Art.Nr.: 1076 ... TradFesten und anderen Musikreisen mit dem EBZ Irland. I „Froh, dass wir II Die erste dabei waren“ „besondere EBZ-/ Clannad beim Temple Bar TradFest Gaeltacht-Reise“ Der lang und heiβ erwartete Wiederauftritt des Jahres 2011 von Clannad in Dublins Christ Church am 27. Januar bewies einmal mehr, wie bahnbre- zum Temple Bar chend die Arrangements und wie groβartig das harmonische Zusammenspiel der Band TradFest sind. Es war ihr erster Auftritt mit dem vollen Programm in 20 Jahren, mit Paul Brennan an (26.1. - 30.1.2011) Keyboard, Querflöte und Gitarre. sonderen Erlebnis. Hin und wieder rissen die Synthesizer die Musik in die Achtziger zurück, Clannad Die Anspannung war spürbar, als Moya als Überzogenes, Aufgemotztes echt cool war, Brennan mit dem wunderbar leichten Thíos aber das waren nur kurzzeitige Verirrungen. Was ist Glück? Cois Na Trá begann, Ciaran Brennan unter- Oberflächlich betrachtet kann man wohl be- stützte sie dabei am Kontrabass. Ein nahtloser Der Einzug des Chores Anúna durch das reits von Glück sprechen, wenn man eine Übergang zu dTigeas A Damsha gab der Band Mittelschiff dieses groβartigen Kirchenraums Flugreise nach Dublin unternimmt und al- schon zu Anfang die Gelegenheit, ihr harmo- war ein weiterer Höhepunkt. Michael les funktioniert reibungslos: Zum Beispiel kei- nisches Zusammenspiel zu demonstrieren McGlynns chorische Arrangements boten ne Flugstornierungen bei Aer Lingus in letz- – und das machten sie mit Bravour, Pol und Dúlamán den perfekten Hintergrund; als wei- ter Minute, weil man es dort tagelang nicht Moyas Stimmen dabei in einer traumwandle- terer Gast interpretierte Brian Kennedy mit schafft, sich mit seinen Mitarbeitern auf ver- rischen Innigkeit, wie sie wahrscheinlich nur seiner warmen vollen Stimme sehr bewegend nünftige Arbeitsbedingungen zu einigen. Geschwistern gelingt. In a Lifetime. Glücklich kann sich auch schätzen, wer bei der Konkurrenz Ryanair gebucht hat und das mit- Clannad schöpfte tief aus ihrem Repertoire, Von kleinen Unzulänglichkeiten abgese- gebrachte Handgepäck die entsprechenden dabei glänzten Robbie Harris am Schlagzeug hen, bewies Clannads Auftritt, weshalb ihre Kontrollen problemlos passiert (das ist alles und, als Gast, Éamon de Barra an Keyboard Popularität über die Jahre so ungebrochen ist andere als einfach, denn der Kreativität sind und Querflöte. und wir sie sicherlich bald wiedersehen und – bei dieser Fluglinie offenbar keine Grenzen ge- hören werden. setzt, wenn es darum geht, noch ein paar Euro O’Carolans Eleanor Plunkett, eines der weni- Siobhán Long von den ach so geschätzten Kunden zu ergat- gen Instrumentalstücke des Abends, wurde Aus der Irish Times vom 29.1.2011 tern). von Moya mit zartem, filigranem Harfespiel (dtsch.: Hermann Rasche) und von Paul auf der Querflöte interpretiert; In Dublin angekommen, will man sich natür- Coinleach Ghlas An Fhomhair dagegen fiel – lich erst einmal ein kühles Bier gönnen. Nicht trotz der glänzenden Leichtigkeit in Moyas ganz leicht in einem der meist völlig überfüll- Stimme – ein wenig ab durch Póls bisweilen ten Temple Bar Pubs, so auf die Schnelle an dissonante Gitarrenakkorde. das ersehnte Kaltgetränk zu kommen. Auch hier braucht man ein wenig Glück, um in der Aber alles in allem war es eine grandiose Menge vor dem Tresen nicht unterzugehen. Kombination einfacher traditioneller Songs, Gelingt es einem dann noch, eine Karte für und Moyas charismatische Stimme und zwei Spitzenkonzerte – Altan und Clannad Clannads enorm phantasievolle Arrangements – in der jeweils ausverkauften Christ Church machten diesen Abend zu einem ganz be- Cathedral zu erhaschen, dann ist das Glück XXII, 1.11 irland journal 31 030-035_journal 1-11.indd 31 08.03.2011 16:24:38 perfekt. Die Teilnehmer der von Gaeltacht Irland Reisen organisierten „Besonderen EBZ- Reise“ hatten aber nicht nur Karten für besag- te Konzerte, sondern sie konnten jeweils auch noch in der ersten Reihe Platz nehmen – die Glücklichen. Altan & Friends stand am Mittwoch auf dem Programm. Die bekannten Folkmusiker aus Donegal feierten ihr 25-jähriges Jubiläum, schlechter. Aber Hand aufs Herz: Wen interes- präsentierten sich in erstklassiger Form und siert die augenblickliche musikalische Leistung zogen das Publikum von Beginn an in ihren hen von Musikern aus anderen Stilrichtungen einer Band, die längst Kultstatus erreicht hat? Bann. Das Sahnehäubchen aber war ein und die Präsentation ihrer Musik unter dem Auf der Bühne stand hier nämlich eine For- „Friend“ der Band – die schottische Sänge- Schirm des eigenen Genre. Das machen Folk- mation, die bereits durch bloße Präsenz gewiss rin und Gitarristin Eddie Reader. Zugege- größen wie die Chieftains und Sharon Shan- zwei Drittel der Augen im Publikum zum ben: Durch den Auftritt von Reader wurde non