UND DREIBURGENLAND IM BAYERISCHEN WALD Freizeittipps www.ilztal.de UND DREIBURGENLAND IM BAYERISCHEN WALD Entdecke das letzte große Wildwasser Ostbayerns: Die Ilz erstreckt sich vom Bayerischen Wald bis zur malerischen Dreiflüssestadt Passau. Die „Schwarze Perle“, wie die preisgekrönte Flusslandschaft von den Ein- heimischen liebevoll genannt wird, ist ein Eldorado für Naturliebhaber, Fernwanderer, kleine und große Abenteurer. Wandern auf dem Ilztalwan- derweg verheißt kristallklare Bäche, romantische Seen, duftende Blumenwiesen und bizarre Felsformationen, unerwartete Ausblicke und Eindrücke. Unsere Entdeckerrouten tragen solch klangvolle Namen wie Goldsteig (prämierter Fernwanderweg), Via Nova (Pilgerroute nach Tschechien) und Pandurensteig. 2 3 Wusstest du, dass das Museumsdorf Bayerischer UND Wald eines der größten Frei- DREIBURGENLAND lichtmuseen Europas ist? Und IM BAYERISCHEN WALD wer rechnet schon damit, hier in Ostbayern eine authentische Westernstadt zu finden, mit- Übrigens: Die Historie der samt einer wilden Bisonherde Region lässt sich bis auf die auf der Mainstreet? Kelten zurückverfolgen, die hier zahlreiche Siedlungen Tradition und Geschichte wer- gründeten. Zugegeben, wir be- den im Ilztal & Dreiburgenland finden uns im 21. Jahrhundert, nach wie vor gelebt: Hier gibt aber ein von unbeugsamen es noch altes Handwerk wie Kelten erbautes Dorf leistet das Schnupftabak-Reiben, das noch immer Widerstand… auf unseren Veranstaltungen live miterlebt werden kann. Wenn du uns nicht glaubst: Klicke auf unseren Film auf www.ilztal.de und überzeug dich selbst. 4 5 UND DREIBURGENLAND IM BAYERISCHEN WALD Das Ilztal & Dreiburgenland ist eine Ferienregion mit 18 Gemeinden und liegt zwischen dem Nationalpark Bayerischer Wald und der Dreiflüssestadt Passau. Welche Gemeinden das sind und wo genau wir uns befinden, kannst du auf der Unser wichtigstes Anliegen ist, Übersichtskarte im hinteren dass du dich bei uns wohl fühlst. Teil der Broschüre sehen. Wir würden uns aber wünschen, von dir auch gerade dann zu hören, wenn du Anregungen ür uns hast. Schick uns einfach eine Nachricht an [email protected] oder auf unseren Facebook- Account (zu finden unter dem Stichwort „ilztal“). Als kleinen Service für unsere Übernachtungsgäste gibt es außerdem unsere Gästekarte, die dir eine Vielzahl von Vergün- stigungen und Ermäßigungen bietet. Dein Gastgeber wird dir die Gästekarte beim Check-in In den Bergen ist es seit jeher gerne aushändigen! ein schöner Brauch, dass man sich vom „Sie“ verabschiedet und zum kameradschaftlichen „du“ übergeht, sobald die Höhe von 1000 Metern über dem Meeresspiegel über- schritten wird. Wir im Ilztal & Dreiburgenland sehen das mit der Höhe aber nicht so eng… 6 7 UND DREIBURGENLAND IM BAYERISCHEN WALD AICHA VORM WALD HUTTHURM RÖHRNBACH TIEFENBACH Hofmarkstraße 2 Rathausplatz 1 Rathausplatz 1 Pilgrimstr. 2 94529 Aicha vorm Wald 94116 Hutthurm 94133 Röhrnbach 94113 Tiefenbach Tel. 08544 9630-22 Tel. 08505 9001-0 Tel. 08582 960940 Tel. 08509 9009-0 [email protected] [email protected] [email protected] [email protected] www.aichavormwald.de www.hutthurm.de www.roehrnbach-bayerischer- www.tiefenbach.eu wald.de BÜCHLBERG INNERNZELL TITTLING Hauptstr. 