MARZEC 2013 Gazeta internetowa poświęcona muzyce improwizowanej 2084-3143 ISSN Rozmawiają z nami Tomasz Ballaun Przemysław Strączek Alice Zawadzki Włodzimierz Nahorny Sonety spłonęły na stosie KONKURSY Włodzimierz Nahorny, fot. Krzysztof Wierzbowski, Bogdan Augustyniak SPIS TREŚCI 3 – Od Redakcji 62 – Wywiady 62 Włodzimierz Nahorny 4 – KONKURSY Sonety spłonęły na stosie 6 – Co w RadioJAZZ.FM 68 Tomasz Ballaun 6 Setny Frajdek w RadioJAZZ.FM Tfaruk, a jeśli potrzebujesz czegoś innego, to improwizuj 7 – Wydarzenia 70 Przemysław Strączek 12 – Płyty Chciałbym móc rozwijać skrzydła 76 Alice Zawadzki 12 RadioJAZZ.FM poleca W jazzie chodzi przede wszystkim o mnie! 14 Nowości płytowe 24 Pod naszym patronatem 86 – Publicystyka Kocin Kociński Trio, PROVERBS 3:5 86 Felieton muzyczny Macieja Nowotnego 26 Recenzje Nowojorczycy i Powrót Króla Ana Moura – DesFado 88 Głosem muzyka jazzowego Niedokończone sprawy Deana Browna Wystarczy zadbać o ten biznes Terri Lyne Carrington– Money Jungle: 90 Donald Byrd nie żyje Provocation In Blue 91 Lektury jazzowe Krystyna Stańko – Kropla Słowa Sebastian Rerak – Chłepcąc ciekły hel Tomasz Stańko & New York Quartet – histøria yassu – Wisława 92 – BLUESOWY ZAUŁEK 34 – Przewodnik koncertowy 92 Rekrutacja na 33. Rawa Blues Festival! 34 RadioJAZZ.FM i JazzPRESS zapraszają 92 Letnie warsztatyBlues nad Bobrem 36 Koncerty w Polsce 93 Beth Hart: artystka o wielu obliczach 37 Nasi zagranicą 95 Magic Slim 42 Pierwszy set, a drugi power 96 Bluesowy Przegląd Płytowy 43 Kwartet Wojciecha Karolaka 100 Kobiety w Bluesie – siła wdzięku 44 Ballister w Powiększeniu 102 – Kanon Jazzu 46 Raphael Rogiński solo w Pardon, To Tu 102 Kanon w eterze 48 String Big Band w Trójce 49 Biesiada z Tricphonixem 104 – Historia 51 Warsaw Improvisers Orchestra 104 Skąd się we Wrocławiu wziął JAZZ NAD ODRĄ? 52 Das Quartet 108 – Redakcja 53 Kroke i Urna pod dachem Synagogi 54 Lotos Jazz Festiwal– 15. Bielska Zadymka Jazzowa Możesz nas wesprzeć nr konta: 05 1020 1169 0000 8002 0138 6994 wpłata tytułem: Darowizna na działalność statutową Fundacji JazzPRESS, marzec 2013 Od Redakcji W trzecim roku istnienia naszego pisma chcemy – tak, jak robiliśmy to do tej pory – dostarczać czytelnikom aktualnych informacji o tym, co dzieje się w jazzie i na jego obrzeżach zarówno w Polsce, jak i na Świecie. Promować polski jazz i polskich muzyków jazzowych. Przypominać wiekową historię tego gatunku muzycznego. Zamierzamy się także świetnie przy tym bawić, czego życzymy wszystkim, którzy mają kontakt z naszym pismem. Dobrą zabawę, czyli przyjemność lektury nowego numeru magazynu JazzPRESS gwarantują nasi rozmówcy: postać numeru – Włodzimierz Nahorny, gitarzysta Przemysław Strączek, perkusista Tomasz Ballaun czy wokalistka Alice Zawadzki. A także pozostałe materiały, których nazbieraliśmy, dzięki pracy naszych dziennikarzy, całkiem sporo. W imieniu zespołu zapraszamy zatem do lektury. Ryszard Skrzypiec Redaktor Naczelny Przekaż 1% swojego podatku Wesprzyj wspólne projekty kulturalne RadioJAZZ.FM i Artbale Stowarzyszenie Rozwoju Edukacji Kulturalnej i Sztuki KRS: 0000107658 Cel szczegółowy 1%: JAZZ więcej informacji na stronie www.radiojazz.fm/ jeden_procent.html 3 KONKURSY