UÓTLB UÓ§BSBOEJ IFJMTB IÚOOVO CÚSO QJTUMBS NBUVS TUKÚSOVTQÈ 4*3,641035* .BSLB§TTUFNOJOHÓNJ§COVN «45"(6.6/%4%»55*3 )BOOBSGZSJSFSMFOEBONBSLB§ TUFOEVSÓCȧBS 5¶4," ,SVMMB§PHOÈUUÞSVMFHU 6//63½41 x4LBQBSGBOUBTÓVIFJN ÈTUØSBTWJ§JOVj KÞOÓKÞMÓ 4+»/7"314%"(4,3«*/ @ncc^gacjcV HiVgHZXgZih )aZncYVgYbh[jaa^g![g{W¨g^ga^i^gV[]_eV Z^chiV`VeZghcji[gV# :^chiV`aZ\VĨ\^aZ\jgkVgVa^ijg# ;g{W¨g^g:"kiVbcW¨ii^ga^i^g# :kVAdc\dg^Vhhi]gbZÂ8dadgG^X]ZHiVgHZXgZihXVgVbZacg#,%) :kVAdc\dg^V Èw\Zah`VÄZccVca^i!8VgVbZa!bZ `deVg\a_{VhZb[ZaajgkZaVÂbiij a^iVg]V[i^bcj#w\]Z[8dadgG^X]Z HiVgHZXgZihVaaiV[bZÂbg_V[ci YV\VhZb`kaY#¸ ÃkÄ{iiÄVÂh`^a^ ӢFTTVCMB§J FUUBIFMTU 'FS§BIFMHJONJLMB )FJUUPHLBMU 5Ó§BSBOEJ #SFOOTMB)BS§BS&MMFSUT»MBGTTPOBS ,SJTUKBOB4UFGÈOTEØUUJS FHBSUÚGSBSOJSUBLBWÚMEJO (SFJOBSPHWJ§UÚM $SFBUJWFDMPUIFT ,WFOMFHUFOHSØGU 6OOVS½TQ4UFGÈOTEØUUJS #BSJTUGZSJSGSFMTJOVÓGBOUBTÓVIFJNJ 'ÚU HMJOHVSPHEØUBSÓ *OHB#KÚSL*OHBEØUUJS )KÈMQBSGØMLJNF§UØOMJTUJOOJ )BOOIÞO 'FSTLVSGJTLVSÓÈMCÚHHMJ ,SVMMB§PHOÈUUÞSVMFHU #SZOIJMEVSFMVSVQQ ,BVQWFOKVSLZOKBOOB +ØIBOOBTFHJSLZOKBTÚHVS 4UKÚSOVTQÈ 4LØSGZSJSMJUMBGUVS /ÈUUÞSVMFHSȧWJ§LWFGJ 7BUOÓTUB§PSLVESZLLKB ¶IWFSKVCMB§J ,SPTTHÈUB 4KØOWBSQOTUVWJLV 4VEPLV KÞOÓoKÞMÓOS Á5(«'6'²-"(oQSFOUNJ§MBS "6(-Å4*/("3 6.#305oQSFOUNJ§MBS 3*545+»3"3ØSHVOOVS0EETEØUUJS +ØO-BVGEBMKPOM!GSFUUBCMBEJEJT "SOØS#PHBTPO -JOEB4UFGÈOTEØUUJS UIPSHVOOVS!GSFUUBCMBEJEJT 4ÚMVTUKØSJ PH,SJTUÓO"HOBSTEØUUJS PH4UFJOVOO4UFGÈOTEØUUJS ÈCN (V§Oâ.BHOÞTEØUUJSHVEOZNBHH!JT 13&/57*//4-"¶TBGPMEBSQSFOUTNJ§KBFIG .BSLB§TGVMMUSÞJ '034¶6.:/%)"3* TUFJOVOO!GSFUUBCMBEJEJT (SÏUB,BSFO(SÏUBSTEØUUJSHSFUBLBSFO!GSFUUJT /&5'"/(CJSUB!GSFUUBCMBEJEJT 