č.12/ 22. MAREC 2019 / 23. ROčNÍK Len pre Vás POPRADSKO NAVYŠUJEME POČET KEŽMARSKO VÝTLAČKOV NA 40.000 Najčítanejšie regionálne noviny Týždenne do 40 000 domácností Len u nás za rovnaké ceny Odborný orez ovocných stromov a krov NAJVÄČŠÍ VÝBER 0907 646 356 99-0064 POMNÍKOV NA SLOVENSKU Okamžitý výkup nehnuteľností v hotovosti 99-0310 - aj družstevných bytov tel. 0905 924 303 99-0009 Kúpime ornú pôdu 99-0026-1 VÝSTAVBA RD na kľúč ŽALÚZIE, SIEŤKY REKONŠTRUKCIE proti hmyzu rod. domov, bytov, bytových jadier, a iné rýchlo, lacno, kvalitne stavebné činnosti ... 0907 942 957 ZATEPĽOVANIE www.lacne-zaluzie.sk info: 0902 60 73 75 99-0011-1 99-0076-1 ID STONE s.r.o. KAMENÁRSTVO PRIEMYSELNÝ AREÁL POPRAD - VÝCHOD +RGåRYD VPHUSUHGDMĖDâ.2'$D%D]iU$$$$872) SKLENNÍKY DO VAŠEJ ZÁHRADY 0915 893 966 ¦ 052/776 82 45 ¦ 0905 426 189 info: 052/ 776 39 40 www.idstone.sk 0907 909 473 99-0017-1 AVION Letecká agentúra Poprad, Nám. sv. Egídia 37/16 LETENKY, DOVOLENKOVÉ POBYTY, REZERVÁCIE +27(/2935(1È-20È879=$+5$1,ýË nový kontakt 0903 706 304 e-mail [email protected] 99-0082 VIZITKY LETÁKY 0905 338 878 0905 338 878 PREDAJ: Prijíma objednávky na: ŠTRKY, PIESKY, t kurčatá brojlere STAVEBNÝ MATERIÁL jednodňové t kurčatá brojlere okolo 1 kg 0918 391 621 t morky 7-týždňové SUHGDMĖD3RSUDG t nosnice 6-16 týždňové HYDINA KUBUS s.r.o. VEĽKÝ SLAVKOV 290 a ... najlepší pomer kvalita - cena ... [email protected] t kačky, husi husokačky Príďte sa presvedčiť do našej vzorkovej predajne !!! Ekospol Recycling, s.r.o. LEVOý6.È Partizánska 1849 (vedľa autosalónu PEUGEOT), POPRAD-ZÁPAD Objednávky na tel. č.: 052/776 73 59, 052/776 73 60, 0911 952 229 Mobil: 0902 209 489 Tel.: 052/7764 353 www.stavebniny-zamagurie.sk Informácie: Pondelok - Piatok : 8.00 do 15.00 hod. 99-0053-1 99-0001-1 PP19-12 strana- 1 2 REDAKČNÉ SLOVO / BÝVANIE POPRADSKO KEŽMARSKO Lož nemá až tak krátke nohy FRÉZOVANIE a Niekedy lož ubehne hodne dlhý čas a k nemu na základe lží je nielen bezcha- Redakcia: Bajkalská 3852/20 9/2n.29$1,( POPRAD trasu, kým ju spravodlivosť zastaví. Lož rakterné, ale aj smutné. A ešte smutnej- .20¥129 [email protected] je akési perpetuum mobile. Hypotetické šie je, že v mnohých prípadoch padá lož > revízie komínov periodicky pracujúce čosi, ktoré všetku na úrodnú pôdu. Že lož je obdivovaná, lož už raz použitú, premieňa na lži stále oceňovaná, glorifikovaná a žiadaná. ku kolaudáciám RD Vydavateľ: nové a nové. Pritom lož v ľudských osudoch má na !IUÁ]RYDQLHDYOR{NRYDQLH