MIESIĘCZNIK WIADOMOŚCI SZCZAWNICKICH Nr 324 - WRZESIEŃ 2019 EGZEMPLARZ ISSN 1506-4328 BEZPŁATNY UKAZUJE SIĘ OD WRZEŚNIA 1991r. Ławeczka Anny i Artura Wernerów na Cyplu w Pieninach - autor Marcin Lichosyt fot. Piotr Lelito WRZESIEŃ 2019 - Nr 324 MIESIĘCZNIK WIADOMOŚCI SZCZAWNICKICH z muzyką Łuku Karpat - Tatra Folk Cim- Obok estrady odbywał się kiermasz balovka, a na koniec z pokazem tańców i twórczości artystycznej i wyrobów lokal- XXXIX Redyk śpiewów Górali Pienińskich - Zespół Re- nych. Można było skosztować prawdzi- 3 sierpnia br. na scenie plenerowej w gionalny Szlachtowianie ze Szlachtowej. wych oscypków, bundzu i żentycy przy- Jaworkach, w ramach corocznie organizo- Ciekawym punktem wspólnej zabawy wiezionych z bacówki przez bacę Staszela, wanego w Szczawnicy Lata Pienińskiego był napad zbójnicki, podczas którego „upo- tradycyjnych potraw góralskich: kapusty odbył się XXXIX Redyk. Przybyli goście lowano” Harnasia Redyku i Jego Redykoł- z grochem, kwaśnicy, kiszki z kapustą i mieli możliwość obejrzenia tradycyjnego kę. Odbyło się to po pomyślnie przebytych fasoli Jaś - serwowanych przez Oddział przepędu owiec po okolicznych halach, próbach: golenia toporem, wody, ognia, Pieniński Związku Podhalan, ciast wy- zorganizowanego widowiskowo przez za- szycia, tańca i śpiewu. Szczęśliwcami, któ- piekanych przez Stowarzyszenie na Rzecz przyjaźnionego bacę Andrzeja Staszela rzy po złożeniu przysięgi Zbójnickiemu Rozwoju Jaworek, a także barana z rożna z Dzianisza i jego juhasów: Krzysztofa Hetmanowi – Robertowi Majerczakowi - po pienińsku rodziny Zachwiejów Bu- Obrochtę z Kościeliska i Jana Zawodnia- kierownikowi Zespołu Pieśni i Tańca „Pie- lisiów. Ponadto miała miejsce loteria ka z Dzianisza, przy wydatnej pomocy niny” z Krościenka n.D, przez rok będą fantowa na rzecz budowy domu miesz- wyszkolonych psów pasterskich. Nieod- nosić te zaszczytne tytuły zostali turysta z kalnego w Szlachtowej dla osób niepeł- łączną częścią letniego Redyku jest także Krakowa oraz Pani, która przyjechała do nosprawnych koła PSONI w Szczawnicy. pokaz obyczajów pasterskich – strzyże- Jaworek z Wielkiej Brytanii. Całość z góralskim humorem i werwą, już nia owcy tradycyjną metodą, za pomocą O dobry humor i śmiech widzów zadbał po raz 25 prowadził Piotr Gąsienica – ga- żelaznych nożyc, oraz wyrobu oscypka. Kabaret z Konopi, który przyjechał do Jawo- wędziarz ludowy, wiceprezes Oddziału Podczas imprezy na plenerowej estradzie rek z Kielc i zaprezentował swoje najlepsze Głównego Związku Podhalan i dzienni- odbywały się prezentacje zespołów regio- skecze. Niewątpliwą atrakcją estradową stał karz radiowy rozgłośni RDN Nowy Sącz. nalnych i folkowych. Zainaugurowała je się występ duetu finalistów The Voice of Po- Organizatorem Redyku w Jaworkach kapela gospodarzy – „Jaworcanie” z Jawo- land – Sebastiana Wojtczaka i Daniela Rychte- było Miasto i Gmina Szczawnica oraz rek, a dalej z folklorem Górali Łąckich i ra, którzy roztańczyli i rozbawili publiczność. Miejski Ośrodek Kultury w Szczawnicy. Lachów Sądeckich wystąpił Zespół Pieśni Redyk zakończyła tradycyjnie wspólna zaba- i Tańca Dolina Dunajca z Nowego Sącza, wa taneczna do północy z DJ ADD. Alina Lelito foto: Sylwia Piekarczyk i Alina