www.tllmedia.bg THE INDUSTRIAL PRODUCTS & SERVICES MAGAZINE FOR THE SOUTH-EAST EUROPEAN COUNTRIES DECEMBER 2007 - FEBRUARY 2008 issue6/2007 ISSN 1312-0670 Big global players in brewery: big SEE production Electronic Components and Products from World Leading Manufacturers page 3 COMET ELECTRONICS Products and TOP PRODUCT solutions from ANNOUNCEMENT Slovenia Microchip Introduces Low-Power, High-Accuracy Op Amps Microchip announces that it has expanded its linear product portfolio with the low power, high-precision MCP6031, MCP6032. MCP6033 and MCP6034 operational amplifi- ers. The new devices have a qui- escent current of only 900nA and a bandwidth of 10kHz. The ter performance across the en- highly accurate amplifiers are tire operating-voltage range. ideal for handheld, portable elec- As with all of Microchips am- tronic devices used in the medi- plifiers, the MCP603X amplifiers cal, industrial and consumer are supported by FilterLab® filter- The campaign markets. design software. Microchips low-power CMOS technology and non-volatile for free memory for in-package trimming enables the MCP603X amplifi- COMET ELECTRONICS subscription ers extremely low offset of just 16, Tsar Samuil str. 150µV at 25°C. The devices low 1000 Sofia, Bulgaria power consumption extends bat- Tel.: (+3592) 915 58 00 for SEEIM 2008 tery life, and their rail-to-rail in- Fax: (+3592) 954 03 84 put/output structure enables e-mail: [email protected] greater dynamic range and bet- web site: www.comet.bg started For fast info - enter 0101 in Free Information Card For fast info - enter 0201 in Free Information Card 2 south-east european INDUSTRIAL MARKET Cable glands and trunking Embedded microprocessor modules DIGI ConnectCoreTM ConnectCore Wi-9C and a complete set of inte- systems from PFLITSCH Based on Digis 32-bit grated peripherals in a com- Series blueglobe® NET+ARM technology, the pact and versatile form fac- l Body: Nickel plated brass, unique design of the Con- tor. stainless steel or Polyamide nectCore Wi-9C com- ConnectCore 9P is com- (plastic), RoHS and WEEE bines ARM9 main processor pact ARM9 processor mod- compatible; performance, enterprise- ule based on NetSilicon® l Sealing: TPE, blue, operat- class security, wired and NS9360/NS9750, up to 128 ing temperature -40 to 130°C, UL94HB, RoHS and WEEE wireless network capabili- MB NAND FLASH, 64 MB compatible, type of protection ties, broad embedded plat- based on NetSilicon 32-bit SDRAM, 32-bit PCI v2.2/ NET+OS® environment; the l IP68, up to 15 bar and EN form support, and a seam- NS9360, up to 256 MB Cardbus Bridge (33 MHz), comprehensive and scal- 50262 Class B; less migration path to a fully FLASH, 256 MB SDRAM, IEEE 802.3 10/100Base-T able set of feature-complete l Removable inlet for larger integrated system-on-chip standard wireless IEEE Ethernet, JTAG interface, high-level software compo- cable diameters; l Protection: IP65, IP68; solution. 802.11b/g 2.4GHz and IEEE USB, up to 4 serial or SPI nents and applications of Mi- l Patented "globe" shape of l A diversity of sealing types The ConnectCore Wi-9C 802.11a 5GHz interfaces, interfaces, I2C, LCD control- crosoft Windows Embedded the sealing for perfect protec- for different cables - flat, cylin- significantly reduces product data rate up to 54 Mbps, 16 ler for TFT/STN display (18/ CE 6.0; or the flexibility and tion. drical, sealings for multiple ca- development cost and time- dBm output power, IEEE 24 bpp SVGA). power of the open Embed- bles and ect. to-market with its pre-ap- 802.3 10/100Base-T Ether- The wide range of embed- ded Linux environment and Series UNI Dicht l Optional cable protections proved radio. Long-term net, USB, up to 4 serial or 4 ded software platform op- its extensive software li- Modular system with great for mechanical stress (strain, product availability is en- SPI interfaces, I2C, integrat- tions makes the Connect- brary. bending). number of individually com- sured since it utilizes Digis ed controller for 18 bit TFT Core 9P modules the ideal binable components, it is pos- own radio technology, which display (SVGA 800x600). choice for your network-en- sible to choose most suitable COMET ELECTRONICS COMET ELECTRONICS configuration for your applica- 16, Tsar Samuil str. is not tied to the typically abled product solutions, 16, Tsar Samuil str. tion. 1000 Sofia, Bulgaria short, consumer-driven mar- ConnectCore 9P whether your application re- 1000 Sofia, Bulgaria l Body: Brass, Al, steel, Zinc Tel.: (+3592) 915 58 00 ket life cycles of traditional The ConnectCore 9P quires the small footprint, Tel.: (+3592) 915 58 00 or plastic (Polyamide, PVDF); Fax: (+3592) 954 03 84 radio chipsets. modules combine the scal- fast response time, and se- Fax: (+3592) 954 03 84 l Sealing: PVC, TPE, TPE-V, e-mail: [email protected] ConnectCore Wi-9C is able performance of our 32- cure networking offered by e-mail: [email protected] silicon; web