Einladung zur Bürgerversammlung Liebe Bürgerinnen und Bürger, ich lade Sie hiermit sehr herzlich zur diesjährigen Bürgerversammlung ein. Die Veranstaltung findet am Mittwoch, den 29. Oktober 2014 um 19.30 Uhr im Pfarrer-Kerber-Saal statt und bietet Ihnen die Möglichkeit, sich aus erster Hand über aktuelle Themen aus unserer Stadt zu informieren. Nehmen Sie die Gelegenheit wahr, persönliche Anliegen an die Stadt-verwaltung und mich heranzutragen und Ihre Anregungen und Ideen einzubringen. Natürlich haben Sie auch die Möglichkeit, Anfragen für die Bürger-versammlung schriftlich per Post oder e-Mail ([email protected]) bei der Stadt- verwaltung einzureichen. Es freut sich auf Ihr Kommen, Ihr Andreas Fath 1. Bürgermeister 1 Andreas FATH Liebe Bürgerinnen und Bürger Was haben „Davorstellen“, „Vorstellen“ und „Vorstellung“ gemeinsam? Mehr, als man sich vielleicht vorstellen kann… Stellen Sie sich mal vor… den Jugendtreff am Wiesenweg. Nicht gerade einla- dend, oder? Eigentlich soll er eine Anlaufstelle für Jugendliche sein. Momentan werden diese durch die „Außen“-wirkung aber eher abgeschreckt. Die Leiterin des Jugendtreffs, Frau Theresa Pfeifer, wird mit den Jugendlichen über die Win- termonate ein Gestaltungskonzept erarbeiten, welches im kommenden Frühjahr umgesetzt werden soll. Ideenbringer und fleißige Helfer sind herzlich willkom- men! „Stellen Sie sich mal vor“… Beauftragte der Stadt Wörth a. Main. Ich freue mich sehr, dass sich verantwortungsbewusste Personen für das Ehrenamt des Beauf- tragten für die Bereiche Jugend, Senioren und Umwelt&Energie bereiterklärt haben. Eine kurze Vorstellung gibt es schon auf der folgenden Seite. Stellen Sie sich mal vor… sie tun etwas Ehrenamtliches und es finden sich Nach- ahmer? Etwas Schöneres kann es doch nicht geben. Nachdem die Schlackschis- ser-Oldies tatkräftig in Erscheinung getreten sind, hat sich eine bislang noch na- menlose Gruppe – nennen wir sie heute einfach mal „Schlackschisser-Ladies“ – unter dem Motto „Was die Männer können, können wir auch!“ zusammenge- funden. Bilder hierzu folgen noch. Herzlichst, Ihr Andreas Fath 1. Bürgermeister 2 Beauftragte der Stadt Wörth am Main Für die Legislaturperiode 2014-20 wurden durch den Stadtrat die Beauftragten für die Bereiche Jugend, Senioren und Umwelt&Energie bestellt. Es freut uns, dass wir qualifizierte Ansprechpartner für die Bevölkerung gewinnen konnten und sie sich für dieses Ehrenamt zur Verfügung stellen. Für die einzel- nen Bereiche sind das: Jugendbeauftragte: Anela Vogel, Markus Denk Seniorenbeauftragter: Rudi Bauer Umwelt-&Energiebeauftragte: Jürgen Albrecht, Peter Eck Damit Sie als Bürgerinnen und Bürger einen Einblick in die Arbeit und das Auf- gabengebiet der einzelnen Beauftragten bekommen, stellen sie sich in den nächsten Amtsblattausgaben noch ausführlich vor. v.l.: Markus Denk, Anela Vogel, Rudi Bauer, Jürgen Albrecht, Peter Eck 3 Wir gratulieren herzlich zum 72. Geburtstag am 18.10.2014 Herrn Franz Baumhakl, Carl-Wiesmann-Straße 43 84. Geburtstag am 19.10.2014 Herrn Reinhard Rosenberger, Siedlungstraße 6 79. Geburtstag am 19.10.2014 Frau Rita Weichselbaum, Torfeldstraße 21 84. Geburtstag am 20.10.2014 Frau Maria Wüst, Pfarrer-Adam-Haus-Straße 