ISSN 0104-236X Impressa ISSN 1983-201X Virtual anos Revista do Programa de Pós-Graduação em História v. 20 n. 38, dezembro90 de 2013 Organizador: Igor Teixeira Porto Alegre Anos 90 Porto Alegre v. 20 n. 38 p. 1-460 dez. 2013 UNIVERSIDADE FEDERAL DO RIO GRANDE DO SUL Reitor: Carlos Alexandre Netto EQUIPE TÉCNICA Diretora do IFCH: Soraya Maria Vargas Cortes Secretaria da Revista: Programa de Pós-Graduação em História: Paulo Roberto Gonchoroscki Gonçalves COMISSÃO DE PÓS-GRADUAÇÃO Revisão: Luiz Alberto Grijó (coordenador) Ana Santos, Felipe Raskin Cardon, Filipe Matu- Eduardo Santos Neumann (coord. substituto) siak da Motta Alves e Pamela Desirret Bielefeld Carla Brandalise Editoração eletrônica: Carla Simone Rodeghero Jessé Ramires Lopes Cesar Augusto Barcellos Guazzelli Projeto gráfi co: Fernando Nicolazzi Núcleo de Informação e Projetos (NIP/IFCH/UFRGS) COMISSÃO EDITORIAL EXECUTIVA Criação da capa: Igor Salomão Teixeira (editor) Simone Elisabete Rodrigues da Silva Fábio Kühn Imagem da capa: José Rivair Macedo Livre Ferré. Paris. Museu da História da França. Regina Célia Lima Xavier Arquivos Nacionais AE II 634 PP95. copy right RMN/ CONSELHO EDITORIAL Cliché Bulloz. Apud: LORENTZ, Ph. e SANDRON, Alberto Aggio - UNESP, Brasil D. Atlas de Paris au Moyen Âge: Espace Urbain, Angela Castro Gomes - CPDOC/FGV e UFF, Habitat, Société, Religion, Lieux de Pouvoir. Paris: Brasil Parigramme, 2006, p. 86. Barbara Weinstein - State University of New CORRESPONDÊNCIA York, EUA Anos 90 Caio Boschi - PUCMG, Brasil Programa de Pós-Graduação em História – Cláudio Batalha - UNICAMP, Brasil UFRGS Edgar de Decca - UNICAMP, Brasil Caixa Postal 15055 Eduardo Silva - Fundação Casa de Rui Barbosa, Agronomia Brasil CEP 91501-970 Fernado Catroga - Universidade de Coimbra, Porto Alegre-RS – Brasil Portugal Hilda Sabato – Universidad de Buenos Aires, Fone/fax: (51) 3308 6639 Argentina E-mail: [email protected]; [email protected] Ignacio Sosa Alvarez - UNAM, México Sítio: http//www.ufrgs.br/ppghist/anos90.htm Jeffrey Lesser - Emory University, EUA http://www.seer.ufrgs.br/index.php/anos90/ Jens Hentschke - University of New Castle, APOIO: Inglaterra PROPESQ – UFRGS John French - Duke University, EUA Jorge Ferreira - UFF, Brasil ©2010 Programa de Pós-Graduação em História, IFCH/UFRGS Jose Pedro Rilla - Universidad de la Rep. Uruguay Qualquer parte desta publicação pode ser reproduzida, Roger Kittleson - Williams College, EUA desde que citada a fonte. Sabina Loriga – EHESS, França Tiragem deste volume: 300 exemplares Anos 90: Revista de Programa de Pós-Graduação em História / UFRGS, IFCH. Programa de Pós-Graduação em Histó- ria. v. 20, n. 38, Porto Alegre: PPGH, dez. 2013. Publicação semestral ISSN 0104-236X Impressa Pede-se permuta ISSN 1983-201X Virtual On demandé échange Revista indexada na Latin American Periodical Table of Con- We demand exchange Se pide permuta tents – LAPTOC – e no Sistema Regional de Información em Línea para Revistas Científi cas de América Latina, el Caribe, España y Portugal – LATINDEX. SUMÁRIO APRESENTAÇÃO 11 Igor Salomão Teixeira Cybele Crossetti de Almeida DOSSIÊ: O UNIVERSO NORMATIVO E RELAÇÕES DE PODER NA IDADE MÉDIA: DOUTRINAS, REGRAS, LEIS E RESOLUÇÕES DE CONFLITOS ENTRE OS SÉCULOS V E XV Relações de poder, monaquismo e autoridade 19 episcopal na Provença durante o século V Rossana Alves Baptista Pinheiro A “Economia Moral” e o combate 43 à fome na Alta Idade Média Marcelo Cândido