site: www.comet.bg ARM9 processor module bit NET+ARM processors our ThreadX®-based web site: www.comet.bg For fast info - enter 0301 in Free Information Card For fast info - enter 0302 in Free Information Card VDIP1 - Prototyping Module for Vinculum VNC1L-1A ELECTRONICS BG-1000, Sofia, 16, Tsar Samuil Str. tel.: +3592 915 5800, fax: +3592 954 0384, call center: +3592 9155855 e-mail: [email protected] Web site: www.comet.bg SHOP SOFIA: 23, Tsar Samuil Str. tel.: +359 2 915 5820, fax: +359 2 951 5267 SHOP PLOVDIV: 10, H. Djukmedjiev Str. tel.: +359 32 634 186, fax: +359 32 628 909 ROMANIA OFFICE: Str. Grigore Ionescu (fosta Narciselor) Nr. 94; Bloc T7B - Parter; Sector 2 - Bucuresti; Tel: +40 21 243 20 90 Fax: +40 21 243 40 90 The VDIP1 module is an E-mail: [email protected] Web site: www.comet.srl.ro MCU to USB host controller SERBIA AND MONTENEGRO OFFICE: Bulevar Arsenija Carnojevica broj 17, 11070 Novi Beograd development module for the Tel.: +381 11 213 4180, +381 11 213 6145; Fax:+ 381 11 311 3942 VNC1L device. VDIP1 is E-mail: [email protected] Web site: www.comet.co.yu supplied on a PCB designed to fit a 24-pin DIP socket and provides access to all UART, SPI and FIFO inter- face pins of the VNC1L de- development module for the vice. FT232R IC device. The Ideal for rapid prototyping UM232R is supplied on a and development of VNC1L PCB designed to fit a 24 pin designs, this module is also DIP socket, and provides suitable for incorporation access to all UART and into low/medium volume fin- CBUS interface pins of the ished product designs. FT232R device. The UM232R can be con- Key VDIP1 features in- figured as either USB bus- clude: powered or self-powered l Jumper selectable UART, and also supports 5V or 3V SPI or FIFO MCU Interfaces level interface IOs via two l Uses FTDIs VNC1L de- sets of jumper setting pins. vice Full hardware handshaking l USB A type socket to in- is supported and the terface with USB peripherals UM232R can communicate l 2nd USB Interface avail- at up to 3MBaud at TTL/ able via module pins if re- CMOS levels. quired Ideal for rapid prototyping l Single 5V supply input - and development of Auxiliary 3.3V/200mA power FT232R designs, this mod- output to power external logic ule is also suitable for incor- l Power Good and Traffic poration into low/medium Indicator LEDs volume finished product de- l Reset# and Prog# signals signs. allow device programming via the UART interface if re- COMET ELECTRONICS quired. 16, Tsar Samuil str. 1000 Sofia, Bulgaria UM232R - Development Tel.: (+3592) 915 58 00 module for FT232R Fax: (+3592) 954 03 84 The UM232R module is a e-mail: [email protected] USB - Serial UART (TTL) web site: www.comet.bg For fast info - enter 0303 in Free Information Card For fast info - enter 0304 in Free Information Card south-east european INDUSTRIAL MARKET 3 IN THIS ISSUE: ISSN 1312-0670 South-East European Industrial Market is a registered trade SEE INTERVIEW mark of TLL Media Ltd. The publisher is not responsible for the content of the advertisements, paid publications and materials. 6 The markets in South East Europe have their South-East European Industrial Market is a bimonthly industrial products & services potential in the future with high average magazine for the South-East European countries - Bulgaria, Croatia, Greece, growth rates compared with Western Europe F.Y.R. of Macedonia, Romania, Slovenia, Serbia, Montenegro, Turkey. SEE BUSINESS It is distributed free of charge among the working specialists in the industrial sectors in 7 Co-operation for wind farm projects in the region, and the engineering, manufacturing Bulgaria and Turkey and trade companies in South-Eastern Europe. International Sales ELECTRONICS Daniela Vassileva % (+359 2) 818 3813 8 Deeply embedded applications can now E-mail: [email protected] enjoy leading edge processing power, thanks Editorial Department to 32bit developments in microcontrollers. Amelia Stoimenova % (+359 2) 818 3828 (+359 88) 841 4832 COMMERCIAL PUBLICATION Petya Nakova % (+359 2) 818 3842 10 Inspection & Test of electronic boards - (+359 88) 991 9256 PRODUCTRONICA 2007 E-mail: [email protected] PRODUCTS AND SOLUTIONS Distribution Department Liudmil Vassev % (+359 2) 818 3841 11 Products and solutions from Slovenia (+359 88) 925 6232 Deyan Yankov % (+359 2) 818 3842 COMMERCIAL PUBLICATION E-mail: [email protected] 14 More killing power Advertising Sales Department Advertising Director SEE INDUSTRY Marieta Krasteva % (+359 2) 818 3820 15 Big global players in brewery: big SEE Advertising Specialists Petya Naydenova % (+359 2) 818 3810 production Anna Nikolova % (+359 2) 818 3811 Mirena Russeva % (+359 2) 818 3812 SEE EXHIBITIONS Galina Petkova % (+359 2) 818 3815 18 Few upcoming exhibitions in the beginning of Emilia Hristova % (+359 2) 818 3814 Silviya Borissova % (+359 2) 818 3817 2008 E-mail: [email protected] Publishing House TLL Media Ltd.