BIULETYN INFORMACYJNY RADY MIEJSKIEJ wydanie bezpłatne nr 182 PAŹDZIERNIK 2018 r. Sprawozdanie z posiedzenia LV i LVI sesji VII kadencji Rady Miejskiej w Urzędowie 28 września 2018 roku odbyła się pięćdziesiąta piąta se- sja VII kadencji Rady Miejskiej w Urzędowie, której głów- nym tematem był informacja z wykonania budżetu gminy za I półrocze 2018 roku. W sprawach bieżących radni podjęli następujące uchwały: 1. Uchwała nr LV/378/18 w sprawie uchwalenia Statutu Gminy Urzędów. Uroczystość odsłonięcia tablicy upamiętniającej setną 2. Uchwała nr LV/379/18 w sprawie powołania Komisji rocznicę odzyskania niepodległości przez Polskę przy Konkursowej w celu przeprowadzenia postępowania kon- Szkole Podstawowej im. Jana Pawła II w Moniakach kursowego na wyłonienie kierownika Samodzielnego Pu- fot. Iza Koniarz blicznego Zakładu Opieki Zdrowotnej w Urzędowie. 3. Uchwała nr LV/380/18 w sprawie regulaminu określa- jącego wysokość stawek oraz szczegółowe warunki przy- W numerze: znawania nauczycielom dodatku motywacyjnego, funkcyj- Sprawozdanie z posiedzenia LV i LVI sesji VII kadencji Rady Miejskiej w Urzędowie. 1 nego i za warunki pracy, szczegółowe warunki obliczania Podziękowania burmistrza Urzędowa Jana Woźniaka . ........... 2 i wypłacania wynagrodzenia za godziny ponadwymiaro- we, godziny doraźnych zastępstw obowiązującego na tere- „Śladami Edwarda Stachury” . ............................... 2 nie Gminy Urzędów. Józef Piłsudski odnowiony . ................................. 3 4. Uchwała nr LV/381/18 w sprawie przyjęcia sprawoz- Wspomnienia o wojnie wiecznie żywe. 3 dania z realizacji „Gminnego Programu Opieki nad Zabyt- Burmistrz Urzędowa wręczył stypendia. 4 kami dla Gminy Urzędów na lata 2016 – 2019” za okres Otwarcie boiska przy szkole w Bęczynie. 5 2016 – 2017. Świętowano Złote Gody . 6 5. Uchwała nr LV/382/18 w sprawie ustalenia wysokości Powiatowy Przegląd Twórczości Osób Starszych opłaty za wpis do rejestru żłobków i klubów dziecięcych. i Niepełnosprawnych w Urzędowie. 7 6. Uchwała nr LV/383/18 w sprawie ustalenia maksymal- Nasi strażacy ćwiczyli na wszelki wypadek. 8 nej liczby zezwoleń na sprzedaż napojów alkoholowych Obchody 100 rocznicy Odzyskania Niepodległości Polski . ........ 8 oraz zasad usytuowania miejsc sprzedaży i podawania na- Strażacy otrzymali nowy sprzęt . ............................. 9 pojów alkoholowych na terenie Gminy Urzędów. List Podsekretarza Stanu Wojciecha Kolarskiego 7. Uchwała nr LV/384/18 w sprawie wyrażenia zgody na do prof. Mariana Surdackiego . .............................. 9 zawarcie porozumienia pomiędzy Gminą Urzędów a Mia- Część III cyklu informacji na temat przemocy . 10 stem Kraśnik w związku z powierzeniem Miastu Kraśnik Odsłonięcie Tablicy Pamiątkowej w Szkole Podstawowej wykonywania zadania własnego gminy w zakresie lokal- im. Jana Pawła II w Moniakach.. 10 nego transportu zbiorowego. 22 Jesienny Konkurs Recytatorski. 11 Czterdziesta szósta sesja Rady Miejskiej w Urzędowie, 10 listopada. 