ARRONDISSEMENT DE VILLE-MARIE Prairies Rivière des Rivière-des-Prairies– Pointe-aux-Trembles– L’Île-Bizard– Montréal-Est 1 23456 Sainte-Geneviève– RU S AV. DE Montréal-Nord RUE CUVILLIER P Pierrefonds– LAURENDEAURUE ANDRÉ- Vidéographe inc. E C RUE POITEVIN Sainte-Anne-de-Bellevue R Théâtre RUE DAVIDSON I o N Caserne n 26 RUE HUTCHISON Senneville Centre La Licorne HABOT A A École Saint- Jardincommunautaire Parc-école G RUE WILLIAM- V AV. MC NIDER AV. NELSON V . RUE DE MENTANA le beau voyage TREMBLAY G . M Enfant-Jésus Rivard Saint-Émile R A D C R VILLE O IEN P H E B RUE SAINT-HUBERT Anjou L O UE D V E . Conservatoire d’art R -ROYAL W RUE CLARK F RUE PONTIAC T RUE SAINT-DOMINIQUE E N UL. MO D IL Parc BO O AV. COLONIALE dramatique de Montréal E Théâtre du RUE RESTHER O E G Albert- RUE GÉNÉREUX L BOUL. SAINT-LAURENT D A E VILLENEUV Conservatoire de E Rideau-Vert Saint-Martin RU RUE SAINT-URBAIN U RUE LAFRANCE Parc des RUE DE BORDEAUX C R TSSE GUINDON Ô musique de Montréal AV. DE L'ESPLANADE ET RUE DE BULLION Compagnons- R T RUE JEANNE-MANCE Parc Pierre- AV. DU MONT-ROYAL École t O E Jardin communautaire Pierrefonds– Saint-Léonard n F - AV. AV. DU PARC École nationale Boucher, de-Saint-Laurent e A S AV. PAPINEAU Préfontaine Saint-Émile r L RUE CARTIER E A acteur u d’administration Bibliothèque et RUE DE LANAUDIÈRE Senneville D I RUE SIMARD a . N RU H V. MARQUETTE L AN publique RUE CHAMBORD Parc Pierrefonds–Senneville Dollard-Des Ormeaux– C A T maison de la culture RU - RUE D t E AV. CHRISTOPHE-COLOMB E GARNIER - L’HÔTEL-DE-VILLE Baldwin E RIVIER in Lieu d’activités et de services C du Plateau-Mont-Royal E FABRE Ahuntsic-Cartierville RUE RU Roxboro GORM A a DARLING S T Parc RUE DE LA RO L’Île-Bizard– Villeray– H Club ARRONDISSEMENT RUE de la Ville de Montréal E E BRÉBEUF e R Balattou Drolet Sainte-Geneviève– v 0 IN Projet Saint-Michel– u 5 E RUE BO RUE HO e Changement RUE CHAPLEAU l RUBÉ Jeunesses Aréna Sainte-Anne-de-Bellevue Parc-Extension F RUE FRONTENAC DE ROSEMONT–LA PETITE-PATRIE RUE BÉ RUE DE VARENNES musicales Kirkland Autre lieu d’activités ou de services Place Monastère des Pères Mont-Royal RUE MARIE-ANNE Parc GAN Mercier– Bancroft du Canada RUE LATREILLE RUE DE RUE D’IBERVILLE RUE SAINT-DENIS Gérald- du Très-Saint-Sacrement YER Baldwin School COURVILLE Montréal Godin CH 3000 Hochelaga- AV. DEAV. L‘HÔTEL-DE-VILLE AV. AV. HENRI-JULIEN RUE LAFRANCE NHILL E Théâtre CHSLD Maisonneuve V . FER RUE DROLET Hema-Québec Accès au métro O AV Hôtel Rosemont– IE NT-ROYAL Piscine de l’Esquisse Lucille- RUE SAINT-GERMAIN RUE DE BULLION C AV. LAVAL Atlantian du Parc MONT-ROYAL L’Imagerie local AM AV. DU MO AV Lévesque Teasdale Pointe-Claire Saint-Laurent La Petite-Patrie IL des jeunes RUE ANGUS Beaconsfield–Baie-D’Urfé LI . CO Centre commercial E Bibliothèque nationale Parc AV. DE CHATEAUBRIAND N RUE SAINT-HUBERT RUE DE COURVILLE Maisonneuve -H du Québec RUE Denise- Jardin communautaire RUE MARIE-ANNE École 3000 LONIALE O Morelle FRAN RUE (Édifice Aegidius-Fauteux) CÉRAT