Sons d’Cloches Journal municipal 120 rue des Églises, Kinnear’s Mills, (Qc) G0N 1K0 Octobre 2020 La chasse au virus Halloween La famille, un noyau qui porte fruit Photo : M.Gilbert Fiset Vous pouvez consulter les éditions du «Sons d’Cloches» sur le site internet de la municipalité. 418 424-3377 418 424-3015 [email protected] www.kinnearsmills.com Sons d’Cloches Octobre 2020 Table des matières Mot du comité d’embellissement………..…………………..…………………..……………..2 Mot du Maire……………………..……..………………………………….……………………….…3 La Municipalité vous informe…..………………………………………..………….…………..4 Numéros de téléphone importants à retenir……..…………….………………………..…5 Halloween…..……………………………….……………………………….……….……….…..……6 Clinique de vaccination……………………….………………………………….…………………7 La chasse…………………………………………………………….……….………………….…..….8 Alerte COVID………………………………………………………………………..…….…..………9 Avis public……………………………………………………………………………..………….…..10 Mot de l’inspecteur en bâtiment et en environnement..………………………….……11 La famille qui porte fruit……………..…………………………………………………………..12 Informations………….…….……………..………………………………………………………….13 Avis public + Initiative citoyenne………………………….………………………..……14-15 Informations + Avis public………….……………………………………………….…16-17-18 Suggestions de lecture…………………………………………………………………………….19 Mot du comité d’embellissement Pour les résidents de Kinnear's Mills, le Comité d'embellissement vous offre l'opportunité d'avoir gratuitement arbre de Noël pour enjoliver votre demeure à l'approche du temps des fêtes. L’arbre devra être installé à l’extérieur. La distribution se fera vers le 20 novembre et nous contacterons ceux qui en auront fait la demande pour les modalités de distribution des arbres. Le port du masque est obligatoire en tout temps. QUANTITÉS LIMITÉES Robert Sanfaçon Membre du Comité d’embellissement Pour réserver : Texto 418-951-4972 Courriel: [email protected] Téléphone 418-424-0417 en soirée 2 Mot du Maire La chasse au virus Imaginez si nous pouvions grossir le virus de la taille d'un chevreuil par exemple et que nous puissions le chasser. Je suis sûr qu'en faisant appel à tous les chasseurs de la municipalité, ceux- ci se porteraient volontaires et apporteraient leurs arcs, arbalètes, fusils et carabines. Je suis sûr que même ceux qui ne chassent pas viendraient prêter main forte et nous pourrions éliminer ce monstre. Mais malheureusement, le virus est invisible et les armes pour le combattre sont différentes : se laver les mains, garder une distance de 2 mètres (six pieds) entre nous, porter le masque et autant que possible ne pas recevoir ou visiter des gens (amis ou familles). Ces mesures sont des sacrifices que nous devons faire et moi, tout comme vous, j'ai une famille et j'ai le cœur déchiré de ne pas voir éventuellement ma famille (surtout mes enfants et petits-enfants) à l'approche des Fêtes. Nier l'existence du virus, ne pas vouloir porter le masque, rien de cela ne l'éliminera. Le seul moyen de le combattre efficacement est de suivre les consignes données par la Santé publique. Si on veut retourner à une vie normale le plus rapidement possible, c’est sans doute le prix à payer. Il faut également faire preuve de prudence. Il vaut mieux se tromper dans des mesures contraignantes que de ne rien faire et de regretter après de ne pas avoir agi. Chasser le virus pour l’éliminer, c'est aussi préserver notre système de santé. Les travailleurs de la santé œuvrent chaque jour dans les hôpitaux, CHSLD et autres établissements. Ils sont sur la première ligne, ils portent des masques pendant de longues heures pour sauver les gens. Le moins que l'on puisse faire pour les aider, c'est de respecter les consignes. Merci Votre Maire 3 Résumé de la séance du conseil du 5 octobre 2020 Programme de soutien à la mise à niveau et à l’amélioration des sentiers et des sites de pratique d’activités de plein air ( PSSPA ) Il est proposé par monsieur James Allan et dûment appuyé par monsieur Carl Dubois: QUE la municipalité de Kinnear’s Mills autorise la présentation du projet de « Amélioration des sentiers Osgood et Bailey » au ministère de l’Éducation et de l’Enseignement supérieur dans le cadre du Programme de soutien à la mise à niveau et à l’amélioration des sentiers et des sites de pratique d’activités de plein air; QUE soit confirmé l’engagement de la municipalité de Kinnear’s Mills à payer sa part des coûts admissibles au projet et à payer les coûts d’exploitation continue de ce dernier; QUE la municipalité de Kinnear’s Mills désigne madame Claudette Perreault directrice générale comme personne autorisée à agir en son nom et à signer en son nom tous les documents relatifs au projet mentionné ci-dessus. Participation au projet d’étude de la communication sur le territoire ATTENDU QUE la municipalité de Kinnear’s Mills a pris connaissance du Guide concernant le volet 4 – Soutien à la coopération intermunicipale du Fonds régions et ruralité; ATTENDU QUE la municipalité de Kinnear’s Mills a été informée du projet proposé; soit une étude de la qualité des équipements de communication radio et de la transmission des ondes sur l’étendue du territoire. EN CONSÉQUENCE, il est proposé par M. Richard Dubois, est appuyé par M.Roger Gosselin et résolu que la présente résolution soit adoptée et qu’elle statue et décrète ce qui suit : - Le conseil de la municipalité de Kinnear’s Mills s’engage à participer au projet d’étude sur la qualité des communications sur le territoire et à assumer une partie des coûts. - Le conseil autorise le dépôt du projet dans le cadre du volet 4 – Soutien à la coopération intermunicipale du Fonds régions et ruralité. - Que la municipalité de Kinnear’s Mills mandate la Ville de Thetford Mines à être la municipalité porteuse du projet. La MRC des Appalaches travaillera de concert dans le projet. Les procès-verbaux sont disponibles sur le site internet : www.kinnearsmills.com 4 Numéros de téléphone importants à retenir Municipalité de Kinnear’s Mills……………………….…………………………….…………….……………418 424-3377 M. Paul Vachon, maire……………………………………..……………………………………………………418 281-3064 M. David Hogan, inspecteur en voirie………………………..……….…………………………….………418 424-0082 M. David Mercier, inspecteur en bâtiment et en environnement…..…..…………………………418 424-3783 Mme Claudette Perreault, location de la salle municipale………………………..…………………418 424-3377 Local des aînés et des jeunes………………………………………………………………….…….……..….…418 424-0327 Mme Josyane Dufresne-Dubois , coordonnatrice en développement………….………..…….…418 424-0082 M. Mark Donovan, déneigement des chemins…………………………………………………..…………418-814-1044 Permis pour feu: M. Roger Gosselin…………………………………………………………………….…………………………….418 332-0825 M. Germain Payeur……….………………………………………………………..…..………….…….…..….….418 424-3370 Comités consultatifs: Mme Michelle Bernier, comité famille et MADA…………………………….………………………….418 424-3247 M. Roger Gosselin, incendie, sécurité civile et voirie…………………………………………….….…418 332-0825 M. Michel Breton…………………………………………………………………………………………………….418 424-3002 M. James Allan, culture et patrimoine, comité de dérogation……..………………..……….…….418 424-0912 M. Carl Dubois, embellissement, loisirs, parc et comité famille………………….…………….…418 332-7076 M. Richard Dubois, incendie, sécurité civile, coordination, communications, aménagement et urbanisme……………………………………………………………………………..……..…418 424-3507 ou 418 335-1772 En voilà un qui respecte bien la consigne du port du masque… 5 Halloween 31 Octobre 2020 Vous devez RÉSERVER vos sacs de bonbons et confirmer votre présence à l’adresse courriel suivante : [email protected] ou au 418-424-0082 6 8 La chasse - Règlements de la municipalité de Kinnear’s Mills Chapitre 6 : Les armes 6.1 Il est prohibé le fait de faire usage d’une arme à feu, d’une arme à air comprimé. d’un arc, d’une arbalète à moins de 150 mètres de toute maison, bâtiment, édifice ou aire de jeux pour enfants. 6.2 Il est défendu de se trouver dans un endroit public en ayant avec soi, sans excuses raisonnable, un couteau, une épée, une arbalète, une machette ou tout autre objet similaire. 6.3 Constitue une nuisance le fait, pour toute personne, d’avoir en sa possession, dans un endroit public, un fusil à balles de peinture qui est chargé. Cet article s’applique aussi lorsque ledit fusil se trouve dans un véhicule routier. Laws of the Municipality of Kinnear’s Mills Chapter 6: Weapons 6.1 It is forbidden to use a firearm or an airgun. a bow, a crossbow within 150 meters of any house, building, edifice or children's playground. 6.2 It is forbidden to be in a public place with possession of a : knife, sword, crossbow, machete or any other similar object without official permission 6.3 It is considered dangerous and inappropriate to have a loaded paintball gun in your possession in any public place. This article also applies when the said gun is in a road vehicle. 7 Alerte Covid Application Alerte COVID Utilisez l’application Alerte COVID pour vous protéger, vous, ainsi que votre entourage et la population en général. Les 3 choses qu’Alerte COVID fait : Elle vous envoie une notification si vous avez été en contact avec quelqu'un qui a reçu un diagnostic positif de COVID-19. Elle vous dirige vers les informations pertinentes en lien avec ce que vous devez faire après avoir reçu la notification d’exposition. Elle informe les autres utilisatrices et utilisateurs de l’application lorsqu’ils ont côtoyé une personne ayant signalé un résultat positif au test de la COVID-19 dans l’application, de manière anonyme et sans partager de renseignements personnels. Les 2 choses qu’Alerte COVID ne fait pas : Elle n’accède pas à vos données personnelles Cet hyperlien s'ouvrira dans une nouvelle fenêtre. ni à des informations relatives à votre santé, ne les recueille pas et ne les archive pas. Elle n’utilise pas le GPS de votre appareil et ne peut en aucun cas connaître votre emplacement ou toute autre coordonnée personnelle. L’utilisation d’Alerte COVID est entièrement volontaire. C’est votre décision de télécharger l’application, de l’utiliser ou de la supprimer. Pour plus d’informations : www.canada.ca/application/alerte-covid 9 Municipalité de Kinnear’s Mills 120, rue des Églises, Kinnear’s Mills (Québec) G0N 1K0 Tél : 418 424-3377 – téléc.