3*545+»3/0("6(-Å4*/("3 .BSLB§TGVMMUSÞJ #JSUVFSESFJGUØLFZQJTÈIFJNJMJÈIÚGV§CPSHBSTW§ 4LBGUBIMÓ§ 3FZLKBWÓL TÓNJ «NVOEJ«NVOEBTPOBNVOEJ!GSFUUBCMBEJEJT JOV 4V§VSOFTKVN "LVSFZSJ "LSBOFTJ #PSHBSOFTJ %3&*'*/(1ØTUIÞTJ§FIG TÓNJ .BSLB§TGVMMUSÞJ 4FMGPTTJPH)WFSBHFS§J ¢FUUBIFMTUUÓTLB UØOMJTU MFJLIÞT CLVS NZOEMJTUy 'FS§BIFMHJONJLMB 5FYUJ7"-(&*33"(/"3440/ .ZOE7*-)&-.(6//"3440/ «SBUVHVNTBNBOIBGB¶TMFOEJOHBSTUSFZNUÞUÓHV§THSOBOÈUUÞSVOB¢FTTB GZSTUVIFMHJKÞMÓNÈOB§BSPHHFGJ§MÓUJ§GZSJS¢ÈTUB§SFZOEB§È¶TMBOEJFSBMMSB WF§SBWPO#KBSUTâOJS¶TMFOEJOHBSÓGFS§BIVHMÈUBTKBMEBOCVHBTU FLLJFJOVTJOOJ ¢FHBSIJOTÏSÓTMFOTLBMÈSÏUUBSJHOJOHEZOVSBGLSBGUJÈMJUMVLÞMVUKÚMEVOVNTFN NFHBTÓOTMÓUJMTHFHOØWHVNOÈUUÞSVÚGMVNB§FSGÈUUTFNKBGOBTUÈWJ§CKBSU BSÓTMFOTLBSTVNBSOUVSPHWJOUâSJOTFN¢FJNGZMHKB6MMBSQFZTB GFS§BHSJMM GBMTLVSHÓUBS MBOHBSOUVSPHWPUJSGUVSFSVGVMMLPNJOVQQTLSJGUB§FGUJSNJOOJ MFHSJIFMHJ-ÈUVNUJMMFJ§BTUPHOKØUVNTVNBSTJOT IWFSOJHTFNWJ§SBSB§ WFS§VSIWPSUF§FSGBSJ§B§IBVTUBȧVSFOWJ§WJUVNBG ¢FUUBIFMTUUÓ§BSBOEJ IFJUULBMU #SÞ§LBVQx7JMU¢ÞHBOHBB§FJHB 4VNBSJ§FSTÈUÓNJTFNGMFTUJSWFMKB UJMB§HBOHBÓIKØOBCBOEFJSTFN )&-("3'&3 FSV È IJOVN TWPLBMMB§B HJGUJOHBS 5*-#"3$&-0/" BMESJFJHB¢WÓGVMMUÓGBOHJ¢FTTBEBH 6QQMÓGHBOEJÈÚMMVNÈST BOBPH¢VGBB§MÈUBTKÈTJHÓØGÈVN UÓNVN7BSJ§ZLLVSCBSB CSÞ§LBVQVN Ó TVNBS "MMJS FSV B§ È¢KØGVN HJGUBTJHPH¢B§FSCSÞ§LBVQTWFJTMB VNIWFSKBIFMHJ#SÞ§LBVQJOFSVBG âNTVN UPHB 4VNJS WFMKB MÈUMBVTB BUIÚGO NF§BO B§SJS IBMEB TUØSB +635""1»5&,*TFMVS WFJTMV PH CKاB GKÚMEB GØMLT FJS BMMTLZOTKVSUBCMÚOEVSPH TFNFLLJFSCP§J§ÓOFJUUCSÞ§LBVQ G§VCØUBSFGOJTFNFSV ¢FUUBTVNBSJ§GBSBFLLJWBSIMVUBBG HاGZSJSMÓLBNBPHTÈM CSÞ§BSTUBOEJOV ÓIFMHBSVNGFS§JOOJ FSFLLJØBMHFOHUB§SFLBTUÈTLSFZUUB CÓMBPHCSÞ§BSNBSTJOOIFZSJTUØNB GSÈBOOBSSJIWFSSJLJSLKV -*53¶,"3,"3-"4,:35 63&JHBWFMWJ§ÓTVNBS FOTQVSOJOHIWPSU¢S UPMMJMFOHJÓUÓTLV (BMMBCVYVSx -JUSÓLBSPHOJ§VS¢SÚOHBS (453&/(*3':3*3 5ÓVOEJ ÈSBUVHVSJOO MJGJS 7J§ TFN IÏME ,"3-.