IN ROOM DINING SERVICIO A LA HABITACIÓN IN ROOM DINING / SERVICIO A LA HABITACIÓN INDEX Desayuno de Su Cocina / Breakfast from Su Cocina Menú de Desayuno / Breakfast Menu Menú de Todo el Día / All Day Dining Menu Menú de Postres / Dessert Menu Menú de Media Noche / After Hours Menu Menú de Desayuno para Niños / Children´s Breakfast Menu Menú de Todo el Día para Niños / Children´s All Day Dining Menu Cocteles de la Casa / Signature Cocktails Cocteles sin Alcohol / Non Alcoholic Cocktails Agua / Water Refrescos / Soft Drinks Cerveza / Beer Tequila / Tequila Blanco Reposado Añejo Extra Añejo Mezcal / Mezcal Ron / Rum Vodka / Vodka Ginebra / Gin Whisky Americano / American Whisky Whisky Canadiense / Canadian Whisky Whisky Escocés / Scotch Whisky Whisky de Malta / Single Malt Brandy / Brandy Cognac / Cognac Licores / Liquor Carta de Vinos / Wine List Medias Botellas de Vino / Half Bottles of Wine Champagne / Champagne Vino Espumoso / Sparkling Wine Vino Blanco / White Wine Vino Tinto / Red Wine Vino Rosado / Rosé Wine Vinos por Copa / Wines by the Glass Precios son en USD dolares y estan sujetos al 15% de servicio y el 16% de impuestos Prices are quoted in US dollars and are subject to 15% service charge and 16% tax IN ROOM DINING / SERVICIO A LA HABITACIÓN “Desayuno de Su Cocina” Translated means “Breakfast from Your Kitchen”. A signature of The Resort at Pedregal is our Hacienda Style Kitchen in Don Manuel’s. The following items are prepared in “Su Cocina” and served family style in the comfort of your room Para Empezar Ligero $ 30 A Light Beginning $ 30 Plato de Frutas de Temporada Local Seasonal Fruit Plate Variedad de Cereales con su Elección de Leche Homemade Granola or Selection of Cereals, Choice of Milk Su Elección de Jugo Juice Selection Café o Té Co?ee or Tea Desayuno Tipico Mexicano $ 38 Traditional Mexican Breakfast $ 38 Plato de Frutas de Temporada Local Seasonal Fruit Plate Selección de Panes Mexicanos Selection of Mexican Breakfast Pastries Mantequilla y Mermeladas Caseras Butter and Homemade Marmalades Huevos a la Mexicana, Chilaquiles Verdes o Rojos con Scrambled Eggs Mexican Style, Green or Red Chilaquiles Frijoles Negros with Black Beans Su Elección de Jugo Choice of Juice Café o Té Co?ee or Tea Desayuno del Campo $ 39 Country Breakfast $ 39 Plato de Frutas de Temporada Local Seasonal Fruit Plate Selección de Panes Mexicanos y Europeos Selection of Mexican and European Breakfast Pastries Mantequilla y Mermeladas Caseras Butter and Homemade Marmalades Huevos al Gusto, Papas Rostizadas, Jitomates y su Organic Eggs “Your Style”, Roasted Potatoes and Elección de Tocino, Chorizo Casero, Jamón o Salchicha Tomatoes with your choice of Bacon, Homemade Chorizo, Ham or Sausage Su Elección de Pan o Tortillas Choice of Toast or Tortillas Su Elección de Jugo Choice of Juice Café o Té Co?ee or Tea IRD Precios son en USD dolares y estan sujetos al 15% de servicio y el 16% de impuestos Prices are quoted in US dollars and are subject to 15% service charge and 16% tax IN ROOM DINING / SERVICIO A LA HABITACIÓN BREAKFAST MENU De la Panadería From the Bakery Canasta de Panes Mexicanos Tradicionales $ 18 Basket of Traditional Mexican Pastries $ 18 Pan