Lelito 2 STRONA MIESIĘCZNIK WIADOMOŚCI SZCZAWNICKICH Nr 324 - WRZESIEŃ 2019 Koncert finałowy Muzyki nad Zdrojami W sobotę 10 sierpnia na finał XII Festiwalu Poezja spod kapelusza Andrzej Dziedzina Wiwer Muzyka nad Zdrojami w Szczawnicy odbyło się wyjątkowe wydarzenie promujące sztukę pla- styczną, gwarę i muzykę regionu Pienin. - RODO - ETNO-dzień nad Zdrojami rozpoczął się pre- zentacją prac plastycznych artystów i twórców regionalnych działających w Szczawnicy i okolicach. W dwóch Siedzis cłeku u doktora galeriach sztuki regionalnej, prowadzonych przez szczawnic- kich artystów - Galerii TPSP przy ulicy Zdrojowej oraz Galerii diabli cie śpuntujó Krzywa Jabłonka przy ulicy Pienińskiej 4 - na chętnych czeka- Kiedy ciebie wywołajó ły Hanna Madeja, Anna Malinowska, Zofia Drążkiewicz, Jo- anna Dziubińska, Jadwiga Łuczak oraz Maria Lizoń-Śliwa. Po- i co skombinujó wstawały piękne malunki na szkle, hafty, decoupage, urokliwe witrażowe aniołki i obrazy malowane szpachelką. Chętnych nie Cy cie wezwó po imioniu Dłógo zyjdzie zonim cłowiek brakowało, a każdy kursant mógł zabrać ze sobą swoje dzieło. Dzień zakończył się koncertem pod tytułem ETNO-głosy, na któ- po numerze moze przywyknie do tego rym zespoły regionalne wystąpiły wspólnie z krakowskim zespo- Jak Niomcy w Łoświońcimiu Cheba ze te urzondniki łem Cracow Singers. W programie usłyszeliśmy pieśni i melodie ludowe z Pienin i Spisza oraz aranżacje melodii podhalańskich mój ty Mocny Boze zmyśló co innego opracowane przez kompozytorów Tadeusza Jarzęckiego, Józefa Edmunda Titza i Bolesława Wallka-Walewskiego. Usłyszeliśmy zespół Regionalny im. Jana Malinowskiego ze Szczawnicy, Kape- A to wsytko bez Unijó Coros gorzy na to świecie lę Jaśka Kubika z Krościenka nad Dunajcem oraz Zespół Hajduki to jiyj wymogonie kiedy tak zmyślajó z Łapsz Wyżnych. Usłyszeliśmy także pienińskie wiersze, a w roli recytatorów wystąpili Maciej Czaja oraz Andrzej Dziedzina Wi- Chocios zes nic nie przeskroboł Do roboty nic innego wer, który zaprezentował własne wiersze. RODO wymyślonie cheba tom nimajó Koncert zakończył się gromkim aplauzem, a wspólne, radosne muzykowanie połączyło artystów regionalnych i profesjonalnych. Wydarzenie ETNO-dzień nad Zdrojami odbyło się dzięki środ- Tako sobie dumom w gowie Pomyślołew sobie jesce kom Narodowego Centrum Kultury z programu ETNO-Polska. XII Festiwal Muzyka nad Zdrojami wsparło również Miasto i ze to jest przycyna mogo jó poradzić Gmina Szczawnica oraz Starostwo Nowotarskie, przy współpracy Dlo łochróny polityków Nie pić nie jeś i nie chodzić z Miejskim Ośrodkiem Kultury oraz Spółką Thermaleo. Serdecz- cyja była wina nie dziękujemy naszym partnerom. Patronat honorowy sprawowa- li: biskup tarnowski Andrzej Jeż, burmistrz Szczawnicy Grzegorz coby jesce? Niezgoda oraz starosta nowotarski Krzysztof Faber. Nazwiska ucciwy cłowiek NIGDZIE Wg materiałów organizatora nigda sie nie wstydzi śladu nie łostawić Jono złodziyj i śpekulont tomu to sie nie widzi STRONA 3 WRZESIEŃ 2019 - Nr 324 WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE „Małopolska Pamięta” „Małopolska jest miej- scem szczególnie doświad- czonym przez historię, a Małopolanie wielokrotnie w dziejach narodu i pań- stwa polskiego dawali przy- kład przywiązania do naj- ważniejszych dla Polaków wartości, poświęcając za nie swoje zdrowie i życie. Dzisiaj spotykamy się w gronie osób, dla których dziedzictwo kulturowe oraz narodowa historia sta- nowi potencjał, który należy pielęgnować” Takimi słowami Pani Anna Pieczarka – członek zarządu województwa małopolskiego powitała gości zgromadzonych w Małopolskim Urzędzie Woje- wódzkim w Krakowie na uroczystym spotkaniu, podczas którego ochronę regionalnego dziedzictwa kulturowego, w tym miejsc ogłoszone zostały wyniki konkursu „Małopolska Pamięta”. pamięci narodowej. Konkurs ten skierowany był do jednostek samorządu teryto- W imieniu Burmistrza Szczawnicy symboliczny czek na re- rialnego z terenu województwa małopolskiego na prace konserwa- mont pomnika poległych partyzantów na Przysłopie odebrał Se- torskie, restauratorskie lub roboty budowlane mające za zadanie kretarz Miasta i Gminy Szczawnica – Tomasz Ciesielka. nych z polskim ge- nem niepodległości: Wystawa rocznicy pierwszej pielgrzymki papie- w Parku Dolnym ża Jana Pawła II do Ojczyzny w 1979r. i W piątek, 9 sierpnia br. miała miejsce dziesięć lat później uroczystość otwarcia wystawy „Polski - 4 czerwca 1989 r. Gen Wolności. 150 lat walk o niepodle- pierwszych niezależ- głość (1768 – 1918)”, którą zainaugurował nych wyborów Sej- Burmistrz – Pan Grzegorz Niezgoda, wi- mu kontraktowego w tając tym samym wicedyrektor oddziału Polsce, a co za tym krakowskiego IPN Panią - Cecylię Radoń. idzie, upadku ery ko- Pan Burmistrz wyraził swoje zadowole- munizmu w naszym nie z faktu, iż jest to już druga wystawa kraju. Pani dyrektor we współpracy z krakowskim oddziałem przywiozła ze sobą IPN, po zeszłorocznej - „Ojcowie Niepod- wiele materiałów in- ległości”, prezentowana w Parku Dolnym, formacyjnych, które rektorom szkół Pani Beacie Kowalskiej ze mając nadzieję, że dzięki jej dostępności przekazała Panu Burmistrzowi i zebranym Szkoły Podstawowej w Szlachtowej, Panu sporo osób skorzysta z jej obejrzenia. widzom. Podczas uroczystości głos zabrała Pawłowi Sypkowi ze Szkoły Podstawowej także dyrektor Muzeum Pienińskiego Pani nr 1 w Szczawnicy oraz dyrektor Muzeum Oficjalnego otwarcia ekspozycji doko- Barbara Węglarz, która wyraziła swoją ra- Pienińskiego Pani Barbarze Węglarz. nała wicedyrektor Pani Cecylia Radoń, od- dość, iż ta wystawa tak bardzo wpisuje się czytując list autorstwa dyrektora krakow- w historię Szczawnicy, której mieszkańcy skiego oddziału IPN dr hab. Filipa Musiała, mają swój udział w wielu wydarzeniach w którym wspomniał o dwóch bardzo waż- prezentowanych na ekspozycji, m.in. Kon- nych tegorocznych rocznicach, związa- federacji Barskiej, Legionach Piłsud- skiego czy w I wojnie światowej. Bardzo dzięku- jemy za obecność zaproszonych gości: Radnemu Powia- towemu Tomaszo- wi Hamerskiemu, Radnym Miejskim Panu Markowi Wier- ciochowi oraz Pani Annie Gębali, dy- 4 STRONA WIADOMOŚCI SAMORZĄDOWE Nr 324 - WRZESIEŃ 2019 sobotę, 10 sierpnia br. na placu pod kolejką na Pa- Szczawnica w Dzień Dobry Wakacje lenicę, działał Mobilny Punkt Informacyjny Ma- w telewizji TVN łopolskich Funduszy Europejskich. Mieszkańcy W mogli dowiedzieć się jak przygotować wniosek i W ramach projektu realizowanego wspólnie