I DOSSIER DELL'AERONAUTICA MIlitare ITALIANA DIVENTANO UN LIBRO UFO RIVISTA DI INFORMAZIONE UFOLOGICA Periodico a cura del Centro Italiano Studi Ufologici · N. 41 · ISSN 1594-039X · 6,00 SEMINARIO CAIPAN: L'UFOLOGIA RAZIONALE SI INCONTRA IN FRANCIA SOTTO L'EGIDA DEL CNES. DUE GIORNI DI WORKSHOP per tracciare la rotta dello studio ufologico di domani È USCITO IL SECONDO libro SUllA GRANDE ONDATA DEL 1954 SOMMARIO UFO SPECIALE SEMINARIO CAIPAN 1 L'ufologia razionale a raccolta in Francia EDOARDO RUSSO RIVISTA DI INFORMAZIONE UFOLOGICA Relazioni e studi GIUSEPPE STILO 5 Il ruolo dei database ufologici EDOARDO RUSSO Periodico a cura del 7 Il metodo del NARCAP MARCO ORLANDI Centro Italiano Studi Ufologici 10 Testimonianza ed inchiesta PASQUALE RUSSO N. 41 - LUGLIO 2016 15 Finalmenta completo il panorana dell'ondata '54 GIUSEPPE STILO Direttore responsabile Danilo Arona 22 L'ondata spagnola del 1954 VICENTE-JUAN BALLESTER OLMOS & JUAN CARLOS VICTORIO URANGA Redazione Gian Paolo Grassino [email protected] 26 Aperti a due giornalisti gli archivi Edoardo Russo [email protected] Giuseppe Stilo [email protected] dell'Aeronatica FRANCESCA ABATE - TIZIANO FARINACCI - ALESSANDRO NOVELLI Paolo Toselli [email protected] Per i dossier italiani non esiste Editore la "congiura del silenzio" PAOLO FIORINO Cooperativa Iniziative e Studi UPIAR s.c. Corso Vittorio Emanuele 108 - 10121 Torino 31 1946: i "razzi fantasma" arrivano Tel. 011.53.81.25 - Fax 011.54.50.33 [email protected] - www.upiar.com anche in Grecia THANASSIS VEMBOS Grafica, composizione e stampa Il pericolo contagio GIUSEPPE STILO Progetto Immagine s.r.l. Via Principe Amedeo 29/m, Torino 37 Io, la psicologia, l'università e gli UFO CHIARA RUSSOTTO © 2016 C.I.S.U. 40 Adamski: fine della storia JOEL CARPENTER Registrazione Tribunale di Torino n. 3670 del 19/6/1986 Le altre foto GIUSEPPE STILO La rivista, edita a fini non di lucro ma culturali e informativi, è inviata gratuitamente a soci e colla- 45 Bassa quota ad Orvieto ANDREA BOVO boratori del Centro Italiano Studi Ufologici (C.I.S.U.) Abbonamento (3 numeri): 18,00 47 Notizie CISU Estero 20,00 (U.S. $ 30.00) L'ufologia dopo il CAIPAN - La scomparsa di Giorgio Versamenti sul CCP 17347105 intestato a Russolillo - Rinnovo consiglio direttivo - Nuove Cooperativa UPIAR Corso Vittorio Emanuele 108 - 10121 Torino monografie - La storia del CISU nelle sue pubblicazioni o bonifico sul conto bancario Intesa Sanpaolo IBAN IT24 U030 6909 2131 0000 0116 059 intestato a: Cooperativa UPIAR oppure tramite Paypal: [email protected] IL CISU SU INTERNET Hanno collaborato a questo numero Giorgio Abraini, Fabrizio Dividi, ■ http://www.cisu.org Corrado Guarisco, Sveva Stallone. è il sito principale del CISU: informazioni sull’associazione, migliaia di files di testo accessibili a tutti, ed aggiornamenti periodici. In copertina Foto di gruppo di alcuni relatori e ospiti ■ http://www.ufo.it del seminario CAIPAN uno dei siti più ricchi di informazioni al mondo: casistica, foto, informazioni, link ai maggiori siti ufologici. Recapito della redazione Centro Italiano Studi Ufologici ■ http://www.ufodatanet.org Casella postale 82 · 10100 Torino è il sito dedicato ai progetti di studio e catalogazione del CISU. tel. 011.30.78.63 · fax 011.54.50.33 ■ [email protected] - www.cisu.org http://www.wikiufo.org/forumita è il nuovo forum del CISU aperto a tutti con notizie, informazioni e discussioni su UFO e ufologia e aggiornamenti quotidiani. Il materiale pubblicato non rispecchia necessa- Dal 1996 è attiva UFOITALIA, la prima e la più autorevole mailing list italiana riamente le opinioni del Centro Italiano Studi sugli UFO, cui possono partecipare tutti. Ufologici. Degli articoli firmati sono esclusiva- mente responsabili gli autori. I pezzi non firmati Per abbonarsi (gratuitamente) è sufficiente mandare un messaggio al si intendono a cura della redazione. seguente indirizzo: [email protected] Fatti salvi i diritti d’autore, il C.I.S.U. si riserva la ■ http://www.upiar.com proprietà assoluta di tutto quanto pubblicato in la libreria on line specializzata dove è possibile acquistare libri, riviste, originale e ne consente la riproduzione solo dietro consenso scritto del direttore e citazione gadget ecc. Il sito propone sconti ed offerte speciali. del l’autore e del Centro Italiano Studi Ufologici. Sconti per gli associati CISU. Possibilità di iscrizione on-line. SEMINARIO CAIPAN L'ufologia razionale a raccolta in Francia IL SEMINARIO ORGANIZZATO DAL GEIPAN SEGNA UNA SVOLTA PER LO STUDIO DEGLI UFO DI EDOARDO RUSSO - Tecniche di audizione dei testimoni Nei giorni 8 e 9 luglio 2014 si è nei casi d’osservazione di fulmini glo- tenuto a Parigi un evento storico per bulari (Philippe Ollier); l’ufologia di orientamento scientifico: - La testimonianza della