11 70. Geburtstag am 23.10.2014 Frau Waltraud Schirm, Beethovenstraße 5 C 70. Geburtstag am 24.10.2014 Frau Rita-Maria Chereches, Rathausstraße 20 89. Geburtstag am 25.10.2014 Frau Irma Reichert, Münchner Straße 4 86. Geburtstag am 25.10.2014 Frau Irene Grimmer, Münchner Straße 4 83. Geburtstag am 25.10.2014 Frau Ottilia Röhner, Schifferstraße 9 Zur Silbernen Hochzeit Am 20.10.2014 den Eheleuten Meryem und Orhan Ak, Gartenstraße 21 Standesamtliche Nachrichten Geburt Felix Baldringer, geb. am 15.09.2014 in Erlenbach a. Main Eltern: Kai und Nadine Baldringer, geb. Ehlers, Raiffeisenstraße 6 B Silas Weigand, geb. am 26.09.2014 in Erlenbach a. Main, Eltern: Bettina Weigand und Dominik Frieß, Mainstraße 43 Sterbefall Emilie Nos, Frühlingstraße 10, verstorben am 09.10.2014 Amtliche Nachrichten Änderung und Erweiterung des Bebauungsplanes „Reifen- berg“ - Nochmalige Öffentliche Auslegung Der Entwurf des Bebauungsplanes zur Änderung und Erweiterung des Bebauungspla- nes „Gewerbegebiet Reifenberg“ der Stadt Wörth a. Main liegt in der Fassung vom Oktober 2014 mit Begründung in der Zeit vom 27.10.-10.11.2014 im Rathaus, Zimmer 6, öffentlich zu jedermanns Einsichtnahme aus. Gemäß § 3 Abs. 2 BauGB geben wir hiervon Kenntnis. Während der Auslegungsfrist können bei der Stadtverwaltung Wörth a. Main Bedenken und Anregungen nur zu 4 den Änderungen gegenüber dem Bebauungsplanentwurf Stand Juni 2014 vorge- bracht werden. Die fristgerecht vorgebrachten Bedenken und Anregungen sind dann durch den Stadtrat zu prüfen. A. Fath Erster Bürgermeister Stellenausschreibung Bei der Stadt Wörth a. Main sind zum 01.01.2015 zwei Stellen im städt. Bauhof zu besetzen: 1. Gärtner/-in bzw. Landschaftspfleger/-in Voraussetzung für eine Einstellung ist der Nachweis über eine abgeschlossene Be- rufsausbildung als Gärtner/-in oder Landschaftsgärtner/-in. Das Aufgabengebiet umfasst die Unterhaltung und Pflege von städtischen Grün- anlagen, Spielplätzen, Außenanlagen von Liegenschaften, Friedhof 2. Mitarbeiter/in im städt. Bauhof Voraussetzung für eine Einstellung ist der Nachweis über eine abgeschlossene Facharbeiterausbildung in einem handwerklichen Beruf. Das Aufgabengebiet umfasst sämtliche anfallenden Arbeiten des Bauhofs: Reparaturarbeiten z.B. im Straßenbau, an Gebäuden usw. Saisonale Unterstützung bei Pflege der städtischen Außenanlagen Weitere Einstellungsvoraussetzungen für beide Stellen sind: - mind. Führerschein der Klasse 3 (alt) bzw. BE - Engagement, Flexibilität und die Fähigkeit, selbständig, aber auch im Team zu arbeiten - Mitarbeit im Winterdienst/ggf. Hausmeistervertretung - fachgerechter Umgang mit Maschinen und Fahrzeugpark - freundliches und zuvorkommendes Auftreten - die Bereitschaft zum aktiven Dienst bei der Freiwilligen Feuerwehr der Stadt Wörth a. Main ist wünschenswert Wir bieten einen sicheren Arbeitsplatz und eine tarifgerechte Vergütung (Entgelt- gruppe 5) nach den Regelungen des Tarifvertrages für den öffentlichen Dienst (TVöD). Bewerbungen mit den üblichen Unterlagen (Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnisko- pien) richten Sie bitte bis zum 30. Oktober 2014 an die Stadt Wörth a. Main, Luxburgstr. 