AVISA Nr. 6 • Juli 2011 Grenseland ET MØTESTED FOR AREMARK • MARKER • RØMSKOG ELG I RÅDHUSET En fl ott skulptur er på plass i råd- huset i Aremark. «Elgfamilie» er en gave fra til kommunen fra Gjensidige Marker Brannkasse. Side 8 FULL FART I SLUSENE Slusefestivalen i Ørje er en mangeårig tradisjon i slutten av juni. uansett vær og føreforhold stiller folk opp i hopetall. Side 10 og 11 BARNAS DAG PÅ KØRREN The King Skoleelever fra Rømskog har hvert år aktivitetsdag på Kørren. Helene og Elin viser tydelig hvor hyggelig på eldresenteret det er. Side 12 og 13 Elvis har fått mange nye fans på Marker bo- og servicesenter. Og da The King like godt gikk på bordene og sang sine største slagere, tok det helt av. Kjell-Elvis skapte stor stemning blant Markers eldre, og entertaineren fra Sørlandet kommer mer enn gjerne tilbake. Side 5 (Foto: Janne Johansen) 2 AvisA Grensel And • juli 2011 Aremark Marker Rømskog Innbyggere: 1.414 Innbyggere: 3.476 Innbyggere: 678 Areal: 321 km² Areal: 413 km² Areal: 183 km² Kommunesenter: Fosby Kommunesenter: Ørje Kommunesenter: Rømskog Juli 2011 Ordfører: Tore Johansen (KrF) Ordfører: Stein Erik Lauvås (A) Ordfører: Nils Nilssen (A) Snart er det valg – gjesp? e fleste har sol, sommer og ferie i tror det ikke. Erfaringen tilsier at valg- hva dere skal gjøre for at vi skal få det Dtankene akkurat nå. Likevel vil vi kampen lokalt vil bli som før. Noen mer enda bedre i Grenseland. Det hjelper minne folk på at det bare er et par måneder eller mindre kjedelige stands i dagene før ikke «å gråte over spilt melk». Du blir igjen til kommunevalget. Det er fire år valget. Utdeling av kulepenner, sukkertøy heller ikke brun av fjorårets solskinn. Valg siden sist, men vi har hukommelse nok og ferdigproduserte brosjyrer fra moder- handler om fremtid. Om barn, familier, til å huske at lokalvalg i Grenseland ikke partiet. Og alt foregår under parasoller ungdom, eldre, helse, fritid, arbeid, nødvendigvis er det mest spektakulære med partilogoen påtrykt. På standen boforhold. Fremtidstro - kort og godt. vi kan være med på. Det er å ønske at 2011 står mange lokalpolitikere og prater med blir året da lokaldemokratiet får et løft. gamle kjente. Da er det ikke så rart at det rbeiderpartiet har i dag makten i Det er lov å håpe! blir lite blest og interesse rundt lokalvalg. Abåde Marker og Rømskog. Spesielt Når vi i tillegg i månedsvis har fått servert Stein Erik Lauvås i Marker føler presset. algdeltakelsen, både her hos oss og ferdigproduserte leserinnlegg i lokal- Brakvalget for fire år siden skal det bli Vandre steder, kunne definitivt vært avisene. Innlegg som i mange tilfeller vanskelig å gjenta. For Ap blir det viktig å bedre. Manglende deltakelse i valget er sendes landet rundt. Bare stedsnavn holde på makten. De andre partiene må et demokratiproblem. Men vi forstår og underskrift byttes ut. overbevise velgerne om hvorfor de utgjør velgerne. Det er vanskelig å orientere seg et bedre alternativ. I Aremark blir noen fordi politikerne og partiene ikke er flinke i vil oppfordre lokalpolitikerne til å ta tvunget til «å hoppe etter Wirkola». Så LEDER nok til å spre sitt budskap. Dessuten er Vtak i valget. Innbyggerne, velgerne, langt har vi ikke sett at noen har signali- lokalpolitikken gjennom året ofte lite trenger både inspirasjon og informa- sert med kraft og tyngde at de vil forsøke. spenstig. Særlig yngre mennesker finner sjon. Hva står partiene for? Hva ønsker Tore Johansen har hatt ordførerkontoret det lite interessant å engasjere seg. Det er de å gjøre lokalt de neste fire årene? Gå i nesten femten år. Vi venter i spenning lov å håpe på en endring i 2011! kreativt til verks og henvend dere direkte på at noen virkelig signaliserer at de «gjør til ulike velgergrupper. Bruk medier, både krav på kontoret». essverre kan det være langt mellom trykte og digitale. Stå frem og vis at dere Dtro og håp. Vi håper at lokalpoliti- vil ha makt for å utrette noe positivt. Og et er lov å håpe. På en spennende, kerne i Aremark, Marker og Rømskog gjør ikke som rikspolitikerne, det som Dkreativ og ikke minst LOKAL vil ta seg selv i nakken, være kreative og får folk til å trekke sine lange gjesp. Her valgkamp. Innbyggerne i Grenseland forsøke å skape både blest og interesse lokalt trenger vi ikke å høre hva alle de fortjener mer enn drops og kulepenner. rundt høstens kommunevalg. Men vi andre gjør feil eller har gjort feil. Vi vil vite Jakten på Griseblad Ordfører Nils Nilssen Hei! Fra Fangekasa sykla jeg i dag til Aremark i Rømskog inviterte i sentrum (Fosby) og til Bjørkebekk og forrige utgave Avisa så Rv 106 til Fjell bru og så Rv 21 mot Aremark sentrum og Fangekasa igjen. På Grenselands lesere til jakt Rv 106, rett før innkjøring til Sund ved på den sjeldne planten