Entdecken Sie unsere 70 Jahre BRF – ein touristischen Radiosender, der Winteraktivitäten auf Ihnen zuhört! Seite 5 Seite 14 Begleiten Sie uns auf Quartalszeitschrift Nr. 72 – Dezember 2015 www.provincedeliege.be ProvincedeLiegeTV /provincedeliege Tauchen Sie ein in die fantastische Welt der Spielzeuge ! Einige Spielzeuge begleiten uns von Generation zu Generation: Puppen, Autos, Roboter, Plüschtiere und viele weitere. Was genau wissen wir über ihre Geschichte und ihre Wirkung auf uns und unsere Kinder? In dieser Ausstellung im Museum des Wallonischen Lebens wird Spielzeug in unglaublicher, teils sogar unwahrscheinlicher Ausdrucksweise dargestellt! Ein zugleich spielerischer und belehrender Rundgang, bei dem Sie die Gefährten Ihrer Kindheit aus Plastik und Holz (wieder-) entdecken ! Mehr dazu auf Seite 4 Gemeindeübergreifende Wie können prekäre Lebensverhältnisse Zusammenarbeit: Investitionen Tour de France 2015 in der in Höhe von 22 Mio. € bekämpft werden ? Provinz Lüttich: Großes Wir stellen Ihnen die Projekte vor, die „Liège Europe Métropole“ In Rahmen einer auf den lokalen TV-Sendern übertragenen in den vier Bezirken der Provinz finanziell unterstützt. Ob in Ereignis – großer Gewinn? thematischen Sitzung des Provinzialrates mit dem Titel Bei der Durchfahrt der Tour de France 2015 in Huy und den Bereichen territoriale Entwicklung, Mobilität, Tourismus, „Prekäre Lebensverhältnisse – eine Gefahr, die uns alle treffen Kultur, Dienstleistungen für die Bürger oder wirtschaftliche Seraing waren auch Studenten der Hochschule der kann und die uns alle betrifft“ hat die Provinz Lüttich die Umstrukturierung – die Provinz und die Gemeinden arbeiten Provinz Lüttich vor Ort. Ihr Ziel: Eine Studie über die soziale Unsicherheit in unserer Bevölkerung analysiert und gemeinsam an der Weiterentwicklung unseres Gebiets. Mehr wirtschaftlichen und medialen Auswirkungen dieses Bilanz gezogen – mit traurigen Ergebnissen. Seiten 2 und 3 dazu auf den Seiten 6 und 7 Ereignisses. Zeit für ein Fazit ! Seite 8 2 Zeitgeist Unsere Provinz - Quartalszeitschrift Nr. 72 – Dezember 2015 Das gleiche Anliegen verfolgt die BÜRGER, MACHT MIT! Provinz Lüttich mit der Organisation Die Nachrichten und Berichte der der ersten Weltkonferenz der letzten Wochen, die unglaubliche Geisteswissenschaften 2017, in Unmenschlichkeit, haben uns alle Zusammenarbeit mit der Stadt 3 Fragen an in Angst und Schrecken versetzt Lüttich, der Universität Lüttich und Unverständnis hervorgerufen. und der UNESCO. Auch hier werden Dennoch darf man weniger denn Bürgerschaft und bürgerliches je in Zweifel verfallen, nicht nur Engagement in den Vordergrund Christine angesichts der Barbarei, die mit allen gestellt. Mitteln schonungslos bekämpft Wir sind fest entschlossen, uns werden muss, sondern auch weder dem Verzicht noch der angesichts unserer Verantwortung MAHY Vernachlässigung zu beugen. Um als Bürger, die wir täglich in jedem dies zu unterstreichen, wird die Bereich des Lebens und zum Aufbau Provinz Lüttich im Laufe des Jahres unserer demokratischen Gesellschaft 2016 in Zusammenarbeit mit wahrnehmen müssen. zahlreichen Partnern verschiedene „Prekäre Lebensverhältnisse sind kein Das setzt voraus, dass sich jeder Veranstaltungen anbieten, die sich der Bürger in die „Belange des Volkes“ Bürgerschaft und dem bürgerlichen Schicksal. Wir müssen zusammenarbeiten, einbringt. Und dass unsere Jugend Engagement widmen – frei nach dem eine gewisse Kenntnis unserer Motto „Bürger, macht mit!