Gemeinde Egliswil Ausgabe 85, Januar 2021 Foto: Fotografika Seengen Us em Humbelhuus Liebe Egliswilerinnen, liebe Egliswiler «Die Zukunft soll man nicht vorausse- als Zeichen der Zuversicht und blicken hen wollen, sondern möglich machen» hoffnungsvoll, optimistisch, mutig und (Antoine de Saint-Exupéry) voller Tatendrang in das noch junge Jahr 2021. Das aussergewöhnliche, anforde- rungsreiche, schwierige Jahr 2020 ge- Im Namen des Gemeinderates wün- hört der Vergangenheit an. Viele von sche ich Ihnen gute Gesundheit, Glück uns hatten oder haben gesundheitliche und Wohlergehen, und dass Sie zu- und wirtschaftliche Sorgen und das sammen mit Ihrer Familie, Ihren gesellschaftliche, kulturelle und politi- Freunden und Ihren Nachbarn gesund sche Leben stand in den letzten Mona- und zufrieden durch das neue Jahr ten weitgehend still. gehen können. An Herausforderungen können wir Die Egliswiler Bevölkerung hat an der wachsen. Gemeinsinn, Entschleuni- kommunalen Urnenabstimmung vom gung, Dankbarkeit und gegenseitige 20. Dezember 2020 die Jahresrech- Achtsamkeit sind Werte, wie sie auch nung 2019, das Budget 2021 und den in unserer Dorfgemeinschaft in diesen Kredit für die Erweiterung der digitalen Zeiten vermehrt spür- und erlebbar Infrastruktur unserer Dorfschule fast sind. Nehmen wir diese Erfahrungen einstimmig respektive mit sehr gros- und die gemeisterten Unsicherheiten sem Mehr zugestimmt. In einem Jahr Us em Humbelhuus Ausgabe 85, Januar 2021 Seite 2 Vorwort des Gemeindeammanns (Fortsetzung) ohne Gemeindeversammlungen und getreten. Er wird noch bis Ende März ohne sonstige politische Zusammen- 2021 in einem Teilzeitpensum in der künfte, erachtet der Gemeinderat diese Gemeindekanzlei weiterarbeiten und Entscheide des Souveräns als grossen seine Nachfolgerin in dieser Zeit in die Vertrauensbeweis in die Arbeit der Be- Amtsgeschäfte einführen. Die Verab- hörde und der Verwaltung. Besten schiedung unseres langjährigen Ge- Dank. meindeschreibers wäre bekanntlich für die Herbstgemeindeversammlung Damit kann die Gemeinde Egliswil auf 2020 vorgesehen gewesen. Selbstver- der Basis eines gesunden Finanz- ständlich wird diese öffentliche Würdi- haushaltes und einer konsolidierten gung und Ehrung der Verdienste von Finanzplanung ihre laufenden Aufga- Peter Weber nachgeholt und soll an ben und die bereits bekannten grösse- der Sommergemeindeversammlung ren Projekte angehen. Vorab ist dies vom 28. Mai 2021 stattfinden. die Weiterarbeit an der Revision unse- rer Bau- und Nutzungsordnung, welche Seine Nachfolgerin Sabrina Siegrist in den nächsten Wochen in die Vorprü- amtet seit anfangs 2021 als neue Ge- fung durch den Kanton und gleichzeitig meindeschreiberin von Egliswil und in das öffentliche Mitwirkungsverfahren stellt sich nachfolgend in einigen Wor- gehen soll. Aber auch die langfristige ten kurz vor. Im Namen des Gemein- Sicherung unserer Wasser-, Abwas- derates und der ganzen Egliswiler Be- ser- und Energieversorgungsinfrastruk- völkerung heisse ich Sabrina Siegrist tur, die kommunalen Verkehrswege herzlich willkommen und wünsche ihr und deren Sicherheit, einzelne grösse- für ihre wichtige Aufgabe viel Kraft, rer Planungs- und Bauvorhaben von Erfolg und persönliche