Francés con Moras Mixtas Braseadas y $ 22 Brioche French Toast with Berries and $ 22 Crema de Coco Coconut Sauce Hotcakes $ 20 Pancakes $ 20 Wa[es $ 22 WaWes $ 22 Su Elección de: To Choose from the Following: Fruta de Temporada, Moras y Miel de Maple Seasonal Fresh Fruit, Berries and Maple Syrup Piña y Fresa Rostizadas, Salsa de Cajeta y Crema de Roasted Pineapple and Strawberry, Caramel Sauce and Vainilla Vanilla Cream Chocolate y Nueces, Ensalada de Moras, Crema Chocolate and Pecans, Berries Salad, Whipping Cream Batida y Jarabe de Cacao and Cocoa Syrup Mora Azul, Plátano Caramelizado y Salsa de Nutella Blueberries, Caramelized Banana and Nutella Sauce Hotcakes de Avena y Amaranto, Manzana Verde, Oat and Amaranth Pancakes, Granny Smith Apple, Piñones, Fruta de Temporada y Miel de Agave Pinenuts, Seasonal Fruit and AgaVe Syrup Para Empezar Ligero Para Empezar Ligero / Light Beginnings Avena con Frutos Secos, Piloncillo y $ 14 Steel Cut Oatmeal, Dried Fruits, Piloncillo and $ 14 su Elección de Leche Choice of Milk Cereal o Granola con Leche o Yogurt $ 14 Cereal or Granola with Milk or Yogurt $ 14 Tazón de Yogurt con Vainilla de Papantla $ 17 Bowl of Papantla Vanilla Yogurt with $ 17 Moras Mixtas o Fruta de Temporada Berries or Seasonal Fruit Fruta de Temporada de la Región $ 19 Seasonal Fruit, Cottage Cheese or Yogurt $ 19 Queso Cottage o Yogurt y Miel de Agave and AgaVe Honey Açai y Goji Bowl con Moras, Cremoso de Chía $ 20 Açai & Goji Bowl with Berries, Chia Pudding, $ 20 Fruta de Temporada y Quinoa Inflada Seasonal Fruits and Pu?ed Quinoa Salmón Ahumado, Queso Crema, Bagel, $ 22 Cold Smoked Salmon, Cream Cheese Bagel, $ 22 Alcaparras y Limón Confitado Capers and Preserved Lemon Huevos Eggs Acompañado con Tomates Rostizados, Papas y Frijoles Accompanied by Roasted Tomatoes, Potatoes and Black Negros con su Elección de Pan o Tortillas Beans with your Choice of Toast or Tortillas Dos Huevos al Gusto con Su Elección $ 19 Two Eggs Any Style with Your Choice of Bacon, $ 19 de Tocino, Chorizo Casero, Jamón o Salchicha Homemade Chorizo, Ham or Sausage Omelette de Tres Huevos Orgánicos o de Claras $ 21 Local Organic Three Eggs or White Eggs Omelette $ 21 Proteína Meats Jamón, Tocino, Chorizo, Salmón Ahumado, Salchicha, Black Forest Ham, Bacon, Chorizo, Smoked Salmon, Cangrejo o Camarón Sausage, Crab or Shrimp Vegetales Orgánicos Organic Vegetables Espinaca, Espárragos, Jitomates, Pimientos, Hierbas Spinach, Asparagus, Tomatoes, Bell Peppers, Fresh Frescas, Hongos o Cebollas Herbs, Mushrooms or Onions Quesos Cheeses Queso Oaxaca, Monterey, Cheddar, Suizo o Panela Oaxaca Cheese, Monterey Jack, Cheddar, Swiss or Panela Precios son en USD dolares y estan sujetos al 15% de servicio y el 16% de impuestos IRD Prices are quoted in US dollars and are subject to 15% service charge and 16% tax IN ROOM DINING / SERVICIO A LA HABITACIÓN Especialidades Mexicanas Mexican Specialties Huevos Rancheros, Tortillas de Maíz, Frijoles $ 20.00 HueVos Rancheros, Corn Tortilla, Salsa Ranchera, $ 20.00 Refritos y Queso Fresco Refried Beans and Fresh Cheese Chilaquiles Verdes o Rojos, Huevos al Gusto, $ 20.00 Red or Green Chilaquiles, Organic Eggs Your $ 20.00 Crema Fresca, Cilantro