TSSE MERCURE École RUE PRÉFONTAINE U Lanaudière Centre Marcel- Mont-Royal D Saint-Louis- RU DÉZÉRY E RUE SAINT-CHRISTO De La Sablonnière École CHÈRE de-Gonzague E RUE SAINT-ANDRÉ Saint-François- Centre Navette CHSLD du École CLE RUE MOREAU Plateau- Xavier Bruchési De Lorimier ARRONDISSEMENT Plateau-Mont-Royal Jeanne-Mance (CHSLD) Mont-Royal RUE RIVARD Outremont RUE BERRI Dorval–L’Île-Dorval Artère commerciale ARRONDISSEMENT École Saint- Église de E LÉRY A Côte-des- PL. D DE CÔTE-DES-NEIGES– Parc du Jean-Baptiste l’Immaculée- Neiges–Notre- Portugal o Auberge AV. BUREAU Conception Poste n 38 RUE RACHEL Collège Institut D’OUTREMONT RUE de La Fontaine Jardin communautaire Dame-de-Grâce École PH RUE FULLUM Ville-Marie Teccart NOTRE-DAME-DE-GRÂCE VALLIÈRES GRAFF du parc Baldwin o École RUE PARTHENAIS Caserne n 16 RUE MONTGOMERY Rue d’intérêt Arc-en-Ciel E Maison R Côte-Saint-Luc– RUE MESSIER des cyclistes Saint-Joseph U Parc École E W Hampstead– Louis-Hippolyte- RUE HOCHELAGA Jeanne- Jeunesse au Soleil WINNIPEG RUE HOGAN UR Église Saint- La Fontaine AV. CALIXA-LAVALLÉE Montréal-Ouest Auberge de jeunesse Mance Centre de ressources R Jean-Baptiste TELE UE Ville-Marie Parc RUE BERCY humaines du Canada Centre des arts RUE Westmount AV. CHAUMONT Baldwin AV. GASCO 0 3 6 km (Guichet emplois) contemporains LIONAIS PRÉFONTAINE Parc Cimetière ÉMILE-AV. DUPLOYÉ RUE de Montréal Raymond- Bibliothèque Notre-Dame-des-Neiges LOZEAU Parc de Lachine EL RLE DE MENTANA RACH La Bolduc AV. DU PARC-LA Préfontaine RUE RUE Chalet Préfontaine RUE GAUTHIER GAUTHIER N nal de La hine Centre commercial AV. PAPINEAU Ca c Centre culturel ARRONDISSEMENT Aréna Sud-Ouest Calixa-Lavallée Raymond- RUE SAINT-URBAIN Théâtre Préfontaine RUE HOCHELAGA RUE FLORIAN DE MERCIER– Cinéma ARRONDISSEMENT FONTA de Verdure Parc École TH Monument AV. DULU La Fontaine Élan HOCHELAGA- RUE DE ROUEN LaSalle Sir-George- DU PLATEAU-MONT-ROYAL Parc Île INE Verdun Établissement scolaire Étienne-Cartier La Fontaine t Articule MAISONNEUVE des Soeurs n Dazibao RUE SHEPPARD uc e Parc ued r Geordie Productions RUE SHERBROOKE Parc Centre récréatif al de l’Aq u Messier Médéric- an a Gîte touristique E Oboro RUE Espace chorégraphique des jeunes sportifs C L UD Martin t- O NAPOLÉON 2000 de la Fondation d’Hochelaga n REMEMBRANCE -H Parc i CH. EN Jean-Pierre Perrault RUE HOCHELAGA École a LLI Jean-Jacques- S I RUE DE MENTANA M Piscine Olier Saint-Anselme RUE DE BORDEAUX e Hôtel CA Schubert RUE LESPÉRANCE uv IE le O Quartier général F V RLE RUE Croix du des incendies Théâtre LÉON LATULIPPE RUE NAPO Le carrefour VERDON THOMAS-VALIN Pavillon du d’aujourd’hui AV. CALIXA-LAVALLÉE Résidence de tourisme mont Royal RUE BAGG Saint-Eusèbe lac aux Castors RUE NAPOLÉON TSSE Parc Synagogue École Jeanne- Parc Beth Scholïme Le Plateau RUE DE ROUEN Médéric- Martin Mance Place Jardin communautaire Résidence (établissement scolaire) Belvédère HIL Place Charles- École Jean- Saint-Eusèbe RUE ONTARIO L PA Roy Léo-Ayotte RK CIR . RUE ROY De