da Silva O combate à simonia na correspondência de Pedro 75 Damiano: uma retórica reformadora do século XI? Claudia Regina Bovo Normatização e relações de poder 103 nas atas do Concílio de Coyanza Andreia Cristina Lopes Frazão da Silva Instituições, normas e monacato em Leão e Castela (séc. XIII) 127 Maria Filomena Coelho Em busca do perdão: refl exões sobre a concessão da remissão régia à luz 151 do processo penal português medieval (séc. XV) Beatris dos Santos Gonçalves Relações de poder e bem comum na Baixa Idade Média Italiana (séc. XIII-XIV) 181 André Luis Pereira Miatello Os estudos como identidade entre a Ordem dos Pregadores no século XIII: 219 a organização do sistema educacional à luz de alguns documentos jurídicos Carolina Coelho Fortes Construir e legitimar a autoridade paterna e comunal em um processo em São Severino 249 (Marcha de Ancona) na metade do Século XV Didier Lett ARTIGOS Orfani italiani no Juízo dos Órfãos de Porto Alegre (fi nal do século XIX) 273 José Carlos da Silva Cardozo “Essa terra é minha”: Identidades, processos de legitimação e confl itos de terra 295 no sertão carioca (1945-64) Leandro Soares dos Santos Um sem-terra ideal para um movimento nacional: representações políticas do MST nas páginas 327 do Jornal dos Trabalhadores Rurais Sem Terra Fernando Perli Violencia y Represión: Los discursos de María 353 Estela Martínez de Perón (1974-1976) Alicia María Servetto Melisa Paiaro Elites de izquierda: experiencias de vida 385 y relatos autobiográfi cos para comprender la transición en Chile Cristina Andrea Moyano Barahona Pelos olhos de uma criança: as ditaduras militares 411 latino-americanas no cinema contemporâneo Fernanda Luiza Teixeira Lima Luiz Estevam de Oliveira Fernandes RESENHAS CANGUILHEM, Georges. Michel Foucault: 441 morte do homem ou esgotamento do Cogito? Tradução de Fábio Ferreira de Almeida. Goiânia: Edições Ricochete, 2012. (Coleção Inominável) Thiago Fernando Sant’Anna FLORI, Jean. Guerra Santa: Formação da Ideia 449 de Cruzada no Ocidente. 1ª ed. Tradução de Ivone Benedetti. Campinas: Ed. Unicamp, 2013. ISBN: 978-85-268-1022-8 Néri de Barros Almeida 455 Normas para Publicação 457 Política Editorial COMENTS INTRODUCTION 11 Igor Salomão Teixeira Cybele Crossetti de Almeida DOSSIER: NORMATIVE UNIVERSE AND POWER RELATIONS IN THE MIDDLE AGES: DOCTRINES, RULES, LAWS AND RESOLUTIONS OF CONFLICTS BETWEEN THE 5TH AND THE 15TH CENTURY Power relations, monarchism and episcopal 19 authority in Provence in the 5th century Rossana Alves Baptista Pinheiro The “Moral Economy” and the struggle against 43 hunger in the Early Middle Ages Marcelo Cândido da Silva The battle against simony in Peter Damian’s 75 correspondence: a reformational rhetoric in the 11th century? Claudia Regina Bovo Norms and power relations in the acts 103 of the Council of Coyanza Andreia Cristina Lopes Frazão da Silva Institutions, norms and monasticism in Lion and Castile (13th century) 127 Maria Filomena Coelho In search of forgiveness: refl ections on the granting of real forgiveness based on the Portuguese 151 criminal process in the Middle Ages (15th century) Beatris dos Santos Gonçalves Power relations and the notion of the common good in Italy during the late Middle 181 Ages (13th-14th centuries) André Luis Pereira Miatello Study as identity among the Order of Preachers in the 13th century: 219 The organization of the educational system in light of some juridical