Czytelnicy magazynu JazzPRESS mają szansę w łatwy i przyjemny sposób stać się posiadaczami następujących płyt: Krzysztof Herdzin – Jesteś Światłem. Na płycie zna- lazły się skomponowane przez Herdzina piosenki do wierszy. No właśnie, czyich wierszy? Włodzimierz Nahorny – Jej portret. Piosenka „Jej portret” w wykonaniu Bogusława Meca stała się przebojem jednego z Festiwali w Opolu. Kto napisał słowa do tej muzyki? Zapraszamy do udziału w zabawie. Wystarczy wy- słać e-mail z odpowiedzią na jedno z powyższych pytań na adres [email protected] i mieć szczęście. W redakcyjnych konkursach obowiązują następu- jące zasady: 1) Jeden uczestnik zabawy może wygrać tylko jed- ną nagrodę. 2) Nie decyduje ani kolejność zgłoszeń, ani data stempla pocztowego. 3) Konkursy rozstrzygamy na tydzień przed wypusz- czeniem nowego numeru. 4 REKLAMA 5 Co w RadioJAZZ.FM fot. Agnieszka Sobczyńska Setny Frajdek w RadioJAZZ.FM Frajdek to audycja z tradycjami sięgającymi głęboko w przeszłość. Dlatego z tym większą dumą gościliśmy na naszej antenie setne wydanie tego programu tworzonego przez parę – prywatnie także małżeńską – wybitnych dziennikarzy i osobowości radiowych: Grzegorza i Monikę Wasowskich. Z okazji setnego Fraj- dka w studiu nie zabrakło słodyczy, gości, ale przede wszystkim, jak to zwykle u Wasowskich, panowała ciepła i serdeczna atmosfera. Panu Grzegorzowi i Pani Monice serdecznie gratulujemy, żywiąc nadzieję, że kolejne setne – czy też ty- sięczne – Frajdki już zawsze odbywać się będą na falach stacji zwanej RadioJAZZ.FM! (red.) 6 Wydarzenia JazzPRESS, marzec 2013 × 28 stycznia w wieku 54 lat zmarł gitarzysta, × Zwycięzcą Konkurs Lotos Jazz Festival – 15. wokalista i autor pisoenek Jef Lee Johnson. Za- Bielskiej Zadymki Jazzowej została formacja istniał dzięki grze w zespołach perkusisty Ro- Lichtański Sound Lab w składzie: Michał Szkil nalda Shannona Jacksona – Decoding Society, (fortepian), Michał Kapczuk (kontrabas), Szy- czy pianisty McCoy Tynera. Jego pierwszym mon Madej (perkusja) oraz Wojciech Lichtań- nagraniem płytowym jest wydany w 1985 roku ski (saksofon). Zwycięzcy otrzymali Statuetkę album skrzypka Johna Blake’a zatytułowany „Aniołka jazzowego 2013”, wystąpili na gali Twinkling of an Eye. W trakcie swojej kariery festiwalu, nagrają także płytę podczas kon- współpracował m.in. z takimi artystami, jak: certu w studiu Radia Katowice, która zostanie Billy Joel, Teddy Pendergrass, Phyllis Hyman, wydana w nakładzie 1,5 tys. egzemplarzy. Jury Jamaaladeen Tacuma, Common, George Duke, pod przewodnictwem Jana Ptaszyna Wróblew- the Roots, Melody Gardot, Erykah Badu, Stan- skiego wyróżniło także zespół Szwec&Wendt ley Clarke, Jeff Beck, Aretha Franklin, Al Jar- Quintet w składzie: Piotr Szwec (saksofony al- reau, James Carter, Mariah Carey i Esperanza towy i sopranowy), Tomasz Wendt (saksofon Spalding (zagrał na jej ubiegłorocznej płycie tenorowy), Łukasz Bzowski (fortepian), Piotr Radio Music Society). Ma w dorobku kilka płyt Mazurek (kontrabas) oraz Michał Maliński autorskich. Pierwszą zatytułowaną Blue nagrał (perkusja). Przesłuchania konkursowe odbyły w 1995 roku. się 1 lutego br. × 29 stycznia w wieku 65 lat zmarł trębacz, kom- × 4 lutego w wieku 80 lat zmarł legendarny trębacz pozytor i dyrygent Lawrence D. „Butch” Mor- Donald Byrd (właściwie Donaldson Toussaint ris. Współpracował m.in. z: bopowym sak- L’Ouverture Byrd II). Był jednym z najbardziej sofonistą J.R. Monterosem, basistą Alanem wyrazistych trębaczy bebopowych. W latach Silvą, Davidem Murray’em i wieloma innymi. 