PASIÓN POR LA EXCELENCIA PASSION FOR EXCELLENCE 2 COMPANY PROFILE IL BUON GUSTO ITALIANO® es una Red de empresas fundada en 2016 y compuesta por veintitrés empresas que representan la excelencia agroalimentaria italiana. La Red representa un modelo de agregación basado en la transparencia de objetivos, el intercambio de experiencias, proyectos e ideas, en la confianza mutua y en la participación directa de cada empresa. Contando con una amplia gama de especialidades Made in Italy, IL BUON GUSTO ITALIANO® se plantea el objetivo de ayudar a las empresas de la Red a mejorar su posición competitiva en los mercados internacionales, promoviendo su imagen y la alta calidad de sus productos, explotando y consolidando las sinergias en el plano productivo, comercial y de la distribución. Una de las ventajas de trabajar con nosotros es la posibilidad de interactuar directamente con un único interlocutor, el Director de Exportación de la Red, para recibir inmediatamente toda la información necesaria sobre toda la gama de productos y las empresas individuales. IL BUON GUSTO ITALIANO® is a business network founded in 2016 and composed of twenty-three Italian food industry companies, representing the excellence of the Italian food traditions. Our network is a model of business combination based on target transparency with due regard for individuals, sharing ideas, experiences and projects with mutual trust and direct commitment of the affiliated companies. Counting on a wide product portfolio of specialties, IL BUON GUSTO ITALIANO® aims to help the companies part of the network improving their competitive position on international markets, promoting their brands and the high-quality of the products, exploiting and reinforcing synergies at a productive, commercial and distributive level. Among the advantages of working with us, we offer the possibility of interfacing directly with a single interlocutor, the Export Manager of the Network, in order to receive immediately all the information needed regarding the whole product range and the single companies. 23 Empresas | Companies € 850.000.000 Total de facturación 2020 | Total turnover 2020 22% Cuotas de ventas internacionales | International sales share 1.800 Total de empleados | Total employees MISSION & VISION Trabajo en equipo - Teamwork Antes de ser una red de empresas, IL BUON GUSTO ITALIANO® es una red de personas. La Red funciona si hay mutua confianza e intercambio de conocimientos entre las empresas. Pedimos a cada empresario su tiempo y sus ideas para seguir creciendo en el territorio nacional y sobre todo al extranjero, trabajando en equipo. A partir de estos valores, IL BUON GUSTO ITALIANO® se compromete a promover la inmensa cultura gastronómica italiana al extranjero, educando a los consumidores extranjeros para que reconozcan y elijan la alta calidad de los auténticos productos Made in Italy. Before being a network of companies, IL BUON GUSTO ITALIANO® is a network of people. The network works if there is mutual trust and sharing of know-how between the companies. What we ask to our entrepreneurs its their time and ideas, to continue to grow both in domestic and most of all in foreign markets, teaming up. Based on these values, IL BUON GUSTO ITALIANO® is committed to promoting the great Italian culinary culture abroad, educating foreign customers to recognize and choose the high quality of the authentic Made in Italy products. QUÉ HACEMOS ✓ Network Manager Su función es acompañar y apoyar la red creando las condiciones para favorecer la coordinación de las emprensas y el éxito de la propia red. Tiene la función de mediación, investigación, promoción y representación, explorando los mercados en busca de nuevas oportunidades y salidas para la red. ✓ Export Manager Para todos los clientes internacionales interesados en toda la gama de productos de la Red. ✓ Ferias internacionales Asistimos a las ferias internacionales más importantes dedicadas al Food & Beverage, obteniendo de esta forma una mayor visibilidad en los mercados extranjeros. Cibus en Parma, SIAL en París, Anuga en Colonia, FHA en Singapur, Winter y Summer Fancy Food en San Francisco y Nueva York ¡ y más por venir! ✓ Groupage Logístico Nuestro partner logístico nos permite optimizar los envíos por tierra, aire y mar con groupage logístico, apoyándonos en las plataformas situadas en Verona, Reggio Emilia y Milán. ✓ Promoción y comunicación Somos capaces de promover nuestra red de empresas tanto en el mercado nacional como en el extranjero; temporary shops en los canales minoristas italianos, proyectos incoming y eventos dedicados a los buyers internacionales en las ferias más importantes, dependiendo del canal de venta de referencia y el mercado de interés. ✓ Actividades de Co – Marketing Desarrollamos