ÉDITION DU SAMEDI URSULA NGAKENI N° 3296 DU 18 AU 24 AOÛT 2018/200 FCFA, 1€ JUDOKATE CONGOLAISE www.adiac-congo.com CINÉMA « Indépendance » donne la parole aux Congolais Produit et réalisé par le Congolais Aris célébrer le 58e anniversaire de l’indé lm sera di usé bientôt sur les chaînes tide Okombi, à travers sa société Oka pendance du Congo, en donnant la pa de télévision locales et sur les réseaux rime cinéma projects, le lm, un court role aux citoyens qui s’expriment diver- sociaux et « ne sera pas vendu ». métrage, conçoit une autre manière de sement sur la souveraineté nationale. Le PAGE 6 INFRASTRUCTURES Il était une fois le pont du Djoué MANNEQUINAT De la pirogue au pont en béton armé de type « Ottino » construit en 1931, ensuite celui d’un eresa Bouamoutala : air un peu plus moderne élevé en 1986 juste à « Je vis mon métier côté, la traversée du Djoué regorge d’immenses souvenirs à travers ces infrastructures. Ce n’est comme une passion pas tout ! Ces ouvrages qui prennent un coup de vieux ne rappellentils pas qu’il est temps, sans innée » doute, au regard du tra c de plus en plus intense sur cet axe d’envisager d’autres infrastructures pour sauvegarder ce patrimoine ? PAGE 8 SPECTACLE DISPARITION Aretha Franklin, la reine de la soul, Fally Ipupa en concert s’en est allée ce soir à Brazzaville Estce le prolongement des festivités marquant le 58e anniversaire de l’indé pendance du Congo ? As Elle est étudiante en sciences et tech surément car ce concert niques de la communication à la Facul de la star congolaise, té des lettres et des sciences humaines Fally Ipupa, au stade Al phonseMassambaDé de l’Université MarienNgouabi et déjà bat, ce samedi 18 août, meilleur mannequin lors du Festival de la est totalement gratuit. La PAGE 5 mode et du mannequinat africain (Fesm société MTN, productrice ma) 2018 au Bénin, en juillet dernier. La de l’événement, y donne Congolaise de 1,88 m, actrice dans la té l’occasion aux fans de EDITORIAL léréalité « La nouvelle top », tournée au savourer en live de nou Maroc, avec Adama Paris, évoque dans ce veaux titres de l’artiste au numéro son métier, la mode. PAGE 3 top des hitparades. Cinéma PAGE 4 PAGE 2 2 | L’AIR DU TEMPS LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE N° 3296 - Samedi 18 août 2018 Éditorial Le chiffre Proverbe africain Cinéma 2,3 millions « La mort engloutit C’est le nombre d’utilisateurs l’homme, elle n’engloutit pas e « La Rançon d’une al- internet mobile au Congo en liance », l’œuvre de Sé- son nom et sa réputation » bastien Kamba sortie en novembre 2017. 1974 à aujourd’hui, le ci- néma congolais avance Dà pas feutrés. Derrière une riche pro- duction et de talentueux artistes se LE MOT cachent plusieurs malaises ayant freiné le développement de cet art. BLUETOOTH Alors qu’une nouvelle génération de ci- néastes tente, depuis bientôt une ving- r La technologie Bluetooth doit son nom à un roi scandinave surnommé «dent bleue». C’est un taine d’années, de faire revivre le sep- protocole de communication qui permet de remplacer les câbles pour connecter des appareils entre tième art au-delà d’un paysage culturel plus ou moins mitigé, le soutien de eux sur une petite distance. Aujourd’hui, le Bluetooth est partout. Il relie nos smartphones à nos l’Etat à l’émergence de ce secteur reste oreillettes ou à nos enceintes sans l. d’actualité. Les fi lms réalisés et labo- rieusement produits ces dernières an- nées souffrent de l’absence d’espaces IDENTITÉ propices de promotion ; les salles de ci- néma ayant été dépouillées à la fi n des BAPTISTE années 1980. Le prénom Baptiste vient du grec baptiste, « qui immerge ». La tendance de ce prénom masculin est Aujourd’hui, la motivation de tous plutôt stable. Le signe astrologique qui lui est associé est Cancer. Parmi les célébrités, outre saint dans ce domaine serait de promouvoir Jean-Baptiste offi ciant dans le Jourdain, on connaît surtout Jean-Baptiste Poquelin, dit Molière. ces jeunes cinéastes et entrepreneurs On dit de Baptiste que c’est l’être de la compassion, du cœur et du rêve. Il fête le 24 juin. transportés par leur passion pour la culture et qui font parler du Congo à travers leurs œuvres, parfois sans le La phrase du week-end moindre appui institutionnel. Dans ce numéro, des exemples de talents et de leadership montrent combien ce ciné- «« Dans un monde qui ma, s’il était pris au sérieux, pouvait contribuer au développement du pays, change extrêmement vite, à l’heure où l’on scrute des pistes de di- versifi cation de l’économie. le plus gros risque serait de Les Dépêches de Brazzaville n’en prendre aucun » Mark Zuckerberg LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLELes (chef de service), Yvette Reine Nzaba, Josiane Immeuble Forescom commune de Kinshasa Chef de service diffusion de Brazzaville : eMail : [email protected] Dépêches de Brazzaville