È. î²ðÆ ÂÆô 01 (1451) Þ²´²Â, ÚàôÜàô²ð 23, 2010 VOLUME 30, NO. 01 (1451) SATURDAY, JANUARY 23, 2010 ÂàôðøƲ ¸Ä¶àÐàôÂÆôÜ ÜÆÎàÈ ö²ÞÆܺ²Ü ¸²î²ä²ðîàôºò²ô 7 î²ðàô²Ú ²¼²î²¼ðÎØ²Ü ÎÀ Ú²Úîܾ вڲêî²ÜÆ Àܸ¸ÆØàôÂÆôÜÀ ¸²î²ð²ÜÆ ìÖÆèÀ Üβîºò вÞàôºÚ²ð¸²ð ê²Ðزܲ¸ð²Î²Ü ¸²î²ð²ÜÆ àðàÞàôØÆ ºñ»ùß³µÃÇ, ÚáõÝáõ³ñ 19-ÇÝ ¹³ï³õáñ Øݳó³Ï³Ý سñïÇñáë- زêÆÜ »³ÝÇ ³ñÓ³Ï³Í í×Çéáí ¦Ð³ÛÏ³Ï³Ý ºñÏáõß³µÃÇ, ÚáõÝáõ³ñ 19- ijٳݳϧ ûñ³Ã»ñÃÇ ·É˳õáñ ÇÝ ÂáõñùÇáÛ ²ñï³ùÇÝ ¶áñÍáó ËÙµ³·Çñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý Ù»- ݳ˳ñ³ñáõÃÇõÝÁ ùÝݳ¹³ïáõ- Õ³õáñ Ýϳïáõ»ó³õ 2008 Ãáõ³Ï³ÝÇ Ã»³Ý »ÝóñÏ³Í ¿ ѳÛ- ݳ˳·³Ñ³Ï³Ý ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»ñáõÝ Ãñù³Ï³Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»- Û³çáñ¹³Í Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñáõ ñáõ ë³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ýáõû³Ý í»- ÁÝóóùÇÝ ¦½³Ý·áõ³Í³ÛÇÝ ³Ý- ñ³µ»ñ»³É г۳ëï³ÝÇ ê³ÑÙ³- ϳñ·áõÃÇõÝÝ»ñ ϳ½Ù³Ï»ñå»Éáõ ݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ ÚáõÝáõ³ñ Ù¿ç§, ¹³ï³å³ñïáõ»Éáí 7 ï³ñáõ³Û 12-ÇÝ Ï³Û³óáõó³Í áñáßáõÙÁ: ³½³ï³½ñÏÙ³Ý: ÂáõñùÇáÛ ³ñï³ùÇÝ ·»ñ³- ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ å³ßïå³Ý ï»ëãáõû³Ý ï³ñ³Í³Í ѳÕáñ- ÈáõëÇÝ¿ ê³Ñ³Ï»³Ý ³Ûë ³éÃÇõ ¹³·ñáõû³Ý ѳٳӳÛÝ, ÛÇß»³É Áë³õ. - ¦²ñ¹³ñ ¹³ï³í×Çé, áñáßáõÙÁ ÏÁ å³ñáõݳϿ ݳ˳- ÇѳñÏ¿, ã¿ÇÝù ³ÏÝϳÉáõÙ ¹³ï³- å³ÛÙ³ÝÝ»ñ »õ ë³Ñٳݳ÷³ÏáÕ ñ³ÝÇó, áñáíÑ»ï»õ í³Õáõó г- ¹ñáÛÃÝ»ñ, áñáÝù ¦íݳë ÏÁ ѳëó- Û³ëï³ÝáõÙ ³ñ¹³ñ ¹³ï³í×ÇéÝ»ñ Ý»Ý ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ ï³- ã»Ý ÉÇÝáõÙ§: ä³ßïå³ÝÁ ѳÙá½- éÇÝ »õ á·ÇÇݧ: ÙáõÝù Û³ÛïÝ»ó, áñ ¹³ï³í×ÇéÁ ¦Ð³Û³ëï³ÝÇ ê³Ñٳݳ¹ñ³- å³ïÇÅ ¿ñ ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³ÝÇ ù³- Ï³Ý ¹³ï³ñ³ÝÇ áñáßáõÙÁ ÏÁ Õ³ù³Ï³Ý ·áñÍáõÝ¿áõû³Ý ѳ- íï³Ý·¿ ³Û¹ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝ- Ù³ñ: ¦Æß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ ³Ûë ¹³- ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý ¹³ï³í×Çé¿Ý »ïù ÏÁ å³ñ½¿ Û³ÕóݳÏÇ Ýß³ÝÁ Ý»ñáõ ßáõñç ÁÝóóáÕ µ³Ý³Ïóáõ- ï³í×éáí ³å³óáõó»óÇÝ, áñ ÃáÛÉ ÃÇõÝÝ»ñáõ µáõÝ ÇÙ³ëïÁ, ÇÝãå¿ë »Ý »õ í³Ë»ÝáõÙ »Ý ö³ßÇÝ»³ÝÇÝ ï³Éáõ »Ý å³ï³ë˳ݧ, - »½ñ³- Û³óáõó³Í ¹³ï³í×ÇéÁ Ñ»ñÃ³Ï³Ý Ý³»õ ³ÝáÝó ÑÇÙݳñ³ñ Ýå³ï³ÏÁ: ³½³ïáõû³Ý Ù¿ç ï»ëÝ»Éáõó§, - ÷³Ï»ó ¼áõñ³µ»³Ý: ³Ý·³Ù Ïÿ³å³óáõó¿ Çñ ¹¿Ù Û³- ²Û¹ Ùûï»óáõÙÁ ãÇ Ïñݳñ Áݹáõ- Áë³õ ÈáõëÇÝ¿ ê³Ñ³Ï»³Ý: ¶áÝÏñ¿ëÇÝ Ù³ë ϳ½ÙáÕ Ð³- ñáõóáõ³Í ùñ¿³Ï³Ý Ñ»ï³åÝ¹Ù³Ý Ý»ÉÇ ÁÉÉ³É Ãñù³Ï³Ý ÏáÕÙÇ ¸³ï³í×éÇ Ññ³å³ñ³ÏáõÙÁ Û³ëï³ÝÇ ÅáÕáíñ¹³Ï³Ý Ïáõë³Ï- ù³Õ³ù³Ï³Ý µÝáÛÃÁ: ¦Ê³Ù³×Ç- ѳٳñ§, - Áëáõ³Í ¿ ѳÕáñ¹³·- ¹³ï³ñ³ÝÇ ß¿ÝùÇ ³é³ç ѳõ³ù- óáõû³Ý ݳ˳·³Ñ êï»÷³Ý ¸»- ϳÛÇÝ ¹³ï³ñ³ÝÁ, Û³Ýó³·áñÍ ñáõû³Ý Ù¿ç: áõ³Í µ³½Ùáõû³Ý Ùûï Û³é³ç³- ÙÇñ×»³Ý ¹³ï³í×éÇ Ï³å³Ïóáõ- ¹³ï³Ë³½áõÃÇõÝÁ, ³åûñÇÝÇ Çß- ØÇõë ÏáÕÙ¿, ÂáõñùÇáÛ í³ñ- óáõó µáõéÝ íñ¹áíÙáõÝù: ²ÝáÝù û³Ùµ ¦²½³ïáõÃÇõݧ é³ïÇá- ˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ, Ç ëϽµ³Ý¿ áñá- ã³å»ï è»ç»÷ ³Ûǵ ¾ñïáÕ³Ý