Gaulle Baptiste-Meilleur Musée et centre d’interprétation Évasion Parc RUE HARM ARÉNA GALERIES MARCHANDES C Montréal des Royaux RUE SAINT-CUTHBERTRUE SEW H H RUE BARRIÈRE Maison des jeunes Parc Lac aux Phonothèque RUE DO I . et d’exposition RUE CARTIER L Quinka-Buzz Walter-Stewart C L H C H Castors Maison Parc Hôpital RUE DE ROUEN RUE H BLUERIDGE P I . L S . A Louis- U RUE DUFRESNE L PL. LA C3 Centre Eaton MM B Smith RUE ROY École Jean- Notre-Dame LARIVIÈRE Jardin communautaire B4 Aréna Camillien-Houde C4 Hôtel Taj Mahal B4 Parc des Joyeux-Vikings R Reitman ONY IT E P L A ELL du CHUM K Jacques-Olier RIO Médéric-Martin V RLE RLE ONTARIO Patrimoine religieux CRES. R RUE E C K RIV C3 Complexe Desjardins C3 Hôtel Travelodge Montréal Centre B5 Parc des Royaux D I Hôpital neurologique Hôtel-Dieu RUE LARIVIÈRE R DELONGCHAMPS N DONNACONA E . Centre de la RUE IÈ RUE LA R de Montréal du CHUM Centre communautaire E ROY Gîte RE montagne RUE Musée des gais et lesbiennes LARIVIÈRE FONTAINE C2 Faubourg Sainte-Catherine C2 Hôtel Versailles B5 Parc des Vétérans AV. DES PINS du Parc AV. Centre ATTRAITS TOURISTIQUES Théâtre et salle de spectacle régimentaire Institut HAND Jean-Claude Malépart A UET MARC Parc Théâtre Raymond- OUSQ RUE PLESSIS École secondaire C3 Galeries 2001 C4 Hôtel Villa de France D4 Parc du bassin Bonsecours V DEAV. L‘HÔTEL-DE-VILLE des fusiliers RUE AV. AV. HENRI-JULIEN RUE B PL. ARIO . de Quat’Sous Painpignon LE ONT Dézéry– RUE DROLET R H Musée des St. Patrick Mont-Royal Dewar BOUSQUET Place Parc Pierre-Dupuy DUFRESNE IG School Urbain-Baudreau- Mgr-Lartigue Lafontaine C2 Holt Renfrew B2 Parc du Mont-Royal FRONTENAC B4 Hôtel Villard C H hospitalières de E5 Casino de Montréal RUE DE BULLION Graveline RUE PANET Le Gîte du LARTIGUE RUE DUBUC H LA AV. LAVAL GOULETAV. AV. PRINCE- PL. E C Parc RUE CHERRIER BELVEDER . ROCKLEDGE CT. l’Hôtel-Dieu de Montréal Bibliothèque Parc Lafontaine T H BASSET N Laval Agora AV. Parc GEORGE R . Parc C3 La Baie B4 Parc Félix-Antoine-Savard RUE D5 La Biosphère C3 Hôtel Wyndham Montréal TRAFALGAR D centrale RE CIR. A G Grand Persillier- BELVEDE F RUE Parc J.-Z.- de la danse Bibliothèque A R du Mont-Royal RUE GUILBAULT Parc o HEIGHTS A PL. PARKSIDE A chalet Léon-Patenaude Lachapelle Caserne n 19 G G Stade GUILBAULT centrale-jeunes L L Belvédère Jehane- Parc RUE ONTARIO C3 Les Ailes de la Mode G C1 Parc Hector-Toe-Blake E C4 La Conciergerie Guest House FA Percival Théâtre Benoit Félix- Bibliothèque et D6 La Ronde A RA Kondiaronk Antoine- R PL. T Molson Centre Thomas- La Chapelle RUE AV. DES ÉRABLES maison de la Hôtel de Paris RUE WOLFE Savard Association sportive C2 Les Cours Mont-Royal AV. DEAV. LORIMIER D5 Parc Jean-Drapeau UPPER- RUE CLARK C3 La Tour Centre-Ville D’Arcy-McGee 1100 LARIVIÈRE École culture Frontenac AV. TRAFALGAR TRAFALGAR ALINES et communautaire ACTIVITÉS OFFERTES DANS LES PARCS Centre de la RUE DU SQUARE SAINT-LOUIS RUE DE M SHERBROOKE Marguerite- RUE COUPAL montagne - Square I.T.H.Q. du Centre-Sud Centre CH.