1 Aus den Sitzungen des Gemeinderates ►Sitzung des Gemeinderates vom 01.12.2020 Der Gemeinderat beschloss das gemeindliche Wasserleitung in Neufahrn zustande. Das Ge- Einvernehmen für die Umbauarbeiten zur Opti- meinderatsmitglied Michael Mooshuber erklärte, mierung des vorbeugenden Brandschutzes, An- dass er sein Amt als Gemeinderat niederlegt. Er bau einer Rampe bei bestehender Behinderten- stellte einen Antrag auf Entlassung. Geschäftslei- werkstatt zu erteilen. Die Planung der Lüftungs- ter Krause erklärte, dass das Verfahren zur Amts- anlage des Kinderkrippenerweiterungsbaus mit niederlegung im Gemeinde- und Landkreiswahl- Gesamtkosten in Höhe von 124.663,09 € sollen gesetz geregelt ist. Er erkundigte sich zudem bei fortgeführt werden. Bürgermeister Josef Eisner der Kommunalaufsicht, da die nachrückenden informierte über den Sachstand der Planung sei- Kandidaten bei der Wahl beide gleich viel Stim- tens der Gemeinde Ampfing zum Wassernotver- men bekommen hatten. Herr Mooshuber möchte, bund. Demnach hat der Gemeinderat Ampfing dass die Feststellung über seinen Antrag erst in das Planungsbüro Behringer mit den Planungs- der nächsten Gemeinderatssitzung beschlossen leistungen beauftragt. Hier geht es im ersten wird. Einige Gemeinderäte zeigen Ihre Betroffen- Schritt darum, alle Grundlagen zu einer mögli- heit von dem Rücktritt und äußern sich schockiert chen Leitungsführung und deren Leistungsstärke darüber. zu sammeln. Ein Notverbund kommt nur über die ►Sitzung des Gemeinderates vom 05.01.2021 Der Gemeinderat der Gemeinde Mettenheim sollen. Die wenigen Leute die in den Büros unter- stellte fest, dass das Gemeinderatsmitglied Herr gebracht werden, beeinflussen nicht das Abwas- Michael Mooshuber mit mündlicher sowie schrift- sersystem. licher Erklärung vom 01.12.2020 sein Amt als Ge- Durch Reparaturleistung der Bauhofmitarbeiter meinderat niedergelegt hat (16:0). Durch den bei Wasserrohrbrüchen und anderer undichter Wahlausschuss hätte seinerzeit ein Losentscheid Stellen im gemeindlichen Wassersystem wurde über das Listenranking der beiden betroffenen der tägliche Wasserverbrauch in der Gemeinde Kandidaten stattfinden müssen. Dieses ist nicht im letzten Jahr von 1.350 Kubikmeter auf derzeit geschehen. In Rücksprache mit der Kommu- 530 Kubikmeter gesenkt! nalaufsicht ist der Losentscheid zur Fehlerhei- Bürgermeister Josef Eisner informierte, dass die lung nun im Gemeinderat nachzuholen. Danach Bahn eine neue Überführung bzw. Unterführung hat eine neuerliche Bekanntmachung zu erfol- für die Bahnstrecke bei der Firma „Innbau“ plant. gen. Ein Wunsch war es, seitens der Bahn, das 600er Der Gemeinderat der Gemeinde Mettenheim ge- Rohr für die Wasserleitung zu verlegen. Die Aus- nehmigte die Niederschrift der Rechnungsprü- führung ist für 2026/2027 geplant und soll mit ei- fungsausschusssitzung vom 10. November 2020 ner Vollsperrung von 2 bis 2 ½ Jahren erfolgen. ohne Einwände / Änderungswünsche (16:0). „Es werden hier auf alle Fälle noch weitere Ge- In Zukunft soll vor allem bei Neubauten ein Was- spräche stattfinden müssen“, so der Bürgermeis- serzählerschacht verwendet werden, um diese ter. künftig bei unbebauten Grundstücken als Grund- Der