Kjell Westö »Det är livsfarligt a simma i självgodhet« Stjärnförfaaren om försoning, mingelskräck & dåliga recensioner 25 En annons från Förlaget ATLAS NOTER, TEXTER 6 OCH BILDER VASAS FLORA OCH FAUNA Finlands musikaliska stolthet Vasas flora och fauna bjuder på noter, texter och bilder till sina hyllade låtar – en alternativ TOVE JANSSONS VUXENROMANER OCH atlas över Österbotten! MYRORNAS HEMLIGA LIV KATJA BARGUM OCH HEIKKI HELANTERÄ 1 NOVELLER DET LUNGSJUKA HUSET Jag skulle säga att 7 Mattias Björkas är den Om du inte tror att du vill läsa en bok om myror så Förlaget ger under 2019 ut alla Tove Janssons 2 MATILDA GYLLENBERG bästa textförfattaren beror det nästan garanterat på att du underskattar hur vuxenböcker med nyskrivna förord av bland På det hela taget är Matilda på svenska sedan Olle fascinerande de är. Det visar boken ”Myrornas hemliga andra Monika Fagerholm, Claes Andersson Gyllenbergs debut kusligt Ljungström. liv” med all önskvärd tydlighet. – . och Anna-Lena Laurén. Tillsammans ger de tio förförisk, inte minst för att – böckerna en djupare förståelse av kvinnan bakom den, lätt och elegant, fungerar mumintrollen. Flera av Toves vuxenböcker är som en litterär ekokammare. novellsamlingar, och enligt Mark Levengood – är det just novellerna som Tove Jansson borde ha fått Nobelpriset för. 10 BOKTIPS FRÅN FÖRLAGET MAMMA KRÖNIKOR FRÅN RÖDA ADRIAN PERERA Förlaget är ett modigt, oberoende alternativ 3 DE KLASSISKA KAPITELBÖCKERNA OM 9 KLOSTRET: MARESI, NAONDEL som ger ut de bästa böckerna på svenska från I romanen Mamma MUMINFAMILJEN OCH BREVEN FRÅN MARESI Finland. Med rabattkoden VILÄSER får du 20 % särskådar Adrian 8 MARIA TURTSCHANINOFF rabatt på samtliga titlar i vår webbshop Perera arbetarklassens www.forlaget.com under resten av 2019. villkor, migration och Maria Turtschaninos trasiga familjer ur feministiska fantasy gör barnperspektiv. segertåg över världen! En helt unik och mycket Will stay with the reader long after känslosam debutroman. the book is closed. – – Den 7 mars 2020 ordnas världens första Tove NELSON TIGERTASS Jansson-festival på Fotografiska i Stockholm, med LENA FRÖLANDERULF anledning av att Mumintrollen fyller 75 år. Bland 5 gästerna syns David Lagercrantz, Tove-feival 7. 3. 2020 Följ med på en resa bortom ZOO! #1 VIRALA GENIER, Anne Holt, Kaj Korkea-aho och Berlurenstads prydliga fasa- 10 #2 HJÄRTATTACK OCH #3 KÄRLEK PLZ Linda Bondestam samt många der i Lena Frölander-Ulfs KAJ KORKEAAHO OCH TED FORSSTRÖM fler. Programvärd är Mark 7 + 7 BREV I EN OROLIG TID Nelson Tigertass, en ömsint Levengood. Begränsat antal och humoristisk kapitelbok Stor humor och vrickade karaktärer samlas i den- biljetter säljs via JUHA ITKONEN OCH KJELL WESTÖ www.forlaget.com 4 na ungdomsbokserie om att gå på högstadiet och Och sen började mamman En dag kring verklighet och fantasi, Fotografiska, Stockholm 7 mars 2020 om vänskap och att våga stå måla blommor på fyrväggen ord och bild i Tove Janssons värld Stadsgårdshamnen 22 09:00 — 20:00 En uppriktig brevväxling om författarskap, upp för det som känns rätt. växa upp i en värld med smartphones och sociala medier. #metoo, och hur det känns att ta emot svidande Underbar högläsning