sont une publication Mambou Loukoula, Gombé/Kinshasa - RDC - Guylin Ngossima de l’Agence d’Information d’Afrique centrale Rock Ngassakys Tél. (+243) 015 166 200 Diffusion Brazzaville : Brice Tsébé, Irin INFORMATIQUE (ADIAC) Service Culture et arts : Bruno Okokana (chef Maouakani Directeur adjoint : Abdoul Kader Kouyate Site Internet : www.brazzaville-adiac.com de service), Rosalie Bindika MAQUETTE Diffusion Kinshasa : Adrienne Londole. Narcisse Ofoulou Tsamaka (chef de service), Service Sport : James Golden Eloué Eudes Banzouzi (chef de service) Diffusion Pointe-Noire : Bob Sorel Moumbelé Darel Ongara, Myck Mienet Mehdi, Mbenguet DIRECTION (chef de service), Rominique Nerplat Makaya Cyriaque Brice Zoba, Mesmin Boussa, Ngono Okandzé ÉDITION DU SAMEDI : Stanislas Okassou, Jeff Tamaff. Directeur de la publication : Jean-Paul Quentin Loubou (Coordination), Durly Emilia TRAVAUX ET PROJETS LIBRAIRIE BRAZZAVILLE Pigasse Gankama INTERNATIONAL Directeur : Gérard Ebami Sala Directrice : Lydie Pongault Secrétariat : Raïssa Angombo Directrice : Bénédicte de Capèle Émilie Moundako Éyala (chef de service), RÉDACTION DE POINTE-NOIRE Adjoint à la direction : Christian Balende INTENDANCE Eustel Chrispain Stevy Oba, Nely Carole RÉDACTIONS Rédacteur en chef : Faustin Akono Rédaction : Camille Delourme, Noël Ndong, Coordonnateur général:Rachyd Badila Biantomba, Epiphanie Mozali Directeur des rédactions : Émile Gankama Lucie Prisca Condhet N’Zinga, Hervé Brice Marie-Alfred Ngoma, Lucien Mpama, Dani Coordonnateur adjoint chargé du suivi des Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Assistante : Leslie Kanga Mampouya, Charlem Léa Legnoki, Ndungidi. services généraux: Jules César Olebi immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - Photothèque : Sandra Ignamout Prosper Mabonzo, Séverin Ibara Chefde section Electricité et froid: Siméon République du Congo Commercial : Mélaine Eta ADMINISTRATION ET FINANCES Ntsayouolo Secrétaire général des rédactions : Bureau de Pointe-Noire : Av. Germain Bikou- Directrice : Lydie Pongault Chef de section Transport: Jean Bruno GALERIE CONGO BRAZZAVILLE Gerry Gérard Mangondo mat : Immeuble Les Palmiers (à côté de la Secrétariat : Armelle Mounzeo Ndokagna Directrice : Lydie Pongault Secrétaire des rédactions : Clotilde Ibara Radio-Congo Pointe-Noire). Chef de service : Abira Kiobi Chef de service : Maurin Jonathan Mobassi. Rewriting : Arnaud Bienvenu Zodialo, Norbert Tél. (+242) 06 963 31 34 Suivi des fournisseurs : DIRECTION TECHNIQUE Astrid Balimba, Magloire NZONZI B. Biembedi, François Ansi Comptabilisation des ventes, suivi des (INFORMATIQUE ET IMPRIMERIE) RÉDACTION DE KINSHASA annonces : Wilson Gakosso Directeur : Emmanuel Mbengué ADIAC RÉDACTION DE BRAZZAVILLE Directeur de l’Agence : Ange Pongault Personnel et paie : Assistante : Dina Dorcas Tsoumou Rédacteur en chef : Guy-Gervais Kitina, Chef d’agence : Nana Londole Stocks : Arcade Bikondi Directeur adjoint : Guillaume Pigasse Agence d’Information d’Afrique centrale Rédacteurs en chef délégués : Rédacteur en chef : Jules Tambwe Itagali- Caisse principale : Sorrelle Oba Assistante : Marlaine Angombo www.lesdepechesdebrazzaville.com Roger Ngombé, Christian Brice Elion Coordonnateur : Alain Diasso Siège social : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Service Société : Parfait Wilfried Douniama Économie : Laurent Essolomwa, Gypsie Oïssa PUBLICITÉ ET DIFFUSION IMPRIMERIE immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville, (chef de service) Guillaume Ondzé, Fortuné Société : Lucien Dianzenza, Aline Nzuzi Coordinatrice, Relations publiques : Gestion des ressources humaines : Martial République du Congo / Ibara, Lydie Gisèle Oko Sports : Martin Enyimo Adrienne Londole Mombongo Email : [email protected] Service Politique : Roger Ngombé (chef Relations publiques : Adrienne Londole Chef de service publicité : Chef de service prépresse : Eudes Banzouzi Président : Jean-Paul Pigasse de service), Jean Jacques Koubemba, Firmin Service commercial : Stella Bope Rodrigue Ongagna Gestion des stocks : Elvy Bombete Directrice générale : Bénédicte de Capèle Oyé, Jean Kodila Comptabilité et administration : Lukombo Adresse : 84, bd Denis-Sassou-N’Guesso, Secrétaire général : Ange Pongault Service Économie : Quentin Loubou (chef de Caisse : Blandine Kapinga Assistante commerciale : Hortensia Olabouré immeuble Les Manguiers (Mpila), Brazzaville - service), Fiacre Kombo, Lopelle Mboussa Gassia Distribution et vente : Jean Lesly Goga Commercial Brazzaville : Erhiade Gankama République du Congo Service International : Nestor N’Gampoula Bureau de Kinshasa : 4, avenue du Port - Commercial Pointe-Noire : Mélaine Eta Anto Tél. : (+242) 05 629 1317 - www.lesdepechesdebrazzaville.fr - N° 3296 - Samedi 18 août 2018 LES DÉPÊCHES DE BRAZZAVILLE LES GENS | 3 MANNEQUINAT érésa Bouamoutala