ÏÁ í³ÝϳñÏ¿Çݪ ¦²Ùû’ç, ¦¸áõù ϳ۳ÝÇÝ Áë³õ. - ¦¸³ï³ñ³ÝÁ ß»Éáí ÇÝÓ µ³ÝïáõÙ å³Ñ»Éáõ Ù³- ê¿áõï³Ï³Ý ²ñ³µÇ³ ³Ûó»Éáõû³Ý ³Ù¿Ý ÇÝãÇ Ñ³Ù³ñ å³ï³ëË³Ý ¿ù Ûëï³Ï å³ïáõ¿ñ ϳï³ñ»ó§: ëÇÝ, ã»Ý ϳñáÕ³ó»É ѳٳӳÛÝáõ- ÁÝóóùÇÝ Û³Ûï³ñ³ñ³Í ¿, áñ ï³Éáõ§, ¦ä³Ûù³’ñ, å³Ûù³’ñ ÙÇÝ- ²õ»ÉÇ áõß ÜÇÏáÉ ö³ßÇÝ»³Ý û³Ý ·³É ¹³ Çñ³Ï³Ý³óÝ»Éáõ »Ã¿ ÐÐ ê³Ñٳݳ¹ñ³Ï³Ý ¹³ï³- ã»õ í»ñç§: ¦ºñ»õ³Ý-λÝïñáݧ ùñ¿³Ï³ï³ñá- Ù»Ãáï³µ³Ýáõû³Ý ѳñóáõÙ§: ñ³ÝÁ ã÷áË¿ Çñ ¹ÇñùáñáßáõÙÁª Àݹ¹ÇÙáõÃÇõÝÁ ¹³ï³ñ³ÝÇ Õ³Ï³Ý ÑÇÙݳñÏ¿Ý ï³ñ³Í³Í ö³ßÇÝ»³Ý г۳ëï³ÝÇ Ð³Ý- ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ Ñ»ï ϳå- ϳ۳óáõó³Í í×ÇéÁ µÝáñáß»ó áñ- Û³Ûï³ñ³ñáõû³Ý Ù¿ç åݹ»ó, áñ áõ³Í, ³å³ ³Ûë ·áñÍÁÝóóÁ å¿ë ¦Ñ³ßáõ»Û³ñ¹³ñ Áݹ¹ÇÙáõ- Øݳó³Ï³Ý سñïÇñá뻳ÝÇ Ï³- Þ³ñ.Á ¿ç 4 ÏñÝ³Û ÙïÝ»É ÷³ÏáõÕÇ: û³Ý Ýϳïٳٵ§: Àëï ÂáõñùÇáÛ í³ñã³å»ïÇ, ¦²½³ïáõÃÇõݧ é³ïÇáϳ۳- ¦Ð³Û³ëï³Ý ³Ù¿Ý Ï»ñå ÏÁ ÝÇ Ñ»ï ½ñáÛóÇ ÁÝóóùÇÝ Ð³Û ä²øàôÆ æ²ð¸ºðàô 20-²Øº²ÎÆÜ ²èÂÆô ÷áñÓ¿ ·ñ³ùÝÝáõû³Ý »ÝóñÏ»É ²½·³ÛÇÝ ¶áÝÏñ¿ëÇ Ñ³Ù³Ï³ñ·áÕ ÐÜâ²Îº²Ü ºðÆî²ê²ð¸Üºðàô ܲزÎÀ ³ñӳݳ·ñáõÃÇõÝÝ»ñáõ µáí³Ý¹³- È»õáÝ ¼áõñ³µ»³Ý Û³ÛïÝ»ó, áñ àôÔÔàô²Ì ØÆæ²¼¶²ÚÆÜ Î²èàÚòܺðàôÜ ÏáõÃÇõÝÁ, ÇÝã áñ ³ÝÁݹáõÝ»ÉÇ ¿ Çß˳ÝáõÃÇõÝÝ»ñÁ å³ï³ëË³Ý åÇ- ïÇ ï³Ý µáÉáñ ³åûñÇÝÇ áñáßáõÙ- ²Ý·³ñ³ÛÇ Ñ³Ù³ñ§: ²ïñå¿Û׳ÝÇ Ñ³Ûáõû³Ý ¹¿Ù ϳï³ñáõ³Í ç³ñ¹»ñáõ 20-³Ù»³ÏÇ Ý»ñáõ ѳٳñ: ¦´³Ûó ݳ»õ åÇïÇ ¦²½³ïáõÃÇõݧ é³ïÇáϳ۳- ³éÃÇõ, ê¸ÐÎ ¦îËñáõÝǧ áõë³ÝáÕ³Ï³Ý »õ »ñÇï³ë³ñ¹³Ï³Ý ѳëÏ³Ý³Ý ³ÛÝ Ù³ñ¹ÇϪ ¹³ï³- ÝÇ Ëݹñ³Ýùáí Ù»Ïݳµ³Ý»Éáí ÙÇáõÃÇõÝÁ µ³ó ݳٳÏáí ÙÁ ¹ÇÙ³Í ¿ ºõñáå³ÛÇ ÊáñÑáõñ¹Ç, º²ÐÎ- õáñÝ»ñÁ, ùÝÝÇãÝ»ñÁ, ¹³ï³Ë³½- ÂáõñùÇáÛ ³Ûë ³ñÓ³·³Ý·Á‘ ë³Ñ- Ç »õ زÎ-Ç Ñ³Û³ëï³Ý»³Ý ·ñ³ë»Ý»³ÏÝ»ñáõÝ. ٳݳ¹ñ³·¿ï Ðñ³Ûñ ÂáíÙ³ë»³Ý Ý»ñÁ, áñ Çñ»Ýó ¿É Ý»ñáõÙ ãÇ ÉÇÝ»Éáõ, áñáíÑ»ï»õ Çñ»Ýù, ³Ûá, Áë³Í ¿, - ¦ºñ»õÇ Ã¿ ѳÛÏ³Ï³Ý ¦Èñ³ó³õ ´³ùõáõÙ 1990 Ã.-Ç Ñ³Û»ñÇ ç³ñ¹»ñÇ 20-³Ù»³ÏÁ: ¹³ÑÇ×Ý»ñ »Ý: ¸³ÑÇ×Ý ¿É ϳï³- ÏáÕÙÇ áõß³ó³Í ³ñÓ³·³Ý·Ý ¿, áñ àõÕÇÕ 20 ï³ñÇ ³é³ç ³¹ñµ»ç³Ý³Ï³Ý ËáõųÝÁ å³ßïûÝ³Ï³Ý ñáõÙ ¿ Áݹ³Ù¿ÝÁ Ññ³Ù³Ý§: ÂáõñùÇ³Ý ÑÇÙ³ Çñ»Ý Çñ³õáõÝù ´³ùáõÇ ³ÝÙÇç³Ï³Ý ݳ˳ӻéÝáõû³Ùµ »õ ûɳ¹ñ³Ýùáí ¦Ø»Ýù ·Çï»Ýù, áñ ³Ûë ¹³- ¿ í»ñ³å³ÑáõÙ ÝÙ³Ý µ³Ý»ñÇ Ù³- Û³ñÓ³Ïáõ»ó ³ÝÛÇß»ÉÇ Å³Ù³Ý³ÏÝ»ñÇó ³Û¹ ù³Õ³ùáõÙ ³åñáÕ ï³í×ÇéÁ ³ÝÓ³Ùµ ê»ñÅ ê³ñ·ë- ëÇÝ Û³Ûï³ñ³ñáõÃÇõÝ ³Ý»É: ºõ Ë³Õ³Õ µÝ³Ïãáõû³Ý íñ³Û, ëå³ÝÝ»ó »õ óɳݻó í»ñçÇÝÝ»ñÇë: »³ÝÝ ¿ ÁݹáõÝ»É, µ³Ûó Ýñ³Ýù, å¿ïù ¿ñ ³õ»ÉÇ ßáõï ù³ÛÉ»ñ ³Ý»É‘ ²Ûë ³Ù¿ÝÇ áñ³ÏáõÙÁ ÙdzÛÝ Ù¿ÏÝ ¿. ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ: ØdzÛÝ áíù»ñ ϳï³ñáõÙ »Ý Ýñ³ Ññ³Ù³Ý- ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ ï»ñÙÇÝáí ϳñ»ÉÇ ¿ µÝáõó·ñ»É ³ÛÝ Ý»ñÁ, ¹³ÑÇ×Ý»ñ »Ý... »õ µáÉáñÁ Þ³ñ.Á ¿ç 4 í³Ûñ³·áõÃÇõÝÝ»ñÁ, áñ ϳï³ñ»ó ³½»ñÇ ËáõųÝÁ: ä³ñáݳÛù, ÙÇÝã»õ ³Ûëûñ ´³ùáõÇ Ñ³Û µÝ³Ïãáõû³Ý 2009-ÆÜ Ð²Ú²êî²ÜÆ Ø¾æ ÌÜ²Ì ¾ ó»Õ³ëå³Ýáõû³ÝÁ Çñ³õ³Ï³Ý ·Ý³Ñ³ï³Ï³Ý ãÇ ïñáõ»É: Æñ³õ³Ï³Ý 45 в¼²ð ºðºÊ²Ú ·Ý³Ñ³ï³Ï³ÝÇ µ³ó³Ï³ÛáõÃÇõÝÁ ѳٳñÅ¿ù ¿ Ýáñ ó»Õ³ëå³Ýáõû³Ý Çñ³Ï³Ý³óÙ³ÝÁ: ´³½Ù³ã³ñã³ñ ³¹ñµ»ç³Ý³Ñ³Û»ñÇ ³éç»õ ¹áõù ÐÐ ²ñ¹³ñ³¹³ïáõû³Ý ݳ- ¹¿åù: سѳóáÕÝ»ñáõ ÃÇõÁ »Õ³Í µ³ñáÛ³Ï³Ý »õ Çñ³õ³Ï³Ý å³ñï³Ï³ÝáõÃÇõÝ áõÝ¿ù ³å³óáõó»Éáõ, ˳ñ³ñáõû³Ý ù³Õ³ù³óÇ³Ï³Ý Ï³- ¿ 27,281: áñ Çëϳå¿ë ѳݹÇë³ÝáõÙ ¿ù Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñ å³ßïå³ÝáÕ »õ óáõû³Ý ³Ïï»ñáõ ·ñ³ÝóÙ³Ý ·áñ- 2007-ÇÝ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ¿ ÅáÕáíñ¹³í³ñáõÃÇõÝ ù³ñá½áÕ Ï³éáÛóÝ»ñÇ Ý»ñϳ۳óáõóÇãÝ»ñ: ͳϳÉáõû³Ý ïáõ»³ÉÝ»ñáõ ѳٳ- 40,844 ÍÝáõݹ, 18,144 ³ÙáõëÝáõ- Úáñ¹áñáõÙ »Ýù Ò»½‘ ׳ݳã»É áõÕÇÕ 20 ï³ñÇ ³é³ç ï»ÕÇ Ó³ÛÝ, 2009-ÇÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç ÃÇõÝ »õ 3,083 ³ÙáõëݳÉáõÍáõ- áõÝ»ó³Í ë³ÑÙéÏ»óáõóÇã Çñ³¹³ñÓáõÃÇõÝÝ»ñÝ Çµñ»õ ÍÝ³Í ¿ 44,999 »ñ»Ë³Û: ²ñӳݳ·ñ- ÃÇõÝ: سѳóáÕÝ»ñáõ ÃÇõÁ »Õ³Í ò»Õ³ëå³ÝáõÃÇõÝ, ÇëÏ Ï³½Ù³Ï»ñåÇãÝ»ñÇÝ, áñáÝóÇó ß³ï»ñÁ µ³ñÓñ áõ³Í ¿ 18,765 ³ÙáõëÝáõÃÇõÝ »õ ¿ 26,827: ³ÙµÇáÝÝ»ñÇó ׳éáõÙ »Ý Ù³ñ¹áõ Çñ³õáõÝùÝ»ñÇ Ù³ëÇÝ‘ »ÝóñÏ»É 3,013 ³ÙáõëݳÉáõÍáõÃÇõÝ: ¶ñ³Ýó- ²ÛëåÇëáí, í»ñçÇÝ »ñ»ù ùñ¿³Ï³Ý å³ï³ë˳ݳïáõáõû³Ý‘ ǵñ»õ Ë³Õ³Õ µÝ³Ïãáõû³Ý ¹¿Ù áõ³Í ¿ 131 áñ¹»·ñÙ³Ý ¹¿åù: س- ï³ñÇÝ»ñáõÝ Ð³Û³ëï³ÝÇ Ù¿ç á×ÇñÝ»ñ ·áñÍ³Í ³ÝÓ³Ýó: ѳóáÕÝ»ñáõ ÃÇõÁ ϳ½Ù³Í ¿ 27,268: ÍÝáõݹݻñáõ ÃÇõÁ µ³ñÓñ³ó³Í ¿, ÚÇß»óÝáõÙ »Ýù, ¸áõù µ³ñáÛ³Ï³Ý ËݹÇñ áõÝ¿ù ³å³óáõó»Éáõ 2008-ÇÝ ³ñӳݳ·ñáõ³Í ¿ ÇëÏ Ù³Ñ³óáÕÝ»ñáõ ÃÇõÁ Ùݳó³Í áÕç Ñ³Û ÅáÕáíñ¹ÇÝ, áñ Ò»½ ѳٳñ ³õ»ÉÇ Ã³ÝÏ ã¿ ´³ùáõÇ ë»õ ÍÝݹ»³Ý 41,406, ³ÙáõëÝáõû³Ý‘ ¿ ·ñ»Ã¿ ÝáÛÝÁª ³ñӳݳ·ñ»Éáí ݳõÃÁ, ù³Ý ³ÝÙ»Õ ÅáÕáíñ¹Ç ÛÕáõ³Í ³ñÇõÝÁ§: 18.236 »õ ³ÙáõëݳÉáõÍáõû³Ý 3,192 µÝ³Ïãáõû³Ý ³×: ¾æ 2 - Þ²´²Â, ÚàôÜàô²ð 23, 2010 زêÆê вڲêî²Üº²Ü زØàôÈ ÆÞʲÜàôÂÆôÜÀ ¸²î²ä²ðîàôºò ²ØÜ ¼¶àôÞ²òÜàôØ ¾ Üàð ºú î²ðàô²Ú ²îºÈàôº²Ü زÚܸàðüÆò ÖÇß¹ ³ÛÝå¿ë, ÇÝãå¿ë ÚáõÝ- Ëáëïáí³Ý»Ùª ݳ»õ ³Ûë ïáÕ»ñÇ º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ Ñ³Ù³Ý³- ²ÛëÇÝùÝ, »Õ³õ سÛݹáñý, Û»ïáÛ áõ³ñÇ 10-ÇÝ ºñ»õ³ÝÇ ÃÇõ 10 Ñ»ÕÇݳÏÇ ¹³ï»Éáõ µ³ÝÁ ã¿, ×DZßï ˳·³ÑÝ»ñÇ ï³ñ³Í³ßñç³Ý ³ÛóÇó ù³ÛÉ»ñ ѳÛ-Ãñù³Ï³Ý áõÕÕáõ- ÁÝïñ³ï³ñ³ÍùÇ ÁÝïñáõÃÇõÝÝ»- ³ñ»ó ³ñ¹»ûùª Ý»ñϳ۳ݳÉáí Çñ³- ³é³ç º²ÐÎ ØÇÝëÏÇ ËÙµÇ ³Ù»- û³Ùµ, ÑÇÙ³ ÝáñÇó ¦Ù³Ûݹáñ- ñÇ ³ñ¹ÇõÝùÝ»ñÝ ¿ÇÝ Ï³Ý˳ï»ë»- õ³å³Ñ ÏáãáõáÕ Ù³ñÙÇÝÝ»ñÇÝ »õ ñÇϳóÇ Ñ³Ù³Ý³Ë³·³Ñ èáµ»ñ¹ ýǧ áõÕÕáõû³Ùµ ¿ ÷áñÓ ³ñõáõÙ, ÉÇ, ϳÝ˳ï»ë»ÉÇ ¿ñ ݳ»õ ¹³ï³- ³õ»ÉÇ ß³Ñ»Ï³Ý Ñ³Ù³ñ»Éáí ϳٳ- ´ñ³¹Ï¿Ç ³é³ÝÓÇÝ Ñ³Ý¹ÇåáõÙ- áñå¿ë½Ç ¹ñ³ÝÇó Û»ïáÛ ÏñÏÇÝ ñ³ÝÇ »ñ¿Ïáõ³Û áñáßáõÙÁ ÜÇÏáÉ õáñ ³½³ï³½ñÏáõ³ÍÇ, ù³Ý ³½³ï Ý»ñÁ г۳ëï³ÝÇ Ý³Ë³· ³ÑÇ »õ µ»ÏáõÙ ï»ÕÇ áõÝ»Ý³Û Ñ³Û-Ãñù³- ö³ßÇÝ»³ÝÇÝ ³½³ï³½ñÏ»Éáõ í»- íï³ñ³Ý¹ÇÇ »õ Ñ»ï³åݹáõáÕÇ ³ñï·áñÍݳ˳ñ³ñÇ Ñ»ï µ³õ³- Ï³Ý áõÕÕáõû³Ùµ: ²Û¹ ³Ù¿ÝÇ Ù¿ç ñ³µ»ñ»³É: ºu ϳÝ˳ï»ë»É ¿ÇÝù: ϳñ·³íÇ׳ÏÁ: ޳ѻϳÝ, Áݹ Ï³Ý Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ѳݷ³Ù³Ýù Ñ»ï³ùñùñ³Ï³ÝÝ ³ÛÝ ¿, ÿ ßÕó- ´³ó³ïñ»Éáí, Ç ¹¿å, ß³ñųéÇÃ- áñáõÙ, áã ÿ Çñ ѳٳñ, ³ÛÉ ¿: ¸³ Û³ïϳå¿ë Ñ»ï³ùñùñ³Ï³Ý ÛÇÝ ÇÝãå¿ë ¿ í»ñ³µ»ñõáõÙ Ødzó- Ý»ñÁ, áñáÝóÇó µËáõÙ ¿ÇÝ ³Û¹ µéݳå»ïáõû³Ý ¹¿Ù å³Ûù³ñÇ ¿ ³ÛÝ ³éáõÙáí, áñ ï»ÕÇ ¿ áõÝ»- »³É ܳѳݷݻñÁ, áí ÷³ëïûñ¿Ý ϳÝ˳ï»ëáõÙÝ»ñÁ.
Details
-
File Typepdf
-
Upload Time-
-
Content LanguagesEnglish
-
Upload UserAnonymous/Not logged-in
-
File Pages20 Page
-
File Size-