Gendarmeria un convegno organizzato dall’unico (Frédéric Thomas); ente statale di studi ufologici esisten- - L’ottimizzazione della raccolta di te in Europa (il GEIPAN) e rivolto testimonianze di fenomeni aerospa- agli studiosi privati, denominato ziali non identificati grazie a un’inter- CAIPAN (Collecte et Analyse des Infor- vista cognitiva modificata per utilizzo mations sur les Phénomènes Aérospa- su Internet (Jacques Py); tiaux Non identifiés). - Considerazione delle componenti Di convegni o congressi ufologici, sonore nell’analisi delle testimonianze anche internazionali, se ne fanno mol- di fenomeni aerospaziali non identifi- ti ogni anno, in diversi paesi. Questo cati (Gaelle Fedoce); è stato completamente diverso: non - Autenticazione delle foto e dei video era rivolto al pubblico; non è stato di fenomeni aerospaziali non identifi- annunciato sui mass media; non ha cati (Antoine Cousyn e François Lou- affrontato gli argomenti sensazionali- ange). stici che caratterizzano le pubblicazio- A queste si sono aggiunti tre poster: ni commerciali, i programmi TV e i - Analisi di foto e video di fenomeni siti Internet alla moda; a parlare non aerospaziali non identificati (François sono stati invitati i soliti personaggi Louange); che scrivono libri e popolano il “circo” - osservazione sistematica del cielo; - Formazione a distanza degli inqui- delle conferenze. - aspetti psicologici delle testimonian- renti (Jean-Luc Lemaire); Nell’ovattata sala convegni del Centro ze di fenomeni aerei non identificati. - Internet al servizio delle indagini nazionale di studi spaziali (CNES) per A ciascuna di queste aree tematiche è (Jean-Marc Wattecamps). due giorni si sono accomodati un cen- stata dedicata una mezza giornata, Il pomeriggio è stato in gran parte tinaio di uditori selezionati fra ricerca- con alcune presentazioni orali e con dedicato all’argomento delle basi di tori universitari, qualche scienziato, altre relazioni (di minor interesse) sot- dati casistici, alla loro struttura e al non pochi ufologi del settore privato, to forma di poster. loro utilizzo: la maggior parte francofoni europei La mattinata di martedì 8 luglio si è - Mantenimento di database ufologici ma con presenze che spaziavano dagli aperta con i saluti ai partecipanti e onnicomprensivi: un’analisi costi- Stati Uniti alla Russia, dalla Norvegia due brevi introduzioni sul seminario benefici (Edoardo Russo); all’Italia. Quasi tutti i presenti aveva- e sui suoi scopi da parte di Xavier - Fondamenti della futura piattaforma no una lunga militanza e una specifi- Passot (direttore del GEIPAN), Lionel di gestione delle conoscenze e strate- ca competenza nell’indagine e nello Suchet (direttore aggiunto del CNES) gia di lavoro collaborativo del GEI- studio dell’argomento UFO. Un terzo e Pierre Bescond (direttore del comita- PAN (Michael Vaillant); dei partecipanti è anche stato relatore, to di indirizzo del GEIPAN). - Una banca dati operativa per i feno- presentando relazioni e poster su cui i I lavori sono poi entrati nel vivo con meni aerospaziali non identificati presenti hanno poi dibattuto. la sessione orale dedicata a questioni (Xavier Pasco); Ma se non è stato dato spazio ad ibri- metodologiche e d’indagine, che con- - Fenomeni aerei non identificati: una di alieni, dischi precipitati, congiure tando ben otto relazioni si è in realtà strategia di ricerca (Jacques Vallée). del silenzio o farneticazioni esopoliti- protratta fino al primo pomeriggio: Anche i poster di questa sessione sono che, di cosa si è parlato? Parafrasando - Metodi utili per la ricerca sugli avvi- stati tre: una vecchia pubblicità: “di scienza e stamenti UAP da parte di personale di - La rivista Lumières dans la nuit fino non di fantascienza”. L’oggetto del volo e controllori del traffico aereo ad oggi: analisi e risultati di una base seminario era infatti fare il punto su (Richard Haines); di dati (Thomas Margout); “Raccolta e analisi delle informazioni sui - L’indagine ufologica: cronaca di una - Presunti rapimenti e UFO: un tenta- fenomeni aerospaziali non identificati” e mutazione (Gilles Munsch); tivo di valutazione (Claude Maugé); questo si è concretizzato in quattro - Valutazione qualitativa e caratteriz- - Un format contenitore e meta-dati aree tematiche ben precise: zazione quantitativa dei rapporti uffi- ufologici (Jean-Marc Wattecamps). - metodologie di indagine sul campo; ciali su avvistamenti di fenomeni Il giorno successivo, mercoledì 9 - elaborazione di standard per la aerei rimasti non identificati in Fran- luglio, ha visto al mattino sette rela- descrizione della casistica; cia 1951-1979 (Jean-Pierre Rospars); zioni orali e poi due poster sull’osser- N. 41 · LUGLIO 2016 UFO 1 SEMINARIO CAIPAN SEMINARIO CAIPAN vazione sistematica (soprattutto stru- L'ANTEFATTO,