the sound of Rubinstein Foreign Rights 2018 2 RIJKSMUSEUM RIJKSMUSEUM 3 A unique reconstruction SPECIAL EDITION of the establishment of Rembrandt’s masterpiece. Golden Bookje THE GOLDEN WEDDING Not to miss! Laureates JAN PAUL SCHUTTEN Marten and Oopjen and MARTIJN VAN La niña del make their own pretty vestido dorado DER LINDEN have JAN PAUL SCHUTTEN Marten en Oopjen go marry! En than they have to look made a magnificent ILUSTRACIONES MARTIJN VAN DER LINDEN good. Zo gaan ze allebei on path om de sjiekste kleren te La niña Little Golden Book in del vestido dorado buyen. Oopjen wil telkens het mooiste van het mooiste. En Marten? Die wil het duurste van het duurste… collaboration with the Los miembros de la milicia están nerviosos porque van a ser retratados en un cuadro por Rembrandt, el pintor más talentoso y más famoso del país. Rijksmuseum about ¿Quién estará adelante en el cuadro? ¿El más valiente, el más listo o el más divertido? Gouden Griffel winnaar Jan Paul Schutten en Gouden Ana, la niña del vestido dorado, descubrirá the High Society of que para el gran maestro lo importante es aquello que no se ve a simple vista. Penseel winnaar Martijn van der Linden maken in samen- werking met het Rijksmuseum een prachtig Gouden the Golden Age. With www.panamericanaeditorial.com ISBN 978-958304478-6 ISBN 978-958-30-4478-6 Boekje over de High Society van de Gouden Eeuw met atmospheric drawings sfeervolle teke ningen die grotendeels geïnspireerd zijn which are inspired 9789583044786 op de werken van de grote meesters uit het Rijksmuseum. by the big masters of the Rijksmuseum, this book could be seen as Девочка по имени Агнес заходит в гости к Рембрандту как a masterpiece. Their раз когда тот собирается нарисовать королевских стрел- ков. Да тут же целая толпа людей! Как они все поместят- ся на одной картине? Кого художник поставит впереди, а кто будет стоять сзади? Может быть, это будет самый previous Little Golden умный стрелок? Или самый храбрый? А, может быть, са- Девочка мый смешной? Картина Рембрандта «Ночной дозор» - одно из самых за- ISBN 9789047625339 Book The Girl With гадочных полотен XVII века. Она была написана по зака- зу Стрелкового общества — отряда гражданского опол- чения Нидерландов, и должна была стать классическим в золотом платье парадным портретом. Но художник решил изменить пра- а в золотом платье вилам и все на картине пришло в движение: барабанщик К The Golden Dress отбивает дробь, прапорщик разворачивает знамя, собака лает. К тому же, на картине, помимо самих стрелков, по- явились никому неизвестные персонажи. И самая таин- ственная из них - девочка в золотом платье. Девоч got awarded and got Издательство «Пешком в историю» – это детские книги, настольные игры, подарочные наборы, карнавальные ко- стюмы и праздники, посвященные различным историче- ским эпохам. translated into multiple Серия «ИДЁМ В МУЗЕЙ» расскажет вам о том, какие бывают музеи и что в них можно найти, а ещё – как самому собрать languages. коллекцию или создать шедевр. Книги со всего мира про самые интересные музеи! www.peshkombooks.ru +7 495 787 05 30 The Girl gb-oopjen-cover-eng.inddin the 1 The golden wedding 28-02-18 15:00 Golden Dress WRITTENBY JANPAULSCHUTTEN ILLUSTRATEDBY MARTIJNVANDERLINDEN WRITTENBY JANPAULSCHUTTEN ILLUSTRATEDBY MARTIJNVANDERLINDEN Rembrandts famous paintings featuring Marten and Oopjen play the main role in this beautiful picture book. They are getting married! And of course This is Netty. She wears her finest clothes. Netty’s mother combed her they have to look all dressed up. hair for hours and the neighbor has put a beautiful little golden crown on her head. But why does she look so beautiful? They are both going out to go and find the fanciest outfits in the country. Oopjen desires the most beautiful dress, shoes and jewelry. And Marten? For The Girl in the Golden Dress both Jan Paul Schutten and Martijn van He only wants the most expensive… der Linden did thorough research into the Nightwatch and the living and painting in the 17th century. This pays off in a beautiful book filled with facts about the world famous civic guard and refers to several famous paintings from Rembrandt’s time. Pages: 28 Age: 4+ Pages: 32 Rights sold to Japan, South America and Russia Age: 4+ 4 THE MOUSE MANSION THE MOUSE MANSION 5 NEW! The harbour is the newest book in world wide bestselling book series ‘Mouse Mansion’ Book rights sold to: THE harbour Also in this series • Australia • Austria CREATEDBY STUDIOSCHAAPMAN • Brasil • Catalunya Sam and Julia are visiting Grandpa the sailor after school. He’s working in the • China port. There is so much going on because is ‘the week of the port’. This means • Czech Republic that a lot of ships bring back their harvest from all parts of the world. To . Finland celebrate the safe homecoming a festive boat race is being organised. Grandpa • France and Uncle John help Sam and Julia so they can join the race. While wandering • Friesland • Germany through the Mouse Mansion they find lots • Italy of usefull things to build a fantasic boat! . Iran • Japan The boat seems to float perfectly but • Korea during the race something go wrong. • Netherlands But Julia never gives up and Sam has • New Zealand a solution for every problem… but if • Poland winning is still an option? • Russia • Spain The fifth big Mouse Mansion book • South-Africa • Switzerland has spectacular pictures and is a • Turkey beautiful story about perseverance • Ukraine and friendship. • Vietnam Pages: 64 Size: 24,5 x 28,5 cm Age: 4+ 6 NEW PICTURE BOOKS NEW PICTURE BOOKS 7 FROM THE SAME ILLUSTRATOR MARK HAAYEMA writes children’s books about contemporary themes like dementia, homosexuality and in this case xenophobia. Without being moralistic through his books he inspires people to talk about these subjects. MEDY OBERENDORFF is an immensely patient illustrator; she zooms in on the flora and fauna around us and illustrates it with incredible detail. the Most Beautiful She shows natures Pete the parakeet beauty by her refined About strange birds with odd feathers Sound In The World and detailed style. She WRITTENBY PAULIENCORNELISSE earlier illustrated the WRITTENBY MARKHAAYEMA ILLUSTRATEDBY EMANUELWIEMANS acclaimed success: ILLUSTRATEDBY MEDYOBERENDORFF The wondrous insect With her usual humor Niko loves to play the triangle because it makes the most beautiful sound book. George built a beautiful aviary from netting and wood. The aviary has and well-chosen in the world. PING. But then the peace gets disturbed by a man who is enough room for a hundred birds. At least. But he doesn’t have that much words PAULIEN coming his way with a bassoon. VOMP. When a girl also arrives with a birds. Not yet. He has one. A parakeet called Pete. CORNELISSE creates kettledrum and two ladies emerge with violins it creates Pete gets used to his home quite easily. But then new birds come to live in a beautiful story which a cacophony of sound. PING, VOMP, ZWIE, DOEM. It FROM THE SAME AUTHOR show the importance doesn’t sound good at all, until Niko suggests to play ‘his’ aviary and he doesn’t like it one bit. Is this also something you can get of music and playing together. And then an orchestra arises, and oh does it used to? Is it possible to become friends with these strange birds with odd together. The sound beautiful! feathers and habits? beautiful and hilarious illustrations are by EMANUEL WIEMANS. Pages: 28 Age: 3+ Pages: 40 Size: 23,1 x 28,7 cm Age: 3+ 8 PICTURE BOOKS, ILLUSTRATED BY NOËLLE SMIT NEW PICTURE BOOK, ILLUSTRATED BY NOËLLE SMIT 9 Rico, the brave Erik van Os – Noëlle Smit Sock Monkey WRITTENBY FIONAREMPT ILLUSTRATEDBY NOËLLESMIT Rico is a monkey with extremely long arms and legs. He’s the bravest monkey in the world, because he is never afraid. Rico is born in a factory, like most cuddly toys. banaan Pages: 32 Age: 4+ The naughty princess ILLUSTRATEDBY NOËLLESMIT Vieze liedjes met CD Not only are ERIK VAN & stoute versjes No classic fairy tales series has ever been OS his texts cleverly depicted so extensively. Twenty five of the funny. NOELLE SMIT most loved stories by Grimm, Andersen succeeds to make a and Perault are retold and beautifully hilarious narrative illustrated in this 32-pages book series picture book through for the smallest, in cooperation with Efteling, the images, with lots of Europe’s #2 popular theme park. hidden discoveries. Pages: 32 Age: 4+ I Wish We Had A Shark WRITTENBY ERIKVANOS The shopping ILLUSTRATEDBY NOËLLESMIT cart I Wish We Had A Shark is a happy book full of dirty songs and naughty verses. A kid hides his mom’s key, so they have to stay longer at their grandparents WRITTENBY BIBIDUMONTAK place. Mommy lost her lipstick and all of a sudden all the teddy bears are ILLUSTRATEDBY NOËLLESMIT heavily made up. A little turd is afraid of leaving the toilet. And goldfish and hamsters are boring, the kids prefer a shark as a pet. There is this one question that keeps bothering the smallest shopping cart With 26 rhymes, songs and verses to enjoy! in the super market. Where do the groceries once they leave the store? One night he decides to find out! Pages: 64 Age: 4+ Pages: 32 Age: 4+ rights sold to Japan 10 PICTURE BOOKS BY YVONNE JAGTENBERG PICTURE BOOKS BY YVONNE JAGTENBERG 11 YVONNE JACHTENBERG (b 1967) has been illustrating since she graduated from art academy in Arnhem 15 years ago. During that time she worked for different Dutch and Balotje international publishers of children books. Currently Yvonne is working on “self-made” picture books.