Stephen Sondheim Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street 1979 Uris Theatre - Broadway - New York - USA Une présentation 21emusichall.com 1 Biographie de Stephen Sondheim New York City - Upper West Side, San Remo Divorce de Foxy et Herbert. Herbert s’enfuie Arrivée à Doleystown : Devient ami avec James Hammerstein, Famille Juive non praticante avec une catholique et aura 2 autres enfants qui son voisin. Foxy devient amie et collègue avec Dorothy, sa mère, Upper-middle-class. Fils Unique «Sonny» apprendront très tard que Stephen est leur demi- et Stephen commence à passer tous ses weeks-end chez les Herbert Sondheim (1895-1966) frère. Le nouveau couple mettra des années Hammerstein. Oscar Hammerstein, le père, est un lyricist connu Etta Janet, «Foxy» née Fox (1897-1992) avant de pouvoir se marier légalement. de comédies musicales (South pacific, Oklahoma !, The Sound Le père confectionne des vêtements de haute Déménage : Doleystown, Pennsylvanie avec sa of Music...). Il devient le mentor et figure paternelle dans la vie de couture designés par la mère mère. Ferme avec personnel, zone huppée Stephen Sondheim, jusqu’à sa mort en 1960. Il donne une liste de 4 Commence à s’intéresser aux jeux de sociétés musicals à écrire en devoir à Sondheim et suit sa carrière. Père souvent absent, il voit surtout le personnel avec des règles fixe, claires, et inchangeables de ses parents « institutionnalized child » commes les Echecs Sondheim souhaite être reconnu en compositeur, mais Hammerstein « Emotionnally neglected child » Étudie 2 ans à la New York Military Academy, OscarHammerstein II, mentor l’encourage à accepter d’être lyricist de West Side Story pour avoir Ethical Culture Fieldston School : éducation puis George School une école privée Quacker. l’occasion de travailler avec Arthur Laurents, Leonard Bernstein et athée, tout en suivant strictement les dogmes Jerome Robbins, trois géants de Broadway. Il fera de même pour traditionnels Sa mère essaye de le couper de son père, que Stephen travailler avec Richard Rodgers, éternel compère de Rythme de haute société dans un microcosme devient possessive, l’utilse en remplacement Hammerstein. new-yorkais juif qui consiste à se faire inviter de son père en temps qu’homme de la maison. et inviter dans des salons, et participer à des Cela tout en étant négligeante envers lui, et en Alors que ses pièces sont plus reconnues oeuvres de charité. Microcosme où il rencontre l’exposant à des fêtes grandioses et alcoolisées dans le West End qu’à Broadway, Sondheim et grandi avec d’autres personnes qui vont dans sa propre maison. va à Londres pour les répétitions de Gypsy devenir des noms influents dans des domaines Il finira par détester sa mère, et couper les ponts avec Angela Lansbury (qui incarnera la artistiques. vers 1970, sans même assister à ses funérailles. leading lady 5 ans plus tard). Il pensait Parents le sortent du lit pour montrer comment voir du grand guignol dans la pièce de auquelSondheim particpe il jouait du piano pour des clients ou invités. Asthmatique, il n’ira pas en service militaire. Il Side West Story, premier succès Bond, mais découvre une tragédie noire Herbert aime la musique et a l’oreille très suivra un cursus en musique à Williams College de vengance. Le lendemain, il demande à musicale, accès et pratique de la culture dans puis aura une bourse pour étudier auprès de John Dexter (metteur en scène d’opéra) si ces cercles sociaux. Milton Babbit notamment, et bénéficiera d’un l’histoire ferait un bon livret d’opéra. On lui Sweeneypar Todd C. Bond enseignement musical complet, aussi bien de répond «oui» et les producteurs lui confient musique dite classique, musique savante, mais l’adaptation. des musiques électroniques, et surtout d’analyse mathématique et structurelle de la musique. Londres à Todd Sondheim Pennsylvanie Sweeney StephenSondheim adolescnt Herbert et Hammerstein monte Foxy Doylestown, de à avec Bond EttaJanet «Foxy» née Fox Naissance - SéparationDéménageRencontre Miiltary A LittleChristopher Night Music Mars The Frogs Pacific OverturesSide by Side by SondheimSweeney Todd, the demon barber of fleet street Ethical Culture Fieldston School Academy George School Williams College Saturday Night West Side Story Gypsy - s’installeDécès à de Turtle Oscar Bay, Hammerstein ManhattanA Funny Brownstone Thing HappenedAnyone on the Can WayDo Whistle to I Hear the Forum a Waltz ? Company Follies President Dramatists Guild of America 22 1980 1975 1970 1965 1960 1955 1950 1945 1940 1935 1930 2 3 Description du musical RÉS UMÉ Original Broadway CAST Après avoir croupi pendant quinze ans Sweeney Todd/Benjamin Barker : dans une prison australienne, Benjamin Barker Len Cariou s’évade et regagne Londres avec une seule idée Nellie Lovett : en tête : se venger de l’infâme Juge Turpin qui le Angela Lansbury condamna pour lui ravir sa femme, Lucy, et son Anthony Hope : bébé, Johanna. Adoptant le