&//&LLJ¢HJ VN B§ IBOO NZOEJ BMESFJ MJGOB BGUVS MFHJSGSFLBSFOHTUSFOHJS HFUVNÏUJ§¢B§PGBOÓPLLVS)WÓUBS LWFOOB ¢ØUUTVNJSIBMEJ HSOBS PH SBV§BS HBMMBCVYVS FSV Ú§SVGSBN LPNOBS BGUVS Ó UÓTLV PH OÞ FJOOJH NF§ ÈISJGVN GSÈ OÓVOEB ÈSBUVHO VN ¢BOOJH B§ ¢S FSV FLLJ CBSB %"/4,*,Á3*//,ÞSBS ÓTLFNNUJMFHVNMJUVNIFMEVSMÓLB ¶TLBMU 7J§TUPGVIJUB )WPSLJIFJUUOÏLBMUBG¢FTTVUBHJFOEBTUZGJS 7PMHU )FJUU OJ§VS¢SÚOHBS/ÞFSCBSBB§CÓ§B MFJUUFLLJMFOHJ TBNBO FGUJS WJOOVGBUBÞMQVOVN IFS CFSLPMWFUOBLÞSJOOPH NBOOBLMPTTVOVN PH TUVUUFSNB TWFQQVSJOO PK BGBCPMVOVNGSÈ(V§TUFJOJ )FZBOOJSx .ÈOB§BSNØUx'ZSTUVTVNBSMBVOJO "OOBUÓNJÓTWFJUJOOJ -PLTJOT MPLTJOTGÈCMBOLJSIÈTLØMBTUÞEFOUBSPHNFOOUB 4MÈUUVSJOOFSIBGJOOPH¢BSNF§BOOBUÓNJÓTWFJUVNMBOETJOT*MNVSBGOâTMFHJOOJUÚ§V TLØMBOFNBSMBVOFGUJSIBS§BOPHLBMEBOWFUVSFUUBFSV UFLVSGMFTUVNMZLUVNGSBNPHTUFNOJOHJOFSFJOTUÚLTFNØUWÓSUUTLBQBTU¢FHBSÚGMVO ÈOHKVMFH UÓNBNØU È ÈSJOV PH FLLJ WFSSB ¢FHBS QFS WFUSBSGPS§BCÞGKÈSJOTTUFOEVSZGJSØOÞTÏIHUB§OÈHاVNIFZKVNÓQMBTU¢SÈUUGZSJS TØOVBGTMÈUUVSJOOFSCÞJOOB§TBGOBTUVQQZGJSTLØMBÈSJ§ EBVGBO ¢VSSL PH B§ NFTUV &LLJFS¢B§TÓ§VSÈOHKVFGOJGZSJSIJOBVOHVWJOOVTLØMB TÏMJ§JOTÏTÞUÓ§B§COEVS OFNFOEVSB§GÈGZSTUVMBVOBGSTMVOBJOOÈSFJLOJOHJOO FJHJ BMMU TJUU VOEJS TØM PH TJOO (SFZJO MJUMV FSV PS§JO TPMUJO Ó GÚU HFJTMBEJTLB SFHOJ¢ÈFSTMÈUUVSJOOBMMUBG PH HMJOHVS B§ FS ¢WÓ FLLJ ØMÓLMFHU B§ SFLBTU È VOHM TQFOOBOEJ UÓNJ Ó TWFJUJOOJ JOHB È -BVHBWFHJOVN F§B Ó