Zufriedenheit. Privaten sowie die neuen Führungs- strukturen der Schule Egliswil nach Liebe Egliswilerinnen und Egliswiler, Abschaffung der Schulpflege auf Ende der Gemeinderat dankt Ihnen für das 2021, werden die Behörde und die Vertrauen in seine Arbeit. Gerne versi- Verwaltung fordern. chern wir Ihnen, dass wir uns auch im Jahr 2021 nach besten Kräften und Nach 34 Jahren überaus verdienstvol- Möglichkeiten für unser lebenswertes ler Arbeit für unser Dorf Egliswil ist Pe- Dorf, seine nachhaltige Weiterentwick- ter Weber als einer der amtsältesten lung und unser gemeinsames Zusam- Gemeindeschreiber des Bezirks Lenz- menleben einsetzen werden. burgs und des Kantons Aargau per Ende 2020 von seinem Amt zurück- Ihr Gemeindeammann, Ueli Voegeli Us em Humbelhuus Ausgabe 85, Januar 2021 Seite 3 Vorstellung Sabrina Siegrist, neue Gemeindeschreiberin Mein Name ist Sabrina Siegrist und ich lungen als vielseitig und spannend. bin aufgewachsen und wohnhaft im Auch gefiel mir der Kontakt mit den schönen Seetal, in Meisterschwanden. verschiedensten Menschen. Bei mei- Zu meinen Interessen gehören Sport, ner fast achtjährigen Anstellung bei der Musik und das Kennenlernen fremder Gemeindekanzlei Wohlen durfte ich Kulturen. Das Zusammenleben in ei- mehrere Weiterbildungen erfolgreich nem Dorf erachte ich als sehr wichtig. absolvieren und somit meinen Ruck- Als Leiterin der Jugendriege und Ak- sack mit Erfahrungen und Wissen für tivmitglied engagiere ich mich im Turn- die Zukunft ausstatten. verein. Des Weiteren bin ich im Vor- stand der Meitlisonntagsvereinigung Mit grosser Motivation blicke ich nun Meisterschwanden tätig und setze den neuen Herausforderungen und mich für diesen einmaligen Brauch ein. Bekanntschaften in Egliswil entgegen. Dabei zähle ich Bürgernähe, Effizienz Mit dem Stellenantritt als Gemeinde- und ein gutes Arbeitsklima zu den schreiberin von Egliswil per 01. Januar wichtigsten Voraussetzungen einer gut 2021 durfte ich im Alter von 27 Jahren funktionierenden Verwaltung. Ich freue meinen Traumberuf wahrnehmen. mich darauf, Sie als Einwohnerinnen Schon bei meiner damaligen KV-Lehre und Einwohner von Egliswil kennen zu mit Berufsmatur auf der Gemeinde- lernen, und wünsche Ihnen für das verwaltung Sarmenstorf empfand ich Jahr 2021 beste Gesundheit und alles die Arbeit auf den diversen Abtei- Gute. Aus dem Gemeinderat Baugesuche an Herrn Oliver Schwarz und Frau Cornelia Brander, Egliswil, für eine Die Behörde hat folgende Baubewilli- Vierfachgarage auf Parz. Nr. 248 an gungen erteilt: der Rebsteinstrasse; an die Conquest AG, Habsburg, für an die Stiftung für Sozialtherapie, Eg- einen Einfamilienhausneubau auf liswil, für die Erweiterung des Park- Parz. Nr. 1072 an der Holdenstrasse; platzes auf Parz. Nr. 985 am Hutmat- tenweg. an das Konsortium MFH Winkelweg, Unterentfelden, für einen Mehrfamili- enhausneubau auf Parz. Nr. 1072 am Demgegenüber hat der Gemeinderat Winkelweg; das Baugesuch des Herrn Hugo Buff, Bassersdorf, und der Jade Property an die Ehegatten Robert Loosli und AG, Bassersdorf, für den Um- und Susanne Habegger Loosli, Seon, für Ausbau des Gebäudes Nr. 17 (Gasthof die Erstellung eines Gewerbegebäu- „Egli“) und für die Erstellung von drei