TOUR E ATTIVITÀ TOURS AND ACTIVITIES 2017 5 ELEMENTS Tel.+39.011.3162156 [email protected] TORINO TRA STORIA E ARCHITETTURA BASILICA DI SUPERGA TURIN: HISTORY AND ARCHITECTURE BASILICA OF SUPERGA The excursion will make you discover the Basilica of Superga, designed by the 18th century famous architect Filippo Juvarra, where lie many princes and kings of the Savoy house. It has been built by the will of Duke Un’affascinante passeggiata per osservare la A fascinating walking tour to admire the L’escursione vi permetterà di scoprire la Basilica Vittorio Amedeo II, because of a vow he made prima capitale d’Italia nella regale bellezza first capital of Italy and its regal beauty. The di Superga, opera dell’architetto Juvarra, dove to the “Madonna delle Grazie” in 1706, when delle sue vie. L’escursione parte da piazza excursion starts from Piazza Castello, where riposano numerosi principi e re di Casa Savoia. the city of Turin was putted under siege by Castello, dove verrete accolti dal meraviglioso you will be greeted by the beautiful Royal La Basilica fu fatta costruire dal Re Vittorio the French-Spanish army. Here on May 4th Palazzo Reale e dalla bellissima chiesa di San Palace and the beautiful St. Lawrence Church; Amedeo II come ringraziamento alla Vergine 1949 the airplane of Grande Torino football Lorenzo; a seguire gli eleganti portici e le following the elegant arcades and galleries Maria, dopo aver sconfitto i francesi che team crushed. You will reach Superga by the gallerie vi accompagneranno alla scoperta will take you to discover Piazza San Carlo and assediavano Torino nel 1706. Qui ebbe luogo characteristic rack tramway. delle piazze San Carlo e Carignano, ricche di Carignano, where you will have the chance il drammatico schianto dell’aereo del Grande bar storici dove avrete la possibilità di gustare il to taste the famous “Bicerin”, along with Torino il 4 maggio 1949 in ritorno da Lisbona. Meeting point: Piazza Castello in front of Teatro Regio famoso “Bicerin” insieme ad autentiche delizie authentic delights of Piedmont pastries. La salita a Superga verrà effettuata con il The price includes: official guide+transfer (rack della pasticceria piemontese. caratteristico trenino a cremagliera. tramway + tram/bus RT) Meeting point: Piazza Castello in front of Teatro Regio Tombe Reali entrance fee and anything not Incontro: Piazza Castello fronte Teatro Regio The price includes: official guide Incontro: Piazza Castello fronte Teatro Regio specifically stated under “The price includes” La quota comprende: guida ufficiale Bicerin tasting and anything not specifically La quota comprende: guida ufficiale + biglietti is not included La quota non comprende: degustazione Bicerin stated under “The price includes” is not Tram e Trenino AR included La quota non comprende: ingresso alle Tombe Reali € € 39,00 60,00 Tutto l’anno Tutto l’anno A piedi bambini 0-3 gratis child 0-3 free; A piedi bambini 0-3 gratis child 0-3 free; 2h30’ min 2 escluso il mercoledì 3h min 2 All year On foot bambini 3-12 50%/child 3-12 50%; On foot bambini 3-12 50%/child 3-12 50%; All year except Wednesday dal 3° adulto 30%/from 3rd adult 30% dal 3° adulto 30%/from 3rd adult 30% 2 3 AKITA by LAB TRAVEL Tel.+39.011.9206602 [email protected] MOVIE ON THE ROAD TORINO CON UNO ZAINETTO DI LIBRI MOVIE ON THE ROAD will take you on the TURIN WITH A BAG FULL OF BOOKS TORINO CINEMA TOUR “streets of cinema“, through stories, curiosities and surprises. We will visit the city center, walking in the footsteps of famous artists and Oscars in the places were they created MOVIE ON THE ROAD vi porterà a percorrere extraordinary films: the original versions of Torino ha da sempre accolto personaggi illustri, Turin has always received very famous people “le strade del cinema”, attraverso storie, “The Italian job” and “Scent of a Woman”, intellettuali, letterati, ma soprattutto grandi of the past, intellectuals, scientists, but most of curiosità e piccole sorprese. Partendo da Piazza “Deep Red”, “After Midnight”, “Heaven”, “The scrittori. Saranno proprio le pagine scritte da all writes. We want to give you the chance to Vittorio Veneto visiteremo il centro seguendo Sunday Woman”, “Hannah and Her Sisters”, Montesquieu, Alfieri, Ruskin, Twain, James, discover the city in a very special way. We’ll let un itinerario che ci condurrà fino a Piazza “War and Peace” and many others. The tour Nietzsche, e molti altri ancora, a raccontarci their pages talk, reading what Montesquieu, Emanuele Filiberto, nelle strade dove artisti di will show you Turin from a different point of la città. Scopriremo così, attraverso le loro Alfieri, Ruskin, Twain, James, Nietzsche and fama mondiale e premi Oscar hanno realizzato view, through the eyes of Mario Monicelli, parole, la Torino deliziosa, che li ha affascinati, many