5 Schulstraße 3 RUDERTING Marktplatz 10 94124 Büchlberg 94548 Innernzell Passauer Str. 3 94104 Tittling Tel. 08505 90080 Tel. 08554 735 94161 Ruderting Tel. 08504 40114 [email protected] info@innernzell Tel. 08509 9005-0 [email protected] www.buechlberg.de www.innernzell.de [email protected] www.tittling.de www.ruderting.de EGING A.SEE NEUKIRCHEN V. WALD WITZMANNSBERG Prof.-Reiter-Str. 2 Kirchenweg 2 SALDENBURG Marktplatz 10 94535 Eging a.See 94154 Neukirchen v. W. Seldenstr. 30 94104 Tittling Tel. 08544 961214 Tel. 08504 91520 94163 Saldenburg Tel. 08504 40114 [email protected] [email protected] Tel. 08504 912312 [email protected] www.eging.de www.neukirchen-vorm-wald.de [email protected] www.witzmannsberg.de www.saldenburg.de FÜRSTENECK PERLESREUT Unterer Markt 3 Unterer Markt 3 SALZWEG 94157 Perlesreut 94157 Perlesreut Passauer Str. 42 Tel. 08555 961910 Tel. 08555 961910 94121 Salzweg [email protected] [email protected] Tel. 0851 949980 www.fuersteneck.de www.perlesreut.de [email protected] www.salzweg.de FÜRSTENSTEIN RINGELAI Informationsstelle Vilshofener Str. 9 Pfarrer-Kainz-Str. 6 THURMANSBANG Ilztal & Dreiburgenland 94538 Fürstenstein 94160 Ringelai Schulstr. 5 Rathausplatz 1 Tel. 08504 9155-0 Tel. 08555 961411 94169 Thurmansbang 94116 Hutthurm [email protected] [email protected] Tel. 08504 1642 Tel. +49 8505 9001-45 www.fuerstenstein.de www.ringelai.de [email protected] [email protected] www.thurmansbang.de www.ilztal.de 8 9 UND DREIBURGENLAND IM BAYERISCHEN WALD SEITE 12 Wasserwelten Diese Piktogramme 20 Fernwandern erleichtern dir den Umgang mit unseren Freizeittipps: 28 Höhenrausch Perfekt für Familien 34 Natur pur Für Sonnenpausen 38 Total aktiv Sportlich anspruchsvoll 42 Auf zwei Rädern Barrierefrei 48 Kultur lebendig 66 Winterzauber Information 76 Ausflugsziele Ermäßigung mit Gästekarte 94 Essen & Trinken Top Tipp 10 11 ANGELN BOOTSVERLEIH KANUWANDERN Das Ilztal ist ein Mekka für Fliegenfischer. Die Wasserqualität Ob mit Tretboot, Ruderboot und Zille auf einem unserer Seen ist erstklassig, und außerdem kannst du hier noch oder mit dem Kanu auf Donau, Inn und Ilz: Die Perspektive unberührte Natur genießen. ändert sich und hält unerwartete Ausblicke bereit. Eine Ilz-Bayerwaldtour mit dem Kanu ist eine Entdeckungsreise durch die letzte Wasserwildnis Ostbayerns. Einen halben Tag Siehe Karte S. 18 € solltest du hierfür allerdings schon einplanen. ANGELN NATURBADEPLATZ FREIBÄDER INDOOR-BÄDER BOOTSVERLEIH REITERHÖFE Zu einer Dreiflüssetour rund um die Barockstadt Passau startest du im Mündungsbereich der Ilz zu Füßen der Veste Oberhaus. Der Zusammenfluss von Donau, Inn und Ilz ist ein ganz beson- RODELN LANGLAUF KUTSCHFAHRTEN EISLAUFEN BURGEN SKI ALPIN deres Naturschauspiel. Eine Mondscheinfahrt auf der Donau von und zum € Hacklberger Biergarten ist ideal für Einsteiger und AUSSICHT EISSTOCK PFERDESCHLITTEN RAD-VERLEIH FALLSCHIRM BALOONING Romantiker! Infos unter www.kanuwandersport.de. Anbieter von Kanutouren im Kajak oder Kanadier: Nature Sport Center FLIEGEN E-BIKE-VERLEIH Nibelungenstr. 