.&4"è/¶,.*/*45&3457"0#3"/:4-07&/4,&+3&16#-*,:30è/¶,997tè¶4-0t'&#36«3 Na Močiari TÉMA: velí Katarína logistika Slováci v EUFOR ALTHEA Najlepší poddôstojník Športovec roka je vojak Predsedníctvo sme zvládli Potápači pod ľadom ríslušníci prieskumného potápačského družstva seredského Pženijného práporu sa v rámci výcviku potápačských odbor- ností tretí januárový týždeň v náročných klimatických podmien- kach na štrkoviskách Čierna Voda a Guláška venovali potápaniu '0503*1035 pod ľadom. Na Guláške mrzlo, trinásť metrov hlboká voda mala od 2 do 4°C a ľad bol hrubý vyše 20 centimetrov. Dvojice po- tápačov v týchto pre výcvik ideálnych podmienkach prekonávali trasu 100 metrov pod ľadom, na ktorom ležal sneh. Zdokonaľova- li sa v práci s navigačným a signalizačným lanom, navijakom aj v činnosti pri vyhľadávaní a záchrane utopenej techniky a osôb. Získané zručnosti môžu zužitkovať pri ľadových povodniach, zá- chrane obyvateľstva a majetku, pri trhaní ľadu na riekach počas ohrozenia pilierov mostov alebo pri ohrození hydrotechnických stavieb ľadom. Text a foto: Jozef Žiak 0#3"/"t'&#36«3 2 Vážení čitatelia, milí priatelia, je zaujímavé, ako sa dejiny zvyknú opakovať. Aj pred sto rokmi Európa vítala nové storočie roztan- covaná, plná optimizmu, nádeje a naivného presvedčenia, že svet, ovládaný humanizmom, vedou, &%*503*«- technikou, vzdelanosťou a kultúrou, nemôže byť horší, len čoraz lepší. Sotva niekto vedel, že Smrť si už brúsi kosu na dve veľké žatvy tesne za sebou. Nové milénium sme tiež privítali v mieri, obklopení pohodlnými istotami, s pochabou vierou, že hrozby a konflikty sa týkajú iba iných ľudí v iných, ďalekých krajinách. Že zmluvy a dohody o nešírení zbraní, odzbrojení a mierovom riešení problémov sú dostatočnou ochranou pred akýmikoľvek nepríjemnosťami. Potom nastúpil militantný islamský extrémizmus, Rusko si s použitím armády beztrestne odhryzlo kus Ukrajiny, Európu začala zaplavovať cunami mig- rantov z Afriky a Ázie, čo vyvolalo nárast pravicového extrémizmu, Veľká Británia sa rozhodla opustiť Európsku úniu i spoločný trh a hlavou Spojených štátov sa stal nevypočítateľný realitný magnát s maniermi mediálnej celebrity, spochybňujúci ba negujúci základy medzinárodného usporiadania i kolektívnej obrany. Sotva by sme pred rokmi vítali nové tisícročie s toľkým jaso- tom, keby sme tušili, že postačí sedemnásť rokov – a svet sa obráti naruby. Razantné zmeny v medzinárodných vzťahoch, vzostup extrémizmu a nástup lídrov, správanie sa ktorých nemožno vopred nijako odhadnúť, nám pripomínajú starú poučku o tom, že každá krajina musí byť schopná obhájiť si právo na jestvovanie. V prípade potreby aj silou, aktívnou účasťou občanov. Vláda, parlament i rezort obrany sa usilujú pružne reagovať na všetky zmeny a zapracovať ich do základných dokumentov, plánov, stratégií. To najdôležitejšie sa však musí udiať v hlavách, mysliach ľudí. Občania, ktorí nechcú a nevedia brániť svoju krajinu, pretože Miloslav Ščepka bezpečnosť vlasti ich nezaujíma, v skutočnosti nie sú občanmi. Vo svete, kde jediným zdrojom istôt vedúci oddelenia sme my sami, nie je obrana len výcvik profesionálov, výzbroj a výstroj, ale aj tesná spolupráca s rezortnej tlače občanmi, vytváranie