documents Carolina Coelho Fortes Building and legitimizing paternal and communal authority in a trial in San Severino (Marche) 249 in the middle of the 15th century Didier Lett ARTICLES Orfani italiani in the Juízo dos Órfãos de Porto Alegre (late 19th century) 273 José Carlos da Silva Cardozo “This land is mine”: Identities, legitimation processes and land confl icts in the Sertão Carioca (1945-64) 295 Leandro Soares dos Santos An ideal landless for a national movement: MST political representations on the pages 327 of the Landless Rural Workers’ Newspaper Fernando Perli Violence and repression : The speeches of Maria 353 Estela Martinez de Perón (1974-1976) Alicia María Servetto Melisa Paiaro Left-wing elites: life experiences 385 and autobiographical statements to understand the transition in Chile Cristina Andrea Moyano Barahona Through the eyes of a child: the Latin American 411 military dictatorships in contemporary cinema Fernanda Luiza Teixeira Lima Luiz Estevam de Oliveira Fernandes REVIEWS CANGUILHEM, Georges. Michel Foucault: 441 morte do homem ou esgotamento do Cogito? Tradução de Fábio Ferreira de Almeida. Goiânia: Edições Ricochete, 2012. (Coleção Inominável) Thiago Fernando Sant’Anna FLORI, Jean. Guerra Santa: Formação da Ideia 449 de Cruzada no Ocidente. 1ª ed. Tradução de Ivone Benedetti. Campinas: Ed. Unicamp, 2013. ISBN: 978-85-268-1022-8 Néri de Barros Almeida 455 Norms for Publication 457 Editorial Policy Apresentação Igor Salomão Teixeira Cybele Crossetti de Almeida (Organizadores) O universo normativo e relações de poder na Idade Média: dou- trinas, regras, leis e resoluções de confl itos entre os séculos V e XV. No fi nal do ano de 2001, a revista Anos 90 publicou o número intitulado Estudos sobre Idade Média Peninsular. O trabalho de seleção dos textos ali reunidos foi organizado pelo Professor Dr. José Rivair Macedo. Esse número foi a coroação de uma série de ações reali- zadas na UFRGS sobre história medieval na década de 1990. Sendo assim, foram publicados textos de professores e, então, alunos de pós-graduação e graduação, além de professores de outras institui- ções. O tema daquele número também refl etia a concentração de estudos, na historiografi a brasileira sobre Idade Média, que privile- giavam a Península Ibérica nos séculos fi nais daquele período. Doze anos depois, podemos afi rmar que o presente dossiê so- bre normas e relações de poder entre os séculos V e XV é refl exo de uma série de mudanças: desde as relacionadas à avaliação e classifi - cação das revistas acadêmicas, que estimulam a inserção dos Progra- mas de Pós-Graduação em nível nacional e internacional e evitam também a publicação de textos de autores da casa, às abordagens sobre tempos e espaços diversos. Sendo assim, os autores que pu- blicam no presente dossiê, em geral, tem como característica geral, a presença mais constante e sistemática de períodos e projetos de colaboração internacional de pesquisa. Dessa forma, o presente nú- mero oferece ao público uma reunião de textos que tem origem em Anos 90, Porto Alegre, v. 20, n. 38, p. 11-15, dez. 2013 pesquisas realizadas (concluídas ou em andamento) em nove Univer- sidades diferentes e que tratam de tempos e espaços heterogêneos. Dividimos o dossiê O universo normativo e relações de poder na Idade Média: doutrinas, regras, leis e resoluções de confl itos entre os séculos V e XV em três blocos, não necessariamente fechados em si.