Nordvision annual report 2012 2013 Nordvision annual report 2012 2013 Indhold Content 6 Forord / Foreword 8 Nordvision i tal 2012 / Nordvision in figures 2012 10 Fakta och kultur pitch / Factual and cultural pitch 11 Nordvisionsfondsfrister / Nordvision fund deadlines 12 Nemmere Arkiv adgang / Easier access to the archives 13 Nordif 3 rullas ut under våren / Nordif3 rolled out in the spring 14 Programsamarbjede / Programme Cooperation 16 Børn / Childen – Berättelser i barnens ögonhöjd 22 Drama / Drama – Den nordiske velfærdsmodel er godt tv 26 Fakta / Factual – Bara fördelar med att tänka nordiskt 28 Fakta / Factual – Ishavet på 30 dagar 30 Kultur / Cultural – Nordens enestående huse 34 Undervisning / Education – Arkæologi både som primetime og undervisnings-tv 36 Undersøkende / Investigative – DR1-dokumentär skapade debatt 38 Webb / Web – Samarbejde omkring Karaokemaskinen en succes 40 Radio / Radio – Radiodrama-samarbejde om en blodig nordisk fortid 42 Sport / Sports – Nordiskt plattformsbygge början på utökat samarbete 46 Udveksling / Exchange – Programutväxlare inledde år 2013 med rekord screening 52 Overblik / Overview 60 Udviklingssamarbejde / Development cooperation 62 Fakta / Factual – Vi har jo alle behov for nye formater 66 Fakta / Factual – Ett vildmarksäventyr i Lappland 68 Børn / Children – Det nordiska samarbetet stärker oss internationellt 72 Børn / Children – Nordiskt stöd öppnar upp för finlandssvensk animation 76 Drama / Drama – Fanget – Islandsk drama i ny udvikling 78 Fakta / Factual – Ny idé giver sportsstjerner comeback 79 Undervisning / Education – Krom och nappflaskor – krokig väg från idé till programförslag 80 Fakta / Factual – Tänkbara framtidsscenarier om 50 år 81 Kultur / Cultural – Musikalisk underholdningsserie med reality-greb 83 Undersøkende / Investigative – Norsk maktbas blev finlandssvensk 84 Historie / History – Nyetablerat historienätverk fick luft under vingarna 85 Undersøkende / Investigative – Oslos hemligheter exponerade på webben 86 Appendix / Appendix JULESTJERNER (DR) NORDISK DESIGN (DR / NRK / SVT) HJEM (NRK) FORBRYDELSEN ||| (DR) TORKA ALDRIG TÅRAR UTAN HANDSKAR (SVT) SIDENVÄGEN PÅ 30 DAGAR (YLE) 4 5 Forord Foreword ANNIE WEGELIUS HENRIK HARTMANN I 2012 fik Nordvisionssamarbejdet for alvor fælles nordiske børneformat Amigo er blevet webteknologier med mere. gang i et formatsamarbejde. Koordineret til Amigo Grande, videreudviklet av NRK, og 2013 bliver året, hvor vi kommer til at formatscouting og formatjura, den tredje som SVT nu sætter i produktion. Labyrinten, implementere det nye distributionssystem fakta formatkonkurrence, et årligt format udviklet for Nordvisionsfonds midler af Nordif3. Et system, som kommer til at gøre strategimøde, børnefomatsamarbejde og en SVT, bliver nu en SVT – NRK back to back distributionen mellem vor bolag, hurtigere helt ny Nordvisions formataftale, lover godt produktion i Stockholm. Minimello udviklet af og nemmere, og som også kan håndtere HD. for et fremtidigt samarbejde på dette vigtige SVT, har nu blevet sat i produktion i NRK og Da vi for cirka 4 år siden indførte Nordif2, område. bliver det muligvis i DR og Svenske Yle. oplevede vi et kæmpe boost i samarbejdet, Det nordiske kultursamarbejde er forsat I en tid, hvor konkurrencen på særlig omkring udvekslingen af programmer. i vækst. Ønsket om at nytænke og ramme medieområdet er større end nogensinde, Derfor bliver det interessant at følge, hvordan bredere målgrupper med kulturindhold står ser vi en tendens til at flere faggrupper vi kan styrke det nordiske samarbejde på mere centralt end nogensinde i alle bolag. i Norden ønsker at udveksle viden. for eksempel historie og arkivprogrammer, Derfor er det interessant at se, hvordan Nordvisionssekretariatet har således igen omkring udenrigsstof, undersøgende den nye kulturgruppe med et hav af nye i dette efterår faciliteret en række møder dokumentar, hvor man naturligt og mere kultur idéer og mere end 30 projekter i mellem blandt andre de nordiske radiochefer, meningsfuldt vil kunne tilpasse store projektkalenderen hurtig har fået gang i et de programudviklingsansvarlige, ungchefer, mængder (fælles) råmaterialer til særlige udbytterigt samarbejde. webcheferne, historieproducenter og nationale versioner. I 2012 afholdt vi som nævnt den tredje tilgængeligheds specialister. Alle disse nordiske fakta-format konkurrence. Syv netværk ser ud til at have stor gavn af fælles Tak for et rigtig godt og flot nordisk stærke nordiske formatideer var nomineret erfaringsudvikling. samarbejdsår til pitch i oktober. Her blev der udvalgt tre På trods af, at der bliver talt meget om 2012. vindere, hvor SVTs forslag Överlevaren fik on demand-tv, ser vi stadig langt det meste 1. pladsen. Det tætte samarbejde mellem tv, når det bliver sendt som flow tv. Men