(Ausgegeben am 9. Mai 2007) Niedersächsischer Landtag Stenografischer Bericht 117. Sitzung Hannover, den 27. April 2007 Inhalt: Tagesordnungspunkt 30: Tagesordnungspunkt 31: Mündliche Anfragen - Drs. 15/3715..................... 13835 Erste Beratung: CO2-Reduzierung in der Landesverwaltung - Frage 1: Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Gewalt in deutschen Jugendgefängnissen - Euro- Drs. 15/3685...........................................................13850 parat rügt auch Zustände in der Jugendhaft- Hans-Joachim Janßen (GRÜNE) ........13850, 13857 anstalt Hameln - Welche Konsequenzen zieht die Silke Weyberg (CDU) ...........................13851, 13853 Landesregierung? ............................................... 13835 Volker Brockmann (SPD) ....................13853, 13854 Ralf Briese (GRÜNE) ................13835, 13841, 13844 Klaus Rickert (FDP) .........................................13855 Elisabeth Heister-Neumann, Justizministerin Hartmut Möllring, Finanzminister.....................13856 ........................................ 13836, 13839 bis 13846 Claus Johannßen (SPD) ..................................13857 Ursula Helmhold (GRÜNE) ............................. 13839 Ausschussüberweisung..........................................13857 Andreas Meihsies (GRÜNE) ........................... 13839 Heike Bockmann (SPD) .................................. 13840 Tagesordnungspunkt 32: Ina Korter (GRÜNE)......................................... 13842 Meta Janssen-Kucz (GRÜNE)......................... 13842 Erste Beratung: Dr. Uwe Biester (CDU) .................................... 13843 Ministerpräsident Wulff muss Umweltminister Ursula Körtner (CDU)...................................... 13843 Sander entlassen - Antrag der Fraktion der SPD - Dr. Harald Noack (CDU) .................................. 13845 Drs. 15/3714...........................................................13858 Jens Nacke (CDU) ........................................... 13846 Wolfgang Jüttner (SPD).......................13858, 13873 Dr. Philipp Rösler (FDP) ..................................13861 Frage 2: Ursula Helmhold (GRÜNE) ..............................13864 Naturschutzarbeit des landwirtschaftlichen Dorothea Steiner (GRÜNE)..................13864, 13866 Naturvereins Rheiderländer Marsch .................. 13846 Bernd Althusmann (CDU)....................13866, 13868 Ulf Thiele (CDU)............................................... 13846 Dieter Möhrmann (SPD)...................................13869 Hans-Heinrich Sander, Umweltminister .......... 13847 Karin Bertholdes-Sandrock (CDU) .................13870 Christian Wulff, Ministerpräsident ....................13870 noch: Stefan Wenzel (GRÜNE) ..................................13873 Tagesordnungspunkt 2: Ausschussüberweisung..........................................13874 44. Übersicht über Beschlussempfehlungen der Tagesordnungspunkt 33: ständigen Ausschüsse zu Eingaben - Drs. 15/3720 - Änderungsantrag der Fraktion Bünd- Erste Beratung: nis 90/Die Grünen - Drs. 15/3754 .......................... 13849 Mit Sofortprogramm Chancen des Biobooms für Beschluss .............................................................. 13849 Niedersachsen nutzen - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 15/3707...................13874 Niedersächsischer Landtag - 15. Wahlperiode - 117. Plenarsitzung am 27. April 2007 und Tagesordnungspunkt 26: Erste Beratung: Tagesordnungspunkt 34: Den Klimawandel ernst nehmen - Erforderliche Investitionen in den Küstenschutz nicht länger Erste Beratung: verhindern - Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Sofort Handeln: Marktchancen des Ökolandbaus Grünen - Drs. 15/3704............................................13901 für Niedersachsen nutzen! - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/3713 ..........................................13874 und Hans-Jürgen Klein (GRÜNE)...13874, 13882, 13886 Karin Stief-Kreihe (SPD)..........13876, 13880, 13885 Tagesordnungspunkt 27: Clemens Große Macke (CDU) .............13878, 13881 Jan-Christoph Oetjen (FDP)....13881, 13883, 13885 Erste Beratung: Hans-Heinrich Ehlen, Minister für den ländlichen Klimaschutz auch in Niedersachsen! - Antrag der Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Ver- Fraktion der SPD - Drs. 15/3718 ............................13901 braucherschutz.................................13883, 13884 Hans-Joachim Janßen (GRÜNE) ........ 13901, 13911 Rolf Meyer (SPD)..............................................13884 Uwe Harden (SPD) ................... 