Kverntjern, så jeg denne blomsten i vei- kanten på min høyre side. Jeg tok bildene Griseblad. Responsen med mobilen. Kan det være Griseblad? lot ikke vente på seg. Vi Rett før jeg sykla, leste jeg i avisa Grenseland om denne blomsten og var fikk følgende hyggelige litt på utkikk hele veien. Hvis det melding fra Gro Nadden, stemmer, så er den også å finne i Aremark. som også sendte med bilder: Mvh Gro Nadden, Løken i Høland Avisa Grenseland er et felles organ for Redaktør: Øyvind Ottersen Besøksadresse: E-post: [email protected] grensekommunene Aremark, Marker Redaksjon: Siri M. Dalnoki, Byline tekst & design, www.byline.as og Rømskog. Tore Robert Klerud Fosby, 1798 Aremark Grafisk design: Sunniva Hansen, Trykk: Edda Trykk Runar Drønen Telefon: 99 22 1798 juli 2011 • AvisA Grensel And 3 TEKST: ØYVIND OTTERSEN WWW.STUDSRUD.NO Kørrefestivalen • Maling • Våtrom • Tapetsering i Rømskog • Dekor • Interiørdesign • Flislegging i Rømskog er Kørrefestivalen i august et av årets høydepunkt. Da kommer fl ere kjente artister, og rømsjingene står sammen med sine venner i Östervallskog om både arrangementet og alt det fi ne som skjer rundt. Hans Olav Bergquist i arrange- country/americana, og tekstene mentskomiteen håper på nok en speiler historier levd av innsatte. vellykket festival. Programmet er I tillegg til fengselskonsertene klart, men Bergquist tar forbehold har Humming People spilt nærme- om endringer. Festivalen arrangeres re fi re hundre konserter de siste fi re i dagene 3. til 7. august. Det er ennå årene. Musikken har åpnet veier til en stund til, og mye kan skje. Russland, Israel, Sverige, Her er imidlertid programmet Kambodsja, Etiopia, Storbritannia slik det ser ut akkurat nå: og USA, i tillegg til konserter over hele Norge. Onsdag 3. august Kl. 19.30: Møte med Martin Lørdag 6. august Malermestere, malersvenner, dekorasjonsmalere Karlsson, pastor i Östervallskog. Kl. 10: Aktiviteter på Kørren. Blant og lærling står til tjeneste annet sandvolley-/volleyballturne- Torsdag 4. august ring. Her blir det volleyball for alle. Kl. 19.30: Møte med Martin Finalen i sandvolleyball går søndag. Karlsson, pastor i Östervallskog. Kl. 15: Kvalifi sering «Mestermøte». Fredag 5. august Det tradisjonsrike og uhøytidelige Storgt. 63, 1870 Ørje. Tlf. 69 81 14 88. E-post: [email protected] Kl. 19.30: Møte med David Hetlelid, mestermøtet fortsetter. Her ønskes pastor i Filadelifa i Sarpsborg. fl ere deltakere velkommen til å kjempe om store trofeer. Junior, Kl. 22.30: Konsert med dame- og herreklasse. Finalene for tilskudd. Med den ene foten i Kl. 00.00: Nattverd Humming People. damer og herrer går før konserten amerikansk vestkystmusikk og den (Se: www.hummingpeople.no) søndag. andre i soul og funk, rocker ikke Søndag 7. august bare musikken hans ved Musikk- Kl. 12: Finaler «Mestermøte» og Kl.19.30: Møte med Andreas Norges grunnvoller, men vil også få sandvolleyball. Hegertun, pastor i Filadelfi a Oslo. dansegulvet til å røre seg. Siden han fylte 16 har han jobbet Kl. 14: Familiesamling og konsert Kl. 22.30: Konsert med Ole Børud heltid som musiker (både vokalist med Lisa Børud. m/band. (Se: www.myspace.com/ og gitarist) med en rekke band (Se: www.lisaborud.no) oleborud) innenfor de fl este sjangere. Han har turnert på alle verdens kontinenter lisa Børud har i Humming People er nå aktuelle Ole Børud m/ og vært frontfi gur på bortimot tyve en alder av 14 år med sitt andre album «Live at band. I en mu- ut-givelser, med alt fra gospelgrup- gitt ut åtte CDer Halden Prison». Etter hundre sikk-nasjon som pa Arnold B Family til metalbandet og én DVD og har konserter i norske og svenske har begge bena Extol. Med noen av Norges beste holdt mange kon- fengsler det siste året er Humming solid plantet i hvit musikere på laget, er det duket for serter rundt om People nå klare for å vise folk uten- rock, er Ole Børud en av årets store musikkopplevelser i Norge. Det som for fengselsmurene også hva de har et kjærkomment – i Rømskog! kjennetegner å by på. Musikken de lager er rock/ og forfriskende Lisa er at hun er en stille og rolig jente som liker å gjøre akkurat de samme tingene som jenter i hennes alder gjør. Det hun liker aller mest utenom å synge, er nok å danse. Våren 2003 kom Lisa med sin andre CD, «Hjertevenn». Der synger hun blant annet om sin egen hjertevenn, som er et gatebarn fra Bolivia. I 2007 kom «Bli med». Her hører vi at Lisa begynner å bli tenåring, både på stil, tekster og sound. I 2010 kom platen «Mitt valg», som er en LANDBRUKSBYGG HYTTEBYGGING videreføring av den forrige platen, RESTAURERING NYBYGG men med en litt mer voksen sound. MINDRE MURERARBEID TILBYGG Til sammen har Lisa nå solgt over 100.000 plater, og hun er etter hvert Behjelpelig med tegninger og søknader.