WFSTMVOBSNJ§TU§§VN FJS TFN MFJ§ FJHB VN WFHJ MBOETJOT VN NÈOB§BNØU MBOETJOT¢VSGBTUVOEVNB§ JO NF§ BGSBLTUVS TMÈUUBS IHKB È TÏS ¢FHBS ESÈUUBS PH BSGBUÓOTMV Ó WBTBOVN WÏMBSNF§ULJPHIFZWBHOB +B BMMB OFNB ¢È TFN FSV FSV È GFS§ PH UFQQB CSBVU TLZOTBNJSPHMFHHKBMBVOJO JOBÈFSFLLFSUBOOB§B§ TBNWJTLVTBNMFHBJOOÈMPL HFSB FO BOEB SØMFHB HÓSB B§BOSFJLOJOH OJ§VSPHHFGBTÏSUÓNBUJMB§ OKØUBÞUTâOJTJOT ¢FUUBIFMTUMÓUJ§FJUU xCJSUBNMJSNF§y 7&*5*/(")Á4*/6 /"3'&:3"3450'6 ¶ 45:,,*4)»-.* /PUBMFHVSWFJUJOHBTUB§VSÓGBMMFHVIÞTJÈCFTUBTUB§Ó)ØMNJOVN&JOO CFTUJ SÏUUVSJOO È NBUTF§MJOVN FS TWP LÚMMV§ GJTLJUWFOOB -KÞGGFOH GJTLJTÞQB TFN CPSJO FS GSBN NF§ TWBSUGVHMT TBMBUJ « TUB§OVN NÈ FJOOJH GÈ HاB IBNCPSHBSBPHâNTBSÏUUJGZSJSCÚSOJO 7FS§J§ FS HPUU PH ¢KØOVTUBO GSBNÞS TLBSBOEJ/BSGFZSBSTUPGBFSWFJUJOHBIÞT FJOTPH¢BVHFSBTUCFTUȶTMBOEJ 1-½56//* 5*.&-&44 NF§ IJOVN HP§TBHOBLFOOEB4FSHJP.FOEFT)ÏSFSV CSFOOTMBONÓO ÈGFS§FOEVSHFS§JSBGMÚHVN4FSHJP.FOEFT )ÚS§VS&MMFSU»MBGTTPOMKØTNZOEBSJ PH#SB[JMTFNHFS§VHBS§JOOGSHBOÈ TKÚVOEB ÈSBUVHOVN 'SBNMFJ§BOEJ QMÚU VOOBSFS8JMM*"NÞS#MBDL&ZFE1FBTFO ,ÞBCKBMMBOCKBSHB§JUØOMJTUJOOJ TÞ IMKØNTWFJU TFUVS FJONJUU TNFMMJOO .ÈT 2VF/BEBÓOâKBOCÞOJOHÈQMÚUVOOJ"§SJS B§FSNJLJ§B§HFSBTUÓMÓGJ)BS§BS¢FTTBEBHBOB)BOOFSGPSNB§VS MJTUBNFOO TFN LPNB WJ§ TÚHV È ¢FTTBSJ 4UÞEFOUBMFJLIÞTTJOTPHÈGVMMVB§VOEJSCÞBOTUBMFJLÈSBVL¢FTTB§WFSBMKØT TBNCB IJQIPQPHSBQQQMÚUVFSVUJMB§NZOEB+PIO-FHFOE *OEJB NZOEBSJÓGVMMVTUBSGJ)BOOWBS¢ØNFJSBFOUJMÓB§WFMKBCSFOOTMVOBTÓOBFOIBOO "SJF 4UFWJF8POEFSPH+VTUJO5JNCFSMBLF IFGVSBMMUBGWFSJ§ÈTUGBOHJOOBGLÞBCKÚMMVOOJÓUØOMJTUPHWJMMNFJOBB§¢B§UØOMJTUJO TÏFLLJUØOMJTUFG¢B§WBOUBSLÞBCKÚMMVOB 7"/*--" )";&-/65 $&-&45*"- -"( .PCZ%JDL-FE;FQQFMJOFUUBIFGVSWFSJ§VQQÈIBMET 4&"40/*/(4%&44&355&"5FJ§GTU MBHJ§NJUUGSÈ¢WÓÏHIFZS§J¢B§GZSTU ¢B§FSØUSÞMFHUB§TKÈ+PIO#POIBNTQJMB NF§BMBOOBSTÓ4TUSFOF(SFOFPHSFOOVS ¢FUUBMJWFÈOUSPNNVLKV§B È%7% BGBSMKÞGMFHBOJ§VSFGUJSHاBNÈMUÓ§5FJ§ -"( PSLFMM.BNNÞU)FMWÓUJTLFNNUJMFHUÓTMFOTLUMBH PH FSMÓLBLPGGÓOMBVTUTFNFSFLLJWFSSB-KÞGVS TÚOHLPOBONKÚHFGOJMFH ÈFGMBVTUFGUJSB§NBSLBTÏSTFTTÓÓTMFOTLVUØOMJTUBSMÓGJ WBOJMMVLFJNVSJOOCMBOEBTUWJ§IOFUVCSBH§ GSBNUÓ§BSJOOBS¶TMFOTLJSUØOMJTUBSNFOONUUVUBLB.BNNÞUTÏSUJMGZSJSNZOEBS J§TFNFSCMBOEBTFNLMJLLBSFLLJ/BNNJ PHOPUBLÞBCKÚMMVOBÓUØOMJTUTJOOJ OBNN -"( -PX3JEFS8"3$SB[ZMBH LFNVSNBOOJBMMUBGÓTUV§ ¢FUUBFSFJOGBMEMFHBTOJMMEBSMBH¢FHBSNB§VSFSB§LFZSBVNMBOEJ§NF§PQJOO HMVHHBÓHاVWF§SJ -"( %POU'FBSUIF3FBQFS#MVF0ZTUFS$VMUFUUBFSCBSB NFTUBLÞBCKÚMMVTOJMMEÓIFJNJv8&/&&%.03&$08#&--i$ISJTUPQIFS 8BMLFO 5ÚGGUÚMWVUFOHJ /Å55 -"( )POLZ5POL8PNBO3PMMJOH4UPOFT'ZSTUBMBHJ§NF§ LÞBCKÚMMVTFNÏHNBOFGUJSB§IBGBIFZSU²HWBSGJNNF§BTFYÈSBÈTVNBS GBHOB§JÈ)WPMTWFMMJ ØHMFZNBOMFHTUVOE /Þ FS TLP IHU B§ GMZUKB HÚHO NJMMJ UÚMWB NF§ TUM 7FGTÓ§BO -"( #FMJFWF(VT(VT&JUUCFTUBMBH(VT(VTGZSSPHTÓ§BS ¢ÚLL XXXNJNPDPDPNCâ§VSVQQÈUÚGGPHMJUSÓL64#UFOHJTFNIHU TÏLÞBCKÚMMVOOJ FSB§OPUBC§JGZSJS8JOEPXTPH.BDPHLBMMBTUNJNPCPUT /ÞIBGB¢SÓSMZLMBSCTUÓIØQJOO ¢FJS3BNPOB -JOLPH#FUUZ -"( -JUUMFTJTUFS2VFFOTPGUIF4UPOF"HFSVTVLSÚGUVHU -PV TFN IBOOB§JS FSV BG -JMJ SPLLMBHTFNMFZGJSFOHVNB§TJUKBLZSSVN $IJO 5FOHJO GBSB Ó TÚMV VN -"( 8FBQPOPGDIPJDF'BU#PZ4MJN&JOBÈTU§BOGZSJSB§ NJ§KBO KÞMÓ ¢BOOJH B§ ¢B§ FS ¢FUUBMBHFSÈMJTUBOVNFSNZOECBOEJ§$ISJTUPQIFS8BMLFOLFNTUÓBOOB§TLJQ VN B§ HFSB B§ QBOUB TUSBY Ó UJ§ÈLÞBCKÚMMVMJTUBOONJOO ÈO¢FTTB§WFSBUØOMJTUBSNB§VSB§EBOTBSFOHJOO EBH)WFSUUFOHJLPTUBSBMMUB§ ÓCSBOTBOVNCFUVSFO8BMLFO EPMMBSB F§B VN ÓTMFOTLBSLSØOVS -"( (SPPWFJTJOUIFIFBSU%FF-JUF&§BMHSÞW ¢B§LPNBTU BMMJSÓGÓMJOHWJ§¢FUUBMBH )HU FS B§ GÈ ÚMM UFOHJO È TÓ§VOOJNF§.