13903, 13905, 13908 Ausschussüberweisung..........................................13886 Anneliese Zachow (CDU) ................................13906 Christian Dürr (FDP)........................................13908 Außerhalb der Tagesordnung: Hans-Heinrich Sander, Umweltminister...........13909 Ausschussüberweisung..........................................13911 Entscheidung über die Bauvergabe für den JadeWeserPort - Erklärung des Wirtschaftsministers Tagesordnungspunkt 37: nach § 78 Abs. 3 der Geschäftsordnung Walter Hirche, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Mehr Transparenz durch die Novellierung des Verkehr ........................................................13886 Vieh- und Fleischgesetzes - Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/3716..........................................13911 Tagesordnungspunkt 35: Ausschussüberweisung..........................................13911 Erste Beratung: Tagesordnungspunkt 38: Chancen der Digitalisierung für Niedersachsens Informations- und Medienwirtschaft nutzen - Erste Beratung: Antrag der Fraktionen der CDU und der FDP - Erdkabel statt Hochspannungsfreileitungen - Drs. 15/3709...........................................................13887 Bedenken der Bevölkerung Rechnung tragen! - Ulrike Kuhlo (FDP) ...........................................13887 Antrag der Fraktion der SPD - Drs. 15/3717 ..........13911 Friedrich Pörtner (CDU)...................................13888 und Amei Wiegel (SPD)...........................................13889 Ralf Briese (GRÜNE)............................13891, 13893 Tagesordnungspunkt 39: Walter Hirche, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Verkehr ........................................................13893 Erste Beratung: Ausschussüberweisung..........................................13895 Belastungen von Mensch und Natur minimieren - Hochspannungsleitungen unterirdisch verlegen - Tagesordnungspunkt 36: Antrag der Fraktion Bündnis 90/Die Grünen - Drs. 15/3719...........................................................13911 Erste Beratung: Renate Geuter (SPD) ........................... 13912, 13913 Arbeitsmarktinitiative "Berufschance 50plus" für David McAllister (CDU)....................................13915 Niedersachsen - Antrag der Fraktionen der CDU Dieter Möhrmann (SPD) ..................................13915 und der FDP - Drs. 15/3711 ...................................13894 Christian Wulff, Ministerpräsident........ 13915, 13923 Ernst-August Hoppenbrock (CDU).................13894 Hans-Joachim Janßen (GRÜNE) ........ 13916, 13922 Swantje Hartmann (SPD).................................13896 Friedhelm Biestmann (CDU)... 13917, 13919, 13920 Gabriela König (FDP).......................................13898 Wolfgang Jüttner (SPD) ...................... 13919, 13922 Enno Hagenah (GRÜNE) .................................13899 Jan-Christoph Oetjen (FDP)............................13920 Walter Hirche, Minister für Wirtschaft, Arbeit und Christian Dürr (FDP)............................ 13921, 13922 Verkehr ........................................................13900 Ausschussüberweisung..........................................13924 Ausschussüberweisung..........................................13901 Nächste Sitzung .....................................................13924 II Niedersächsischer Landtag - 15. Wahlperiode - 117. Plenarsitzung am 27. April 2007 Anlage 8: Anlagen zum Stenografischen Bericht Welche Bedeutung hat das Ehegattensplitting für Familien mit Kindern in Niedersachsen? Antwort des Finanzministeriums auf die Frage 10 noch: des Abg. Bernd Althusmann (CDU)........................13940 Tagesordnungspunkt 30: Anlage 9: Mobilfunk und der von Kritikern und auch von Mündliche Anfragen - Drs. 15/3715 Gerichten festgestellte fehlende Grundversor- gungsauftrag Antwort des Ministeriums für Soziales, Frauen, Anlage 1: Familie und Gesundheit auf die Frage 11 des Abg. Mauert die Landesregierung bei der Aufklärung Dieter Möhrmann (SPD) .........................................13943 eines bemerkenswerten Vorgangs in der Poli- zeidirektion Oldenburg? Anlage 10: Antwort des Ministeriums für Inneres und Sport auf Ankauf von Waldflächen die Frage 3 des Abg. Heiner Bartling (SPD) .......... 13925 Antwort des Ministeriums für den ländlichen Raum, Ernährung, Landwirtschaft und Verbraucherschutz Anlage2 : auf die Frage 12 der Abg. Jan-Christoph Oetjen, Naturkindergärten für alle Regionen Nieder- Christian Dürr und Klaus Rickert (FDP)..................13946 sachsens ermöglichen Antwort des Kultusministeriums auf die Frage 4 der Anlage 11: Abg. Christian Dürr und Jörg Bode (FDP).............. 13931 Ausverkauf von Stadt, Land, Fluss Antwort des Finanzministeriums auf die Frage 13 Anlage 3: des Abg. Stefan Wenzel (GRÜNE).........................13946 Beschwerdeverfahren der Europäischen Kom- mission - Fällen von Auengehölzen im FFH-Ge- Anlage 12: biet und im Vogelschutzgebiet im Biosphären- Wird Opferschutz ernst genommen? reservat Niedersächsische Elbtalaue Antwort des Justizministeriums auf die Frage 14 Antwort des Umweltministeriums