Gemeinderat Mettenheim gewährte den Zu- stücksanschlüsse / Übergabestellen gemäß schuss in Höhe von 1.350 € zur Beschaffung von Wasserabgabensatzung (WAS) bereitzustellen. Büchern für die Bücherei. Hier beginnend bei den Bauparzellen in Gumat- Zur Wortmeldung einer Bürgerin bezüglich des tenkirchen. nicht mehr vorhandenen Weihers in der Wimmer- Bürgermeister Josef Eisner informierte, dass er kiesgrube erklärte Bürgermeister Josef Eisner, mit dem Bauherrn des „King Dom Parc“-Areals dass dieser aufgrund der Grundwassersenkung telefoniert hat und ihm dieser mitgeteilt hatte, nicht mehr vorhanden ist. dass dort Hallen mit Lagerflächen gebaut werden 2 Herzlichen Glückwunsch zum Geburtstag 75. Geburtstag Maria Koller Sie haben die Möglichkeit auch hier Ihren Geburtstag zu veröffentlichen. Sie erhalten zu jeder Urkunde ein Formular, mit dem Sie uns Ihre Erlaubnis zur Veröffentlichung erteilen können. Gerne können Sie uns das auch telefonisch, Petra Asanger Tel.: 08631 1677-30, mitteilen. Neues aus dem Rathaus ►Informationen aus dem Einwohnermeldeamt Ab 01.01.2021 ändert sich die Gebühr eines Per- Kinderreisepässe bleiben statt bislang sechs sonalausweises bei über 24jährigen von 28,80 € Jahren künftig nur noch ein Jahr gültig, allerdings auf 37,00 €. Die Gebühren bis zum 24 Lebensjahr mit der Möglichkeit von Verlängerungen um je- bleiben gleich. Neue Personalausweise müssen weils ein Jahr (Bundesministerium des Innern, für ab August des kommenden Jahres zwei Finger- Bau und Heimat). Biometrietaugliche Pässe blei- abdrücke enthalten. ben hingegen weiterhin sechs Jahre gültig. ►Räum- und Streupflicht der Bürger Bitte denken Sie daran, dass die Gehwege, wel- Winterdienst und darüber hinaus ist das Abstel- che an Ihrem Grundstück angrenzen an Werkta- len über einen längeren Zeitraum gesetzlich nicht gen von 7:00 – 20:00 Uhr und an Sonn- und ge- erlaubt. setzliche Feiertage 8:00 – 20:00 Uhr geräumt Wir appellieren daher erneut an die Vernunft un- und gestreut werden müssen. Vermeiden Sie, serer Bürger und bitten darum, sich für die Fahr- Fahrzeuge am Fahrbahnrand und auf den Geh- zeuge um andere Stellplätze, am besten private steigen zu parken. Gleiches gilt für abgestellte Flächen, zu bemühen. Und wenn es gar nicht an- Fahrzeuge und sonstige Gefährte (z.B. Wohnwa- ders geht, dann bitte alle Fahrzeuge wenigstens gen, Anhänger). Diese behindern zum einen den auf der gleichen Straßenseite parken. 3 ►Neues Impf-Portal freigeschaltet Das bayernweite Portal für die Impftermine ist gebenen Daten werden ab dem 20. Januar kon- freigegeben worden. Unter www.impfzen- krete Impftermine vergeben – allerdings zuerst tren.bayern kann sich jeder, der einen Wohnsitz für die Bürger, die einem erhöhten Risiko ausge- im Freistaat hat, registrieren. Auf Basis der ange- setzt sind. ►Sportmatten in der Mehrzweckhalle Für die Mehrzweckhalle wurden neue Sportmat- ten gekauft. Sie haben die Möglichkeit die alten Matten kostenlos zu bekommen. Bitte melden Sie sich bei Interesse bei Petra Asanger, Tel.: 08631 1677-30, p.asanger@gemeinde-metten- heim.de. ►Die wahre Geschichte vom hässlichen Baum Vor langer Zeit wurde ein kleiner Tannenbaum Nun erfreut dieser Baum mit seinem