# .# -"( -BZ-BEZ-BZ#PC%ZMBO,MBTTÓL ¢B§¢BSGFLLFSUB§TFHKB (# PH (# HFUV FO IWFSU NFJSBFO¢B§'ZSJS¢ÈTFN¢FLLKBFLLJMBHJ§ TUÚLLWJ§Ó4LÓGVOBPHBUIVHJ§IWPSU UFOHJ FS KBGOGSBNU GSBNMFJUU Ó .BSÓBWJMMFLLJMFZGBZLLVSB§IMVTUB UBLNÚSLV§V VQQMBHJ &OEB FLLFSUHBNBOFGBMMJSFJHBTWPOB ØUSÞMFHBGMPUU64#UFOHJ " 7)'%),. ("6 (('%),. A ! #5?6,6-51 A ! #5?6,6-51 A66)99)93?6:4MH)9N9/2N9=1:314)9 A66)99)93?6:4MH)9N9/2N9=1:314)9 5134<509)H)7/.9J*E9<55?6,/EH<5 5134<509)H)7/.9J*E9<55?6,/EH<5 A :-3L.?9:;):37; 9)55)9J:-37/ A :-3L.?9:;):37; 9)55)9J:-37/ 5?6,19L9NHJ6;).)9 5?6,19L9NHJ6;).)9 A8<63;):2J4.=193<9.M3<:5-H@)<;7 A8<63;):2J4.=193<9.M3<:5-H@)<;7 .7+<:;9)+316/B3-9.<5 .7+<:;9)+316/B3-9.<5 A :32J9 8<63;) A :32J9 8<63;) AI.4</;166*?//;.4)::$$.4)::3-9.1 AI.4</;166*?//;.4)::$$.4)::3-9.1 :-5:3?62)9:;14416/)9416:< :-5:3?62)9:;14416/)9416:< A&166<9:)5;L51:"'7/!.795); A&166<9:)5;L51:"'7/!.795); A</*O6)H<9.?4/19 A</*O6)H<9.?4/19 AL;147/6-;;#"=K4)H-16: /J6416:< AL;147/6-;;#"=K4)H-16: /J6416:< A#)50E.HN44<5#416:<57/(#8--,41;-.4N::<5 A#)50E.HN44<5#416:<57/(#8--,41;-.4N::<5 A%# 0J09)H);-6/16/7/=1,-7O; A%# 0J09)H);-6/16/7/=1,-7O; A!1+;91,/-89-6;<6 A!1+;91,/-89-6;<6 + + ("6 (('%),. A ! #5?6,6-51 A66)99)93?6:4MH)9N9/2N9=1:314)9 5134<509)H)7/.9J*E9<55?6,/EH<5 A :-3L.?9:;):37; 9)55)9J:-3 7/ 5?6,19L9NHJ6;).)9 A8<63;):2J4.=193<9.M3<:5-H@ )<;7.7+<:;9)+316/B3-9.<5 A :32J9 8<63;) AI.4</;166*?//;.4)::$$.4)::3-9.1