10, 63939 Wörth a. Main. Für weitere Auskünfte steht Ihnen Herr Straub gerne zur Verfügung (Tel.: 09372/9893-20). 5 «Halloween» ohne Unfug und Straftaten feiern Was ist “Halloween?” «Halloween» (31. Oktober) ist ein uraltes Fest der Geister, das aber heute noch in den USA enorm populär ist und auch in Europa immer beliebter wird: Kinder ver- kleiden sich, spielen Streiche und bitten um Süßigkeiten. Der Ausdruck «Halloween» stammt von «All Hallows Night», der Nacht vor dem Feiertag «All Hallows», unserem Allerheiligen am 1. November. Schon die frühen Kelten kannten ein herbstliches Fest, das sie «Samhain» nannten – erst später, im christianisierten Schottland, kam der Name «Hallowe’en. «Halloween» wird auch in der Stadt Wörth gefeiert. Leider muss die Polizei dabei immer wieder Schandtaten von Kindern und Jugendlichen registrieren. Sie appelliert deshalb an Eltern und Lehrerschaft, die Kinder und Jugendlichen zu gesittetem Ver- halten zu mahnen und sie auf die möglichen (strafrechtlichen) Folgen aufmerksam zu machen. Es ist auch in der Stadt Wörth in den letzten Jahren Brauch geworden, in der Nacht vom 31. Oktober auf den 1. November «Halloween» zu feiern. Leider mussten dabei immer wieder negative Ereignisse seitens Kinder und Jugendli- cher registriert werden. Nebst grobem Unfug (Entfernen von Schachtdeckeln, Verstel- len von Baumaschinen, Ausleeren von Abfallkübeln, etc.) wurden leider auch Sach- beschädigungen begangen, in dem rohe Eier, Farbbeutel etc. an Hausfassaden ge- worfen oder Briefkästen, Topfpflanzen, Fensterscheiben und vieles mehr mutwillig demoliert wurden. Die Stadtverwaltung ersucht deshalb Eltern und Lehrer, auf das Verhalten der Kinder während der «Halloween»-Nacht Einfluss zu nehmen! Sachbeschädigungen haben nichts mit diesem so genannten. Brauchtum zu tun! Straftaten werden von der Polizei konsequent verfolgt. Die Polizei und die Stadtverwaltung danken den Erziehern für das Verständnis und die wertvolle Mithilfe, die entsprechenden Präventionsbemühungen zu unterstützen. Sie tragen damit dazu bei, dass auch in Zukunft der neue Brauch des «Halloween» in unserer Stadt ohne Unfug oder gar Straftaten gepflegt werden kann. Pressemitteilung des Fischereiverbandes Unterfranken e.V. Staatliche Fischerprüfung Online 1. Registrierung zur Fischerprüfung Online Um die Fischerprüfung Online ablegen zu können, müssen sich die Interessenten zuerst zur Fischerprüfung Online registrieren. Die Registrierung ist online im Internet unter www.fischerpruefung-online-bayern.de möglich. Damit Sie sich richtig und erfolgreich zur Fischerprüfung Online registrieren können, bitten wir Sie, die exakten Schritte zur Registrierung zu beachten. Die Schritte sind auf der Homepage des Fischereiverbandes Unterfranken unter http://www.fischereiverband-unterfranken.de/fischerpruefung.html veröffentlicht. 6 2. Anmeldung zum Vorbereitungslehrgang Die Teilnahme an der Fischerprüfung setzt den Besuch eines Vorbereitungslehrgan- ges mit einer Mindestanzahl von 30 Unterrichtsstunden in verschieden Fachgebieten voraus. Ohne Vorbereitungslehrgang ist eine Teilnahme an der Prüfung nicht mög- lich! Geschult wird in den Fächern: a) Fischkunde, b) Gewässerkunde, c) Rechtsvorschrif- ten, d) Schutz