de nordiske faktabestillere, bolagenes web tv bliver uden tvivl mere populært i faktaproducenter og Nordvisionssekretariatet de kommende år, og derfor har det været Annie Wegelius, udvikler sig stadig mere frugtbart med mange naturlig for de nordiske mediedirektører programdirektør i SVT og ordførende for nye spændende programserier og public at inddrage de nordiske webchefer i Nordvision service formater. Nordvisions-samarbejdets styrelse, NV– I børnegruppen udvikler mødet. Forhåbentlig vil dette også betyde en Henrik Hartmann, formatsamarbejdet sig også. Det tidligere vækst i samarbejdet omkring webindhold og generalsekretær i Nordvision In 2012 the Nordvision partnership really got Nordic children format Amigo has become increase in cooperation regarding web its format cooperation underway. Coordinated Amigo Grande, further developed by NRK and content, web technologies and more besides. format scouting and format law, the third which and SVT is now putting into production. 2013 will be the year in which we Factual format competition, an annual Labyrinen, developed for Nordvision Fund implement the new Nordif3 distribution format strategy meeting, children’s fomat money by SVT, is now an SVT - NRK back to system: a system that will facilitate the cooperation and a new Nordvision format back production in Stockholm. Mini Mello distribution between our broadcasters, agreement bodes well for future cooperation developed by SVT, has now been put into making it faster and easier, with HD capability. in this important area. production by NRK as it also may be by DR and When we introduced Nordif2 four years Nordic cultural cooperation is still Swedish Yle. ago, we saw a huge boost in cooperation, growing. The desire to innovate and reach At a time when competition in the media particularly regarding the exchange of out to broader segments with cultural field is greater than ever, we see a trend programmes. So it will be interesting to content is more central than ever among all with more professionals in the Nordic public follow how we prove able to strengthen the broadcasters. Therefore it is interesting to servive company wanting to exchange Nordic cooperation on history and archive see how the new culture group with a wealth of knowledge. In the autumn the Nordvision programmes, foreign affairs, investigative new cultural ideas and more than 30 projects Secretariat again facilitated a series of documentaries: all cases where it will be in the calendar has quickly got a rewarding meetings between the Nordic radio managers, natural and more meaningful to customize partnership underway. the programme development staff, junior large quantities of joint input into specific In 2012 we held the third Nordic factual executives, web managers, story producers national versions. format competition. Seven strong Nordic style and accessibility specialists. All these ideas were nominated to pitch in October. networks seem to benefit greatly from joint Thanks for a splendid year of Nordic Three winners were selected, with SVTs experience sharing. cooperation in 2012. proposal Överlevaren won first place. The Despite all the talk about on-demand close cooperation between the Nordic factual television, we still watch most of our TV as commissioners, Factual producers and the flow TV. But Web TV will undoubtedly become Annie Wegelius, Nordvision Secretariat is developing ever more popular in the next few years, and so head of programmes at SVT and Nordvision more fruitfully with many new exciting seriers the Nordic media directors naturally included chairperson and public service formats. the Nordic web managers in the Nordvision In the children’s group format cooperation cooperation governing body, the Nordvision Henrik Hartmann, is also being developed. The previous joint Meeting. Hopefully this will also mean an Nordvision secretary general JULEKONGEN (NRK) STALKKERI (YLE) BONDERØVEN (DR) 6 7 Nordvision 3.829 PROGRAMMES IN TOTAL (1.915 HOURS TV) i tal 2012 1.077 CO-PRODUCTION PROGRAMMES (539 HOURS TV) 2.752 EXCHANGED PROGRAMMES (1376 HOURS TV) 133 NEW CO-PRODUCTION PROPOSALS Nordvision 142 CO-PRODUCTIONS IN PRODUCTION 44 COMPLETED CO-PRODUCTIONS 60 CO-PRODUCTION PROJECTS RECEIVED NORdvISION FUND SUPPORT in figures 2012 27 PROJECTS RECEIVED DEVELOPMENT SUPPORT FROM THE NORdvISION FUND RAMASJANG RALLY (DR) ISTJODIN (RUV) djURSJUKHUSET (SVT) MYTOLOGERNA (UR) EROBREREN (NRK) SOHVASURFFAAJAT (YLE) GÅRDSHUSET (SV YLE) NYA LANDGÅNG (SVT) 8 9 Viktiga datum för Important dates for Nordvisionsfonds Nordvision Fund fakta: factual programmes: deadline är den deadlines are May 16 – 17 april, 2013 16 – 17 April, 2013 16 maj och den 4 16th and November november 2013 4th 2013 Vill du samarbeta med dina Inspirationsdag: 16 april, Oslo Do you