REGIONPRESS s.r.o. Lži sú aj milosrdné. Tie necháme svedomí všetko zlo, s ktorým sa museli komínov Študentská 2, 917 01 Trnava bokom, dostávajú od nás milosť. Prá- a musia stále ľudia pasovať. Boj so lžou IČO: 36252417 !VWURMRYÁĆLVWHQLH reg. MKSR EV 3676/09 ve preto, že sú milosrdné. Potom sú lži odoberá tvorivú energiu, lož nemilo- účelové. Ich produkcia slúži na získanie srdne dekapituje nádeje a prirodzenú zadechtovaných INZERCIA nejakej výhody, majetku, postavenia, potrebu žiť v slušnom svete. komínov Mgr. Marcela Petreková 0905 338 878 moci. To sú lži, ktoré negujú všetky zá- Katechismus katolíckej cirkvi nepo- Miroslav Imrich > fasádne komíny 0907 895 865 kladné princípy ľudskosti a civilizova- zná pojem dovoleného klamstva. V pät- Distribúcia: nosti. Najodsúdenejšie by mali byť lži nástich paragrafoch píše o klamstve, Katarína Fábryová 0907 673 929 !ĆLVWHQLHDNRQWUROD www.regionpress.sk zákerné, tie, ktoré slúžia na poškodenie zakaždým ho jednoznačne odsudzujúc. komínov www.facebook.com/regionpress.sk dobrého mena iného človeka, iného ná- To znamená, že lož je hriechom a nielen Šéfredaktor: Ivan Brožík zorového prúdu, inej voľby. hanebnosťou. Okolnosti nemôžu zme- Všimli ste si, že v životopisoch je niť mravnú akosť samotných skutkov. REKOLDGND='$50$ DISTRIBÚCIA (35 000 domácností) tak málo života? Životopisy bez života. Nemôžu nejaké samo o sebe zlé správa- .RQWDNWXMWHQ¹VYSUDFRYQÕFKGČRFK Každý týždeň: Ale zato s kariérou. S funkciami, s po- nie učiniť ani dobrým, ani správnym. Poprad, Svit, Kežmarok, Spišská RGKRGGRKRG Belá a obce: Gánovce, Hozelec, zíciami, s úspechmi. Môže za to úradný Vážení čitatelia, občania, neverte Švábovce, Hôrka, Spišský Štiav- žáner, ktorý z osobností vylisuje všetku lžiam, ak túžite po lepšom www.kominar-poprad.sk nik, Hranovnica, Spišské Bystré, šťavu a ponechá len zopár stručných živote. Nech už klame www.kominyfrezovanie.sk Kravany, Štrba, Tatranská Štrba, faktov. Nemali by sa v životopisoch opi- ktokoľvek. Luhári spoloč- Lučivná, Svit-Podskalka, Batizov- (ULPRQWVUR/XĆLYQ¹ ce, Spišská Teplica, Veľká Lomni- sovať ich predkladatelia, aj a či najmä nosti nikdy neponúkli nič ca, Huncovce, Ľubica, Vrbov, Vlko- ich lásky a nelásky, ich priateľov i od- dobré. Iba sami sebe. 0LFKDO+XG¹Ć vá, Abrahámovce, Jánovce, Veľký porcov, ich záľuby a náruživosti, túžby a Želám vám pekný 99-0013-1 Slavkov, Mlynica, Vikartovce. sny, zvyky a zlozvyky, šťastné náhody i jarný týždeň. trápne omyly? Nemali by byť životopisy o živote ako takom? Uchádzať sa o úspech, raziť si cestu » Ivan BROŽÍK / šéfredaktor HĽADÁTE ZAMESTNANCA? 