y Queso Style, Sour Cream, Cilantro and Cheese Huevos Pochados en Salsa Poblana, Gordita $ 21.00 Poached Eggs and Poblano Chile Sauce, $ 21.00 de Plátano Macho, Queso Panela y Plantain Pattie, Panela Cheese and Frijoles “de la olla” “de la olla” Beans Burrito de Huevos con Chorizo Regional $ 21.00 Scrambled Eggs Burrito with Chorizo, Oaxaca $ 21.00 Queso Oaxaca, Salsa de Chile Morita Cheese, Morita Sauce & Guacamole y Guacamole “Cabo Benedicts” with your Choice of Smoked $ 24.00 “Cabo Benedictos”, con su elección de $ 24.00 Marlin, Crab Meat or Black Forest Ham, Brioche, Marlín Ahumado, Cangrejo o Jamón Selva Negra, Poached Eggs, Spinach, Tomato Confit Pan Brioche, Huevos Pochados, Espinacas, Tomate and Bearnaise Sauce Confitado y Salsa Béarnaise SIDES SIDES Pan Tostado $ 7.00 Toast $ 7.00 Pan Dulce $ 7.00 Sweet Roll $ 7.00 Frijoles Refritos $ 7.00 Refried Beans $ 7.00 Papas Hash Brown $ 7.50 Hash Brown Potatoes $ 7.50 Papas Rostizadas $ 7.50 Roasted Potatoes $ 7.50 Jitomates Rostizados $ 7.50 Roasted Tomatoes $ 7.50 Jamón $ 8.50 Ham $ 8.50 Chorizo Casero $ 8.50 Homemade Chorizo $ 8.50 Tocino $ 9.00 Bacon $ 9.00 Salchicha $ 9.50 Sausage $ 9.50 IRD Precios son en USD dolares y estan sujetos al 15% de servicio y el 16% de impuestos Prices are quoted in US dollars and are subject to 15% service charge and 16% tax IN ROOM DINING / SERVICIO A LA HABITACIÓN MENÚ DE TODO EL DÍA / ALL DAY DINING MENU El servicio está disponible de 11:00am a 11:00pm Our all day dining menu to be serVed from 11:00am to 11:00pm Guacamole y Salsa Mexicana, $ 13 Guacamole and Salsa Mexicana, Panela Cheese $ 13 Queso Panela y Totopos and Tortilla Chips Sopa de Tortilla, Aguacate, Tomate $ 14 Tortilla Soup, AVocado, Tomato, Guajillo Chile $ 14 Chile Guajillo y Queso Panela and Panela Cheese Caldo de Pollo con Vegetales y Pasta $ 14 Chicken Noodle Soup with Vegetables $ 14 Ceviche de Cabrilla, Salsa Tatemada de Piña $ 17 Seabass Ceviche, Burnt Habanero with Pineapple $ 17 con Habanero, Cebolla Curtida y Cilantro. Sauce, Cured Onion and Cilantro Pizza de Queso Mozzarella con Pepperoni $ 19 Mozzarella Cheese Pizza with Pepperoni $ 19 Ceviche de Mariscos con Jugo de Almeja $ 21 Seafood Ceviche with Clam Juice & Dark Beer, $ 21 Cerveza Obscura, Aguacate y Aceite de Chipotle AVocado and Chipotle Oil Nachos con Frijoles Negros $ 20 Nachos with Black Beans, Oaxaca Cheese, $ 20 Queso Oaxaca, Salsa Mexicana, Guacamole Pico de Gallo, Guacamole and Sour Cream y Crema Nachos Enhancements: Agregue a sus Nachos: Chicken $ 6 Pollo $ 6 Skirt Steak $ 8 Arrachera $ 8 Shrimp $ 12 Camarón $ 12 Ensaladas Salads Ensalada César, Lechuga Romana $ 19 Heart of Romaine, Parmesan Cheese, $ 19 Queso Parmesano y Anchoas Anchovies and Caesar Dressing Tradicional Ensalada Cob con Lechugas, $ 20 Traditional Cob Salad with Lettuce, AVocado, $ 20 Aguacate, Queso Azul, Elote Asado, Tomate, Huevo, Blue Cheese, Grilled Corn, Tomato, Egg, Bacon and Tocino y Aderezo de Queso Azul Blue Cheese Dressing Ensalada Verde, Queso de Cabra, Uvas, Tomate $ 18 Mixed Green Salad, Goat Cheese, Grapes, Cherry $ 18 Cherry y Vinagreta de Naranja Tomatoes and Orange Vinaigrette Agregue a su Ensalada: Enhance your Salad with: