasadorii Franţei, Austri- Mare. În cadrul întrunirii au fost acordate instituţiilor comunităţilor evreieşti ei, Germaniei au fost impresionaţi de felul în două Medalii de Onoare ale FCER „Prieten al sau lăcaşurilor lor de cult”. care am sărbătorit Roş Haşana. E.S. Michèle Comunităţilor Evreieşti din România”. Mulţu- Conform legii, următoarele fapte Silviu Vexler, susţinând proiectul Ramis, ambasadoarea Franţei în România, mind pentru distincţie, consilierul prezidenţial sunt considerate infracţiuni şi se de lege la Camera Deputaţilor şi‑a exprimat dorinţa de a cunoaşte mai mult Gheorghe Angelescu, unul dintre beneficiari, pedepsesc cu închisoare de la 3 luni despre viaţa noastră comunitară, convenind a dat o înaltă apreciere activităţii Federaţiei la 10 ani: promovarea, în public, în doar pentru că sunt evrei, indiferent să stabilim programe împreună. şi contribuţiei evreilor din România şi din orice mod, a ideilor, concepţiilor sau de origine sau motivaţie. Într‑o vre- – Ce aţi considerat remarcabil la reinaugu- lume la dezvoltarea ţărilor în care trăiesc. La doctrinelor antisemite; distribuirea me când extremismul îşi face din ce rarea Sinagogii Ortodoxe din Oradea? întrunirea Consiliului Editorial de la Hasefer sau punerea la dispoziţia publicului, în ce mai simţită prezenţa în Europa – Organizarea excelentă, participarea a s‑au evaluat apariţiile de carte în 2018 şi s‑a prin orice mijloace, de materiale anti- şi în întreaga lume, discursurile nu peste 500 de persoane, membri ai comunităţii dezbătut planul editorial pentru 2019. semite; iniţierea sau constituirea unei mai sunt suficiente. Măsuri clare orădene, oficialităţi locale la vârf, reprezen- – Există o continuitate a dialogului inter- organizaţii cu caracter antisemit, şi directe trebuie să fie adoptate şi tanţi de marcă ai cultelor, prezenţa Marelui religios? aderarea sau sprijinirea, sub orice puse în aplicare pentru a asigura Rabin Menachem Hacohen şi a altor rabini – Categoric. Nu demult, într‑o audienţă formă,