others wrote about Turin, what they film straordinari: le versioni originali di “The Dario Argento, Marcello Mastroianni, Cate di cui si sono innamorati, la Torino che hanno fell in love with, what enchanted them, what Italian job” e “Profumo di donna”, “Profondo Blanchett, Vittorio Gassman, Woody Allen. criticato e quella con “l’aria di una trasparenza they criticize and what they saw, through rosso”, “Dopo mezzanotte”, “Santa Maradona”, meravigliosa, dove tutte le cose parevano this “wonderfully transparent air, where all ”La donna della domenica”, “Hannah e le sue The price includes: guided tour, “Movie On The smaltate in quella limpidezza”. the things looked as if they were glazed with sorelle”, “Guerra e pace” e tantissimi altri. Road” map limpidity”. Un tour che vi farà vedere Torino da una Extras and anything not specifically stated La quota comprende: tour guidato tematico prospettiva diversa e suggestiva, attraverso under “The price includes” is not included La quota non comprende tutto quanto non The price includes: thematic guided tour gli occhi di Mario Monicelli, Dario Argento, indicato alla voce “La quota comprende” Anything not specifically stated under “The Marcello Mastroianni, Stefano Accorsi, Vittorio price includes” is not included Gassman, Woody Allen, Carlo Verdone, Gian Maria Volontè e molti altri maestri del cinema. La quota comprende: tour guidato, mappa “Movie On The Road” La quota non comprende: gli extra e tutto quanto non specificato alla voce “La quota comprende”. € € Sabato (ore 20.00) A piedi Ita 15,00 Tutto le sere (ore 20.30) A piedi 1h30’ min 15 1h30’ min 7 15,00 Saturday (at 08.00 pm) On foot Eng 24,00 Every evening (at 08.30 pm) On foot 4 5 ANEMOS Itinerari del Vento Pedalato Tel.+39.6317065 [email protected] ROYAL E-BIKE TOUR TORINO A TUTTA BIRRA ROYAL E-BIKE TOUR Guided tours in the historic center of Turin TORINO AND ITS BEERS in E-bike. Riding on cycle paths and areas without traffic, you can admire points of great architectural and historical value and riding along the Po river always accompanied by a Visite guidate del centro storico di Torino e del cycling guide and helped by our E-bike. You In bici per Torino alla scoperta della storia che A ride through the streets of Turin to discover lungo Po in E-bike. I principali punti di interesse can find and see very important places, like la birra ha avuto in città. Fabbriche di birra the history that beer has had in town. During - come palazzo Reale, il Santuario della Palazzo Reale, Porta Palatina, Santuario della storiche, ormai scomparse, come la Kursaal- the tour you can see the places where many Consolata, la Porta Palatina, il Parco e Castello Consolata, Valentino’s park and Castle. The tour Durio, Bosio & Caratsch e Metzger e nuovi years ago were ancient breweries, now del Valentino - descritti dall’accompagnatore is also for children and teens; the minimum age birrifici, dove conoscere le fasi produttive disappeared, like Kursaal-Durio, Bosio & qualificato, sono raggiunti senza fatica grazie for using the E-bike is 14 years old; younger e assaggiare la bevanda che laetificat cor Caratsch. What’s the beer thing that to sit at all’utilizzo della bicicletta a pedalata assistita. than 14 years old can have normal bikes; we hominum. the counter of a pub to discover the secrets of Il tour è adatto anche a bambini e ragazzi; l’età have also child bike seat and bike trailer. the mixtures and taste good also craft beers. minima per l’utilizzo della bicicletta a pedalata La quota comprende: tour guidato tematico assistita è di 14 anni; per età inferiori ai 14 anni The price includes: official cycling guide, La quota non comprende: tutto quanto non The price includes: thematic guided tour si possono utilizzare biciclette tradizionali di E-bike, helmet indicato alla voce “La quota comprende” Anything not specifically stated under “The varie misure; disponibili soluzioni anche per i Anything not specifically stated under “The price includes” is not included più piccoli. price includes” is not included La quota comprende: accompagnatore cicloturistico, E-bike, casco La quota non comprende: tutto quanto non indicato alla voce “La quota comprende” € € Tutte le domeniche 25,00 adulti/adults Tutti I giorni In bicicletta 25,00 adulti/adults E-bike 2h30’ min 2 2h30’ min 2 Every Sunday 15,00 bambini/children Everyday By bike 15,00 bambini/children 6 7 ANEMOS Itinerari nel Vento CAVOURESE Pedalato Tel.+39.011.3970000 Tel.+39.6317065 [email protected] [email protected] TURIN ECO CITY TOUR SACRA DI SAN MICHELE Turin Eco City Tour è il miglior amico della Turin Eco City Tour is the most fun, comfy and Raggiungere il monumento simbolo del Discover Sacra di San Michele with our unique città e dei turisti, perché 100% eco-friendly. ecological way to discover Torino.