ANEXOTÉCNICO DELPROGRAMA TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES(PROSAN) CONAGUA INCENTIVOS ALTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INFRAESTRUCTURA No: H.AINC-01/16 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO 11.-29-01 /16. DE FECHA OCHO DE FEBRERO DE 2016.CELEBRADO ENTRE a EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AM8IENTE YRECURSOS NATURALES. POR CONDUCTO DE LA COMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YPOR LA OTRA. EL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DE TLAXCALA.CON EL OBJETO DEFORMAUZAR LAS ACCIONES DEL PROGRAMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES (PROSAN). RESUMEN DE PLANTAS APOYADAS EN EL ESTADO ENTIDAD FEDERATIVA 29 TLAXCALA TECHO AUTORIZADO S.744.180.00 HOJA:(l )DE(3) TRIMESTRES PROGRAMADOS 2016 NOMBREY CAPACIDAD DEOPERACIÓNDE No. MUNICIPIO LOCALIDAD PROGRAMA LAPTAR CUARTO TRIMESTRE CUARTO PRIMER TRIMESTRE SEGUNDO TRIMESTRE TERCER TRIMESTRE TOTAL AÑO ANTERIOR TRIMESTRE COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS IXTACU1XTLA DE MARIANO 1 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS SANTA CRUZ EL PORVENIR RESIDUALES DE IXTACUIXTLA CON 75.116 75.116 75.116 75.116 75,116 300.464 MATAMOROS AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE SO LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 2 SERVICIOS INTEGRALES PARA a TRATAMIENTO DE LAS APIZACO APIZACO RESIDUALES APIZACO "A" CON CAPACIDAD 433,620 433,620 433.620 433.620 433.620 1.734.480 AGUAS RESIDUALES Da ESTADO DE TLAXCALA DE ISO LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS APETATITLAN DE ANTONIO 3 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TLATEMPA RESIDUALES TLATEMPA CON CAPACIDAD 133.397 133.397 133.397 133.397 133.397 533.588 CARVAJAL AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA DE 77 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 4 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TEPEYANCO ATLAMAXAC RESIDUALES ATLAMAXAC CON 155.630 155.630 155.630 155.630 155.630 622.520 AGUAS RESIDUALES DEL ESTAOO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 169 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS S SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TLAXCO TLAXCO RESIDUALES DE TLAXCO CON CAPACIDAD 94.608 94.608 94.608 94.608 94.608 378,432 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA DE 30 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS NANACAMILPA DE MARIANO SERVICIOS INTEGRALESPARA ELTRATAMIENTO DE LAS NANACAMILPA RESIDUALES DE NANACAMILPA CON 78.840 78,840 78,840 78,840 78,840 315.360 6 ARISTA AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 23.35 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 7 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS SAN PABLO DEL MONTE VILLA VICENTE GUERRERO RESIDUALES DE SAN PABLO DEL MONTE 157.680 157.680 157,680 157.680 157,680 630.720 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CON CAPACIDAD DE 139.64 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 8 SERVICIOS INTEGRALESPARA a TRATAMIENTO DE LAS ELCARMEN TEQUEXQUITLA TEQUEXQUITLA RESIDUALES DE TEQUEXQUITLA CON 74.898 74.898 74,898 74.898 74,898 299.592 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 20 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS | 9 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TLAXCO UNION TIERRA Y LIBERTAD RESIDUALES DE UNION TIERRA Y UBERTAD 4.177 4.177 4,177 4.177 4.177 16.708 AGUAS RESIDUALESDELESTADO DE TLAXCALA CON CAPACIDAD DE 3 LP.S. POR*EL EJECUTIVCVfEDERAL POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA SECRETARIA DE MJEDIOAMBI^TE Y RECURSOS NA" tOMISlOTTTW¡ONAL DEL/CGUA SECRETARIA DEOBRAS PÚBLICAS, SECRETARIA DE PLANEACIÓN DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DEL ESTADO Y FINANZAS DEL ESTADO COMISIÓN ESTATAL DEL AGUA Y CENTRO DE SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA ING. NÉSTOR MONTAÑEZ SAUCEDO DIRECTOR GENERAL ANEXO TÉCNICO DELPROGRAMA TRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES (PROSAN) CONAGUA INCENTIVOS ALTRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INFRAESTRUCTURA No: II.AINC-01/16 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO ll.-29-Ol/16. DE FECHA OCHO DE FEBRERO DE 2016.CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YPORLAOTRA. EL EJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DETLAXCALA.CON EL OBJETO DEFORMALIZAR LAS ACCIONES DEL PROGRAMA DETRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES (PROSAN). RESUMEN DE PLANTAS APOYADAS EN EL ESTADO ENTIDAD FEDERATIVA 29 TLAXCALA TECHO AUTORIZADO 5.744.180.00 HOJA:(2)DE(3) TRIMESTRES PROGRAMADOS 2016 NOMBRE ORGANISMO OPERADOR BENEFICIARIO DEL NOMBREY CAPACIDAD DEOPERACIÓNDE No. MUNICIPIO LOCALIDAD PROGRAMA LAPTAR CUARTO TRIMESTRE CUARTO PRIMER TRIMESTRE SEGUNDO TRIMESTRE TERCER TRIMESTRE TOTAL ANO ANTERIOR TRIMESTRE COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTROOE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 10 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE US BENITO JUÁREZ BENITO JUÁREZ RESIDUALES DEBENITOJUÁREZNORTE 15,374 15,374 15,374 15.374 1S.374 61.496 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CON CAPACIDAD DE 8.6 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 11 SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS BENITO JUÁREZ BENITO JUÁREZ RESIDUALES DEBENITOJUÁREZSURCON 7,096 7,096 7,096 7,096 7.096 28.384 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 4 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 12 SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS CHIAUTEMPAN CUAHUIXMATLAC RESIDUALES DE CUAHUIXMATLAC CON 23,915 23,915 23.915 23.915 23.915 95.660 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 6.74 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS IXTACUIXTLA DE MARIANO 13 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS ATOTONILCO RESIDUALES DE ATOTONILCO CON 16,556 16.556 16.556 16,556 16.556 66.224 MATAMOROS AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 1.84 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 14 SERVICIOS INTEGRALES PARA a TRATAMIENTO DE LAS TLAXCALA SAN DIEGO METEPEC RESIDUALES DE METEPEC CON CAPACIDAD 3.149 3,149 3.149 3,149 3,149 12,596 AGUAS RESIDUALES DEL ESTAOO DE TLAXCALA DE 6 LP.S. PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE SANCTORUM DE LÁZARO SANCTORUM DE LÁZARO RESIDUALES DESANCTORUMDELÁZARO SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS 19.710 19.710 19.710 19.710 19.710 78.840 1S CÁRDENAS CÁRDENAS CÁRDENAS ORIENTECON CAPACIDAD DE AGUAS RESIDUALESDEL ESTADO DE TLAXCALA 7.0 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 16 SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS TLAXCO ACOPINALCO DELPEÑÓN RESIDUALESDEACOPINALCO DELPEÑÓN 11.826 11,826 11.826 11.826 11,826 47.304 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CON CAPACIDAD DE S.O LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 17 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS SANTA CRUX QUILEHTLA QUILEHTLA RESIDUALES DE SANTA CRUX QUILEHTLA 27,594 27,594 27,594 27.594 27,594 110,376 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CON CAPACIDAD DE 7 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 18 SERVICIOSINTEGRALES PARA & TRATAMIENTO DE LAS IXTENCO IXTENCO RESIDUALES DE IXTENCO CON CAPACIDAD 18.922 18,922 18.922 18,922 18,922 75.688 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA DE 15 LP.S. POR EL EJECUTIVO DE LA ENTIDAD FEDERATIVA SECRETAR) SECRETARIA DE OBRAS PUBLICAS, SECRETARIA DE PLANEAC1ÓN DESARROLLO URBANO Y VIVIENDA DEL ESTADO Y FINANZAS DEL ESTADO COMISIÓN ESTATAL DELAGUAYCEWTRO DE SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA r ING. NÉSTOR MONTAÑEZ SAUCEDO DIRECTOR GENERAL O O N A VJ U A INCENTIVOS AL TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES ANEXO TÉCNICO DEL APARTADO INFRAESTRUCTURA No: ll.AINC-01/16 DEL ANEXO DE EJECUCIÓN NÚMERO II.-29-01 /16. DE FECHA OCHO DE FEBRERO DE 2016.CELEBRADO ENTRE EL EJECUTIVO FEDERAL ATRAVÉS DE LA SECRETARÍA DE MEDIO AMBIENTE YRECURSOS NATURALES. PORCONDUCTO DELACOMISIÓN NACIONAL DEL AGUA YPORLAOTRA. ELEJECUTIVO DEL ESTADO UBRE YSOBERANO DETLAXCALA.CON ELOBJETO DEFORMALIZAR LAS ACOONES DEL PROGRAMA DETRATAMIENTO DEAGUAS RESIDUALES (PROSAN). RESUMEN DE PLANTAS APOYADAS EN EL ESTADO ENTIDAD FEDERATIVA 29 TLAXCALA TECHO AUTORIZADO 5,744.180.00 HOJA.-(3)DE(3) TRIMESTRES PROGRAMADOS 2016 ¡NOMBRE ORGANISMO OPERADOR BENEFICIARIO DEL NOMBREY CAPACIDADDEOPERACIÓNDE MUNICIPIO LOCALIDAD LAPTAR CUARTO TRIMESTRE CUARTO No* | PROGRAMA PRIMER TRIMESTRE SEGUNDO TRIMESTRE TERCER TRIMESTRE TOTAL AÑO ANTERIOR TRIMESTRE COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS SAN FRANCISCO 19 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TETLA DE LA SOLIDARIDAD RESIDUALES DE ATEXCATZINGO CON 26.017 26.017 26.017 26.017 26.017 104,068 ATEZCATZINGO AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 10 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 20 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS ESPAÑITA ESPAÑITA RESIDUALES DE ESPAÑITACON 9.461 9.461 9,461 9.461 9,461 37.844 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 4 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 21 SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS TOCATLÁN TOCATLÁN RESIDUALES DETOCATLÁNCON 21.287 21.287 21.287 21.287 21,287 85.148 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO OE TLAXCALA CAPACIDAD DE 11.8 LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 22 SERVICIOS INTEGRALES PARA EL TRATAMIENTO DE LAS CALPULALPAN MAZAPA RESIDUALES DE MAZAPA CON CAPACIDAD 5.887 5.887 5.887 5.887 5,887 23.548 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA DE2.S2LP.S. COORDINACIÓN GENERAL DEECOLOGÍA- CENTRODE PLANTA DE TRATAMIENTO DE AGUAS 23 SERVICIOS INTEGRALES PARA ELTRATAMIENTO DE LAS TERRENATE TERRENATE RESIDUALES DE TERRENATE CON 21.285 21.285 21,285 21,285 21,285 85.140 AGUAS RESIDUALES DEL ESTADO DE TLAXCALA CAPACIDAD DE 9.12 LP.S. „,„,, ,, | SUBTOTAL 1.436,045.00 1,436,045.00 1.436,045.00 1,436,045.00 5.744.180.00g 1 al millarconforme al Art.