12 która odbyła się 16 października br. zwołana była poza planem pracy ustalonym na początku roku i miała na celu Adres redakcji: podjęcie uchwał: ul. Błażeja Dzikowskiego 1, 23-250 Urzędów 1. Uchwała nr LVI/385/18 w sprawie zmiany wieloletniej tel. 81 82 25 081, [email protected] prognozy finansowej. Wydawca: Urząd Miejski w Urzędowie 2. Uchwała nr LVI/386/18 w sprawie zmian budżetu Gazeta publikowana jest na stronie internetowej: gminy na rok 2018. www.urzedow.pl 3. Uchwała nr LVI/387/18 w sprawie udzielenia dotacji Za treść publikowanych artykułów odpowiadają ich autorzy. celowej w formie pomocy finansowej Powiatowi Kraśnic- 2 Gazeta Urzędowska nr 182 październik 2018 kiemu w zakresie zadania pn. „Przebudowa drogi powiato- 1. Sprawozdanie z realizacji Gminnego Programu Profi- wej nr 2249L Kol. Kępa- Skorczyce od km 4+705 do km laktyki i Rozwiązywania Problemów Alkoholowych. 8+024 w m. Leszczyna i Skorczyce w gminie Urzędów 2. Informacja z realizacji zadań oświatowych za rok uszkodzonych w wyniku gwałtownego spływu wód opado- szkolny 2017 – 2018. wych w 2017 roku”. 3. Sprawy bieżące. W programie wrześniowej sesji przewidziane są następu- Magdalena Szumna jące tematy: Podziękowania Samorządowe i osobiste podziękowania, Tylko w roku 2018 zmodernizowano ponad 13 km kieruję do mieszkańców Miasta Urzędowa dróg powiatowych w sołectwach Zakościelne, Skor- i całej gminy za to, że przez wiele ostatnich lat czyce, Popkowice, Popkowice Księże, Moniaki, Bę- powierzano mi stanowisko gospodarza gminy. czyn i Zadworze. To zaszczytna, a jednocześnie odpowiedzialna Centrum Popkowic, Rynek i budynki stanowiące funkcja, która miała i powinna mieć nadal wpływ siedzibę Urzędu Miejskiego, Ośrodka Pomocy Spo- na poprawę warunków życia mieszkańców łecznej, zmodernizowane ulice Podwalna, Żabia, gminy. Janowska, Krakowska, droga dojazdowa do histo- rycznego „Grodziska” w Leszczynie są potwierdze- Wybudowane sieci wodociągowe, gazowe, ka- niem troski o miejsca szczególne. nalizacyjne to inwestycje, które ułatwiają dostawę Zmodernizowane i doposażone w sprzęt medycz- wody, gazu oraz odbiór i oczyszczanie ścieków ko- ny ośrodki zdrowia (Urzędów, Moniaki, Popkowice) munalnych. ułatwiają i zapewniają pacjentom z naszej gminy W celu obniżenia wydatków na przygotowanie dostęp do podstawowych usług medycznych. ciepłej wody użytkowej w 1024 gospodarstwach za- Samorządowa publiczna służba zdrowia (SP ZOZ instalowane zostały kolektory słoneczne. Urzędów) od dwudziestu lat świadczy usługi me- Zmodernizowane i doposażone w pomoce nauko- dyczne, a na koniec 2017 r. wypracowane fundusze we budynki oświatowe zapewniają dobre warunki własne poza kontraktem z NFZ wynoszą 720 tys. zł. do nauki szkolnej dzieciom i młodzieży. Powołaliśmy Spółdzielnię Socjalną, która po- Zapewniamy 100% miejsc dla dzieci w przedszko- winna pomagać w zatrudnieniu osobom mającym lach. Świetlice środowiskowe w Bęczynie, Natalinie, trudności na rynku pracy z uwagi na wiek lub brak Bobach-Kolonii, Moniakach, Popkowicach, Skorczy- kwalifikacji. Wspieramy finansowo i przekazujemy cach, Leszczynie i Józefinie to miejsca, w których z Banku Żywności, produkty spożywcze rodzinom może spotykać się młodzież i mieszkańcy gminy. potrzebującym. Trzy sale gimnastyczne przy szkołach w Urzędo- To najważniejsze zadania jakie realizowane były wie, Bobach i Skorczycach, zmodernizowany sta- przy zmniejszonych o około 50% stawkach podat- dion w