schon seit langem mit erstaunlichem Leuchten gebracht hat. Schon deshalb fallen den Puristen im Publikum ein ideologischer Erfolg. solch nebensächliche Anmerkungen wie ein Schlag unterhalb der Gürtellinie verpasst, nicht optimal getroffener Ton oder ein leichtes denn denen hat die Kombination aus dem Tra- So richtig gespannt waren die Reiseteilneh- Schwächeln bei diesem oder jenem Stück in ditionsfolk Altans und der zeitgenössischen mer aber natürlich auf den Donnerstag: Clan- die Rubrik „Korinthenkackerei“. Und wer will Musikmischung Readers vermutlich nicht nad back on stage – endlich! Es wird in dieser schon als Korinthenkacker gelten? Die gebo- gefallen. Aber sei‘s drum: Die Schottin füg- oder einer folgenden Ausgabe wohl noch aus- tene Show war beeindruckend – tolle Begleit- te sich bestens ein und gab dem Konzert eine führlicher über das Clannad-Konzert berich- musiker, der Riverdance Chor Anúna (man erfrischende Note. Klar, Altan hätte den Gig tet werden, deshalb hier nur eine Kurzfassung. kam durch den Mittelgang mit brennenden mühelos alleine bestreiten können: Auch dann Die Temple Bar Trad Fest Organisatoren hat- Kerzen in der Hand auf die Bühne – sehr stil- wäre es ein schönes Konzert geworden. Aber ten ursprünglich lediglich ein Konzert anbe- voll), das Duett Moya Brennan mit dem Musi- indem man Reader an diesem Abend auf die raumt und damit bei weitem zu kurz gegriffen, kerkollegen Brian Kennedy: alles sehr gekonnt Bühne holte, hat man sich entschlossen, etwas denn drei Konzerte wurden es letztlich – alle arrangiert. Zudem passte das Kirchenambien- zu machen, was in der traditionellen Folksze- ausverkauft. Nein, Clannad sind nicht besser te perfekt. Clannad hatte sich die Begeisterung ne immer mehr um sich greift: das Einbezie- geworden, allerdings auch nicht nennenswert des Publikums redlich verdient, wobei manch 32 irland journal XXII, 1.11 030-035_journal 1-11.indd 32 08.03.2011 16:24:39 Das Gaeltacht-Musikprogramm ging am Frei- Musikinstrumenten), sondern man wartet tag in den Cauldron Tonstudios weiter. Die auch mit einem außergewöhnlichen Ambiente Gruppe wirkte zunächst etwas befremdet, als auf: Kellergewölbe mit Natursteinen – wirklich der Reiseleiter in Sachen Musik vor einem schön. Viele Größen der irischen und interna- ganz gewöhnlichen Haus in Dublins Innen- tionalen Musikszene gehen hier ein und aus stadt stehen blieb und dann auch noch ein – auch Bono von U2 ist ein Freund des Hau- paar Stufen hinunter in Richtung „Keller- ses. Gegründet wurde das Unternehmen vor wohnung“ ging. Was man aber im Inneren zu zehn Jahren von dem Musiker Bill Shanley sehen bekam, überraschte alle. und dem Toningenieur Ciaran Byrne. Ciaran war es auch, der eine interessante Führung gab und dabei keine der zahlreichen Fragen unbe- antwortet ließ. Wochenende in Dublins Temple Bar Areal heißt schlicht: Dauerparty. Was hier abgeht, ist nur schwer zu beschreiben. Man muss selbst einmal in einer Menschentraube vor einem Hardcore-Fan wohl auch aus dem Häus- der Pubtresen eingequetscht gewesen sein, chen gewesen wäre, wenn die Band gar nicht um die Stimmung begreifen zu können. Wer gespielt, sondern sich einfach nur gezeigt hät- nicht in Partylaune ist, dem sei empfohlen, das te. So ist das eben mit Kultbands. Die Cauldron Studios (ein gesonderter Arti- Gebiet großräumig zu meiden. Aber genau kel im IJ wird folgen) bieten nicht nur tech- in einem der stark frequentierten Temple Bar nisch das volle Programm eines modernen Pubs trat am Freitagabend die bekannte iri- Tonstudios (inklusive einer großen Zahl von sche Folksängerin Eleanor Shanley (De Dann- XXII, 1.11 irland journal 33 030-035_journal 1-11.indd 33 08.03.2011 16:24:43 Wer Lust hatte, konnte dann im Arlington Hotel noch mit Madeleine Seiler plaudern. Die Deutsche lebt seit über 30 Jahren in Irland und ist fast ebenso lange im Musikgeschäft tätig – eine ausgewiesene Kennerin der irischen Musikszene. an) auf, gemeinsam mit Mike Hanrahan (Ex- Es waren abwechslungsreiche und unterhaltsa- Stockton‘s Wing). me, musikalische Tage in der irischen Haupt- stadt, wobei den Teilnehmern auch noch Das Public House war brechend voll, es war genügend Zeit für Sightseeing blieb. An Gael- laut und in einer Ecke standen unschein- tacht Reisen ergeht zum Schluss die Aufforde- bar eine kleine Verstärkeranlage sowie zwei rung: Bitte mehr davon! Mikrofone. Den Musikern blieb gerade soviel Markus Dehm III Mit TradMusic Platz, dass sie mit den Gitarrenhälsen nicht ans Publikum stießen. Warum traten zwei so gegen den Januar-Blues namhafte Musiker hier auf? Eleanor Shanley, die sich nach dem Konzert zu der Gaeltacht- Es war also die allererste „besondere EBZ Das Temple Bar TradFest- eine liebgeworde- Gruppe gesellte, erklärte es uns: „Kieran Han- Reise“ in diesem Jahr – und es war ein