weihnachtli- mit Wurzelwerk in einem Fachgeschäft gekauft chen Glanz das südliche Baugebiet in Metten- um als kleiner Weihnachtsbaum im neuen Bau- heim. Viele Spaziergänger wählen bewusst bei gebiet 14 zu dienen. Der Baum erfüllte diese Auf- ihren Spaziergängen die Route durch die gabe für kurze Zeit, schaffte es aber, auf Grund Enzianstraße, um diesen schönen Baum bewun- seiner Hässlichkeit, nicht in die neuangelegten dern zu können. schmucken Vorgärten des neuen Siedlungsge- Vor langer Zeit hätte es sich dieser Baum nicht biets eingepflanzt zu werden. Da der kleine Tan- vorstellen können, dass er einmal so im Mittel- nenbaum aber seine Aufgabe als punkt stehen und bewundert werden würde. Weihnachtsdekoration so gut erledigte, brachte (Text: Johann Auer) es der Käufer dieses Baumes nicht übers Herz, diesen kleinen Weihnachtszeitbegleiter auf dem Komposthaufen zu entsorgen. Er entschloss sich kurzerhand, diesen kleinen hässlichen Tannen- baum, im Regenwassersickerbereich der Enzian- straße einzupflanzen. In den folgenden Jahren wurde aus dem kleinen hässlichen Tannenbaum ein wunderschöner Baum, was aber den Anwohnern nicht auffiel, da sie diesen Baum als hässlich in Erinnerung hat- ten und ihm daher keine besondere Aufmerksam- keit schenkten. Erst dem neuen Anrainer, Uwe Weisser, fiel die Schönheit dieses nun 15 Jahre alten Baumes auf und er machte sich mit seiner Familie daran, die- sen Baum wieder die Aufgabe zukommen zu las- sen, für die er ursprünglich angeschafft wurde. Sie besorgten Lichterketten und mit Hilfe einer Hebebühne wurde der Baum in der Vorweih- nachtzeit geschmückt. ►Christbaumentsorgung Wegen der Corona-Pandemie wird die Jugend- dort ihren Baum abstellen. Die weitere Entsor- feuerwehr in diesem Jahr nicht wie gewohnt gung beziehungsweise Weiterverarbeitung der Christbäume einsammeln. Mettenheimer-Bür- Bäume zu Hackschnitzel übernimmt die dortige ger, die dennoch ihren Baum entsorgen wollen, Landwirtschaft. Es ist eine Spendenbox hinter- können diesen am Hof in Neufahrn 12 tun und legt, freiwillige Spenden kommen der Ortsfeuer- wehr zugute. 4 ►FFP 2 Maskenpflicht im ÖPNV, im Einzelhandel und an den Wertstoffhöfen – einmalig 5 Masken für Bedürftige erhältlich in der Gemeindeverwaltung Bedürftig sind dabei grundsätzlich die Empfänger Grundsicherung im Alter und bei Erwerbs- von Grundsicherungsleistungen (Grundsiche- minderung nach dem SGB XII, rung für Arbeitssuchende nach dem SGB II, Hilfe zum Lebensunterhalt Grundsicherung im Alter und bei Erwerbsminde- Kriegsopferfürsorge (KOF) rung nach dem SGB XII, Hilfe zum Lebensunter- Asylbewerberleistungsgesetz (AsylbLG) halt, Kriegsopferfürsorge, Bezug nach AsylbLG) Kann ein aktueller Leistungsbescheid im Einzel- sowie Obdachlose und Nutzer von Tafeln. fall nicht vorgelegt werden, ist ggf. auch die Ver- Diese Glaubhaftmachung ist insbesondere mög- sicherung des Abholers, dass er zum Kreis der lich durch Vorlage eines aktuellen Bescheides o.g. „Bedürftigen“ gehört gegen Unterschrift aus- über den Bezug von Leistungen zur reichend. Bei Abholung in Vertretung für einen Grundsicherung für Arbeitssuchende Berechtigten ist neben den bereits genannten nachdem SGB II, Voraussetzungen außerdem eine