a formovanie vyspelej občianskej spoločnosti, spoločnosti vlastencov. Obrana, to je čoraz nástojčivejšie aj dobrovoľná vojenská príprava a práca akcieschopných vycvičených aktívnych záloh. V súvislosti s tým sa mení a narastá aj význam nášho rezortného mesačníka. Jeho februárové vydanie sme sa usilovali zostaviť v súlade so všetkými zmenami, ktorými svet prechádza – a ktoré ho ešte čakajú. Možno to nie je čítanie zábavné a príjemné, ale poteší nás, ak bude pre vás prínosom a inšpiráciou. /"5*56-/&+453"/&7PKFOTLáWáDWJLW[JNFWZ[FSÇJEZMJDLZ BMFQBUSÒLOBKOÇSPČOFKÜÒNM'PUP+P[FGÆJBL 4 Predsedníctvo sme zvládli 19 TÉMA: Logisti, chrbtica 34 Najlepší poddôstojníci profesionálne armády a vojaci 8 Slováci v operácii EUFOR 36 Matej Tóth je športovec roka ALTHEA 14 Na Močiari velí Katarína 16 Rozhovor so štátnym tajomníkom MZV a EZ Lukášom Parízekom 26 Z histórie tankov IV 28 Trident rotného Ščepka 38 Vojaci a odmeňovanie 32 Slávne bitky histórie: Navarino 44 „Tento rok zabehnem maratón!“ Nájdete nás aj na internetových adresách www.mosr.sk/obrana/ a www.mosr.sk/ebulletin/ Informácie o distribúcii OBRANY vám poskytneme na e-mailovej adrese [email protected] .FTBČOÒL .JOJTUFSTUWB PCSBOZ 43 [BMPãFOá W $MFWFMBOEF 64" PCOPWFOá W #SBUJTMBWF W SPLV s 3PČOÒL 997 s Č s 3FEBLČOÇ V[ÇWJFSLB s %P WáSPCZ [BEBOÎ s 7ZEBWBUFē .JOJTUFSTUWP PCSBOZ 43 s 7FEÝDJ PEEFMFOJB SF[PSUOFK UMBČF 1I%S .JMPTMBW ¿ç&1," UFM FNBJM NJMPTMBWTDFQLB!NPEHPWTL s ¿ÎGSFEBLUPS 1I%S 1BWPM 7*5,0 UFM FNBJM QBWPMWJULP!NPEHPWTL s 3FEBLUPSJ +P[FG Æ*", QMVLPWOÒL W [ÇMPIF UFM FNBJMKP[FG[JBL!NJMTL .HS)BOB,-0#6¿*$,ª UFM FNBJMIBOBLMPCVTJDLB! NPEHPWTLs7FEÝDBWZEBOJBBKB[ZLPWÇÝQSBWB*OH&MF×OPSB#6+"ç,07ª UFM FNBJMFMFPOPSBCVKBDLPWB!NPEHPWTL5BKPNOÒČLB SFEBLDJF.HS.JMFOB4-&;ª,07ª UFM FNBJMNJMFOBTMF[BLPWB!NPEHPWTLs(SBlDLÇÝQSBWB.HSBSU1BWPM%"/*Æs"ESFTBSFEBL DJF.FTBČOÒL0#3"/" .043 ,VUV[PWPWB #SBUJTMBWB FNBJMPCSBOB!NPEHPWTL XXXNPTSTLPCSBOBs5MBČ;ÇQBEPTMPWFOTLÎUMBČJBSOF 3 4LBMJDB TSPs©.JOJTUFSTUWPPCSBOZ43 *ç0 &7 *44/s/FP[OBČFOÎPCSÇ[LZTÝ[BSDIÒWV.043s/&13&%"+/± Predsedníctvo na výbornú u/BÜFIJTUPSJDLZQSWÎQSFETFEOÒDUWPTNF[WMÇEMJOBP[BKOBWZTPLFKÝSPWOJ BČPTBUáLBUÎNSF[PSUVPCSBOZ QPTVOVMJTNFTBWá[OBNOFWQSFE h[IPEOPUJMWKBOVÇSJQSWÎQSFETFEOÒDUWP4MPWFOTLFKSFQVCMJLZ W3BEF&VS×QTLFKÝOJFNJOJTUFSPCSBOZ1FUFS(BKEPÜ k minister ocenil bezproblémový pričom pri bezpečnostných opatreniach sa slavského letiska, asistovali pri udržiavaní Apriebeh všetkých podujatí, ktoré boli vystriedalo približne 1770 vojakov. verejného poriadku, boli súčasťou doprav- v gescii rezortu obrany, tak na prvom Táto skúsenosť však neodchádza do minu- ného dispečingu a zabezpečovali ďalšie mieste to bolo neformálne rokovanie mi- losti. Podľa plk. Málika vzhľadom na me- úlohy. Na ich plnení sa podieľali prísluš- nistrov obrany, ktoré sa uskutočnilo 26. niacu sa bezpečnostnú situáciu je dôvera níci 5. pluku špeciálneho určenia, vojaci a 27. septembra v bratislavskej Redute. a ústretovosť bezpečnostných a obran- z pozemných aj vzdušných síl, Vojenskej Uviedol: „Veľmi oceňujem, že na nefor- ných zložiek veľmi dobrým východiskom polície a ďalších súčastí rezortu obrany málnom stretnutí ministrov obrany v Bra- do budúcnosti, keď môže byť nielen po- v celkovom počte viac ako 4 500 osôb. Bez tislave sa zúčastnila vysoká predstaviteľka trebná, ale aj nevyhnutná. mimoriadnej udalosti vo vlastných rad- Únie pre zahraničné veci a bezpečnostnú och, no predovšetkým bez ohrozenia jed- politiku Federica Mogherini a generálny notlivých podujatí, narušenia poriadku či tajomník NATO Jens Stoltenberg. A na u4MPWFOTLPEPLÇ[BMP iných komplikácií. rozdiskutované témy sme nadviazali aj na ãFKFQMOPIPEOPUOáN novembrovom stretnutí v Bruseli.