nom de Sweeney Victor Garber Todd, il reprend possession de son échoppe de Johanna Barker : barbier, située au-dessus de la boulangerie de Sarah Rice Mme Nellie Lovett. Celle-ci l’informe que Lucy se Juge Turpin : donna la mort après avoir été violée par Turpin. Edmund Lyndeck Lorsque son flamboyant rival Pirelli menace Tobias «Tobby» Ragg : de le démasquer, Sweeney est contraint de Ken Jennings l’égorger. L’astucieuse Mme Lovett vole à son Beadle Bamford : secours : pour le débarrasser de l’encombrant Jack Eric Williams cadavre, elle lui propose d’en faire de la chair à Mendiante/Lucy Barker : pâté, ce qui relancera du même coup ses propres Merle Louise affaires. Adolfo Pirelli : Sweeney découvre que Turpin a maintenant Joaquin Romaguera des visées sur Johanna, qu’il séquestre avec la complicité de son âme damnée, le Bailli Bamford. L’adolescente a attiré les regards d’un Équipe créative Livret Décors jeune marin, Anthony, celui-là même qui avait D’après Sweeney Todd, the Hugh Wheeler Eugene Lee sauvé Sweeney lors de son évasion. Amoureux Demon Barber of Fleet Street Lyrics Costumes fou de la jeune innocente, Anthony se promet de de Christopher Bond Stephen Sondheim Franne Lee l’épouser après l’avoir arrachée à Turpin. Musique Lumières Pendant ce temps, le quartier de Fleet Street Mise en scène Stephen Sondheim Ken Billington s’est entiché des «tartes» très spéciales de Hal Prince Chorégraphie Direction musicale Mme Lovett, et celle-ci se prend à rêver d’une Larry Fuller Jonathan Tunick nouvelle vie, respectable et bourgeoise, avec Sweeney pour époux et Toby, l’ancien assistant de Pirelli, comme fils adoptif. Mais Sweeney est bien décidé à mener à terme sa vengeance, quel qu’en soit le coût... « It’s priest, have a little priest Is it really good? Sir, it’s too DESCRIPTION good, at least Comédie musicale... vraiment ? Then again, they don’t commit Opérette noire sins of the flesh «Film noir pour la scène» So it’s pretty fresh » Opéra américain contemporain a Little Priest (Act 1) 2 Actes 30 chansons 80% chanté, 20% parlé Plus de 10 leitmotivs 26 musiciens live (original Broadway) 4 5 Style de Sweeney Todd Penny Dreadfuls - origine de l’histoire Musiques de Films Noirs - inspirations musicales Fictions populaires pour adolescents ouvriers à l’ère victorienne, publiées sous forme de Les films noirs, très appréciés au milieu du XXe, ou série. Principalement des thrillers, elles reprenaient des éléments réels dans leurs fictions. même les films en général (quand ils étaient encore muet The String of Pearls (1846-1847), de George Didbin-Pitt, première fiction où Sweeney Todd, et à l’arrivée du parlant), reposent beaucoup sur la musique un barbier sanguinaire, apparait. Située en 1785, l’histoire raconte les meurtres sordides pour créer une ambiance et donner du sens au propos. d’un barbier de Fleet Street qui commence à tuer lorsqu’il comprend qu’un de ses clients Thestring of pearls a un rendez-vous galant avec sa femme. L’histoire devient très vite populaire : deux pièces Bernard Herrmann, grand compositeur de films (Citizen Kane 1941, Taxi Driver 1976), a beaucoup composé pour les de théâtre sortent, en 1847 puis en 1865, et l’histoire est éditée en version longue. Dès les avec années 1870s’, Todd est un personnage familier de tous les londoniens. films d’Alfred Hitchcock. Au style très reconnaissable dans Grâce aux éléments du réels incluent dans l’histoire, celle-ci se mue en mythe, et beaucoup les notes bleues qu’il utilise ou autres dissonnances. Il marqua considérablement l’oeuvre de Stephen Sondheim, dreadfuls croient à une véracité historique, encore non prouvée. Les liens avec Jack the Butcher sont nombreux, mais aussi avec une histoire réelle d’un barbier du quartier des Gobelins à Paris. principalement via sa partition pour Hangover Square (1945) de John Brahm, le « Concerto Macabre ». penny En 1387, le barbier vivait dans une maison mitoyenne de celle d’un pâtissier. Beaucoup de clients rentraient chez le barbier, peu en ressortaient... Une autre histoire à Paris fait mention des Hangover Square, que Sondheim a vu deux fois d’affilé d’un barbier jacobin qui tuait à des fins politiques. Un à sa sortie, raconte l’histoire d’un musicien paisible qui, une fois qu’il entend un certaine note de musique, est pris Christopher Bond, jeune dramaturge anglais, réécrit l’histoire en incluant un background de folie et se transforme en serial killer. psychologique au personnage, victime des manipulations d’un juge puissant. On y trouve des inspirations de Titus Andronicus de Shakespear ou des tragédies du théâtre élisabethain comme La Tragédie du Vengeur de Cyril Tourneur, ainsi que du Comte de Monte Cristo de Dumas. Vieille Angleterre - inspirations Opérettes - style musicales La composition musicale reprend Forme légère des opéras, dont la tête de Révolution Industrielle Comédies Musicales - style - énormément de thènes et de sonorité de proue est Offenbach.