3MæUIZWS Poprad inzerujte u nás regionpress.sk popradsko.sk 0905 338 878 PEKNÁ STRECHA Vydavateľ nezodpovedá za obsah a BEZPEČNOSTNÉ DVERE nátery striech pravdivosť inzerátov. Neprešlo jazy- kovou úpravou. Naše OCEĽOVÉ DVERE so ZÁRUBŇOU, CHRÁNIA-ZATEPLIA-ODHLUČNIA Váš domov nátery kostolov Prosba o pomoc: Prosíme Vás, v prípa- oprava a výmena de, že viete o mieste, kam naše noviny DUB ČEREŠŇA ORECH DUB ČEREŠŇA BIELE AKCIA 230€ striech nechodia, dajte nám vedieť. Ďakujeme. MATNÝ MATNÁ MATNÝ vzor vzor vzor kovanie ZDARMA lacno a kvalitne Západné Slovensko tel.: 0908 842 631 BV 57.000 Bratislavsko Východ zameranie ZDARMA 61_0076 BZ 67.000 Bratislavsko Západ DS 26.000 Dunajskostredsko GA 30.000 Galantsko+Šaliansko v ponuke aj HC 24.000 Hlohovecko+Sereďsko INTERIÉROVÉ KM 15.000 Komárňansko KKvalitnévalitné LV 30.000 Levicko v ponuke aj hladké dvere a odtieň Wenge všetky dvere SKLADOM DVERE MA 25.500 Malacko nnatieranieatieranie NR 48.000 Nitriansko odborná montáž s licenciou www.ocelovedvere.sk NZ 35.000 Novozámocko PK 21.000 Pezinsko technickej služby od polície SR [email protected] striech PN 32.500 Piešťansko+NM+MY SC 25.000 Senecko SE 31.000 Senicko+Skalicko Otvorené: TO 38.000 Topoľčiansko+PE+BN 0905 468 802 KEŽMAROK, Priekopa 1804 Po-Pia: 9-17 TN 52.000 Trenčiansko+DCA+IL 0907 545 258 34-0005-1 TT 45.500 Trnavsko 87-0038 ZM 18.000 Zlatomoravsko Stredné Slovensko Ďalej ponúkame BB 50.000 Banskobystricko+BR KY 30.000 Kysucko=CA+KM t;BTLFOJFCBMLØOPW ZVÝŠTE SI LI 35.500 Liptovsko=LM+RK SERVIS OKIEN LC 30.000 Lučenecko+VK+PT Máte plastové okná a prefukuje Vám? t#F[QFŘOPTUOÏEWFSF MT 39.250 Martinsko+TR t*OUFSJÏSPWÏEWFSF KÚPNU OR 38.600 Oravsko=DK+NO+TS Okno sa Vám zasekáva a nedoviera? PB 30.000 Považsko=PB+PU t1MBTUPWÏPLOÈ7DIPEPWÏEWFSF OR 38.000 Oravsko=DK+NO+TS t1POÞLBNFÞESäCVBTFSWJTQMBTUPWâDIPLJFOWÝFULâDIUZQPW SILU PB 30.000 Považsko=PB+PU tÇBMÞ[JFTJFƃLZSPMFULZ%FŵBOPD PD 35.000 Prievidsko t0QSBWZBWâNFOVŘBTUJLPWBOJB ZV 36.500 Zvolensko+DT+KA t1SFNB[BOJFBJNQSFHOÈDJVUFTOFOÓ AKCIOVÁ 7ÝFULP[BOBKMFQÝJFDFOZOBUSIV INZERCIOU ZH 26.500 Žiarsko+ZC+BS PONUKA ZA 52.000 Žilinsko+BY t7âNFOVUFTOFOÓ [BWPMBKUFOÈNBNZ7ÈNVSPCÓNFJOEJWJEVÈMOVQPOVLV 0905 338 878 Východné Slovensko t0ETUSÈOFOJFQSFGVLPWBOJBPLJFO QPEűBWBÝJDIQSFETUÈW#&;,0/,63&/ė/²$&/: BJ 29.000 Bardejovsko+SK+SP GE 25.000 Gemersko = RV+RS+RA t0ECMPLPWBOJF[BTFLOVUÏIPLPWBOJB ARAN G 25.000 =VT+SV+ML C HU Humensko IA KE 82.750 Košicko S Zavoláme Vám, stačí prezvoniť: P KS 22.250 Košicko okolie O 12.000 K SL Ľubovniansko O I MI 30.500 Michalovsko+TV+SO 0950 276 839 JNOST PP 35.000 Popradsko+KK PO 40.000 Prešovsko+SB SN 30.000 Spišsko+LE+GL WWW.REGIONPRESS.SK PORADENSTVO A OBHLIADKA ZDARMA� 99-0003-5 PP19-12 strana- 2 3 ZDRAVIE, BÝVANIE, SLUŽBY EKONOMIKAAREALITYS.R.O. Správca bytových domov 6SUiYFDE\WRYìFKGRPRYVSRORĀQRVĨ EKONOMIKA a REALITY, s.r.o. vyhlasuje VÝBEROVÉ KONANIE NA ZRIADENIE, DODANIE A INŠTALÁCIU INTER- NETOVÉHO A TELEVÍZNEHO SIGNÁLU 34-0002-4 GRE\WRYpKRGRPXYR9HĕNHM/RPQLFL9LOD$VWRQ 9LDFLQIRUPiFLt9iPSRVN\WQH TEST ZDRAVIA Ing. Mário Bobko na 0903 618 088. Biorezonančné vyšetrenie celého tela Uzávierka ponúk je 31.5.2019. www.alternamedica.estranky.sk &HQRYpSRQXN\VXYHGHQtPFHQ\SODWREQìFKSRGPLHQRND TEST PREBIEHA NA NAJMODERNEŠÍCH ]iUXN\P{çHWH]DVODĨQDDGUHVXEKONOMIKA a REALITY, s.r.o., PRÍSTROJOCH 058 01 Poprad, Joliota Curie 3754/1DOHERPDLORPQD t systém NLS Diacom lite freq, podobne ako pri MR t vhodný pre chorých, zdravých /prevencia/ [email protected] t zisti stav a povahu ochorenia 99-0027 t čo Váš organizmus potrebuje t bezbolestné a vhodné aj pre deti t testuje sa na úrovni fyzickej aj psychickej TESTUJU SA VŠETKY ORGÁNY + trvá 60-90 min., výsledky ihneď + test patogénov, alergii, potravin,vitamínov + poradňa výživy /stravovanie/ Dospelý 15 eur, Deti 8 eur/ do 6 r. predškoláci/ Nájdete nás na: Drevárska 1, POPRAD Na vyšetrenie je potrebné Vyšetrujeme v čase: sa objednať: 0907 922 021 Po - Ne | 7:30 - 18:00 INZERCIA 99-0042-5 0905 338 878 99-0052 PLASTOVÉ OKNÁ, DVERE KOMPLETNÁ STAVEBNÁ ČINNOSŤ PREDAJ PARAPETOVÝCH DOSÁK ŽALÚZIE A SIETE PROTI HMYZU GARÁŽOVÉ BRÁNY možnosť predaja aj na splátky Kontaktná adresa Prešov: Levočská 2 Tel./fax: 051/7718 607 Mobil: 0903 634 202 Kontaktná adresa Poprad: Hviezdoslavova 24 tel.: 0915 547 169 www.dachmann.sk email.: [email protected] [email protected] 83-0005 VIZITKY INZERCIA 99-0006-11 0905 338 878 0905 338 878 PP19-12 strana- 3 4 POLITICKÝ INZERCIA / BÝVANIE Občianska riadková Slovensko pre rodiny inzercia Rodina je zák- hypotéky. Chceme pomôcť rodičom, kto- ladnou bunkou rí majú starosti s výchovou malých detí, 0 1 A U T O - M O T O / p r e d a j spoločnosti. Hnu- aby si starosti so splácaním hypotéky auto moto tie OĽANO jej preto mohli odložiť a posunúť na menej nároč- Predám Fiat Punto r.v.