des mit Wohnung auf Parz. Nr. 1078 Mehrfamilienhäusern auf Parz. Nr. 521 am Planetenweg; an der Seengerstrasse abgewiesen. Us em Humbelhuus Ausgabe 85, Januar 2021 Seite 4 Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung) Des Weiteren hat der Gemeinderat von hat der Gemeinderat sich für eine Va- folgenden baulichen Massnahmen zu- riante mit zwei Tiefgaragen, eine für stimmend Kenntnis genommen: Parz. Nr. 518 (Dorfkernzone) und die andere für die beiden Parz. Nr. 571 a) Montage einer Katzenleiter an der und 572, entschieden. Die Zufahrten Nordfassade des Mehrfamilienhauses sind einspurig und als sogenannte ein- Nr. 728 der Stockwerkeigentümerge- gehauste Lösung zu gestalten. An der meinschaft „Brüggli“, Egliswil, an der Schaffung eines Freihaltestreifens, Seonerstrasse; welcher eine Qualitätssteigerung dar- stellt, am nördlichen Rand des Bau- b) Erweiterung des Parkplatzes auf grundstückes der G. Kämpf AG, Rup- Parz. Nr. 531 der Ehegatten Wilfred perswil, wird festgehalten. Nach der und Sylvia Bugmann, Meisterschwan- Bereinigung des Erschliessungsplanes den, an der Engestrasse. durch die Marti Partner Architekten und Planer AG, Lenzburg, erfolgt eine Be- Von der Durchführung eigentlicher Be- sprechung mit dem zuständigen Kreis- willigungsverfahren hat sich in diesen planer. drei Fällen absehen lassen. Liegenschaften der Gemeinde, Zu- Ortsplanungsrevision standserfassung Die eingesetzte Kommission hat die Im Rahmen der Beratung des Budgets neue Bau- und Nutzungsordnung ent- 2020 hat sich der Gemeinderat dafür worfen. An weiteren zwei Sitzungen ausgesprochen, den Zustand der sollen die Vorarbeiten abgeschlossen kommunalen Gebäulichkeiten einer- werden und die Unterlagen an die zu- seits und die finanziellen Konsequen- ständigen kantonalen Stellen zur Vor- zen für Unterhalt und Werterhalt ande- prüfung weitergeleitet werden. rerseits ermitteln zu lassen. Gestützt darauf soll es möglich sein, einen Massnahmenplan mit Priorisierungen Hasenberg, Höhenaufnahmen zu erarbeiten und die entsprechenden Kostenfolgen zu ermitteln. Es handelt Bei der detaillierten Ausarbeitung des sich dabei um sieben ausgewählte Ob- Gestaltungsplanes am Hasenberg feh- jekte mit einem Neuwert von rund 16 len für einige, im Perimeter liegende Millionen Franken. Der Auftrag wurde Grundstücke, die genauen Höhenan- an die Basler & Hofmann AG, Zürich, gaben. Es wurde ein Auftrag an die vergeben. Flury Planer & Ingenieure AG, Lenz- burg, erteilt. Werkhof, Wartungsvertrag Oberdorf, Erschliessungsplan Für den Unterhalt der Schiebetoranla- ge beim Werkhof wird mit der Zaun- Bei der Erarbeitung des Erschlies- team Aargau AG, Egliswil, ein War- sungsplanes für das Gebiet „Oberdorf“ tungsvertrag abgeschlossen. Us em Humbelhuus Ausgabe 85, Januar 2021 Seite 5 Aus dem Gemeinderat (Fortsetzung) Entsorgungsplatz, Annahmezeiten Schutzzonen für Quellfassungen Mit einem Flugblatt wurden Ihnen im Das Departement Bau, Verkehr und Dezember die Termine für die Entsor- Umwelt des Kantons Aargau hat das gungen im 2021 zugestellt. Der Ent- überarbeitete Schutzzonenreglement sorgungsplatz beim Werkhof verfügt für die Quellfassungen Mühleweiher, neu über ein automatisches Tor, das Berg und Breitenlooh,