Urzędowie, boisko sportowe o nawierzch- kowych, ustalanych dla gmin przez Ministerstwo Fi- ni poliuretanowej (Skorczyce), trzy kolejne boiska nansów. o takiej nawierzchni (w trakcie realizacji) w Miku- Wymienione osiągnięcia to efekt pracy i zaan- szewskim, Moniakach i Bęczynie to obiekty spor- gażowania całej wspólnoty lokalnej jaką tworzą towe, z których może korzystać młodzież i miesz- mieszkańcy Miasta Urzędowa oraz Gminy Urzę- kańcy gminy. dów, za co wyrażam osobistą i samorządową Poprawa stanu dróg lokalnych (gminne, powiato- wdzięczność. we) oraz dojazdowych do pól uprawnych to zada- Z samorządowym pozdrowieniem nie, na które każdego roku zwiększane są środki Burmistrz Urzędowa finansowe, w tym głównie zewnętrzne. Jan Woźniak „Śladami Edwarda Stachury” Dnia 19 października w Annopolskim Centrum Kultury w ramach realizowanego od wielu lat cyklu „Śladami Edwarda Stachury”, poety związanego z Annopolem, odbył się konkurs recytatorski. W tym konkursie wzięła udział Julia Nycz, reprezentująca urzędowski Ośrodek Kultury zdobywając wyróżnienie. Składamy Julii serdeczne gratulacje i życzymy dalszych sukcesów! październik 2018 Gazeta Urzędowska nr 182 3 Józef Piłsudski odnowiony Pomnik ku czci Marszałka Józefa Piłsudskiego usytu- owany nieopodal urzędowskiego kościoła parafialnego – odnowiony. W pierwszych dniach października bieżącego roku w obecności przedstawiciela Lubelskiego Wojewódz- kiego Konserwatora Zabytków oraz wykonawcy renowacji pomnika, przeprowadzony został odbiór prac konserwator- skich. To efekt wniosku naszych radnych, którzy zdecydo- wali, że w ten sposób upamiętniona zostanie 100. rocznica odzyskania przez Polskę niepodległości. Pomnik powstał z 1920 roku ku czci walczących o nie- podległość Polski i ich Wodza, ufundowany przez Polską Organizację Wojskową. W roku 1946 prawie w całości zniszczony – z oryginalnego monumentu został jedynie cokół. Odbudowany został w 1988 r. przez członków To- Pomnik Marszałka Piłsudskiego podczas prac warzystwa Przyjaciół Urzędowa. Pomnik wykonany jest konserwatorskich z piaskowca. Na dwustopniowym cokole ułożone są trzy cio- sodą pod ciśnieniem, w mgiełce wodnej – opisuje przepro- sy kamienne, natomiast na szczycie widnieje rzeźba orła. wadzone prace dr Szymańska. - Głównym problemem konserwatorskim była korozja Po zakończeniu czyszczenia pomnik powleczony został biologiczna piaskowca. Powierzchnię kamienia pokrywa- preparatem o efektywnym działaniu bakterio-, glono- ły liczne odmiany glonów, mchów i porostów – podkre- i grzybobójczym. Następnie piaskowiec został wzmocnio- śla dr Magdalena Szymańska, konserwator dział sztuki, ny strukturalnie oraz uzupełniony w miejscach ubytków. która w drodze przeprowadzonego przetargu prowadziła Odnowione zostały również metalowe elementy pomnika. prace konserwatorsko-restauratorskie przy tym pomniku. Koszt przeprowadzonych prac to kwota 19 tys. zł, z cze- – Pierwszym krokiem było oczyszczenie mechanicznie po- go 2 tys. zł przeznaczono na wcześniejsze opracowanie mnika, następnie gorąca parą wodną. To jednak okazało programu prac konserwatorskich, które było niezbędne do się niewystarczające, więc postanowiliśmy zastosować nie- wydania decyzji przez Lubelskiego