49, 94086 Bad Griesbach i. Rottal Tel. 08532 7081024, www.nsc-hochseilgarten.de Innernzeller Landschaftsweiher€ Bohemia Tours ANGELN NATURBADEPLATZKontakt: FischereivereinFREIBÄDER INDOOR-BÄDER UntermitterdorfBOOTSVERLEIH REITERHÖFE Waldschmidtstr. 14, 94252 Bayer. Eisenstein, Tel. 0160 96474035 Tel. 0152 54184637 Bootsverleih: RODELN GenaueLANGLAUF KUTSCHFAHRTENInformationenEISLAUFEN überBURGEN ErlaubnisscheineSKI ALPIN und Eginger See Angelplätze erhältst du über die örtlichen Tretboote, Paddle Formula und Stand up Paddel Tourist-Informationen oder auf www.ilztal.de. € Dreiburgensee AUSSICHT EISSTOCK PFERDESCHLITTEN RAD-VERLEIH FALLSCHIRM BALOONING Tretboote FLIEGEN E-BIKE-VERLEIH 12 13 Siehe Karte S. 18 € € ANGELNANGELN NATURBADEPLATZNATURBADEPLATZ FREIBÄDERFREIBÄDER INDOOR-BÄDERINDOOR-BÄDER BOOTSVERLEIHBOOTSVERLEIH REITERHÖFEREITERHÖFE RODELNRODELN LANGLAUFLANGLAUF KUTSCHFAHRTENKUTSCHFAHRTEN EISLAUFENEISLAUFEN BURGENBURGEN SKI SKIALPIN ALPIN € € AUSSICHTAUSSICHT EISSTOCKEISSTOCK PFERDESCHLITTENPFERDESCHLITTEN RAD-VERLEIHRAD-VERLEIH FALLSCHIRMFALLSCHIRM BALOONINGBALOONING FLIEGENFLIEGEN E-BIKE-VERLEIHE-BIKE-VERLEIH € € ANGELNANGELN NATURBADEPLATZNATURBADEPLATZ FREIBÄDERFREIBÄDER INDOOR-BÄDERINDOOR-BÄDER BOOTSVERLEIHBOOTSVERLEIH REITERHÖFEREITERHÖFE NATURBADEPLÄTZE FREIBÄDER RODELNRODELN LANGLAUFLANGLAUF KUTSCHFAHRTENKUTSCHFAHRTEN EISLAUFENEISLAUFEN BURGENBURGEN SKI SKIALPIN ALPIN Ursprünglichen Badespaß bieten die Naturbadeplätze im Buchwiesweiher Freibad Haselbach/ Ilztal & Dreiburgenland, sei es nun ein Bad in der Ilz oder in bei Thurmansbang Tiefenbach€ € einem der zahlreichen Badeweiher und Seen der Region. AUSSICHTAUSSICHT EISSTOCKEISSTOCK PFERDESCHLITTENPFERDESCHLITTEN RAD-VERLEIHRAD-VERLEIH FALLSCHIRMFALLSCHIRM BALOONINGBALOONING Freizeitgelände Beheizte 50 m-Bahn, Plansch- Eginger See DreiburgenSee am Osterbach becken, große Liegewiese, Wärmehalle, Kiosk. Mediterraner Sandstrand, Tretbootverleih Klares Wasser aus dem Oster- FLIEGENFLIEGEN E-BIKE-VERLEIHE-BIKE-VERLEIHSonnenstr. 25, 94113 Tiefen- Wellenwasserrutsche, Tret- bach, eine herrliche Liegewiese bach, Tel. 08509 644 bootverleih, Seerestaurant, mit Kinderspielplatz und ein Beachvolleyball, Spielplatz, Floß zum Überqueren des Inklusions- und Schwimminsel, beheizte Badeweihers laden zum Son- Familienbad Perlesreut Granitwasserlandschaft nenbaden ein. Bruckmühle 3, Eines der wärmsten Freibä- für Kinder. 94133 Röhrnbach der in Bayern mit Erlebnis- gelände für groß und klein. Freibäder mit Breitbahn-Rutsche, Bock- und Erlebnisbereich: Kinderrutsche, Schwimmer- Saldenburger See Freibad Büchlberg und Nichtschwimmerbecken, Mediterraner Sandstrand, Es erwartet Sie ein 24-Grad-C Kleinkinder- und Kinder- großer Kindererlebnisbereich. beheiztes Schwimmbecken planschbecken (extra warm), und Kinder-Planschbecken, Spiel- und Bolzplatz, Grillplatz, Breitwasserrutsche, Beach- 7000 m2 Liegewiese, Kiosk mit Terrasse, Wassergymnastik. Oberilzmühle Volleyball-Feld, große Liege- wiese mit altem Baumbestand Badstraße 8, 94157 Perlesreut, Badespaß im Ilzstausee. Geöffnet Mitte Mai bis Anfang Tel. 08555 8464 September: tägl. von 10 bis 20 Schrottenbaummühle Uhr (bei schlechtem Wetter Ruderbootverleih, Gastro- von 10 bis 12 Uhr); Freibad- nomie, Kinderspielplatz, Ebenreuther