50. grał w The Jazz Messengers Arta Blakey’a, Prowadził własne składy. Ma w dorobku wiele prowadził Jazz Lab Quintet wraz z Gigim Gry- płyt firmowanych własnym nazwiskiem. Jest cem oraz inną formację z Pepperem Adam- autorem metody prowadzenia muzyków w ze- sem. W 1961 roku na jego płycie Royal Flush spole za pomocą znaków wizualnych, zwaną zadebiutował Herbie Hancock. W latach 70. conduction. Urodził się 10 lutego 1947 r. rozpoczął eksperymenty z jazz-fusion i rhythm and bluesem. W 1974 roku utworzył grupę Bla- × 1 lutego zmarł gitarzysta, wokalista, kompozy- ckbyrds. Urodził się 9 grudnia 1932 r. tor oraz producent soulowy i R&B Cecil Dale Womack. Wraz ze swoją żoną Lindą tworzyli × 5 lutego w wieku 95 lat zmarł puzonista Paul formację Womack and Womack, która miała Tanner, ostatni żyjący członek oryginalnej or- w swoim dorobku wiele przebojów. Urodził się kiestry Glenna Millera, której był członkiem 25 września 1947 r. w latach 1938-1942. W latach 50. skonstruował instrument electrotheremin, na którym grał 7 Wydarzenia m.in. w takich przebojach The Beach Boys, jak: Improvised Jazz Solo; „Good Vibrations”, „Wild Honey”, czy „I Just The Clare Fischer Latin Jazz Big Band za album Wasn’t Made For These Times„. Urodził się 15 ¡Ritmo! w kategorii Best Latin Jazz Album; października 1917 roku. Arturo Sandoval za album Dear Diz (Every Day I Think Of You) w kategorii Best Large Jazz × 6 lutego w wieku 59 lat zmarł perkusista Jan Ensemble Album; Pluta. Był jednym ze współzałożycieli zespołu Dr. John za album Locked Down w kategorii w Kombi. Grał i nagrywał m.in. z Krzyszto- Best Blues Album; fem Ścierańskim. Urodził się 12 września 1953 Robert Glasper Experiment za album Black roku. Radio w kategorii Best R&B Album. Jazzmeni zostali uhonorowani także w innych × 10 lutego w Los Angeles odbyła się ceremo- kategoriach: nia wręczenia 55 nagród Grammy. Laureatami Gil Evans za utwór „How About You” z pły- w kategoriach jazzowych i pokrewnych zostali: ty Centennial: Newly Discovered Works Of Gil Pat Metheny Unity Band za album Unity Band Evans nagranej przez formację Gil Evans Pro- w kategorii Best Contemporary Instrumental ject w kategorii Best Instrumental Arrange- Record; ment; Esperanza Spalding za płytę Radio Music So- Thara Memory & Esperanza Spalding za utwór ciety w kategorii Best Jazz Vocal Album; „City of Roses” z płyty Radio Music Society Gary Burton i Chick Corea za utwór „Hot w kategorii Best Instrumental Arrangement House” z albumu Hot House w kategorii Best Accompanying Vocals; 8 JazzPRESS, marzec 2013 fot. Barbara Adamek Barbara fot. Chick Corea za „Mozart Goes Dancing” Magic Sama, w którego zespole grał na gitarze w kategorii Best Instrumental Composition; basowej. Grał i nagrywał z własną grupą The Chris Botti za album Impressions w kategorii Teardrops. Miał w swym dorobku dziesiątki Best Pop Instrumental Album. płyt,