“ Olympiáda, konferencie, semináre ČMFOPN&VS×QTLFK Už k 1. marcu 2014 vznikol v našom re- Zabezpečenie zo strany vojakov ÝOJFBãFTNFTDIPQOÒ zorte sekretariát pre predsedníctvo SR Bezproblémový priebeh stretnutia minist- v Rade EÚ, ktorý tvorilo päť zamestnan- rov, no aj desiatok ďalších akcií, zabezpe- [WMÇEBęBKUBLÎUP cov. Vytvorená bola aj Rezortná koordi- čovali popri policajtoch aj vojaci. Nebolo OÇSPČOÎÝMPIZOB načná rada, v ktorej pôsobili hlavní pred- teda prekvapením, že pred Vianocami 1. stavitelia ministerstva a ozbrojených síl. viceprezident Policajného zboru SR plu- WáCPSOÝh „Ak si uvedomíme, že v rámci štátu išlo kovník Jaroslav Málik a zástupkyňa riadi- 1FUFS(BKEPÜ o stovky podujatí a tisícky zainteresova- teľa Úradu medzinárodnej policajnej spo- NJOJTUFSPCSBOZ43 ných organizátorov a hostí, vzájomná spo- lupráce Prezídia PZ plukovníčka Katarína lupráca s orgánmi EÚ, naprieč slovenskými Keratová odovzdali Ďakovný list Strategic- „Vojaci a policajti aj v minulosti spo- ministerstvami doma, ako aj vnútri nášho kému centru krízového manažmentu Ge- lupracovali často, no spravidla to bolo rezortu bola viac ako náročná,“ uviedol nerálneho štábu OS SR. Ocenenie v Sieni v kratších časových úsekoch ako napríklad Rudolf Šulík. Na uvedený sekretariát na- slávy ministerstva obrany prevzali veliteľ pri riešení prírodných pohrôm či iných ne- stúpil mesiac po jeho vzniku a počas roka centra plukovník gšt. Ján Bujňák a podplu- vojenských ohrození. Tentoraz spolupráca 2016 ho viedol. Vie porovnávať aj s orga- kovník Ján Halaj. „Vo všetkých oblastiach trvala pol roka bez prerušenia a teší nás, nizáciami predsedníctva v iných krajinách spolupráce pri realizovaní bezpečnost- že prispela k bezpečnému priebehu po- a hovorí, že u nás sme o. i. výrazne ušetrili ných opatrení s Policajným zborom SR dujatí, ktoré sa konali v rámci SK PRES na najmä preto, lebo veľká časť sprievodných počas slovenského predsedníctva v Rade Slovensku,“ povedal plk. gšt. J. Bujňák. podujatí sa konala v priestoroch patriacich 0#3"/"t'&#36«3 EÚ, na ktoré boli vojaci vyčlenení, sme sa Možno sumarizovať, že rezort obrany a štátu. Začínajúc budovou starej Národnej 4 na seba mohli spoľahnúť nielen profesio- OS SR sa počas SK PRES podieľali na ochra- rady, cez vládny hotel Bôrik alebo konfe- nálne, ale aj ľudsky,“ uviedol plk. Málik, ne objektov či vonkajšieho perimetra brati- renčné priestory ministerstva zahranič- ných vecí, až po Akadémiu ozbrojených To sa odrazilo v agende podujatí a aktivít spolupráce v rámci obranného priemyslu síl v Liptovskom Mikuláši. Práve na našej ministerstva počas celého predsedníctva. európskych krajín v oblasti nových tech- akadémii sa v októbri štyri desiatky štu- Samozrejme, najvýznamnejším