med kritik av de finländska författarna Kjell Westö drag av Barbro Lindgren och och Juha Itkonen. Christine Nöstlinger. – Förlaget M Förlaget @ForlagetM forlagetm En annons från Förlaget ATLAS NOTER, TEXTER 6 OCH BILDER VASAS FLORA OCH FAUNA Finlands musikaliska stolthet Vasas flora och fauna bjuder på noter, texter och bilder till sina hyllade låtar – en alternativ TOVE JANSSONS VUXENROMANER OCH atlas över Österbotten! MYRORNAS HEMLIGA LIV KATJA BARGUM OCH HEIKKI HELANTERÄ 1 NOVELLER DET LUNGSJUKA HUSET Jag skulle säga att 7 Mattias Björkas är den Om du inte tror att du vill läsa en bok om myror så Förlaget ger under 2019 ut alla Tove Janssons 2 MATILDA GYLLENBERG bästa textförfattaren beror det nästan garanterat på att du underskattar hur vuxenböcker med nyskrivna förord av bland På det hela taget är Matilda på svenska sedan Olle fascinerande de är. Det visar boken ”Myrornas hemliga andra Monika Fagerholm, Claes Andersson Gyllenbergs debut kusligt Ljungström. liv” med all önskvärd tydlighet. – . och Anna-Lena Laurén. Tillsammans ger de tio förförisk, inte minst för att – böckerna en djupare förståelse av kvinnan bakom den, lätt och elegant, fungerar mumintrollen. Flera av Toves vuxenböcker är som en litterär ekokammare. novellsamlingar, och enligt Mark Levengood – är det just novellerna som Tove Jansson borde ha fått Nobelpriset för. 10 BOKTIPS FRÅN ©Moomin Characters™ FÖRLAGET MAMMA KRÖNIKOR FRÅN RÖDA ADRIAN PERERA Förlaget är ett modigt, oberoende alternativ 3 DE KLASSISKA KAPITELBÖCKERNA OM 9 KLOSTRET: MARESI, NAONDEL som ger ut de bästa böckerna på svenska från I romanen Mamma MUMINFAMILJEN OCH BREVEN FRÅN MARESI Finland. Med rabattkoden VILÄSER får du 20 % särskådar Adrian 8 MARIA TURTSCHANINOFF rabatt på samtliga titlar i vår webbshop Perera arbetarklassens www.forlaget.com under resten av 2019. villkor, migration och Maria Turtschaninos trasiga familjer ur feministiska fantasy gör barnperspektiv. segertåg över världen! En helt unik och mycket Will stay with the reader long after känslosam debutroman. the book is closed. – – Den 7 mars 2020 ordnas världens första Tove NELSON TIGERTASS Jansson-festival på Fotografiska i Stockholm, med LENA FRÖLANDERULF anledning av att Mumintrollen fyller 75 år. Bland 5 gästerna syns David Lagercrantz, Tove-feival 7. 3. 2020 Följ med på en resa bortom ZOO! #1 VIRALA GENIER, Anne Holt, Kaj Korkea-aho och Berlurenstads prydliga fasa- 10 #2 HJÄRTATTACK OCH #3 KÄRLEK PLZ Linda Bondestam samt många der i Lena Frölander-Ulfs KAJ KORKEAAHO OCH TED FORSSTRÖM fler. Programvärd är Mark 7 + 7 BREV I EN OROLIG TID Nelson Tigertass, en ömsint Levengood. Begränsat antal och humoristisk kapitelbok Stor humor och vrickade karaktärer samlas i den- biljetter säljs via JUHA ITKONEN OCH KJELL WESTÖ www.forlaget.com 4 na ungdomsbokserie om att gå på högstadiet och Och sen började mamman En dag kring verklighet och fantasi, Fotografiska, Stockholm 7 mars 2020 om vänskap och att våga stå måla blommor på fyrväggen ord och bild i Tove Janssons värld Stadsgårdshamnen 22 09:00 — 20:00 En uppriktig brevväxling om författarskap, upp för det som känns rätt. växa upp i en värld med smartphones och sociala