“. um sie zu bewältigen!“ Rechte, unserer Pflichten, unserer Bei dieser Initiative geht es um die Vergangenheit, unserer Werte und „Wir leben in einer Gesellschaft, in der immer mehr Wert auf Meritokratie gelegt Förderung verschiedener Werte, die wird, und wir müssen unsere Gesellschaft demzufolge als Organisation der Rechte unserer gemeinsamen Ziele haben im Laufe unserer Geschichte mit begreifen.“ (Christine MAHY, Generalsekretärin des Wallonischen Netzwerks zur muss. dem Begriff Bürgerschaft verbunden Armutsbekämpfung). 2016 stellen zahlreiche Ereignisse Christine Mahy war als Expertin zur thematischen Sitzung des Provinzialrates mit dem Titel „Prekäre Lebensverhältnisse, eine Gefahr, die uns alle treffen kann und den Begriff Bürgerschaft dar die uns alle betrifft“ eingeladen. Im Rahmen ihrer Arbeit hat sie mehrere Aspekte Jedem Menschen Zugang zu diesem untersucht, die zur Prekarisierung unserer Bevölkerung beitragen. Sie erklärt uns Wissen ermöglichen – das ist eine waren. Es werden mehrere Jubiläen diese genauer. der Aufgaben der öffentlichen Hand. gefeiert: 950 Jahre Freiheitscharta Die Provinz Lüttich hat in ihrer von Huy, 700 Jahre Frieden von Fexhe, Christine Mahy, in Ihrer Definition des und direkte Folgen: Man kann zum allgemeinen politischen Erklärung 110 Jahre seit dem ersten kollektiven Wortes Prekarität benutzen Sie ebenfalls Beispiel nichts mehr ausgeben, es sich 2012-2018 festgeschrieben, dass Arbeitsabkommens in Belgien (in der den Begriff Wohlstand. Was verstehen Sie nicht mehr gutgehen lassen, nicht sie bürgerschaftliches Engagement Vervierser Textilindustrie), 70 Jahre darunter ? mit Unvorhergesehenem umgehen, Vertrag für Kohle zwischen Belgien anstrebt, geprägt von Toleranz, und schließlich grenzt man sich und Italien, 50 Jahre seit dem Streik Um in eine Prekarität, in die Verarmung Solidarität und Fortschritt in all seinen gesellschaftlich und psychologisch Facetten. Es ist unsere Aufgabe, der Frauen bei der FN in Herstal und anschließend in eine anhaltende und 25 Jahre Maastrichter Vertrag, Armut zu geraten, genügt es mittlerweile aus. Wissen Sie, wir leben in einer unsere Jugend immer wieder daran zu Gesellschaft, in der immer mehr Wert erinnern, dass zu einfache Lösungen der sich im Dezember 1991 mit der nicht mehr, zu wenig Geld zu haben. Für auf Meritokratie gelegt wird, und wir Risiken bergen. Oft bringen sie Unionsbürgerschaft befasste. viele von uns ist es bereits untragbar, lähmenden Determinismus mit sich, einen gewissen Wohlstand nicht mehr zu müssen unsere Gesellschaft demzufolge Zahlreiche Ereignisse stellen als Organisation der Rechte begreifen. der menschliche Initiativen zerstört den Begriff Bürgerschaft mit erlangen. Unser Wohlstand ermöglicht und Freiheiten einschränkt. uns ein Leben mit zahlreichen Faktoren Jeder hat das Recht auf Arbeit und unterschiedlichen, jedoch immer eine menschenwürdige Wohnung. aktuellen Facetten dar: Freiheiten und Ereignissen, die die Bedingungen Die Provinz Lüttich bringt sich für prekäre Lebensverhältnisse, wie Menschen aus extrem prekären auf unterschiedliche Arten erringen und verteidigen, soziale Lebensverhältnissen leben leider zu Konzertierung, Zuwanderung manche Menschen sie erleben, deutlich ein. Zum Beispiel durch die häufig am Rande der Gesellschaft. Veröffentlichung des „Petit guide aus wirtschaftlichen Aspekten beeinflussen können. Der Begriff pour démonter 5 idées préconçues und soziale Eingliederung, Wohlstand ist demnach vielfältig und Wie kann man ihnen helfen ? (attentats, sécurité, réfugiés, médias, geschlechtliche Gleichstellung und wird als materiell, zwischenmenschlich, Menschen aus prekären fatalité)“ [dt. „Kleiner Ratgeber, die Unionsbürgerschaft. Es handelt selbstverständlich, kollektiv, solidarisch, Lebensverhältnissen müssen um 5 Vorurteile zu beseitigen sich um komplementäre Aspekte privat, emotional, psychologisch und zunächst lernen, sich nicht als (Attentate, Sicherheit, Flüchtlinge, im Hinblick auf eine gemeinsame immateriell eingestuft. Prekarität, Hauptverantwortliche für ihre Situation Medien, Unabwendbarkeit)]. Oder Zielsetzung des bürgerschaftlichen Verarmung und Armut vermeiden zu betrachten. Anschließend, und jetzt durch die Ausstellung „PHENIX Engagements. Zielgruppe ist bedeutet, auf seinen Wohlstand wende ich mich an die Institutionen dabei die breite Öffentlichkeit, 21“, die zeigt, dass auch andere zurückgreifen zu können und genug und den Staat, muss man von der die so vielfältig und bunt ist. Generationen als die unsere anhand davon zu haben, um sich nicht Überzeugung ausgehen, dass diese des gemeinsamen Willens die Zweifellos wird 2016 für uns alle ausgegrenzt zu fühlen. ein Jahr voller Überlegungen und Menschen alles Mögliche dafür tun, ihrer Gesellschaft wieder aufgebaut Handelt es sich somit nicht um ein Situation zu entfliehen. Sie müssen als haben. Dieser Wille hat geniale Aktionen sein. Also: „Bürger, macht Schicksal ? Akteure ihres Lebens angesehen werden. Ingenieure, eifrige Unternehmer und mit!“ Mit Vertrauen in die Zukunft gut ausgebildete Arbeiter in einem und in die Fähigkeiten der Mitarbeiter Genau. Niemand muss sich persönlich Daher ist es ausschlaggebend, sie bei Kontext zusammengebracht, der der Provinz Lüttich wünschen wir dafür verantwortlich fühlen. Prekarität den Überlegungen im Kampf gegen die technischen Fortschritt mit sozialem Ihnen alles Gute und viel Erfolg! erlebt man, wenn man keinen Zugang Prekarität miteinzubeziehen. Wenn wir Fortschritt verband, im Hinblick mehr zu verschiedenen Bereichen des die Menschen miteinbeziehen, treffen wir auf eine höhere Produktivität. Das Provinzkollegium Wohlstands hat. Wenn dies mehrere die richtige Entscheidung im Hinblick auf Bereiche betrifft, hat das unmittelbare das richtige Ziel. ▪ – Koordination: Mélanie PAPARELLI Unsere Provinz – Redaktion : Michel COPPÉ, Jean-Marc CROUGHS, Damien Dreimonatszeitschrift, herausgegeben vom DEJARDIN, Christian DESLOOVERE, Sophie ERNOULD, Kommunikationsdienst der Provinz Lüttich und durch BPost Olivier LAMBERT (CMH Bra-sur-Lienne), Rebecca MULLENS, verteilt an alle Einwohner der Provinz (84 Gemeinden).