productos nuevos e innovadores, resultado de conocimientos, ideas y colaboraciones entre las empresas de la Red. WHAT WE DO ✓ Network Manager Its function is to support the network, coordinating the businesses to ensure the network success. It has functions of mediation, research, promotion and representation, exploring the markets searching for new opportunities. ✓ Export Manager The only point of contact for those international customers interested in the whole product portfolio of the network. ✓ International Exhibitions We attend the major international Food & Beverage tradeshows, gaining a greater visibility on foreign markets. CIBUS in Parma, Sial in Paris, Anuga in Cologne, FHA in Singapore, Winter and Summer Fancy Food in San Francisco and New York, Foodex in Tokyo and more to come! ✓ Logistic Groupage Our logistic platforms located in Verona, Reggio Emilia and Milan enable international groupage for shipments by land, air and sea. ✓ Communicaton and Promotion Activities We are able to promote our network of companies both on domestic and foreign markets: temporary shops in the Italian retail channels, events and dedicated Incoming projects for international buyers during the major Fair Exhibitions, with due regard to the target sale channel and market of interest. ✓ Co – Marketing Activities We develop new and innovative products, result of the partnerships between the companies of the network. PRINCIPALES PRODUCTOS | MAIN PRODUCTS: 100% ITALIAN BIGOLI NOBILI ORGANIC PASTA PROFESSIONAL duRUM whEAT LINE PASTA Más de 70 años de historia italiana More than 70 years of italian history Fundada en 1947, hoy en día la empresa está dirigida con Today the third generation is leading the success of the éxito por la tercera generación. Calidad de las materias Company, born in 1947. Quality of raw materials, work primas, cadena de suministro controlada, seguridad in a guarded chain starting from the field, food safety alimentaria y respeto por la naturaleza son las fortalezas and environmental respect are the focus of this family de esta empresa familiar. Entre las diferentes líneas de Company. Among the different line of products, stand productos destacan la pasta de trigo duro 100% italiano out Italian Marco Aurelio Durum Wheat Pasta and the y las seis líneas biológicas a base de trigos antiguos. six organic lines made by ancient grains. CERTIFICACIONES | CERTIFICATIONS: PRIVATE LABEL FRESH RETAIL FROZEN FOOD SERVICE AMBIENT SGAMBARO Via Chioggia, 11/A | 31030 Castello di Godego (TV) Tel. +39 0423760007 | [email protected] www.sgambaro.it PRINCIPALES PRODUCTOS | MAIN PRODUCTS: P A 1 S T A 1 9 5 F R E S C A S I N C E TORTELLINI FRESH Egg PASTA TORTELLI RAVIOLI Exquisitez sin secretos Goodness without secrets Desde 1951 tortellini y pasta fresca de alta calidad. Since 1951 high quality tortellini and fresh home made Tradición y pasión son los ingredientes secretos de pasta. Tradition and passion are the secret ingredients estos productos. Una producción industrial tratada of these products. An industrial production that con el mismo esmero de la artesanal. Pasta fresca seems craftsmanship. Fresh stuffed pasta and fresh rellena y pasta fresca al huevo de acuerdo con la egg pasta in full respect of the principles of italian tradición italiana. tradition. CERTIFICACIONES | CERTIFICATIONS: PRIVATE LABEL FRESH RETAIL FROZEN FOOD SERVICE AMBIENT PASTIFICIO AVESANI Via Pietro Vassanelli, 19 | 37012 Bussolengo (VR) Tel. +39 0456717737 | [email protected] www.avesani.com PRINCIPALES PRODUCTOS | MAIN PRODUCTS: FRESH POTATO FRESH POTATO StuFFED POTATO FRESH POTATO GNOCCHI “CHICCHE” GNOCCHI GNOCCHI WIth RAGOut Sólo lo mejor Only the best Empresa véneta líder en Italia en la producción de Leader in the gnocchi production in Italy, in addition gnocchi, a esta producción se añade una gama completa to the production of gnocchi has added a complete de harinas y semiacabados para gnocchi para uso range of flour and semi-finished products for gnocchi profesional y para autoconsumo con la posibilidad de for professional use and for self-consumption with crear mezclas personalizadas. Actualmente colabora the possibility of creating customized mixes. Today activamente con productos hechos a medida con los it collaborates with tailor-made products with the retail más importantes y clientes Horeca. most important food service and Horeca customers. CERTIFICACIONES | CERTIFICATIONS: PRIVATE LABEL FRESH RETAIL FROZEN FOOD SERVICE AMBIENT BERTONCELLO GNOCCHI Via Monte Tomba, 20 | 36060 Romano d’Ezzelino (VI) Tel. +39 0424510420 | [email protected] www.bertoncellognocchi.com PRINCIPALES PRODUCTOS | MAIN PRODUCTS: SOFT whEAT PREPARATION FOR SOFT whOLE- ORGANIC SPELT FLOUR TYPE 00 HOMEMADE SELF- whEAT FLOUR FLOUR RISING PIZZA Un mundo de