medier. #metoo, och hur det känns att ta emot svidande Underbar högläsning med kritik av de finländska författarna Kjell Westö drag av Barbro Lindgren och och Juha Itkonen. Christine Nöstlinger. – Förlaget M Förlaget @ForlagetM forlagetm välkommen | agneta rahikainen Varsågoda! En gåva från Finland Vi har en rad svenskspråkiga rfaare som älskas av den svenska publiken. Nu är det dags a upptäcka ännu fler. agasinet du håller Erlandsson hör till en yngre i din hand är en Monsieur Venus generation som nu haft sitt gåva till dig som av Rachilde (i ny- genombrott. prenumererar på översättning) Samtidigt finns det många MVi Läser. Numret är fyllt av Måste försöka andra finlandssvenska författare 12Kjell Westö. berättelser från Finland. I det skri- av Märta att upptäcka. Vi har ett gemen- östra grannlandet utkommer Tikkanen samt språk på båda sidorna av nämligen årligen flera hundra Ett himla liv. En Bottenhavet, men också gemen- böcker som skrivits på svenska, självbiografisk samma erfarenheter och dröm- litteratur som inte alltid når berättelse av Patri- mar. Därför vill Svenska Dikter om läsare i Sverige. cia Tudor Sandahl litteratursällskapet i Finland Svenska talas som moders- (SLS) i samarbete med strumpor eller mål av över en kvarts Vi Läser-redaktionen influensa miljon personer lyfta fram den rika I dessa influensatider är i Finland. Det är finlandssvenska det skönt att dyka ner ungefär lika många litteraturen : i Henry Parlands (1908–1930) som antalet friser i ett special- i Nederländerna nummer. kortfattade och lakoniska och nästan lika SLS är en icke- diktvärld. Visste du att många som det kommersiell han också var en av Nordens finns islänningar. institution som första filmkritiker och att Flera författare som arbetar för att han skrev artiklar om mode gett ut sina böcker sprida kunskap om och politik? Sin enda roman, på svenska förlag den svenska littera- Sönder, skrev han i exil i Finland har blivit klas- turen och kulturen i Litauen, där han också dog siker i Sverige. Det gäller i Finland. Detta nummer i scharlakansfeber bara 22 sådana som J. L. Runeberg och av Vi Läser utges med stöd av år gammal. Hela hans Zacharias Topelius men också Edith SLS, Svenska kulturfonden och Svenska produktion finns Södergran, den nordiska modernismens folkskolans vänner. att läsa på superstar. De har lästs, älskats, sjungits Läs och njut! parland.sls.fi och tryckts i urval och antologier och böcker om – kanske till och med mer i Sverige än och av honom i Finland. I dag är Tove Jansson, Ulla- finns även Lena Lundberg, Tua Forsström, Claes på Litteratur- Andersson, Merete Mazzarella, Märta banken. Tikkanen och förstås Kjell Westö och agneta rahikainen Hitta hans prylar Monika Fagerholm lästa och älskade Marknadsföringschef på sidan 41. författare också i Sverige. Fantasyförfat- Svenska litteratursällskapet i Finland tarna Maria Turtschaninoff och Karin agneta.rahikainen@sls.fi : 4 innehåll | vi läser finlandssvensk litteratur 28 Tove Janssons ateljé. Innehåll 7 Senaste nytt! Mazzarellas favoritord och biografierna som gör succé. 50Maria 12 Stina Jofs möter Turtschaninoff. Kjell Westö i skrivarstugan. 20 Musikern som åter- kommer till gubbarna